Mme Gaspard insiste sur l'importance qu'il y a à imputer les disparités à des différences d'origine sociale et non génétique entre les sexes.

Gaspard强调重要的是，把对妇影响的多少不等归于社会使然，而非两性之间的基因差别。

Bien que leurs revenus soient supérieurs à celui qu'ils auraient dans la fonction publique ou grâce au petit commerce, le revenu moyen des petits exploitants au Katanga est faible et irrégulier.

虽然手工采矿者所赚的钱超过他们可能在政府部门或做小买卖赚取的收，但加丹加采矿者的平均收很低，而且多少每月不等。

Ces envois étaient de quantité variable; il pouvait s'agir d'une seule arme comme un canon antiaérien de gros calibre d'un prix élevé ou des conteneurs remplis d'armes de divers types, allant des explosifs et des munitions aux armes légères, aux mines et aux armes antichars.

运输数量多少不等，既有昂贵的重型防空火炮等单件武器，又有装满军火的海洋货运集装箱，种类从炸到小武器、地雷反坦克武器等。

Mme Gaspard insiste sur l'importance qu'il y a à imputer les disparités à des différences d'origine sociale et non génétique entre les sexes.

Gaspard女士强调重要的是，把对妇女影响的多少不等归于社会使然，而非两性之间的基因差别。

Bien que leurs revenus soient supérieurs à celui qu'ils auraient dans la fonction publique ou grâce au petit commerce, le revenu moyen des petits exploitants au Katanga est faible et irrégulier.

虽然手工者所的钱超过他们可能在政府部门或做小取的收，但丹者的平均收很低，而且多少每月不等。

Ces envois étaient de quantité variable; il pouvait s'agir d'une seule arme comme un canon antiaérien de gros calibre d'un prix élevé ou des conteneurs remplis d'armes de divers types, allant des explosifs et des munitions aux armes légères, aux mines et aux armes antichars.

运输数量多少不等，既有昂贵的重型防空火炮等单件武器，又有装满军火的海洋货运集装箱，种类从炸药和弹药到小武器、地雷和反坦克武器等。

Mme Gaspard insiste sur l'importance qu'il y a à imputer les disparités à des différences d'origine sociale et non génétique entre les sexes.

Gaspard女士强调重要的是，把对妇女影响的多少不等归于社会使然，而非两性之间的基因差别。

Bien que leurs revenus soient supérieurs à celui qu'ils auraient dans la fonction publique ou grâce au petit commerce, le revenu moyen des petits exploitants au Katanga est faible et irrégulier.

虽然手工采矿者所赚的钱超过他们可能部门或做小买卖赚取的收，但加丹加采矿者的平均收，而且多少每月不等。

Ces envois étaient de quantité variable; il pouvait s'agir d'une seule arme comme un canon antiaérien de gros calibre d'un prix élevé ou des conteneurs remplis d'armes de divers types, allant des explosifs et des munitions aux armes légères, aux mines et aux armes antichars.

运输数量多少不等，既有昂贵的重型防空火炮等单件武器，又有装满军火的海洋货运集装箱，种类从炸药和弹药到小武器、地雷和反坦克武器等。

Mme Gaspard insiste sur l'importance qu'il y a à imputer les disparités à des différences d'origine sociale et non génétique entre les sexes.

Gaspard女士强调重要的是，把对妇女影响的多少不等归于社会使然，而非两性之间的基因。

Bien que leurs revenus soient supérieurs à celui qu'ils auraient dans la fonction publique ou grâce au petit commerce, le revenu moyen des petits exploitants au Katanga est faible et irrégulier.

然手工采矿者所赚的钱超过他们可能在政府部门或做小买卖赚取的收，但加丹加采矿者的平均收很低，而且多少每月不等。

Ces envois étaient de quantité variable; il pouvait s'agir d'une seule arme comme un canon antiaérien de gros calibre d'un prix élevé ou des conteneurs remplis d'armes de divers types, allant des explosifs et des munitions aux armes légères, aux mines et aux armes antichars.

运输数量多少不等，有贵的重型防空火炮等单件武器，又有装满军火的海洋货运集装箱，种类从炸药和弹药到小武器、地雷和反坦克武器等。

Mme Gaspard insiste sur l'importance qu'il y a à imputer les disparités à des différences d'origine sociale et non génétique entre les sexes.

Gaspard女士强调重要的是，把对妇女影响的多少不等归于社会使然，而非两性之间的基因差别。

Bien que leurs revenus soient supérieurs à celui qu'ils auraient dans la fonction publique ou grâce au petit commerce, le revenu moyen des petits exploitants au Katanga est faible et irrégulier.

