Nous avons tendance à privilégier le lait et les yaourts alors que là-bas ils considèrent la glace comme un vrai produit laitier.

我们更喜欢牛和酸，而那边国家的人们则把冰淇淋作为一种真正的。

Ils considèrent la glace comme un vrai produit laitier.

他们把冰淇淋视为一种真正的。

La surproduction laitière cause une bonne dissipation.

的生产过剩造成了大量的浪费。

Les produits laitiers ne sont pas toujours nos amis, ils font gonfler.

也不总是我们的朋友，它们会使我们发胀。

C'est un rayon crémerie du supermarché.

这是超市里的一个柜台。

Les produits laitiers et autres produits frais commencent déjà à manquer.

和其他新鲜食已经短缺。

Ces produits laitiers sont maintenant exportés aux quatre coins du monde.

这些目出口到世界各地。

Le déficit mensuel en viande et produits laitiers dépasse 50 à 60%.

每月肉、的短缺超过50－60%。

En outre, la nourriture de leurs enfants se compose essentiellement de lait.

此外，畜牧的食物主要是由组成。

Un projet d'industrie à Leposavic concerne particulièrement cette industrie laitière.

莱波萨维奇的一个工业项目与业密切联在一起。

De ce fait, le cheptel et la production laitière ont beaucoup diminué.

这种情况造成牲畜大量死亡,并减少了的产量。

Sur ce secteur, il a déjà rompu ses liens avec Shanghai Bright Dairy et Mengniu Dairy.

在领域，达能已经中断了和上海光明业和蒙牛业的联系。

Ce montant aurait permis de moderniser et de mettre techniquement à niveau l'industrie laitière cubaine.

这笔钱本应用来为古巴工业引进新技术，使其运作部分现代化。

Danone y est présent dans l'eau en bouteille, l'alimentation infantile, la nutrition médicale, et surtout les produits laitiers.

在这些市场，达能主要涉足瓶装水、婴儿食、医用食，尤其是。

Deuxième point, celui des contamination par des bactéries, notamment pour ce qui est les produits transformés (charcuteries, produits laitiers).

第二点，细菌污染，尤其是加工产（熟肉，）。

La consommation de produits de boucherie, de produits laitiers, de légumes et cucurbitacées et de fruits a diminué.

肉类、、蔬菜和葫芦属植物和水果的消费量下降。

Par exemple, la réhabilitation des moulins, des aides aux petites entreprises, des exploitations précises, laitières, agricoles.

例如，将订恢复风车和帮助诸如和农业等小型企业的项目。

Une seule réclamation de la neuvième tranche, déposée par Kuwait Danish Dairy Company W.L.L., répondait à ce critère.

第九批索赔中只有科威特丹麦公司W.L.L.符合这一标准。

Le lait en poudre représente plus de 90 % des importations de produits laitiers (60 000 tonnes chaque année).

进口的90%以上为粉(每年60 000吨)。

En Iraq, une laiterie industrielle, qui s'appuie sur un réseau de petits producteurs laitiers, a été créée.

在伊拉克，在小型生产网络基础上建立了农产食加工机构。

Nous avons tendance à privilégier le lait et les yaourts alors que là-bas ils considèrent la glace comme un vrai produit laitier.

我们更喜欢牛和酸，而那边国家的人们则把冰淇淋作真正的品。

Ils considèrent la glace comme un vrai produit laitier.

他们把冰淇淋视真正的品。

La surproduction laitière cause une bonne dissipation.

品的生产过剩造成大量的浪费。

Les produits laitiers ne sont pas toujours nos amis, ils font gonfler.

品也不总是我们的朋友，它们会使我们发胀。

C'est un rayon crémerie du supermarché.

这是超市里的个品柜台。

Les produits laitiers et autres produits frais commencent déjà à manquer.

品和其他新鲜食品已经短缺。

Ces produits laitiers sont maintenant exportés aux quatre coins du monde.

这些品目出口到世界各地。

Le déficit mensuel en viande et produits laitiers dépasse 50 à 60%.

每月肉、品的短缺超过50－60%。

En outre, la nourriture de leurs enfants se compose essentiellement de lait.

