Les mesures d'adaptation dans les zones côtières dont les communications font état supposent souvent des investissements dans les infrastructures (comme l'obligation de créer un cordon de dunes littorales et la construction de systèmes de drainage des terres) et des modifications des pratiques, de la réglementation et du zonage (par exemple, l'adoption de nouveaux textes réglementant l'occupation des sols au Portugal dans les zones côtières inondables ou la limitation du développement côtier en Afrique du Sud).

提交资料所报告的沿地区适应措施，常常包括基础设施投资(例如加沙丘带、建造土地排水系统)、做法、规则和重区划面的变化(例如葡萄牙易受沿洪灾地区的土地规定，又如南非对沿开发的限制)。

Les mesures d'adaptation dans les zones côtières dont les communications font état supposent souvent des investissements dans les infrastructures (comme l'obligation de créer un cordon de dunes littorales et la construction de systèmes de drainage des terres) et des modifications des pratiques, de la réglementation et du zonage (par exemple, l'adoption de nouveaux textes réglementant l'occupation des sols au Portugal dans les zones côtières inondables ou la limitation du développement côtier en Afrique du Sud).

提交资料所报告的沿海地区适应措，常常包括基础资(例如加固海岸沙丘带、建造土地排水系统)、做法、规则和重新区划面的变化(例如葡萄牙易受沿海洪灾地区的土地利用新规定，又如沿海开发的限制)。

Les mesures d'adaptation dans les zones côtières dont les communications font état supposent souvent des investissements dans les infrastructures (comme l'obligation de créer un cordon de dunes littorales et la construction de systèmes de drainage des terres) et des modifications des pratiques, de la réglementation et du zonage (par exemple, l'adoption de nouveaux textes réglementant l'occupation des sols au Portugal dans les zones côtières inondables ou la limitation du développement côtier en Afrique du Sud).

提交资料所报告的地区适应措施，常常包设施投资(例如加固岸沙丘带、建造土地排水系统)、做法、规则和重新区划面的变化(例如葡萄牙易受洪灾地区的土地利用新规定，又如南非对发的限制)。

Les mesures d'adaptation dans les zones côtières dont les communications font état supposent souvent des investissements dans les infrastructures (comme l'obligation de créer un cordon de dunes littorales et la construction de systèmes de drainage des terres) et des modifications des pratiques, de la réglementation et du zonage (par exemple, l'adoption de nouveaux textes réglementant l'occupation des sols au Portugal dans les zones côtières inondables ou la limitation du développement côtier en Afrique du Sud).

提交资料所报告沿海区适应措施，常常包括基础设施投资(例如加固海岸、建造排水系统)、做法、规则和重新区划面变化(例如葡萄牙易受沿海洪灾区利用新规定，又如南非对沿海开发限制)。

Les mesures d'adaptation dans les zones côtières dont les communications font état supposent souvent des investissements dans les infrastructures (comme l'obligation de créer un cordon de dunes littorales et la construction de systèmes de drainage des terres) et des modifications des pratiques, de la réglementation et du zonage (par exemple, l'adoption de nouveaux textes réglementant l'occupation des sols au Portugal dans les zones côtières inondables ou la limitation du développement côtier en Afrique du Sud).

提交料所报告的沿海地区适应措，常常包括基础设(例加固海岸沙丘带、建造土地排水系统)、做法、规则和重新区划面的变化(例葡萄牙易受沿海洪灾地区的土地利用新规定，又对沿海开发的限制)。

Les mesures d'adaptation dans les zones côtières dont les communications font état supposent souvent des investissements dans les infrastructures (comme l'obligation de créer un cordon de dunes littorales et la construction de systèmes de drainage des terres) et des modifications des pratiques, de la réglementation et du zonage (par exemple, l'adoption de nouveaux textes réglementant l'occupation des sols au Portugal dans les zones côtières inondables ou la limitation du développement côtier en Afrique du Sud).

提交资料所报告的沿海地区适应措施，常常包括基础设施投资(如加固海岸沙丘带、建造土地排水系统)、做法、规则区划面的(如葡萄牙易受沿海洪灾地区的土地利用规定，又如南非对沿海开发的限制)。

Les mesures d'adaptation dans les zones côtières dont les communications font état supposent souvent des investissements dans les infrastructures (comme l'obligation de créer un cordon de dunes littorales et la construction de systèmes de drainage des terres) et des modifications des pratiques, de la réglementation et du zonage (par exemple, l'adoption de nouveaux textes réglementant l'occupation des sols au Portugal dans les zones côtières inondables ou la limitation du développement côtier en Afrique du Sud).

提交资料所报告的沿区适应措施，常常包括基础设施投资(例如加固岸沙丘带、建造水系统)、做法、规则和重新区划面的变化(例如葡萄牙易受沿区的利用新规定，又如南非对沿开发的限制)。

Les mesures d'adaptation dans les zones côtières dont les communications font état supposent souvent des investissements dans les infrastructures (comme l'obligation de créer un cordon de dunes littorales et la construction de systèmes de drainage des terres) et des modifications des pratiques, de la réglementation et du zonage (par exemple, l'adoption de nouveaux textes réglementant l'occupation des sols au Portugal dans les zones côtières inondables ou la limitation du développement côtier en Afrique du Sud).

提交资料所报告的沿海地区适应，包括基础设投资(例如加固海岸沙丘带、建造土地排水系统)、做法、规则和重新区划面的变化(例如葡萄牙易受沿海洪灾地区的土地利用新规定，又如南非对沿海开发的)。

Les mesures d'adaptation dans les zones côtières dont les communications font état supposent souvent des investissements dans les infrastructures (comme l'obligation de créer un cordon de dunes littorales et la construction de systèmes de drainage des terres) et des modifications des pratiques, de la réglementation et du zonage (par exemple, l'adoption de nouveaux textes réglementant l'occupation des sols au Portugal dans les zones côtières inondables ou la limitation du développement côtier en Afrique du Sud).

提交料所报告的沿海地区适应措，常常包括基础设(例加固海岸沙丘带、建造土地排水系统)、做法、规则和重新区划面的变化(例葡萄牙易受沿海洪灾地区的土地利用新规定，又对沿海开发的限制)。