La bombe H est une bombe nucléaire.

氢弹是原子弹的一种。

La Conférence mondiale a reçu le soutien moral de plusieurs pays.

世界反原子弹和氢弹会议获得了若干国家的道义支持。

Des représentants de quatre pays (Égypte, Malaisie, Afrique du Sud et Bangladesh) avaient été invités à la Conférence.

埃及、马来西亚、南非和孟加拉国政府应邀各派一名代表参加了世界反原子弹和氢弹会议。

Les États-Unis consacrent à cette fin des milliards de dollars à des installations de recherche perfectionnées et prévoient construire une nouvelle usine pour produire des coquilles de plutonium (les sphères qui sont au cœur d'une bombe à hydrogène).

为此目的，美国正在尖端的究设施上花费数十亿美元，并计划建造新工厂以生产钚弹芯（氢弹核心部位）。

Il s'agissait essentiellement d'une conférence d'organisations non gouvernementales organisée par le Conseil japonais contre les bombes atomiques et les bombes à hydrogène (Gensuikyo), organisation non gouvernementale qui a son siège à Tokyo et dont l'objectif est l'élimination des armes nucléaires.

这次会议要是一次非政府组织的会议，由设在东京的矢志消除核武器的非政府组织――日本禁止原子弹氢弹议会(原水)。

Dans le cadre de la Semaine du désarmement des Nations Unies, plus de 50 membres du Conseil du Japon contre les bombes atomiques et à hydrogène, de Gensuikyo, ont traversé l'océan Pacifique pour se rendre à New York et remettre à l'Organisation des Nations Unies l'appel d'Hiroshima et de Nagasaki pour une interdiction complète des armes nucléaires et leur élimination, qui a recueilli plus de 100 millions de signatures.

在纪念联合国裁军周的范围内，日本反对原子弹和氢弹委员会50多名成员横渡大西洋来到纽约，向联合国提交一份由一亿人签名的呼吁书，要求彻底禁止和销毁核武器。

La bombe H est une bombe nucléaire.

氢弹是原子弹一种。

La Conférence mondiale a reçu le soutien moral de plusieurs pays.

世界反原子弹和氢弹会议获得了若干国家道义支持。

Des représentants de quatre pays (Égypte, Malaisie, Afrique du Sud et Bangladesh) avaient été invités à la Conférence.

埃及、马来西亚、南非和孟加拉国政府应邀各派一名代表参加了世界反原子弹和氢弹会议。

Les États-Unis consacrent à cette fin des milliards de dollars à des installations de recherche perfectionnées et prévoient construire une nouvelle usine pour produire des coquilles de plutonium (les sphères qui sont au cœur d'une bombe à hydrogène).

为此目，美国正在尖施上花费数十亿美元，并计划建造新工厂以生产钚弹芯（氢弹核心部位）。

Il s'agissait essentiellement d'une conférence d'organisations non gouvernementales organisée par le Conseil japonais contre les bombes atomiques et les bombes à hydrogène (Gensuikyo), organisation non gouvernementale qui a son siège à Tokyo et dont l'objectif est l'élimination des armes nucléaires.

这次会议主要是一次非政府组织会议，由在东京矢志消除核武器非政府组织――日本禁止原子弹氢弹协议会(原水协)主办。

Dans le cadre de la Semaine du désarmement des Nations Unies, plus de 50 membres du Conseil du Japon contre les bombes atomiques et à hydrogène, de Gensuikyo, ont traversé l'océan Pacifique pour se rendre à New York et remettre à l'Organisation des Nations Unies l'appel d'Hiroshima et de Nagasaki pour une interdiction complète des armes nucléaires et leur élimination, qui a recueilli plus de 100 millions de signatures.

在纪念联合国裁军周范围内，日本反对原子弹和氢弹委员会50多名成员横渡大西洋来到纽约，向联合国提交一份由一亿人签名呼吁书，要求彻底禁止和销毁核武器。

La bombe H est une bombe nucléaire.

氢弹是弹的一种。

La Conférence mondiale a reçu le soutien moral de plusieurs pays.

世界弹和氢弹会议获得了若干国家的道义支持。

Des représentants de quatre pays (Égypte, Malaisie, Afrique du Sud et Bangladesh) avaient été invités à la Conférence.

