Un « réacteur nucléaire » comporte essentiellement les articles se trouvant à l'intérieur de la cuve de réacteur ou fixés directement sur cette cuve, les équipements pour le réglage de la puissance dans le cœur, et les composants qui renferment normalement le fluide de refroidissement primaire du cœur du réacteur, entrent en contact direct avec ce fluide ou permettent son réglage.

一个“核反应堆”基本反应堆容器内或直接安装在其物项、控制堆芯功率水设备和通常含有或直接接触或控制反应堆堆芯一次冷部件。

Un « réacteur nucléaire » comporte essentiellement les articles se trouvant à l'intérieur de la cuve de réacteur ou fixés directement sur cette cuve, les équipements pour le réglage de la puissance dans le cœur, et les composants qui renferment normalement le fluide de refroidissement primaire du cœur du réacteur, entrent en contact direct avec ce fluide ou permettent son réglage.

一个“核反应堆”基本反应堆容器内或直接安装在其物项、控制堆芯功率水设备和通常含有或直接接触或控制反应堆堆芯一次冷部件。

Un « réacteur nucléaire » comporte essentiellement les articles se trouvant à l'intérieur de la cuve de réacteur ou fixés directement sur cette cuve, les équipements pour le réglage de la puissance dans le cœur, et les composants qui renferment normalement le fluide de refroidissement primaire du cœur du réacteur, entrent en contact direct avec ce fluide ou permettent son réglage.

一个“核反应堆”基本包括反应堆容器内安装在其项、控制堆芯功率水设备和通常含有触控制反应堆堆芯一次冷却剂部件。

Un « réacteur nucléaire » comporte essentiellement les articles se trouvant à l'intérieur de la cuve de réacteur ou fixés directement sur cette cuve, les équipements pour le réglage de la puissance dans le cœur, et les composants qui renferment normalement le fluide de refroidissement primaire du cœur du réacteur, entrent en contact direct avec ce fluide ou permettent son réglage.

个“核反”基本上包括反器内或直接安装在其上的物项、控制功率水的设备和通常含有或直接接触或控制反冷却剂的部件。

Un « réacteur nucléaire » comporte essentiellement les articles se trouvant à l'intérieur de la cuve de réacteur ou fixés directement sur cette cuve, les équipements pour le réglage de la puissance dans le cœur, et les composants qui renferment normalement le fluide de refroidissement primaire du cœur du réacteur, entrent en contact direct avec ce fluide ou permettent son réglage.

一个“核反应堆”基本上包括反应堆容器内或直接安装在其上的物项、控制堆芯功率水的设备和通常含有或直接接触或控制反应堆堆芯一次冷却剂的部件。

Un « réacteur nucléaire » comporte essentiellement les articles se trouvant à l'intérieur de la cuve de réacteur ou fixés directement sur cette cuve, les équipements pour le réglage de la puissance dans le cœur, et les composants qui renferment normalement le fluide de refroidissement primaire du cœur du réacteur, entrent en contact direct avec ce fluide ou permettent son réglage.

一个“核反应堆”基本上包括反应堆容器内直安上的物项、控制堆芯功率水的设备和通常含有直控制反应堆堆芯一次冷却剂的部件。

Un « réacteur nucléaire » comporte essentiellement les articles se trouvant à l'intérieur de la cuve de réacteur ou fixés directement sur cette cuve, les équipements pour le réglage de la puissance dans le cœur, et les composants qui renferment normalement le fluide de refroidissement primaire du cœur du réacteur, entrent en contact direct avec ce fluide ou permettent son réglage.

一个“核反应堆”基本上包括反应堆容器内或直接安装在其上的物项、控制堆芯功率水的设备和通常含有或直接接触或控制反应堆堆芯一次冷却剂的部件。

Un « réacteur nucléaire » comporte essentiellement les articles se trouvant à l'intérieur de la cuve de réacteur ou fixés directement sur cette cuve, les équipements pour le réglage de la puissance dans le cœur, et les composants qui renferment normalement le fluide de refroidissement primaire du cœur du réacteur, entrent en contact direct avec ce fluide ou permettent son réglage.

“核反应堆”基本上包括反应堆容器内或直接安装在其上的物项、控制堆芯功率水的设备和通常含有或直接接触或控制反应堆堆芯次冷却剂的部件。

Un « réacteur nucléaire » comporte essentiellement les articles se trouvant à l'intérieur de la cuve de réacteur ou fixés directement sur cette cuve, les équipements pour le réglage de la puissance dans le cœur, et les composants qui renferment normalement le fluide de refroidissement primaire du cœur du réacteur, entrent en contact direct avec ce fluide ou permettent son réglage.

一个“核反应堆”基本包括反应堆容器内或直安装的物项、控制堆芯功率水的设备和通常含有或直或控制反应堆堆芯一次冷却剂的部件。