Plusieurs acteurs ont été accusés de trafic de drogue ces derniers mois.

近几个月,好几位明星都涉嫌贩卖毒品而被起诉。

Il est méfiant vis-à-vis de la drogue.

他对毒品有戒心。

Lorsque nous avons fermé notre porte, vous le rompit par le biais de vos médicaments.

当我们关上门户,你们走私毒品来打开市场.

Pays de montagne où la culture du pavot y allait de bon cœur.

山区，罂粟的种植在这里很盛行，尽管在泰国，吸食和交易毒品可能面临死罪。

Lorsque nous fermons portes, vous avez ouvert la porte par Cannons et Opium.

当我们关上我们的大门时，你们走私毒品来打开市场。

Le droit pénal condamne sérieusement les trafiquants de stupéfiants.

刑法对毒品走私犯严惩不贷。

Il a été condamné pour une affaire de drogue.

他由一桩毒品案而被判刑。

La police a également saisi 36 kilogrammes d'héroïne et 6 kilogrammes d'autres stupéfiants.

警察还缴获了36公斤海洛和6公斤其他毒品。

Nous avons fait de cette année le point fort de notre campagne.

今年我们打击毒品的斗争达到了最高潮。

On accorde désormais une attention accrue aux femmes consommatrices de drogues illicites.

目前正在更加重视妇女作非法毒品服用者的问题。

Il met en oeuvre des programmes sur la toxicomanie, le sida et les problèmes familiaux.

它案，协助预防毒品、艾滋病和家庭问题。

En revanche, tous ces viols ont eu lieu sans préservatif et avec recours aux drogues.

另一面，几乎所有案件都牵涉到未采取安全措施的性行，有些案件还牵涉到使用毒品。

Le problème posé par les stupéfiants d'origine afghane est un problème international.

源阿富汗的毒品的问题一个国际问题。

Nous avons autorisé l'extradition de 94 personnes impliquées dans des affaires de trafic de drogues.

我们已批准引渡94名犯有贩运毒品罪的人。

Premièrement, ils sont pour la plupart totalement sous l'emprise de la drogue.

第一，他们大都受毒品帝国的全面控制。

Nous avons mis notamment l'accent sur la coopération pour faire face aux problèmes d'ordre financier.

通过这样做，我们能够利用我们组织内的一个机构：美洲毒品管制委员会。

Cette menace est liée de près à la criminalité et au terrorisme.

毒品威胁同犯罪和恐怖义密切相连。

L'ONUDC continue de promouvoir la sensibilisation du public à la traite des personnes.

毒品和犯罪问题办公室继续推动提高公众对贩运人口问题的认识。

Pour faire baisser la demande de stupéfiants il faut réduire le nombre de toxicomanes.

要减少对毒品的需求就必须减少吸毒人数。

L'impact du problème de la drogue se fait particulièrement sentir sur les pays en développement.

毒品问题对发展中国家的影响极大。

Plusieurs acteurs ont été accusés de trafic de drogue ces derniers mois.

近几个月,好几位明星都因涉嫌贩卖毒品而被起诉。

Il est méfiant vis-à-vis de la drogue.

他对毒品有戒心。

Lorsque nous avons fermé notre porte, vous le rompit par le biais de vos médicaments.

当我们关上门户,你们走私毒品市场.

Pays de montagne où la culture du pavot y allait de bon cœur.

因为是山区，罂粟的种植在这里很盛行，尽管在泰国，吸食和交易毒品可能面临死罪。

Lorsque nous fermons portes, vous avez ouvert la porte par Cannons et Opium.

当我们关上我们的大门时，你们走私毒品市场。

Le droit pénal condamne sérieusement les trafiquants de stupéfiants.

刑法对毒品走私犯严惩不贷。

Il a été condamné pour une affaire de drogue.

他由一桩毒品案而被判刑。

La police a également saisi 36 kilogrammes d'héroïne et 6 kilogrammes d'autres stupéfiants.

警察还缴获了36公因和6公其他毒品。

Nous avons fait de cette année le point fort de notre campagne.

今年我们击毒品的斗争达到了最高潮。

On accorde désormais une attention accrue aux femmes consommatrices de drogues illicites.

目前正在更加重视妇女作为非法毒品服用者的问题。

Il met en oeuvre des programmes sur la toxicomanie, le sida et les problèmes familiaux.