此外，畜牧者子女的食物主要是由品组成。

Un projet d'industrie à Leposavic concerne particulièrement cette industrie laitière.

莱波萨维奇的个工业项目与品业密切联在起。

De ce fait, le cheptel et la production laitière ont beaucoup diminué.

这情况造成牲畜大量死亡,并减少品的产量。

Sur ce secteur, il a déjà rompu ses liens avec Shanghai Bright Dairy et Mengniu Dairy.

在品领域，达能已经中断和上海光明业和蒙牛业的联系。

Ce montant aurait permis de moderniser et de mettre techniquement à niveau l'industrie laitière cubaine.

这笔钱本应用来古巴品工业引进新技术，使其运作部分现代化。

Danone y est présent dans l'eau en bouteille, l'alimentation infantile, la nutrition médicale, et surtout les produits laitiers.

在这些市场，达能主要涉足瓶装水、婴儿食品、医用食品，尤其是品。

Deuxième point, celui des contamination par des bactéries, notamment pour ce qui est les produits transformés (charcuteries, produits laitiers).

第二点，细菌污染，尤其是加工产品（熟肉，品）。

La consommation de produits de boucherie, de produits laitiers, de légumes et cucurbitacées et de fruits a diminué.

肉类、品、蔬菜和葫芦属植物和水果的消费量下降。

Par exemple, la réhabilitation des moulins, des aides aux petites entreprises, des exploitations précises, laitières, agricoles.

例如，将订恢复风车和帮助诸如品和农业等小型企业的项目。

Une seule réclamation de la neuvième tranche, déposée par Kuwait Danish Dairy Company W.L.L., répondait à ce critère.

第九批索赔中只有科威特丹麦品公司W.L.L.符合这标准。

Le lait en poudre représente plus de 90 % des importations de produits laitiers (60 000 tonnes chaque année).

品进口的90%以上粉(每年60 000吨)。

En Iraq, une laiterie industrielle, qui s'appuie sur un réseau de petits producteurs laitiers, a été créée.

在伊拉克，在小型品生产者网络基础上建立农产食品加工机构。

Nous avons tendance à privilégier le lait et les yaourts alors que là-bas ils considèrent la glace comme un vrai produit laitier.

们更喜欢牛奶和酸奶，而那边国家的人们则把冰淇淋作为一种真正的奶制品。

Ils considèrent la glace comme un vrai produit laitier.

他们把冰淇淋视为一种真正的奶制品。

La surproduction laitière cause une bonne dissipation.

奶制品的生产过剩造了大量的浪费。

Les produits laitiers ne sont pas toujours nos amis, ils font gonfler.

奶制品也不总是们的朋友，它们们发胀。

C'est un rayon crémerie du supermarché.

这是超市里的一个奶制品柜台。

Les produits laitiers et autres produits frais commencent déjà à manquer.

奶制品和其他新鲜食品已经短缺。

Ces produits laitiers sont maintenant exportés aux quatre coins du monde.

这些奶制品目出口到世界各地。

Le déficit mensuel en viande et produits laitiers dépasse 50 à 60%.

每月肉、奶制品的短缺超过50－60%。

En outre, la nourriture de leurs enfants se compose essentiellement de lait.

此外，畜牧者子女的食物主要是由奶制品组。

Un projet d'industrie à Leposavic concerne particulièrement cette industrie laitière.

萨维奇的一个工业项目与奶制品业密切联在一起。

De ce fait, le cheptel et la production laitière ont beaucoup diminué.

这种情况造牲畜大量死亡,并减少了奶制品的产量。

Sur ce secteur, il a déjà rompu ses liens avec Shanghai Bright Dairy et Mengniu Dairy.

在奶制品领域，达能已经中断了和上海光明奶业和蒙牛奶业的联系。

Ce montant aurait permis de moderniser et de mettre techniquement à niveau l'industrie laitière cubaine.

这笔钱本应用来为古巴奶制品工业引进新技术，其运作部分现代化。

Danone y est présent dans l'eau en bouteille, l'alimentation infantile, la nutrition médicale, et surtout les produits laitiers.