埃及、马来西亚、南非和孟加拉国政府应邀各派一名代表参加了世界弹和氢弹会议。

Les États-Unis consacrent à cette fin des milliards de dollars à des installations de recherche perfectionnées et prévoient construire une nouvelle usine pour produire des coquilles de plutonium (les sphères qui sont au cœur d'une bombe à hydrogène).

为此目的，美国正在尖端的究设施上花费数十亿美元，并计划建造新工厂以生产钚弹芯（氢弹核心部位）。

Il s'agissait essentiellement d'une conférence d'organisations non gouvernementales organisée par le Conseil japonais contre les bombes atomiques et les bombes à hydrogène (Gensuikyo), organisation non gouvernementale qui a son siège à Tokyo et dont l'objectif est l'élimination des armes nucléaires.

这次会议主要是一次非政府组的会议，由设在东京的矢志消除核武器的非政府组――禁止弹氢弹协议会(水协)主办。

Dans le cadre de la Semaine du désarmement des Nations Unies, plus de 50 membres du Conseil du Japon contre les bombes atomiques et à hydrogène, de Gensuikyo, ont traversé l'océan Pacifique pour se rendre à New York et remettre à l'Organisation des Nations Unies l'appel d'Hiroshima et de Nagasaki pour une interdiction complète des armes nucléaires et leur élimination, qui a recueilli plus de 100 millions de signatures.

在纪念联合国裁军周的范围内，对弹和氢弹委员会50多名成员横渡大西洋来到纽约，向联合国提交一份由一亿人签名的呼吁书，要求彻底禁止和销毁核武器。

La bombe H est une bombe nucléaire.

氢是原的一种。

La Conférence mondiale a reçu le soutien moral de plusieurs pays.

世界反原氢会议获得了若干国家的道义支持。

Des représentants de quatre pays (Égypte, Malaisie, Afrique du Sud et Bangladesh) avaient été invités à la Conférence.

埃及、马来西亚、南非孟加拉国政应邀各派一名代表参加了世界反原氢会议。

Les États-Unis consacrent à cette fin des milliards de dollars à des installations de recherche perfectionnées et prévoient construire une nouvelle usine pour produire des coquilles de plutonium (les sphères qui sont au cœur d'une bombe à hydrogène).

为此目的，美国正在尖端的究设施上花费数十亿美元，并计划建造新工厂以生产钚芯（氢核心部位）。

Il s'agissait essentiellement d'une conférence d'organisations non gouvernementales organisée par le Conseil japonais contre les bombes atomiques et les bombes à hydrogène (Gensuikyo), organisation non gouvernementale qui a son siège à Tokyo et dont l'objectif est l'élimination des armes nucléaires.

这次会议主要是一次非政的会议，由设在东京的矢志消除核武器的非政――日本禁止原氢协议会(原水协)主办。

Dans le cadre de la Semaine du désarmement des Nations Unies, plus de 50 membres du Conseil du Japon contre les bombes atomiques et à hydrogène, de Gensuikyo, ont traversé l'océan Pacifique pour se rendre à New York et remettre à l'Organisation des Nations Unies l'appel d'Hiroshima et de Nagasaki pour une interdiction complète des armes nucléaires et leur élimination, qui a recueilli plus de 100 millions de signatures.

在纪念联合国裁军周的范围内，日本反对原氢委员会50多名成员横渡大西洋来到纽约，向联合国提交一份由一亿人签名的呼吁书，要求彻底禁止销毁核武器。

La bombe H est une bombe nucléaire.

氢弹是原子弹一种。

La Conférence mondiale a reçu le soutien moral de plusieurs pays.

世界反原子弹和氢弹会议获得了若干国家道义支持。

Des représentants de quatre pays (Égypte, Malaisie, Afrique du Sud et Bangladesh) avaient été invités à la Conférence.

埃及、马来西亚、南非和孟加拉国政府应邀各派一名代表参加了世界反原子弹和氢弹会议。

Les États-Unis consacrent à cette fin des milliards de dollars à des installations de recherche perfectionnées et prévoient construire une nouvelle usine pour produire des coquilles de plutonium (les sphères qui sont au cœur d'une bombe à hydrogène).