它主持方案，协助预防毒品、艾滋病和家庭问题。

En revanche, tous ces viols ont eu lieu sans préservatif et avec recours aux drogues.

另一方面，几乎所有案件都牵涉到未采取安全措施的性行为，有些案件还牵涉到使用毒品。

Le problème posé par les stupéfiants d'origine afghane est un problème international.

源阿富汗的毒品的问题是一个国际问题。

Nous avons autorisé l'extradition de 94 personnes impliquées dans des affaires de trafic de drogues.

我们已批准引渡94名犯有贩运毒品罪的人。

Premièrement, ils sont pour la plupart totalement sous l'emprise de la drogue.

第一，他们大都受毒品帝国的全面控制。

Nous avons mis notamment l'accent sur la coopération pour faire face aux problèmes d'ordre financier.

通过这样做，我们能够利用我们组织内的一个机构：美洲毒品管制委员会。

Cette menace est liée de près à la criminalité et au terrorisme.

毒品威胁同犯罪和恐怖主义密切相连。

L'ONUDC continue de promouvoir la sensibilisation du public à la traite des personnes.

毒品和犯罪问题办公室继续推动提高公众对贩运人口问题的认识。

Pour faire baisser la demande de stupéfiants il faut réduire le nombre de toxicomanes.

要减少对毒品的需求就必须减少吸毒人数。

L'impact du problème de la drogue se fait particulièrement sentir sur les pays en développement.

毒品问题对发展中国家的影响极大。

Plusieurs acteurs ont été accusés de trafic de drogue ces derniers mois.

近几个月,好几位明星都因涉嫌贩卖毒品而被起诉。

Il est méfiant vis-à-vis de la drogue.

对毒品有戒心。

Lorsque nous avons fermé notre porte, vous le rompit par le biais de vos médicaments.

当我关上门户,私毒品来打开市场.

Pays de montagne où la culture du pavot y allait de bon cœur.

因为是山区，罂粟的种植在这里很盛行，尽管在泰国，吸食和交易毒品可能面临死罪。

Lorsque nous fermons portes, vous avez ouvert la porte par Cannons et Opium.

当我关上我的大门时，私毒品来打开市场。

Le droit pénal condamne sérieusement les trafiquants de stupéfiants.

刑法对毒品私犯严惩不贷。

Il a été condamné pour une affaire de drogue.

由一桩毒品案而被判刑。

La police a également saisi 36 kilogrammes d'héroïne et 6 kilogrammes d'autres stupéfiants.

警察还缴获了36公海洛因和6公毒品。

Nous avons fait de cette année le point fort de notre campagne.

今年我打击毒品的斗争达到了最高潮。

On accorde désormais une attention accrue aux femmes consommatrices de drogues illicites.

目前正在更加重视妇女作为非法毒品服用者的问题。

Il met en oeuvre des programmes sur la toxicomanie, le sida et les problèmes familiaux.

它主持方案，协助预防毒品、艾滋病和家庭问题。

En revanche, tous ces viols ont eu lieu sans préservatif et avec recours aux drogues.

另一方面，几乎所有案件都牵涉到未采取安全措施的性行为，有些案件还牵涉到使用毒品。

Le problème posé par les stupéfiants d'origine afghane est un problème international.

源阿富汗的毒品的问题是一个国际问题。

Nous avons autorisé l'extradition de 94 personnes impliquées dans des affaires de trafic de drogues.

我已批准引渡94名犯有贩运毒品罪的人。

Premièrement, ils sont pour la plupart totalement sous l'emprise de la drogue.

第一，大都受毒品帝国的全面控制。

Nous avons mis notamment l'accent sur la coopération pour faire face aux problèmes d'ordre financier.

通过这样做，我能够利用我组织内的一个机构：美洲毒品管制委员会。

Cette menace est liée de près à la criminalité et au terrorisme.

毒品威胁同犯罪和恐怖主义密切相连。

L'ONUDC continue de promouvoir la sensibilisation du public à la traite des personnes.

毒品和犯罪问题办公室继续推动提高公众对贩运人口问题的认识。

Pour faire baisser la demande de stupéfiants il faut réduire le nombre de toxicomanes.