在这些市场，达能主要涉足瓶装水、婴儿食品、医用食品，尤其是奶制品。

Deuxième point, celui des contamination par des bactéries, notamment pour ce qui est les produits transformés (charcuteries, produits laitiers).

第二点，细菌污染，尤其是加工产品（熟肉，奶制品）。

La consommation de produits de boucherie, de produits laitiers, de légumes et cucurbitacées et de fruits a diminué.

肉类、奶制品、蔬菜和葫芦属植物和水果的消费量下降。

Par exemple, la réhabilitation des moulins, des aides aux petites entreprises, des exploitations précises, laitières, agricoles.

例如，将制订恢复风车和帮助诸如奶制品和农业等小型企业的项目。

Une seule réclamation de la neuvième tranche, déposée par Kuwait Danish Dairy Company W.L.L., répondait à ce critère.

第九批索赔中只有科威特丹麦奶制品公司W.L.L.符合这一标准。

Le lait en poudre représente plus de 90 % des importations de produits laitiers (60 000 tonnes chaque année).

奶制品进口的90%以上为奶粉(每年60 000吨)。

En Iraq, une laiterie industrielle, qui s'appuie sur un réseau de petits producteurs laitiers, a été créée.

在伊拉克，在小型奶制品生产者网络基础上建立了农产食品加工机构。

Nous avons tendance à privilégier le lait et les yaourts alors que là-bas ils considèrent la glace comme un vrai produit laitier.

我们更喜欢牛奶和酸奶，而那边国家的人们则把冰淇淋作为一种真正的奶制品。

Ils considèrent la glace comme un vrai produit laitier.

他们把冰淇淋视为一种真正的奶制品。

La surproduction laitière cause une bonne dissipation.

奶制品的生产过剩造成了大量的浪费。

Les produits laitiers ne sont pas toujours nos amis, ils font gonfler.

奶制品也不总是我们的朋友，它们会使我们发胀。

C'est un rayon crémerie du supermarché.

是超市里的一个奶制品柜台。

Les produits laitiers et autres produits frais commencent déjà à manquer.

奶制品和其他新鲜食品已经短。

Ces produits laitiers sont maintenant exportés aux quatre coins du monde.

奶制品目出口到世。

Le déficit mensuel en viande et produits laitiers dépasse 50 à 60%.

每月肉、奶制品的短超过50－60%。

En outre, la nourriture de leurs enfants se compose essentiellement de lait.

此外，畜牧者子女的食物主要是由奶制品组成。

Un projet d'industrie à Leposavic concerne particulièrement cette industrie laitière.

莱波萨维奇的一个工业项目与奶制品业密切联在一起。

De ce fait, le cheptel et la production laitière ont beaucoup diminué.

种情况造成牲畜大量死亡,并减少了奶制品的产量。

Sur ce secteur, il a déjà rompu ses liens avec Shanghai Bright Dairy et Mengniu Dairy.

在奶制品领域，达能已经中断了和上海光明奶业和蒙牛奶业的联系。

Ce montant aurait permis de moderniser et de mettre techniquement à niveau l'industrie laitière cubaine.

笔钱本应用来为古巴奶制品工业引进新技术，使其运作部分现代化。

Danone y est présent dans l'eau en bouteille, l'alimentation infantile, la nutrition médicale, et surtout les produits laitiers.

在市场，达能主要涉足瓶装水、婴儿食品、医用食品，尤其是奶制品。

Deuxième point, celui des contamination par des bactéries, notamment pour ce qui est les produits transformés (charcuteries, produits laitiers).

第二点，细菌污染，尤其是加工产品（熟肉，奶制品）。

La consommation de produits de boucherie, de produits laitiers, de légumes et cucurbitacées et de fruits a diminué.

肉类、奶制品、蔬菜和葫芦属植物和水果的消费量下降。

Par exemple, la réhabilitation des moulins, des aides aux petites entreprises, des exploitations précises, laitières, agricoles.

例如，将制订恢复风车和帮助诸如奶制品和农业等小型企业的项目。

Une seule réclamation de la neuvième tranche, déposée par Kuwait Danish Dairy Company W.L.L., répondait à ce critère.