为此目，美国正在上花费数十亿美元，并计划建造新工厂以生产钚弹芯（氢弹核心部位）。

Il s'agissait essentiellement d'une conférence d'organisations non gouvernementales organisée par le Conseil japonais contre les bombes atomiques et les bombes à hydrogène (Gensuikyo), organisation non gouvernementale qui a son siège à Tokyo et dont l'objectif est l'élimination des armes nucléaires.

这次会议主要是一次非政府组织会议，由在东京矢志消除核武器非政府组织――日本禁止原子弹氢弹协议会(原水协)主办。

Dans le cadre de la Semaine du désarmement des Nations Unies, plus de 50 membres du Conseil du Japon contre les bombes atomiques et à hydrogène, de Gensuikyo, ont traversé l'océan Pacifique pour se rendre à New York et remettre à l'Organisation des Nations Unies l'appel d'Hiroshima et de Nagasaki pour une interdiction complète des armes nucléaires et leur élimination, qui a recueilli plus de 100 millions de signatures.

在纪念联合国裁军周范围内，日本反对原子弹和氢弹委员会50多名成员横渡大西洋来到纽约，向联合国提交一份由一亿人签名呼吁书，要求彻底禁止和销毁核武器。

La bombe H est une bombe nucléaire.

是原一种。

La Conférence mondiale a reçu le soutien moral de plusieurs pays.

世界反原和会议获得了若干国家道义支持。

Des représentants de quatre pays (Égypte, Malaisie, Afrique du Sud et Bangladesh) avaient été invités à la Conférence.

埃及、马来西亚、南非和孟加拉国政府应邀各派一名代表参加了世界反原和会议。

Les États-Unis consacrent à cette fin des milliards de dollars à des installations de recherche perfectionnées et prévoient construire une nouvelle usine pour produire des coquilles de plutonium (les sphères qui sont au cœur d'une bombe à hydrogène).

为此目，美国正在尖端究设施上花费数十亿美元，并计划建造新工厂以生产钚芯（核心部位）。

Il s'agissait essentiellement d'une conférence d'organisations non gouvernementales organisée par le Conseil japonais contre les bombes atomiques et les bombes à hydrogène (Gensuikyo), organisation non gouvernementale qui a son siège à Tokyo et dont l'objectif est l'élimination des armes nucléaires.

这次会议主要是一次非政府组织会议，由设在东京矢志消除核武器非政府组织――日本禁止原协议会(原水协)主办。

Dans le cadre de la Semaine du désarmement des Nations Unies, plus de 50 membres du Conseil du Japon contre les bombes atomiques et à hydrogène, de Gensuikyo, ont traversé l'océan Pacifique pour se rendre à New York et remettre à l'Organisation des Nations Unies l'appel d'Hiroshima et de Nagasaki pour une interdiction complète des armes nucléaires et leur élimination, qui a recueilli plus de 100 millions de signatures.

在纪念联合国裁军周范围内，日本反对原和委员会50多名成员横渡大西洋来到纽约，向联合国提交一份由一亿人签名呼吁书，要求彻底禁止和销毁核武器。

La bombe H est une bombe nucléaire.

氢弹是原子弹的一种。

La Conférence mondiale a reçu le soutien moral de plusieurs pays.

世界反原子弹和氢弹会议获得了若干家的道义支持。

Des représentants de quatre pays (Égypte, Malaisie, Afrique du Sud et Bangladesh) avaient été invités à la Conférence.

埃及、马来西亚、南非和孟加拉政府应邀各派一名代表参加了世界反原子弹和氢弹会议。

Les États-Unis consacrent à cette fin des milliards de dollars à des installations de recherche perfectionnées et prévoient construire une nouvelle usine pour produire des coquilles de plutonium (les sphères qui sont au cœur d'une bombe à hydrogène).

为此目的，美正在尖端的究设施上花费数十亿美元，并计划建造新工厂以生产钚弹芯（氢弹核心部位）。

Il s'agissait essentiellement d'une conférence d'organisations non gouvernementales organisée par le Conseil japonais contre les bombes atomiques et les bombes à hydrogène (Gensuikyo), organisation non gouvernementale qui a son siège à Tokyo et dont l'objectif est l'élimination des armes nucléaires.