要减少对毒品的需求就必须减少吸毒人数。

L'impact du problème de la drogue se fait particulièrement sentir sur les pays en développement.

毒品问题对发展中国家的影响极大。

Plusieurs acteurs ont été accusés de trafic de drogue ces derniers mois.

近几个月,好几位明星都因涉嫌贩卖品而被起诉。

Il est méfiant vis-à-vis de la drogue.

对品有戒心。

Lorsque nous avons fermé notre porte, vous le rompit par le biais de vos médicaments.

当我关上门户,走私品来打开市场.

Pays de montagne où la culture du pavot y allait de bon cœur.

因为是山区，罂粟的种植在这里很盛行，尽管在泰国，吸食和交易品可能面临死罪。

Lorsque nous fermons portes, vous avez ouvert la porte par Cannons et Opium.

当我关上我的大门，走私品来打开市场。

Le droit pénal condamne sérieusement les trafiquants de stupéfiants.

刑法对品走私犯严惩不贷。

Il a été condamné pour une affaire de drogue.

由一桩品案而被判刑。

La police a également saisi 36 kilogrammes d'héroïne et 6 kilogrammes d'autres stupéfiants.

警察还缴获了36公斤海洛因和6公斤品。

Nous avons fait de cette année le point fort de notre campagne.

今年我打击品的斗争达到了最高潮。

On accorde désormais une attention accrue aux femmes consommatrices de drogues illicites.

目前正在更加重视妇女作为非法品服用者的问题。

Il met en oeuvre des programmes sur la toxicomanie, le sida et les problèmes familiaux.

它主持方案，协助预防品、艾滋病和家庭问题。

En revanche, tous ces viols ont eu lieu sans préservatif et avec recours aux drogues.

另一方面，几乎所有案件都牵涉到未采取安全措施的性行为，有些案件还牵涉到使用品。

Le problème posé par les stupéfiants d'origine afghane est un problème international.

源阿富汗的品的问题是一个国际问题。

Nous avons autorisé l'extradition de 94 personnes impliquées dans des affaires de trafic de drogues.

我已批准引渡94名犯有贩运品罪的人。

Premièrement, ils sont pour la plupart totalement sous l'emprise de la drogue.

第一，大都受品帝国的全面控制。

Nous avons mis notamment l'accent sur la coopération pour faire face aux problèmes d'ordre financier.

通过这样做，我能够利用我组织内的一个机构：美洲品管制委员会。

Cette menace est liée de près à la criminalité et au terrorisme.

品威胁同犯罪和恐怖主义密切相连。

L'ONUDC continue de promouvoir la sensibilisation du public à la traite des personnes.

品和犯罪问题办公室继续推动提高公众对贩运人口问题的认识。

Pour faire baisser la demande de stupéfiants il faut réduire le nombre de toxicomanes.

要减少对品的需求就必须减少吸人数。

L'impact du problème de la drogue se fait particulièrement sentir sur les pays en développement.

品问题对发展中国家的影响极大。

Plusieurs acteurs ont été accusés de trafic de drogue ces derniers mois.

近几个月,好几位明星都因涉嫌贩卖而被起诉。

Il est méfiant vis-à-vis de la drogue.

他对有戒心。

Lorsque nous avons fermé notre porte, vous le rompit par le biais de vos médicaments.

当我们关上户,你们走私来打开市场.

Pays de montagne où la culture du pavot y allait de bon cœur.

因为是山区，罂粟的种植在这里很盛行，尽管在泰国，吸食和交易可能面临死罪。

Lorsque nous fermons portes, vous avez ouvert la porte par Cannons et Opium.

当我们关上我们的，你们走私来打开市场。

Le droit pénal condamne sérieusement les trafiquants de stupéfiants.

刑法对走私犯严惩不贷。

Il a été condamné pour une affaire de drogue.

他由一桩案而被判刑。

La police a également saisi 36 kilogrammes d'héroïne et 6 kilogrammes d'autres stupéfiants.

警察还缴获了36公斤海洛因和6公斤其他。

Nous avons fait de cette année le point fort de notre campagne.

年我们打击的斗争达到了最高潮。

On accorde désormais une attention accrue aux femmes consommatrices de drogues illicites.

目前正在更加重视妇女作为非法服用者的问题。

Il met en oeuvre des programmes sur la toxicomanie, le sida et les problèmes familiaux.