第九批索赔中只有科威特丹麦奶制品公司W.L.L.符合一标准。

Le lait en poudre représente plus de 90 % des importations de produits laitiers (60 000 tonnes chaque année).

奶制品进口的90%以上为奶粉(每年60 000吨)。

En Iraq, une laiterie industrielle, qui s'appuie sur un réseau de petits producteurs laitiers, a été créée.

在伊拉克，在小型奶制品生产者网络基础上建立了农产食品加工机构。

Nous avons tendance à privilégier le lait et les yaourts alors que là-bas ils considèrent la glace comme un vrai produit laitier.

我们更喜欢牛奶和酸奶，而那边国家的人们淇淋作为一种真正的奶制品。

Ils considèrent la glace comme un vrai produit laitier.

他们淇淋视为一种真正的奶制品。

La surproduction laitière cause une bonne dissipation.

奶制品的生产过剩造成了大量的浪费。

Les produits laitiers ne sont pas toujours nos amis, ils font gonfler.

奶制品也不总是我们的朋友，它们会使我们发胀。

C'est un rayon crémerie du supermarché.

这是超市里的一个奶制品柜台。

Les produits laitiers et autres produits frais commencent déjà à manquer.

奶制品和其他新鲜食品已经短缺。

Ces produits laitiers sont maintenant exportés aux quatre coins du monde.

这些奶制品目出口到世界各地。

Le déficit mensuel en viande et produits laitiers dépasse 50 à 60%.

每月肉、奶制品的短缺超过50－60%。

En outre, la nourriture de leurs enfants se compose essentiellement de lait.

此外，畜牧者子女的食物主要是由奶制品组成。

Un projet d'industrie à Leposavic concerne particulièrement cette industrie laitière.

莱波萨维奇的一个工业项目与奶制品业密切联在一起。

De ce fait, le cheptel et la production laitière ont beaucoup diminué.

这种情况造成牲畜大量死亡,并减少了奶制品的产量。

Sur ce secteur, il a déjà rompu ses liens avec Shanghai Bright Dairy et Mengniu Dairy.

在奶制品领域，达能已经中断了和上奶业和蒙牛奶业的联系。

Ce montant aurait permis de moderniser et de mettre techniquement à niveau l'industrie laitière cubaine.

这笔钱本应用来为古巴奶制品工业引进新技术，使其运作部分现代化。

Danone y est présent dans l'eau en bouteille, l'alimentation infantile, la nutrition médicale, et surtout les produits laitiers.

在这些市场，达能主要涉足瓶装水、婴儿食品、医用食品，尤其是奶制品。

Deuxième point, celui des contamination par des bactéries, notamment pour ce qui est les produits transformés (charcuteries, produits laitiers).

第二点，细菌污染，尤其是加工产品（熟肉，奶制品）。

La consommation de produits de boucherie, de produits laitiers, de légumes et cucurbitacées et de fruits a diminué.

肉类、奶制品、蔬菜和葫芦属植物和水果的消费量下降。

Par exemple, la réhabilitation des moulins, des aides aux petites entreprises, des exploitations précises, laitières, agricoles.

例如，将制订恢复风车和帮助诸如奶制品和农业等小型企业的项目。

Une seule réclamation de la neuvième tranche, déposée par Kuwait Danish Dairy Company W.L.L., répondait à ce critère.

第九批索赔中只有科威特丹麦奶制品公司W.L.L.符合这一标准。

Le lait en poudre représente plus de 90 % des importations de produits laitiers (60 000 tonnes chaque année).

奶制品进口的90%以上为奶粉(每年60 000吨)。

En Iraq, une laiterie industrielle, qui s'appuie sur un réseau de petits producteurs laitiers, a été créée.

在伊拉克，在小型奶制品生产者网络基础上建立了农产食品加工机构。

Nous avons tendance à privilégier le lait et les yaourts alors que là-bas ils considèrent la glace comme un vrai produit laitier.

我们更喜欢牛，而那边国家的人们则把冰淇淋作为一种真正的制品。

Ils considèrent la glace comme un vrai produit laitier.

他们把冰淇淋视为一种真正的制品。

La surproduction laitière cause une bonne dissipation.

