L'arrêt de la course à l'armement nucléaire est une réalité.

停止核军备竞赛已经实现。

Les négociations multilatérales sur la limitation des armements et le désarmement.

军备限制和裁军多边谈判。

Elles incitent à la course aux armements.

它们正在煽动一场军备竞赛。

La maîtrise des armements et le désarmement ne sont pas des fins en soi.

军备控制和裁军本身并非目的。

Cessation de la course aux armements nucléaires et désarmement nucléaire.

停止核军备竞赛和核裁军。

Prévention d'une course aux armements dans l'espace.

防止外层间的军备竞赛。

La course aux armements se poursuit à un rythme effréné à l'échelle mondiale et régionale.

全球和区域军备竞赛的速度更快。

L'insécurité peut conduire à un gonflement des dépenses militaires et au surarmement.

不安全状况可能促使军费和军备增加。

Considérons, tout d'abord, le désarmement et de la limitation des armements.

首，让我们看一下裁军和军备控制。

Le désarmement et la maîtrise des armements devraient demeurer une priorité.

裁军和军备控制应继续是一个项。

La maîtrise des armements est souvent considérée comme une question relevant d'un pouvoir plus autoritaire.

军备控制常被看作是一个硬力量问题。

Pendant ces années, la course aux armes nucléaires s'est poursuivie.

这些年来，核军备竞赛仍在继续。

Il a demandé notamment s'il existait des instruments relatifs aux accords sur les armes classiques.

一个问题涉及是否存在任何常规军备协定文书。

La transparence dans le domaine des armements est un aspect essentiel des mesures de confiance.

军备透明度是建立信任措施的基本内容。

L'instauration d'un climat de confiance dans une région réduira les besoins en armements.

在一个地区建立信任将减少对军备的需要。

L'Union européenne dispose d'un régime global de maîtrise des armements.

我们欧洲联盟建立了一个全面军备管制制度。

Nous appuyons les initiatives et les efforts internationaux de limitation des armements et de désarmement.

我们支持国际军备控制和裁军的倡议和努力。

Il est désormais crucial d'empêcher une course aux armements dans l'espace.

防止外层间军备竞赛现在至关重要。

Les traités multilatéraux de limitation des armements sont mis à rude épreuve.

多边军备控制条约受到压力，面临严重的挑战。

Quel est le rôle de la limitation des armements aujourd'hui et dans les circonstances présentes?

在我们当今这个时代，军备控制有什么作用？

L'arrêt de la course à l'armement nucléaire est une réalité.

停止核军备竞赛已经实现。

Les négociations multilatérales sur la limitation des armements et le désarmement.

军备限制和裁军多边。

Elles incitent à la course aux armements.

正在煽动一场军备竞赛。

La maîtrise des armements et le désarmement ne sont pas des fins en soi.

军备控制和裁军本身并非目的。

Cessation de la course aux armements nucléaires et désarmement nucléaire.

停止核军备竞赛和核裁军。

Prévention d'une course aux armements dans l'espace.

防止外层间的军备竞赛。

La course aux armements se poursuit à un rythme effréné à l'échelle mondiale et régionale.

全球和区域军备竞赛的速度更快。

L'insécurité peut conduire à un gonflement des dépenses militaires et au surarmement.

不安全状况可能促使军费和军备增加。

Considérons, tout d'abord, le désarmement et de la limitation des armements.

首先，让一下裁军和军备控制。

Le désarmement et la maîtrise des armements devraient demeurer une priorité.

裁军和军备控制应继续是一个优先事项。

La maîtrise des armements est souvent considérée comme une question relevant d'un pouvoir plus autoritaire.

军备控制常被作是一个硬力量问题。

Pendant ces années, la course aux armes nucléaires s'est poursuivie.

这些年来，核军备竞赛仍在继续。

Il a demandé notamment s'il existait des instruments relatifs aux accords sur les armes classiques.

一个问题涉及是否存在任何常规军备协定文书。

La transparence dans le domaine des armements est un aspect essentiel des mesures de confiance.

军备透明度是建立信任措施的基本内容。

L'instauration d'un climat de confiance dans une région réduira les besoins en armements.

在一个地区建立信任将减少对军备的需要。

L'Union européenne dispose d'un régime global de maîtrise des armements.