它主持方案，协助预防、艾滋病和家庭问题。

En revanche, tous ces viols ont eu lieu sans préservatif et avec recours aux drogues.

另一方面，几乎所有案件都牵涉到未采取安全措施的性行为，有些案件还牵涉到使用。

Le problème posé par les stupéfiants d'origine afghane est un problème international.

源阿富汗的的问题是一个国际问题。

Nous avons autorisé l'extradition de 94 personnes impliquées dans des affaires de trafic de drogues.

我们已批准引渡94名犯有贩运罪的人。

Premièrement, ils sont pour la plupart totalement sous l'emprise de la drogue.

第一，他们都受帝国的全面控制。

Nous avons mis notamment l'accent sur la coopération pour faire face aux problèmes d'ordre financier.

通过这样做，我们能够利用我们组织内的一个机构：美洲管制委员会。

Cette menace est liée de près à la criminalité et au terrorisme.

威胁同犯罪和恐怖主义密切相连。

L'ONUDC continue de promouvoir la sensibilisation du public à la traite des personnes.

和犯罪问题办公室继续推动提高公众对贩运人口问题的认识。

Pour faire baisser la demande de stupéfiants il faut réduire le nombre de toxicomanes.

要减少对的需求就必须减少吸人数。

L'impact du problème de la drogue se fait particulièrement sentir sur les pays en développement.

问题对发展中国家的影响极。

Plusieurs acteurs ont été accusés de trafic de drogue ces derniers mois.

近几个月,好几位明星都因涉嫌贩卖而被起诉。

Il est méfiant vis-à-vis de la drogue.

他对有戒心。

Lorsque nous avons fermé notre porte, vous le rompit par le biais de vos médicaments.

当我们关上门户,你们走私来打开市场.

Pays de montagne où la culture du pavot y allait de bon cœur.

因为是山区，罂粟的种里很盛行，尽管泰国，吸食和交易可能面临死罪。

Lorsque nous fermons portes, vous avez ouvert la porte par Cannons et Opium.

当我们关上我们的大门时，你们走私来打开市场。

Le droit pénal condamne sérieusement les trafiquants de stupéfiants.

刑法对走私犯严惩不贷。

Il a été condamné pour une affaire de drogue.

他由一桩案而被判刑。

La police a également saisi 36 kilogrammes d'héroïne et 6 kilogrammes d'autres stupéfiants.

警察还缴获了36公斤海洛因和6公斤其他。

Nous avons fait de cette année le point fort de notre campagne.

今年我们打击的斗争达到了最高潮。

On accorde désormais une attention accrue aux femmes consommatrices de drogues illicites.

目前正更加重视妇女作为非法用者的问题。

Il met en oeuvre des programmes sur la toxicomanie, le sida et les problèmes familiaux.

它主持方案，协助预防、艾滋病和家庭问题。

En revanche, tous ces viols ont eu lieu sans préservatif et avec recours aux drogues.

另一方面，几乎所有案件都牵涉到未采取安全措施的性行为，有些案件还牵涉到使用。

Le problème posé par les stupéfiants d'origine afghane est un problème international.

源阿富汗的的问题是一个国际问题。

Nous avons autorisé l'extradition de 94 personnes impliquées dans des affaires de trafic de drogues.

我们已批准引渡94名犯有贩运罪的人。

Premièrement, ils sont pour la plupart totalement sous l'emprise de la drogue.

第一，他们大都受帝国的全面控制。

Nous avons mis notamment l'accent sur la coopération pour faire face aux problèmes d'ordre financier.

通过样做，我们能够利用我们组织内的一个机构：美洲管制委员会。

Cette menace est liée de près à la criminalité et au terrorisme.

威胁同犯罪和恐怖主义密切相连。

L'ONUDC continue de promouvoir la sensibilisation du public à la traite des personnes.

和犯罪问题办公室继续推动提高公众对贩运人口问题的认识。

Pour faire baisser la demande de stupéfiants il faut réduire le nombre de toxicomanes.

要减少对的需求就必须减少吸人数。

L'impact du problème de la drogue se fait particulièrement sentir sur les pays en développement.

问题对发展中国家的影响极大。

Plusieurs acteurs ont été accusés de trafic de drogue ces derniers mois.

