- absorberabsorbe dans le sable. 水被沙吸收。 2. 消失 Notre voix s'est absorbée dans le bruit des machines. 我们的谈话声淹没在机器声中。
- accommoderv. t. 1. 使适应, 使适合: accommoder son discours aux circonstances 使谈话适应场合 2. 使和解, 调解, 调停: accommoder
- alimenter新闻 3. [转]维持, 保持: alimenter la conversation 使谈话继续下去 s'alimenter v. pr. 进食: Le malade a recommencé à
- amenercomposition 使某人让步amener qn à faire qch 使某人做某事amener la conversation sur un sujet 把谈话引到某个题目amener une
- amorcer水 6. 开始施工: amorcer une construction 开始建筑物的施工 7. [转]开始, 着手, 引起: amorcer une conversation 开始一场谈话
- animéanimé, e
adj. 1. 有生命的les êtres animés 生物
2. 生气勃勃的, 充满活力的, 活跃的conversation animée 气氛活跃的谈话
rue
- animerconversation 使谈话活跃 2. 鼓励, 激励, 鼓舞, 使兴奋; 推动; 使兴旺: animer des soldats au combat:鼓励兵士去战斗la force qui nous anime 推动
- apartéeu un aparté avec le secrétaire du ministre.我同部长秘书作了一次私下谈话。 en aparté loc.adv.秘密地,私下地,避开众人地:Mon ami m
- assommantassommant, e
a.
1. 〈旧语,旧义〉压倒的, 使人屈服的
2. 〈口语〉令人厌烦的, 令人厌倦的
conversation assommante令人厌烦的谈话
- attraperenfant en retard责备一个迟到的 5 . 抓住: attraper une branche 抓住一根树枝attraper quelques bribes de conversation 听到谈话的
- au cours deprep. 在…过程中, 在…进程中 Au cours de la conversation, il m’a fait part de ce projet. 在谈话中,他告诉了我这个计划。
- avant proposn. 谈话(言语)
- baisser mon estime. [转]他在我心目中的地位降低了。
2. (声音、光线等)减低, 减弱:
Le ton de la conversation baisse. 谈话的声调
Le jour
- balle他] 采取行动了。
renvoyer la balle 〈转义〉(在谈话、讨论中)回击, 反驳
se renvoyer la balle 相互踢皮球, 〈转义〉互相推诿
enfant de
- bribeconversation]回忆的 [谈话的] 片段
par bribes从片言只语中, 片段地
3. pl. 吃剩的饭菜;残余
- caquetageest pas dirigée (Stendhal).当谈话得不到引导时,就会变成多么烦人、多么无聊的闲扯啊。(司汤达)
- causeusen. f. 双人圆靠背沙发 a. , n. f 爱谈话的(人), 健谈的(人) 法 语助 手
- causticitén.f.
1. 苛性, 腐蚀性
causticité d'un acide酸的腐蚀性
2. 〈书面语〉(谈话或文字的)尖刻, 刻薄, 挖苦 causticité f. 腐蚀性; 苛性
- coloré的, 有声有色的
conversation colorée 生动的谈话
récit coloré 有声有色的故事
coloré adj. 着色的carreau de ciment coloré
- commodea.
1. 方便的, 便利的, 舒服的, 合适的
habit commode 舒适的衣服
lieu commode pour la conversation适合于谈话的地方
outil
- continuer
continuer un traitement继续一种治疗
continuer une conversation继续一次谈话
continuer d'étudier à l'étranger继续在
- conversationn.f.
1. 会话, 谈话, 交谈
conversation téléphonique电话交谈
conversation entre deux personnes两人之间的谈话
- converserv. i. 会话, 谈话, 交谈 [军](正面)方向转换
- courtcourt à 打断, 使中断, 使停止
couper court à un entretien 使谈话中断
demeurer [rester, se trouver] court 突然呆住;不知所措;
- débraillé落拓不羁的样子
conversation débraillée放肆的谈话
— n.m.
1. 很不整齐的穿着
2. 放肆的言谈 法 语 助手
用户正在搜索
chimiosynthétique,
chimiotactique,
chimiotactisme,
chimiotaxie,
chimiotaxique,
chimiothalamectomie,
chimiothèque,
chimiothérapie,
chimiotronique,
chimiotrophe,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
chimométrie,
chimonanthe,
chimorécepteur,
chimpanzé,
Chinabells,
Chinacane,
Chinacypress,
chinage,
Chinalaurel,
Chinard,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
chinini,
chiniofon,
chinkapin,
chinkolobwite,
chinois,
chinoiser,
chinoiserie,
chinoiseries,
chinoïte,
chinoline,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,