- actuel关注的话题
une grande œuvre toujours actuelle 一部仍有现实价值的伟大作品
2. 现实的, 实际的;时行的,流行的: payement actuel 实际支付
- âgetricher sur son âge 在年龄上作假
dès son plus jeune âge 从他很小的时候起
il fait plus jeune que son âge 他比实际年龄显得年轻
elle
- bénéficiaireadj. et n. 获利的, 得益的, 受惠的,
part bénéficiaire 获益的一方
获利者, 得益者, 受益者, 受惠人
le bénéficiaire d'un ch
- bovarysmen. m 1包法利主义[一种对生活的浪漫主义幻想和不切实际的追求, 源出 19世法国作家福楼拜的小说《包法利夫人》] 2人把自己想象成他我的能力; 另我的想象力
- boy-scoutpl.~s n.m. 1. 童子军
2. 〈转,俗〉天真的人,不切实际的人 Ce garçon est resté très boy-scout.这个男孩太幼稚了。
www.
- bruten.f.
1. 〈书面语〉野兽
2. 野蛮的人, 无理性的人, 粗野的人, 残忍的人
Sale brute !畜生!
frapper comme une brute 毒打
3.
- capitalcapital, ale; pl.~aux
a.
1. 主要的,首要的,最重要的,基本的
Une question aussi capitale ne peut pas être
- change管制, 汇兑管理
cote des changes外汇牌价
change au pair平价汇兑
2. (被追赶的猎物以另一动物作为替身的)替换 [狩猎用语]
Les chiens
- chauvea.
1. 秃的, 秃顶的
crâne [tête] chauve 秃头, 秃顶
être chauve comme un œuf [comme une bille, comme un
- clauserésolutoire解除条款
clause de la nation la plus favorisée最惠国条款
clause de style格式性条文;〈转义〉无实际意义的俗套, 非
- coller符合, 适合:
mot qui colle à une idée 贴切地表达某一思想的词
Cette description colle à la réalité. 这个描写是符合实际的。
v.
- commandn.m.
【法律】实际承买人 [委托别人代自己出面的购买者] command m. (实际)承买人
- concretconcret, ète
adj. 1. 凝固的, 凝结的, 固结的huile concrète 固态油
2. 具体的, 有形的; 实际的, 实在的
terme concret 具体名词
- concrètementtement la situation.我非常具体地回想起当时的情况。
2. 实际上
- consisterconsister à 在于…: le style d'étude révolutionnaire qui consiste à lier la théorie avec la pratique
理论联系实际的革命
- coursn. m. 水流, 水道, 流动cours rapide 急流
天体的移动, 运行le cours du soleil 太阳的运行
donner ~à 放任, 发泄, 控制不住, 发挥
- débit额很大的商场
2. 零售店, 零卖店
débit de tabac [de boissons]烟 [酒] 店
3. (木材的)锯开
débit en planches锯成木板
- déphasédéphasé, e a. 1. 〔物〕相位偏移的;有相位差的
2. 〈转〉与现实脱节的,落后于形势的 une politique complètement déphasée完全不符合实际
- dimensionn.f.
1. 体积, 大小
corps de grande dimension 巨大的物体
entreprises de petites et de moyennes dimensions
- effectifeffectif, ve a.
有效的, 有实效的;实际的, 实在的, 实有的, 确实的
puissance effective有效功率
circulation effective【财政
- égardn. m. 1. 考虑, 注意; 注重
avoir égard à 考虑到…, 注意到…
Il faut avoir égard aux circonstances. 应该考虑到实际情况。
- éloigneréloignons du sujet. 我们离题远了。 2. 避开; 脱离: s'éloigner de la pratique 脱离实际
常见用法
son travail l'éloigne
- esbroufersi sûr de son fait.他高声说话以煞有介事地蒙混他人,但实际上,他对自己的做法不是很有把握。 Il cherche à nous esbroufer.他企图大模大样地蒙混我们。
2
- escompten.m.
【商业,贸易】
1. 贴现;(贴现时的)扣息, 折扣
taux d'escompte 贴现率
escompte en dedans [en dehors]实际 [商业] 贴现
- essencepanne d'essence 汽油用完而拋锚的汽车
2. 本质,实质,要素,精华
par essence 实质上,实际上,其实
saisir l'essence des choses 理解事物的本质
L
用户正在搜索
初耕(休闲地的),
初更,
初航,
初花,
初会,
初婚,
初级,
初级部门,
初级产品,
初级的,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
初露头角,
初露头角的才干,
初眠期,
初民,
初末质量比,
初年,
初凝,
初胚变异,
初评,
初期,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
初丧,
初涉某职业,
初审,
初审法庭,
初生,
初生奥氏体,
初生代无性系,
初生构造,
初生红,
初生目闭,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,