制品的生产过剩造成了大量的浪费。

Les produits laitiers ne sont pas toujours nos amis, ils font gonfler.

制品也不总是我们的朋友，它们会使我们发胀。

C'est un rayon crémerie du supermarché.

是超市里的一个制品柜台。

Les produits laitiers et autres produits frais commencent déjà à manquer.

制品其他新鲜食品已经短缺。

Ces produits laitiers sont maintenant exportés aux quatre coins du monde.

些制品目出口到世界各地。

Le déficit mensuel en viande et produits laitiers dépasse 50 à 60%.

每月肉、制品的短缺超过50－60%。

En outre, la nourriture de leurs enfants se compose essentiellement de lait.

此外，畜牧者子女的食物主要是由制品组成。

Un projet d'industrie à Leposavic concerne particulièrement cette industrie laitière.

莱波萨维奇的一个工业项目与制品业密切联在一起。

De ce fait, le cheptel et la production laitière ont beaucoup diminué.

种情况造成牲畜大量死亡,并减少了制品的产量。

Sur ce secteur, il a déjà rompu ses liens avec Shanghai Bright Dairy et Mengniu Dairy.

在制品领域，达能已经中断了上海光明业蒙牛业的联。

Ce montant aurait permis de moderniser et de mettre techniquement à niveau l'industrie laitière cubaine.

钱本应用来为古巴制品工业引进新技术，使其运作部分现代化。

Danone y est présent dans l'eau en bouteille, l'alimentation infantile, la nutrition médicale, et surtout les produits laitiers.

在些市场，达能主要涉足瓶装水、婴儿食品、医用食品，尤其是制品。

Deuxième point, celui des contamination par des bactéries, notamment pour ce qui est les produits transformés (charcuteries, produits laitiers).

第二点，细菌污染，尤其是加工产品（熟肉，制品）。

La consommation de produits de boucherie, de produits laitiers, de légumes et cucurbitacées et de fruits a diminué.

肉类、制品、蔬菜葫芦属植物水果的消费量下降。

Par exemple, la réhabilitation des moulins, des aides aux petites entreprises, des exploitations précises, laitières, agricoles.

例如，将制订恢复风车帮助诸如制品农业等小型企业的项目。

Une seule réclamation de la neuvième tranche, déposée par Kuwait Danish Dairy Company W.L.L., répondait à ce critère.

第九批索赔中只有科威特丹麦制品公司W.L.L.符合一标准。

Le lait en poudre représente plus de 90 % des importations de produits laitiers (60 000 tonnes chaque année).

制品进口的90%以上为粉(每年60 000吨)。

En Iraq, une laiterie industrielle, qui s'appuie sur un réseau de petits producteurs laitiers, a été créée.

在伊拉克，在小型制品生产者网络基础上建立了农产食品加工机构。

Nous avons tendance à privilégier le lait et les yaourts alors que là-bas ils considèrent la glace comme un vrai produit laitier.

我们更喜欢牛奶和酸奶，而那边国家人们则把冰作为一种真正奶制。

Ils considèrent la glace comme un vrai produit laitier.

他们把冰为一种真正奶制。

La surproduction laitière cause une bonne dissipation.

奶制生过剩造成了大量浪费。

Les produits laitiers ne sont pas toujours nos amis, ils font gonfler.

奶制也不总是我们朋友，它们会使我们发胀。

C'est un rayon crémerie du supermarché.

这是超市里一个奶制柜台。

Les produits laitiers et autres produits frais commencent déjà à manquer.

奶制和其他新鲜食已经短缺。

Ces produits laitiers sont maintenant exportés aux quatre coins du monde.

这些奶制目出口到世界各地。

Le déficit mensuel en viande et produits laitiers dépasse 50 à 60%.

每月肉、奶制短缺超过50－60%。

En outre, la nourriture de leurs enfants se compose essentiellement de lait.

此外，畜牧者子女食物主要是由奶制组成。

Un projet d'industrie à Leposavic concerne particulièrement cette industrie laitière.

莱波萨维奇一个工业项目与奶制业密切联在一起。

De ce fait, le cheptel et la production laitière ont beaucoup diminué.