欧洲联盟建立了一个全面军备管制制度。

Nous appuyons les initiatives et les efforts internationaux de limitation des armements et de désarmement.

支持国际军备控制和裁军的倡议和努力。

Il est désormais crucial d'empêcher une course aux armements dans l'espace.

防止外层间军备竞赛现在至关重要。

Les traités multilatéraux de limitation des armements sont mis à rude épreuve.

多边军备控制条约受到压力，面临严重的挑战。

Quel est le rôle de la limitation des armements aujourd'hui et dans les circonstances présentes?

在当今这个时代，军备控制有什么作用？

L'arrêt de la course à l'armement nucléaire est une réalité.

停止核竞赛已经实现。

Les négociations multilatérales sur la limitation des armements et le désarmement.

限制裁多边谈判。

Elles incitent à la course aux armements.

它们正在煽动竞赛。

La maîtrise des armements et le désarmement ne sont pas des fins en soi.

控制裁本身并非目的。

Cessation de la course aux armements nucléaires et désarmement nucléaire.

停止核竞赛核裁。

Prévention d'une course aux armements dans l'espace.

防止外层间的竞赛。

La course aux armements se poursuit à un rythme effréné à l'échelle mondiale et régionale.

全球区域竞赛的速度更快。

L'insécurité peut conduire à un gonflement des dépenses militaires et au surarmement.

不安全状况可能促使费增加。

Considérons, tout d'abord, le désarmement et de la limitation des armements.

首先，让我们看下裁控制。

Le désarmement et la maîtrise des armements devraient demeurer une priorité.

裁控制应继续是个优先事项。

La maîtrise des armements est souvent considérée comme une question relevant d'un pouvoir plus autoritaire.

控制常被看作是个硬力量问题。

Pendant ces années, la course aux armes nucléaires s'est poursuivie.

这些年来，核竞赛仍在继续。

Il a demandé notamment s'il existait des instruments relatifs aux accords sur les armes classiques.

个问题涉及是否存在任何常规协定文书。

La transparence dans le domaine des armements est un aspect essentiel des mesures de confiance.

透明度是建立信任措施的基本内容。

L'instauration d'un climat de confiance dans une région réduira les besoins en armements.

在个地区建立信任将减少对的需要。

L'Union européenne dispose d'un régime global de maîtrise des armements.

我们欧洲联盟建立了个全面管制制度。

Nous appuyons les initiatives et les efforts internationaux de limitation des armements et de désarmement.

我们支持国际控制裁的倡议努力。

Il est désormais crucial d'empêcher une course aux armements dans l'espace.

防止外层间竞赛现在至关重要。

Les traités multilatéraux de limitation des armements sont mis à rude épreuve.

多边控制条约受到压力，面临严重的挑战。

Quel est le rôle de la limitation des armements aujourd'hui et dans les circonstances présentes?

在我们当今这个时代，控制有什么作用？

L'arrêt de la course à l'armement nucléaire est une réalité.

停止核竞赛已经实现。

Les négociations multilatérales sur la limitation des armements et le désarmement.

和裁多边谈判。

Elles incitent à la course aux armements.

它们正在煽动一场竞赛。

La maîtrise des armements et le désarmement ne sont pas des fins en soi.

控和裁本身并非目的。

Cessation de la course aux armements nucléaires et désarmement nucléaire.

停止核竞赛和核裁。

Prévention d'une course aux armements dans l'espace.

防止外层间的竞赛。

La course aux armements se poursuit à un rythme effréné à l'échelle mondiale et régionale.

全球和区域竞赛的速度更快。

L'insécurité peut conduire à un gonflement des dépenses militaires et au surarmement.

不安全状况可能促使费和增加。

Considérons, tout d'abord, le désarmement et de la limitation des armements.

首先，让我们看一下裁和控。

Le désarmement et la maîtrise des armements devraient demeurer une priorité.

裁和控应继续是一个优先事项。

La maîtrise des armements est souvent considérée comme une question relevant d'un pouvoir plus autoritaire.

控看作是一个硬力量问题。

Pendant ces années, la course aux armes nucléaires s'est poursuivie.

这些年来，核竞赛仍在继续。

Il a demandé notamment s'il existait des instruments relatifs aux accords sur les armes classiques.