近几个月,好几位明星都因涉嫌贩卖毒品起诉。

Il est méfiant vis-à-vis de la drogue.

他对毒品有戒心。

Lorsque nous avons fermé notre porte, vous le rompit par le biais de vos médicaments.

当我们关上门户,你们走私毒品来打开市场.

Pays de montagne où la culture du pavot y allait de bon cœur.

因为是山区，罂粟的种植在这里很盛行，尽管在泰国，吸食和交易毒品可能面临死罪。

Lorsque nous fermons portes, vous avez ouvert la porte par Cannons et Opium.

当我们关上我们的大门时，你们走私毒品来打开市场。

Le droit pénal condamne sérieusement les trafiquants de stupéfiants.

刑法对毒品走私不贷。

Il a été condamné pour une affaire de drogue.

他由一桩毒品判刑。

La police a également saisi 36 kilogrammes d'héroïne et 6 kilogrammes d'autres stupéfiants.

警察还缴获了36公斤海洛因和6公斤其他毒品。

Nous avons fait de cette année le point fort de notre campagne.

今年我们打击毒品的斗争达到了最高潮。

On accorde désormais une attention accrue aux femmes consommatrices de drogues illicites.

目前正在更加重视妇女作为非法毒品服用者的问题。

Il met en oeuvre des programmes sur la toxicomanie, le sida et les problèmes familiaux.

它主持方，协助预防毒品、艾滋病和家庭问题。

En revanche, tous ces viols ont eu lieu sans préservatif et avec recours aux drogues.

另一方面，几乎所有件都牵涉到未采取安全措施的性行为，有些件还牵涉到使用毒品。

Le problème posé par les stupéfiants d'origine afghane est un problème international.

源阿富汗的毒品的问题是一个国际问题。

Nous avons autorisé l'extradition de 94 personnes impliquées dans des affaires de trafic de drogues.

我们已批准引渡94名有贩运毒品罪的人。

Premièrement, ils sont pour la plupart totalement sous l'emprise de la drogue.

第一，他们大都受毒品帝国的全面控制。

Nous avons mis notamment l'accent sur la coopération pour faire face aux problèmes d'ordre financier.

通过这样做，我们能够利用我们组织内的一个机构：美洲毒品管制委员会。

Cette menace est liée de près à la criminalité et au terrorisme.

毒品威胁同罪和恐怖主义密切相连。

L'ONUDC continue de promouvoir la sensibilisation du public à la traite des personnes.

毒品和罪问题办公室继续推动提高公众对贩运人口问题的认识。

Pour faire baisser la demande de stupéfiants il faut réduire le nombre de toxicomanes.

要减少对毒品的需求就必须减少吸毒人数。

L'impact du problème de la drogue se fait particulièrement sentir sur les pays en développement.

毒品问题对发展中国家的影响极大。

Plusieurs acteurs ont été accusés de trafic de drogue ces derniers mois.

近几个月,好几位明星都因涉嫌贩卖毒而被起诉。

Il est méfiant vis-à-vis de la drogue.

他对毒有戒心。

Lorsque nous avons fermé notre porte, vous le rompit par le biais de vos médicaments.

们关上门户,你们走私毒来打开市场.

Pays de montagne où la culture du pavot y allait de bon cœur.

因为是山区，罂粟种植在这里很盛行，尽管在泰国，吸食和交易毒可能面临死。

Lorsque nous fermons portes, vous avez ouvert la porte par Cannons et Opium.

们关上们大门时，你们走私毒来打开市场。

Le droit pénal condamne sérieusement les trafiquants de stupéfiants.

刑法对毒走私犯严惩不贷。

Il a été condamné pour une affaire de drogue.

他由一桩毒案而被判刑。

La police a également saisi 36 kilogrammes d'héroïne et 6 kilogrammes d'autres stupéfiants.

警察还缴获了36公斤海洛因和6公斤其他毒。

Nous avons fait de cette année le point fort de notre campagne.

今年们打击毒争达到了最高潮。

On accorde désormais une attention accrue aux femmes consommatrices de drogues illicites.

目前正在更加重视妇女作为非法毒服用者问题。

Il met en oeuvre des programmes sur la toxicomanie, le sida et les problèmes familiaux.