这种情况造成牲畜大量死亡,并减少了奶制量。

Sur ce secteur, il a déjà rompu ses liens avec Shanghai Bright Dairy et Mengniu Dairy.

在奶制领域，达能已经中断了和上海光明奶业和蒙牛奶业联系。

Ce montant aurait permis de moderniser et de mettre techniquement à niveau l'industrie laitière cubaine.

这笔钱本应用来为古巴奶制工业引进新技术，使其运作部分现代化。

Danone y est présent dans l'eau en bouteille, l'alimentation infantile, la nutrition médicale, et surtout les produits laitiers.

在这些市场，达能主要涉足瓶装水、婴儿食、医用食，尤其是奶制。

Deuxième point, celui des contamination par des bactéries, notamment pour ce qui est les produits transformés (charcuteries, produits laitiers).

第二点，细菌污染，尤其是加工（熟肉，奶制）。

La consommation de produits de boucherie, de produits laitiers, de légumes et cucurbitacées et de fruits a diminué.

肉类、奶制、蔬菜和葫芦属植物和水果消费量下降。

Par exemple, la réhabilitation des moulins, des aides aux petites entreprises, des exploitations précises, laitières, agricoles.

例如，将制订恢复风车和帮助诸如奶制和农业等小型企业项目。

Une seule réclamation de la neuvième tranche, déposée par Kuwait Danish Dairy Company W.L.L., répondait à ce critère.

第九批索赔中只有科威特丹麦奶制公司W.L.L.符合这一标准。

Le lait en poudre représente plus de 90 % des importations de produits laitiers (60 000 tonnes chaque année).

奶制进口90%以上为奶粉(每年60 000吨)。

En Iraq, une laiterie industrielle, qui s'appuie sur un réseau de petits producteurs laitiers, a été créée.

在伊拉克，在小型奶制生者网络基础上建立了农食加工机构。

Nous avons tendance à privilégier le lait et les yaourts alors que là-bas ils considèrent la glace comme un vrai produit laitier.

我更喜欢牛酸，而那边国家则把冰淇淋作为一种真正制品。

Ils considèrent la glace comme un vrai produit laitier.

他把冰淇淋视为一种真正制品。

La surproduction laitière cause une bonne dissipation.

制品生产过剩造成了大量浪费。

Les produits laitiers ne sont pas toujours nos amis, ils font gonfler.

制品也不总是我朋友，它会使我发胀。

C'est un rayon crémerie du supermarché.

这是超市里一个制品柜台。

Les produits laitiers et autres produits frais commencent déjà à manquer.

制品其他新鲜食品已经短缺。

Ces produits laitiers sont maintenant exportés aux quatre coins du monde.

这些制品目出口到世界各地。

Le déficit mensuel en viande et produits laitiers dépasse 50 à 60%.

每月肉、制品短缺超过50－60%。

En outre, la nourriture de leurs enfants se compose essentiellement de lait.

此外，畜牧者子女食物主要是由制品组成。

Un projet d'industrie à Leposavic concerne particulièrement cette industrie laitière.

莱波萨维奇一个工业项目与制品业密切联在一起。

De ce fait, le cheptel et la production laitière ont beaucoup diminué.

这种情况造成牲畜大量死亡,并减少了制品产量。

Sur ce secteur, il a déjà rompu ses liens avec Shanghai Bright Dairy et Mengniu Dairy.

在制品领域，达能已经中断了上海光明业蒙牛业联系。

Ce montant aurait permis de moderniser et de mettre techniquement à niveau l'industrie laitière cubaine.

这笔钱本应用来为古巴制品工业引进新技术，使其运作部分现代化。

Danone y est présent dans l'eau en bouteille, l'alimentation infantile, la nutrition médicale, et surtout les produits laitiers.

在这些市场，达能主要涉足瓶装水、婴儿食品、医用食品，尤其是制品。

Deuxième point, celui des contamination par des bactéries, notamment pour ce qui est les produits transformés (charcuteries, produits laitiers).