一个问题涉及是否存在任何规协定文书。

La transparence dans le domaine des armements est un aspect essentiel des mesures de confiance.

透明度是建立信任措施的基本内容。

L'instauration d'un climat de confiance dans une région réduira les besoins en armements.

在一个地区建立信任将减少对的需要。

L'Union européenne dispose d'un régime global de maîtrise des armements.

我们欧洲联盟建立了一个全面管度。

Nous appuyons les initiatives et les efforts internationaux de limitation des armements et de désarmement.

我们支持国际控和裁的倡议和努力。

Il est désormais crucial d'empêcher une course aux armements dans l'espace.

防止外层间竞赛现在至关重要。

Les traités multilatéraux de limitation des armements sont mis à rude épreuve.

多边控条约受到压力，面临严重的挑战。

Quel est le rôle de la limitation des armements aujourd'hui et dans les circonstances présentes?

在我们当今这个时代，控有什么作用？

L'arrêt de la course à l'armement nucléaire est une réalité.

停止核赛已经实现。

Les négociations multilatérales sur la limitation des armements et le désarmement.

限制裁多边谈判。

Elles incitent à la course aux armements.

它们正在煽动一场赛。

La maîtrise des armements et le désarmement ne sont pas des fins en soi.

控制裁本身并非目的。

Cessation de la course aux armements nucléaires et désarmement nucléaire.

停止核赛核裁。

Prévention d'une course aux armements dans l'espace.

防止外层间的赛。

La course aux armements se poursuit à un rythme effréné à l'échelle mondiale et régionale.

全球区域赛的速度更快。

L'insécurité peut conduire à un gonflement des dépenses militaires et au surarmement.

不安全状况可能促使增加。

Considérons, tout d'abord, le désarmement et de la limitation des armements.

首先，让我们看一下裁控制。

Le désarmement et la maîtrise des armements devraient demeurer une priorité.

裁控制应继续是一个优先事项。

La maîtrise des armements est souvent considérée comme une question relevant d'un pouvoir plus autoritaire.

控制常被看作是一个硬力量问题。

Pendant ces années, la course aux armes nucléaires s'est poursuivie.

这些年来，核赛仍在继续。

Il a demandé notamment s'il existait des instruments relatifs aux accords sur les armes classiques.

一个问题涉及是否存在任何常规协定文书。

La transparence dans le domaine des armements est un aspect essentiel des mesures de confiance.

透明度是建立信任措施的基本内容。

L'instauration d'un climat de confiance dans une région réduira les besoins en armements.

在一个地区建立信任将减少对的需要。

L'Union européenne dispose d'un régime global de maîtrise des armements.

我们欧洲联盟建立了一个全面管制制度。

Nous appuyons les initiatives et les efforts internationaux de limitation des armements et de désarmement.

我们支持国际控制裁的倡议努力。

Il est désormais crucial d'empêcher une course aux armements dans l'espace.

防止外层间赛现在至关重要。

Les traités multilatéraux de limitation des armements sont mis à rude épreuve.

多边控制条约受到压力，面临严重的挑战。

Quel est le rôle de la limitation des armements aujourd'hui et dans les circonstances présentes?

在我们当今这个时代，控制有什么作用？

L'arrêt de la course à l'armement nucléaire est une réalité.

停止核竞赛已经实现。

Les négociations multilatérales sur la limitation des armements et le désarmement.

限制裁多边谈判。

Elles incitent à la course aux armements.

它们正在煽动一竞赛。

La maîtrise des armements et le désarmement ne sont pas des fins en soi.

控制裁本身并非目的。

Cessation de la course aux armements nucléaires et désarmement nucléaire.

停止核竞赛核裁。

Prévention d'une course aux armements dans l'espace.

防止外层间的竞赛。

La course aux armements se poursuit à un rythme effréné à l'échelle mondiale et régionale.

全球区域竞赛的速度更快。

L'insécurité peut conduire à un gonflement des dépenses militaires et au surarmement.

不安全状况可能促使增加。

Considérons, tout d'abord, le désarmement et de la limitation des armements.

首先，让我们看一下裁控制。

Le désarmement et la maîtrise des armements devraient demeurer une priorité.