这次会议主要是一次非政府组织的会议，由设在东京的矢志消除核武器的非政府组织――日本禁止原子弹氢弹协议会(原水协)主办。

Dans le cadre de la Semaine du désarmement des Nations Unies, plus de 50 membres du Conseil du Japon contre les bombes atomiques et à hydrogène, de Gensuikyo, ont traversé l'océan Pacifique pour se rendre à New York et remettre à l'Organisation des Nations Unies l'appel d'Hiroshima et de Nagasaki pour une interdiction complète des armes nucléaires et leur élimination, qui a recueilli plus de 100 millions de signatures.

在纪念联军周的范围内，日本反对原子弹和氢弹委员会50多名成员横渡大西洋来到纽约，向联提交一份由一亿人签名的呼吁书，要求彻底禁止和销毁核武器。

La bombe H est une bombe nucléaire.

氢弹是原子弹的一种。

La Conférence mondiale a reçu le soutien moral de plusieurs pays.

世界反原子弹和氢弹获得了若干国家的道义支持。

Des représentants de quatre pays (Égypte, Malaisie, Afrique du Sud et Bangladesh) avaient été invités à la Conférence.

埃及、马来西亚、南非和孟加拉国邀各派一名代表参加了世界反原子弹和氢弹。

Les États-Unis consacrent à cette fin des milliards de dollars à des installations de recherche perfectionnées et prévoient construire une nouvelle usine pour produire des coquilles de plutonium (les sphères qui sont au cœur d'une bombe à hydrogène).

为此目的，美国正在尖端的究设施上花费数十亿美元，并计划建造新工厂以生产钚弹芯（氢弹核心部位）。

Il s'agissait essentiellement d'une conférence d'organisations non gouvernementales organisée par le Conseil japonais contre les bombes atomiques et les bombes à hydrogène (Gensuikyo), organisation non gouvernementale qui a son siège à Tokyo et dont l'objectif est l'élimination des armes nucléaires.

这主要是一非组织的，由设在东京的矢志消除核武器的非组织――日本禁止原子弹氢弹协(原水协)主办。

Dans le cadre de la Semaine du désarmement des Nations Unies, plus de 50 membres du Conseil du Japon contre les bombes atomiques et à hydrogène, de Gensuikyo, ont traversé l'océan Pacifique pour se rendre à New York et remettre à l'Organisation des Nations Unies l'appel d'Hiroshima et de Nagasaki pour une interdiction complète des armes nucléaires et leur élimination, qui a recueilli plus de 100 millions de signatures.

在纪念联合国裁军周的范围内，日本反对原子弹和氢弹委员50多名成员横渡大西洋来到纽约，向联合国提交一份由一亿人签名的呼吁书，要求彻底禁止和销毁核武器。

La bombe H est une bombe nucléaire.

是原子的一种。

La Conférence mondiale a reçu le soutien moral de plusieurs pays.

世界反原子和会议获得了若干国家的道义支持。

Des représentants de quatre pays (Égypte, Malaisie, Afrique du Sud et Bangladesh) avaient été invités à la Conférence.

埃及、马来西亚、南非和孟加拉国政府应邀各派一名加了世界反原子和会议。

Les États-Unis consacrent à cette fin des milliards de dollars à des installations de recherche perfectionnées et prévoient construire une nouvelle usine pour produire des coquilles de plutonium (les sphères qui sont au cœur d'une bombe à hydrogène).

为此目的，美国正在尖端的究设施上花费数十亿美元，并计划建造新工厂以生产钚（核心部位）。

Il s'agissait essentiellement d'une conférence d'organisations non gouvernementales organisée par le Conseil japonais contre les bombes atomiques et les bombes à hydrogène (Gensuikyo), organisation non gouvernementale qui a son siège à Tokyo et dont l'objectif est l'élimination des armes nucléaires.

这次会议主要是一次非政府组织的会议，由设在东京的矢志消除核武器的非政府组织――日本禁止原子协议会(原水协)主办。

Dans le cadre de la Semaine du désarmement des Nations Unies, plus de 50 membres du Conseil du Japon contre les bombes atomiques et à hydrogène, de Gensuikyo, ont traversé l'océan Pacifique pour se rendre à New York et remettre à l'Organisation des Nations Unies l'appel d'Hiroshima et de Nagasaki pour une interdiction complète des armes nucléaires et leur élimination, qui a recueilli plus de 100 millions de signatures.

在纪念联合国裁军周的范围内，日本反对原子和委员会50多名成员横渡大西洋来到纽约，向联合国提交一份由一亿人签名的呼吁书，要求彻底禁止和销毁核武器。