虽然手工采矿者所赚的钱超过他们可能在政府部门或做买卖赚取的收，但加丹加采矿者的平均收很低，而且多少每月不等。

Ces envois étaient de quantité variable; il pouvait s'agir d'une seule arme comme un canon antiaérien de gros calibre d'un prix élevé ou des conteneurs remplis d'armes de divers types, allant des explosifs et des munitions aux armes légères, aux mines et aux armes antichars.

运输数量多少不等，既有昂贵的重型防空火炮等单件武器，又有装满军火的海洋货运集装箱，种类从炸和弹武器、地雷和反坦克武器等。

Mme Gaspard insiste sur l'importance qu'il y a à imputer les disparités à des différences d'origine sociale et non génétique entre les sexes.

Gaspard士强调重要的是，把对妇的多少不等归于社会使然，而非两性之间的基因差别。

Bien que leurs revenus soient supérieurs à celui qu'ils auraient dans la fonction publique ou grâce au petit commerce, le revenu moyen des petits exploitants au Katanga est faible et irrégulier.

虽然手工采矿者所赚的钱超过他们可能在政府部门或做小买卖赚取的收，但加丹加采矿者的平均收很低，而且多少每月不等。

Ces envois étaient de quantité variable; il pouvait s'agir d'une seule arme comme un canon antiaérien de gros calibre d'un prix élevé ou des conteneurs remplis d'armes de divers types, allant des explosifs et des munitions aux armes légères, aux mines et aux armes antichars.

运输数量多少不等，既有昂贵的重型防空火炮等单件武器，又有装满军火的运集装箱，种类从炸药和弹药到小武器、地雷和反坦克武器等。

Mme Gaspard insiste sur l'importance qu'il y a à imputer les disparités à des différences d'origine sociale et non génétique entre les sexes.

Gaspard女士强调重要的是，把对妇女影响的多少不等归于社会使然，而非间的基因差别。

Bien que leurs revenus soient supérieurs à celui qu'ils auraient dans la fonction publique ou grâce au petit commerce, le revenu moyen des petits exploitants au Katanga est faible et irrégulier.

虽然手工采矿者所赚的钱超过他们可能在政府部门或做小买卖赚取的收，但加丹加采矿者的平均收很低，而且多少每月不等。

Ces envois étaient de quantité variable; il pouvait s'agir d'une seule arme comme un canon antiaérien de gros calibre d'un prix élevé ou des conteneurs remplis d'armes de divers types, allant des explosifs et des munitions aux armes légères, aux mines et aux armes antichars.

运输数量多少不等，既有昂贵的重型炮等单件武器，又有装满军的海洋货运集装箱，种类从炸药和弹药到小武器、地雷和反坦克武器等。

Mme Gaspard insiste sur l'importance qu'il y a à imputer les disparités à des différences d'origine sociale et non génétique entre les sexes.

Gaspard士强调重要的是，把影响的多少不等归于社会使然，而非两性之间的基因差别。

Bien que leurs revenus soient supérieurs à celui qu'ils auraient dans la fonction publique ou grâce au petit commerce, le revenu moyen des petits exploitants au Katanga est faible et irrégulier.

虽然手工采矿者所赚的钱超过他们可能在政府部门或做小买卖赚取的收，但加丹加采矿者的平均收很低，而且多少每月不等。

Ces envois étaient de quantité variable; il pouvait s'agir d'une seule arme comme un canon antiaérien de gros calibre d'un prix élevé ou des conteneurs remplis d'armes de divers types, allant des explosifs et des munitions aux armes légères, aux mines et aux armes antichars.

输数量多少不等，既有昂贵的重型防空火炮等单件武器，又有装满军火的海洋装箱，种类从炸药和弹药到小武器、地雷和反坦克武器等。

Mme Gaspard insiste sur l'importance qu'il y a à imputer les disparités à des différences d'origine sociale et non génétique entre les sexes.

Gaspard女士强的是，把对妇女影响的多少不等归于社会使然，而非两性之间的基因差别。

Bien que leurs revenus soient supérieurs à celui qu'ils auraient dans la fonction publique ou grâce au petit commerce, le revenu moyen des petits exploitants au Katanga est faible et irrégulier.

虽然手工采矿者所赚的钱超过他们可能在政府部门或做小买卖赚取的收，但加丹加采矿者的平均收很低，而且多少每月不等。

Ces envois étaient de quantité variable; il pouvait s'agir d'une seule arme comme un canon antiaérien de gros calibre d'un prix élevé ou des conteneurs remplis d'armes de divers types, allant des explosifs et des munitions aux armes légères, aux mines et aux armes antichars.

运输数量多少不等，既有昂贵的型防空火炮等单件武器，又有装满军火的海洋货运集装箱，种药和弹药到小武器、地雷和反坦克武器等。