裁控制应继续是一个优先事项。

La maîtrise des armements est souvent considérée comme une question relevant d'un pouvoir plus autoritaire.

控制常被看作是一个硬力量问题。

Pendant ces années, la course aux armes nucléaires s'est poursuivie.

这些年来，核竞赛仍在继续。

Il a demandé notamment s'il existait des instruments relatifs aux accords sur les armes classiques.

一个问题涉及是否存在任何常规协定文书。

La transparence dans le domaine des armements est un aspect essentiel des mesures de confiance.

透明度是建立信任措施的基本内容。

L'instauration d'un climat de confiance dans une région réduira les besoins en armements.

在一个地区建立信任将减少对的需要。

L'Union européenne dispose d'un régime global de maîtrise des armements.

我们欧洲联盟建立了一个全面管制制度。

Nous appuyons les initiatives et les efforts internationaux de limitation des armements et de désarmement.

我们支持国际控制裁的倡议努力。

Il est désormais crucial d'empêcher une course aux armements dans l'espace.

防止外层间竞赛现在至关重要。

Les traités multilatéraux de limitation des armements sont mis à rude épreuve.

多边控制条约受到压力，面临严重的挑战。

Quel est le rôle de la limitation des armements aujourd'hui et dans les circonstances présentes?

在我们当今这个时代，控制有什么作用？

L'arrêt de la course à l'armement nucléaire est une réalité.

停止核竞赛已经实现。

Les négociations multilatérales sur la limitation des armements et le désarmement.

和裁多边谈判。

Elles incitent à la course aux armements.

它们正在煽动一场竞赛。

La maîtrise des armements et le désarmement ne sont pas des fins en soi.

和裁本身并非目的。

Cessation de la course aux armements nucléaires et désarmement nucléaire.

停止核竞赛和核裁。

Prévention d'une course aux armements dans l'espace.

防止外层间的竞赛。

La course aux armements se poursuit à un rythme effréné à l'échelle mondiale et régionale.

全球和区域竞赛的速度更快。

L'insécurité peut conduire à un gonflement des dépenses militaires et au surarmement.

不安全状况可能促使费和增加。

Considérons, tout d'abord, le désarmement et de la limitation des armements.

首先，让我们看一下裁和。

Le désarmement et la maîtrise des armements devraient demeurer une priorité.

裁和应继续是一个优先事项。

La maîtrise des armements est souvent considérée comme une question relevant d'un pouvoir plus autoritaire.

常被看作是一个硬力量问题。

Pendant ces années, la course aux armes nucléaires s'est poursuivie.

这些年来，核竞赛仍在继续。

Il a demandé notamment s'il existait des instruments relatifs aux accords sur les armes classiques.

一个问题涉及是否存在任何常规协定文书。

La transparence dans le domaine des armements est un aspect essentiel des mesures de confiance.

透明度是建立信任措施的基本内容。

L'instauration d'un climat de confiance dans une région réduira les besoins en armements.

在一个地区建立信任将减少对的需要。

L'Union européenne dispose d'un régime global de maîtrise des armements.

我们欧洲联盟建立了一个全面管度。

Nous appuyons les initiatives et les efforts internationaux de limitation des armements et de désarmement.

我们支持国际和裁的倡议和努力。

Il est désormais crucial d'empêcher une course aux armements dans l'espace.

防止外层间竞赛现在至关重要。

Les traités multilatéraux de limitation des armements sont mis à rude épreuve.

多边条约受到压力，面临严重的挑战。

Quel est le rôle de la limitation des armements aujourd'hui et dans les circonstances présentes?

在我们当今这个时代，有什么作用？

L'arrêt de la course à l'armement nucléaire est une réalité.

止核军备竞赛已经实现。

Les négociations multilatérales sur la limitation des armements et le désarmement.

军备限制和裁军多边谈判。

Elles incitent à la course aux armements.

它们正在煽动场军备竞赛。

La maîtrise des armements et le désarmement ne sont pas des fins en soi.

军备控制和裁军本身并非目的。

Cessation de la course aux armements nucléaires et désarmement nucléaire.

止核军备竞赛和核裁军。

Prévention d'une course aux armements dans l'espace.