它主持方案，协助预防毒、艾滋病和家庭问题。

En revanche, tous ces viols ont eu lieu sans préservatif et avec recours aux drogues.

另一方面，几乎所有案件都牵涉到未采取安全措施性行为，有些案件还牵涉到使用毒。

Le problème posé par les stupéfiants d'origine afghane est un problème international.

源阿富汗毒问题是一个国际问题。

Nous avons autorisé l'extradition de 94 personnes impliquées dans des affaires de trafic de drogues.

们已批准引渡94名犯有贩运毒人。

Premièrement, ils sont pour la plupart totalement sous l'emprise de la drogue.

第一，他们大都受毒帝国全面控制。

Nous avons mis notamment l'accent sur la coopération pour faire face aux problèmes d'ordre financier.

通过这样做，们能够利用们组织内一个机构：美洲毒管制委员会。

Cette menace est liée de près à la criminalité et au terrorisme.

毒威胁同犯和恐怖主义密切相连。

L'ONUDC continue de promouvoir la sensibilisation du public à la traite des personnes.

毒和犯问题办公室继续推动提高公众对贩运人口问题认识。

Pour faire baisser la demande de stupéfiants il faut réduire le nombre de toxicomanes.

要减少对毒需求就必须减少吸毒人数。

L'impact du problème de la drogue se fait particulièrement sentir sur les pays en développement.

毒问题对发展中国家影响极大。

Plusieurs acteurs ont été accusés de trafic de drogue ces derniers mois.

近几个月,好几位明星因涉嫌贩卖毒品而被。

Il est méfiant vis-à-vis de la drogue.

对毒品有戒心。

Lorsque nous avons fermé notre porte, vous le rompit par le biais de vos médicaments.

当我们关上门户,你们走私毒品来打开市场.

Pays de montagne où la culture du pavot y allait de bon cœur.

因为是山区，罂粟的种植在这里很盛行，尽管在泰国，吸食和交易毒品可能面临死罪。

Lorsque nous fermons portes, vous avez ouvert la porte par Cannons et Opium.

当我们关上我们的大门时，你们走私毒品来打开市场。

Le droit pénal condamne sérieusement les trafiquants de stupéfiants.

刑法对毒品走私犯严惩不贷。

Il a été condamné pour une affaire de drogue.

由一桩毒品案而被判刑。

La police a également saisi 36 kilogrammes d'héroïne et 6 kilogrammes d'autres stupéfiants.

警察还缴获了36公斤海洛因和6公斤其毒品。

Nous avons fait de cette année le point fort de notre campagne.

今年我们打击毒品的斗争达到了最高潮。

On accorde désormais une attention accrue aux femmes consommatrices de drogues illicites.

目前正在更加重视妇女作为非法毒品服用者的问题。

Il met en oeuvre des programmes sur la toxicomanie, le sida et les problèmes familiaux.

它主持方案，协助预防毒品、艾滋病和家庭问题。

En revanche, tous ces viols ont eu lieu sans préservatif et avec recours aux drogues.

另一方面，几乎所有案件涉到未采取安全措施的性行为，有些案件还涉到使用毒品。

Le problème posé par les stupéfiants d'origine afghane est un problème international.

源阿富汗的毒品的问题是一个国际问题。

Nous avons autorisé l'extradition de 94 personnes impliquées dans des affaires de trafic de drogues.

我们已批准引渡94名犯有贩运毒品罪的人。

Premièrement, ils sont pour la plupart totalement sous l'emprise de la drogue.

第一，们大受毒品帝国的全面控制。

Nous avons mis notamment l'accent sur la coopération pour faire face aux problèmes d'ordre financier.

通过这样做，我们能够利用我们组织内的一个机构：美洲毒品管制委员会。

Cette menace est liée de près à la criminalité et au terrorisme.

毒品威胁同犯罪和恐怖主义密切相连。

L'ONUDC continue de promouvoir la sensibilisation du public à la traite des personnes.

毒品和犯罪问题办公室继续推动提高公众对贩运人口问题的认识。

Pour faire baisser la demande de stupéfiants il faut réduire le nombre de toxicomanes.

要减少对毒品的需求就必须减少吸毒人数。

L'impact du problème de la drogue se fait particulièrement sentir sur les pays en développement.

毒品问题对发展中国家的影响极大。