第二点，细菌污染，尤其是加工产品（熟肉，制品）。

La consommation de produits de boucherie, de produits laitiers, de légumes et cucurbitacées et de fruits a diminué.

肉类、制品、蔬菜葫芦属植物水果消费量下降。

Par exemple, la réhabilitation des moulins, des aides aux petites entreprises, des exploitations précises, laitières, agricoles.

例如，将制订恢复风车帮助诸如制品农业等小型企业项目。

Une seule réclamation de la neuvième tranche, déposée par Kuwait Danish Dairy Company W.L.L., répondait à ce critère.

第九批索赔中只有科威特丹麦制品公司W.L.L.符合这一标准。

Le lait en poudre représente plus de 90 % des importations de produits laitiers (60 000 tonnes chaque année).

制品进口90%以上为粉(每年60 000吨)。

En Iraq, une laiterie industrielle, qui s'appuie sur un réseau de petits producteurs laitiers, a été créée.

在伊拉克，在小型制品生产者网络基础上建立了农产食品加工机构。

Nous avons tendance à privilégier le lait et les yaourts alors que là-bas ils considèrent la glace comme un vrai produit laitier.

我们更喜欢牛和酸，而那边国家的人们则把冰淇淋作为一种真正的制品。

Ils considèrent la glace comme un vrai produit laitier.

他们把冰淇淋视为一种真正的制品。

La surproduction laitière cause une bonne dissipation.

制品的生产过剩造成了大量的浪费。

Les produits laitiers ne sont pas toujours nos amis, ils font gonfler.

制品也不总我们的朋友，它们会使我们发胀。

C'est un rayon crémerie du supermarché.

市里的一个制品柜台。

Les produits laitiers et autres produits frais commencent déjà à manquer.

制品和其他新鲜食品已经短缺。

Ces produits laitiers sont maintenant exportés aux quatre coins du monde.

些制品目出口到世界各地。

Le déficit mensuel en viande et produits laitiers dépasse 50 à 60%.

每月肉、制品的短缺过50－60%。

En outre, la nourriture de leurs enfants se compose essentiellement de lait.

此外，畜牧者子女的食物主要制品组成。

Un projet d'industrie à Leposavic concerne particulièrement cette industrie laitière.

莱波萨维奇的一个工业项目与制品业密切联在一起。

De ce fait, le cheptel et la production laitière ont beaucoup diminué.

种情况造成牲畜大量死亡,并减少了制品的产量。

Sur ce secteur, il a déjà rompu ses liens avec Shanghai Bright Dairy et Mengniu Dairy.

在制品领域，达能已经中断了和上海光明业和蒙牛业的联系。

Ce montant aurait permis de moderniser et de mettre techniquement à niveau l'industrie laitière cubaine.

笔钱本应用来为古巴制品工业引进新技术，使其运作部分现代化。

Danone y est présent dans l'eau en bouteille, l'alimentation infantile, la nutrition médicale, et surtout les produits laitiers.

在些市场，达能主要涉足瓶装水、婴儿食品、医用食品，尤其制品。

Deuxième point, celui des contamination par des bactéries, notamment pour ce qui est les produits transformés (charcuteries, produits laitiers).

第二点，细菌污染，尤其加工产品（熟肉，制品）。

La consommation de produits de boucherie, de produits laitiers, de légumes et cucurbitacées et de fruits a diminué.

肉类、制品、蔬菜和葫芦属植物和水果的消费量下降。

Par exemple, la réhabilitation des moulins, des aides aux petites entreprises, des exploitations précises, laitières, agricoles.

例如，将制订恢复风车和帮助诸如制品和农业等小型企业的项目。

Une seule réclamation de la neuvième tranche, déposée par Kuwait Danish Dairy Company W.L.L., répondait à ce critère.

第九批索赔中只有科威特丹麦制品公司W.L.L.符合一标准。

Le lait en poudre représente plus de 90 % des importations de produits laitiers (60 000 tonnes chaque année).

制品进口的90%以上为粉(每年60 000吨)。

En Iraq, une laiterie industrielle, qui s'appuie sur un réseau de petits producteurs laitiers, a été créée.

在伊拉克，在小型制品生产者网络基础上建立了农产食品加工机构。