防止外层间的军备竞赛。

La course aux armements se poursuit à un rythme effréné à l'échelle mondiale et régionale.

全球和区域军备竞赛的速度更快。

L'insécurité peut conduire à un gonflement des dépenses militaires et au surarmement.

不安全状况可能促使军费和军备增加。

Considérons, tout d'abord, le désarmement et de la limitation des armements.

首先，让我们看下裁军和军备控制。

Le désarmement et la maîtrise des armements devraient demeurer une priorité.

裁军和军备控制应继续优先事项。

La maîtrise des armements est souvent considérée comme une question relevant d'un pouvoir plus autoritaire.

军备控制常被看作硬力量问题。

Pendant ces années, la course aux armes nucléaires s'est poursuivie.

这些年来，核军备竞赛仍在继续。

Il a demandé notamment s'il existait des instruments relatifs aux accords sur les armes classiques.

问题涉及否存在任何常规军备协定文书。

La transparence dans le domaine des armements est un aspect essentiel des mesures de confiance.

军备透明度建立信任措施的基本内容。

L'instauration d'un climat de confiance dans une région réduira les besoins en armements.

在地区建立信任将减少对军备的需要。

L'Union européenne dispose d'un régime global de maîtrise des armements.

我们欧洲联盟建立了全面军备管制制度。

Nous appuyons les initiatives et les efforts internationaux de limitation des armements et de désarmement.

我们支持国际军备控制和裁军的倡议和努力。

Il est désormais crucial d'empêcher une course aux armements dans l'espace.

防止外层间军备竞赛现在至关重要。

Les traités multilatéraux de limitation des armements sont mis à rude épreuve.

多边军备控制条约受到压力，面临严重的挑战。

Quel est le rôle de la limitation des armements aujourd'hui et dans les circonstances présentes?

在我们当今这时代，军备控制有什么作用？

L'arrêt de la course à l'armement nucléaire est une réalité.

停止核军备竞赛已经实现。

Les négociations multilatérales sur la limitation des armements et le désarmement.

军备限制和裁军多边谈判。

Elles incitent à la course aux armements.

它们正在煽动场军备竞赛。

La maîtrise des armements et le désarmement ne sont pas des fins en soi.

军备控制和裁军本身并非目的。

Cessation de la course aux armements nucléaires et désarmement nucléaire.

停止核军备竞赛和核裁军。

Prévention d'une course aux armements dans l'espace.

防止外层间的军备竞赛。

La course aux armements se poursuit à un rythme effréné à l'échelle mondiale et régionale.

全球和区域军备竞赛的速度更快。

L'insécurité peut conduire à un gonflement des dépenses militaires et au surarmement.

不安全状况可能促使军费和军备增加。

Considérons, tout d'abord, le désarmement et de la limitation des armements.

首先，让我们看下裁军和军备控制。

Le désarmement et la maîtrise des armements devraient demeurer une priorité.

裁军和军备控制应继续是优先事项。

La maîtrise des armements est souvent considérée comme une question relevant d'un pouvoir plus autoritaire.

军备控制常被看作是硬力量题。

Pendant ces années, la course aux armes nucléaires s'est poursuivie.

这些年来，核军备竞赛仍在继续。

Il a demandé notamment s'il existait des instruments relatifs aux accords sur les armes classiques.

题涉及是否存在任何常规军备协定文书。

La transparence dans le domaine des armements est un aspect essentiel des mesures de confiance.

军备透明度是建立信任措施的基本内容。

L'instauration d'un climat de confiance dans une région réduira les besoins en armements.

在地区建立信任将减少对军备的需要。

L'Union européenne dispose d'un régime global de maîtrise des armements.

我们欧洲联盟建立了全面军备管制制度。

Nous appuyons les initiatives et les efforts internationaux de limitation des armements et de désarmement.

我们支持国际军备控制和裁军的倡议和努力。

Il est désormais crucial d'empêcher une course aux armements dans l'espace.

防止外层间军备竞赛现在至关重要。

Les traités multilatéraux de limitation des armements sont mis à rude épreuve.

多边军备控制条约受到压力，面临严重的挑战。

Quel est le rôle de la limitation des armements aujourd'hui et dans les circonstances présentes?

在我们当今这时代，军备控制有什么作用？