法语助手
  • 关闭
guān qiē
être profondément concerné; montrer une préoccupation sur
montrer sa préoccupation quant à
表示严重关
Le Gouvernement chinois est profondément préoccupé par l'évolution de l'événement.
国政府事态发展深表关

La Slovaquie est préoccupée par la détérioration de la situation en Birmanie.

斯洛伐克缅甸局势的恶化。

Ce sont là des questions qui suscitent une profonde inquiétude de la part de l'Italie.

这些问题意大利深感

C'est là un problème qui continue de susciter l'inquiétude.

这依然是的问题。

Le Comité consultatif s'inquiète de cette situation.

咨询委员会这一情况表示

Un autre sujet de préoccupation est le secteur urbain non structuré.

另一是城市非正规部门。

La situation humanitaire dans le pays a également suscité l'inquiétude.

该国的人道主义局势也

Malgré cela, divers facteurs de préoccupation subsistent.

“但仍存在一些的因素。

La situation qui règne au Moyen-Orient nous préoccupe beaucoup.

我们正发生的一感到严重

La dégradation de la situation humanitaire dans la bande de Gaza est préoccupante.

加沙地带人道主义局势的恶化

Pour le Bhoutan, les changements climatiques soulèvent principalement deux grands types de préoccupations.

不丹气候变化问题有两个主要

Le Groupe de travail tiendra compte de ces préoccupations lors de ses travaux.

工作组在审议时将考虑这些问题。

Toutefois, nous restons vivement préoccupés quant aux implications du programme nucléaire de l'Iran.

但我们仍然非常伊朗核方案的影响。

La situation humanitaire dans la bande de Gaza reste gravement préoccupante.

加沙地带的人道主义局势继续人严重

Nous demeurons profondément préoccupés par la poursuite de la crise politique au Liban.

我们继续深为黎巴嫩境内持续的政治危机。

L'Union européenne est vivement préoccupée par les incidents graves de Gaza.

欧洲联盟严重在加沙发生的严重事件。

Les taux élevés de mortalité maternelle le préoccupent.

委员会高孕产妇死亡率感到

Le Comité s'inquiète de la pauvreté généralisée des femmes.

委员会妇女的普遍贫穷现象感到

La France exprime son extrême préoccupation quant au sort de ces nombreux prisonniers et disparus.

法国表示极为这些众多囚犯和失踪人员的命运。

La Commission s'est inquiétée de l'augmentation des cultures illicites de pavot à opium en Afghanistan.

麻委会阿富汗非法种植罂粟的情况增多表示

La possibilité que les violences interethniques se généralisent reste un sujet de préoccupation.

发生更广泛社区性暴力的可能性依然

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 关切 的法语例句

用户正在搜索


caféyle, caffolide, caffut, caflait, cafouillage, cafouiller, cafouilleux, cafouillis, cafre, caftan,

相似单词


关门上闩, 关门上锁, 关门政策, 关门捉贼, 关内, 关切, 关切的, 关切地, 关切外痛风, 关入监狱,
guān qiē
être profondément concerné; montrer une préoccupation sur
montrer sa préoccupation quant à
表示严重关切
Le Gouvernement chinois est profondément préoccupé par l'évolution de l'événement.
中国政府对事态发展深表关切。

La Slovaquie est préoccupée par la détérioration de la situation en Birmanie.

斯洛伐克关切缅甸局势的恶化。

Ce sont là des questions qui suscitent une profonde inquiétude de la part de l'Italie.

些问题意大利深感关切

C'est là un problème qui continue de susciter l'inquiétude.

依然是关切的问题。

Le Comité consultatif s'inquiète de cette situation.

咨询委员会对一情况表示关切

Un autre sujet de préoccupation est le secteur urbain non structuré.

另一关切领域是城市非正规部门。

La situation humanitaire dans le pays a également suscité l'inquiétude.

该国的人道主义局势也关切

Malgré cela, divers facteurs de préoccupation subsistent.

“但仍存在一些关切的因素。

La situation qui règne au Moyen-Orient nous préoccupe beaucoup.

我们对中东正发生的一切感到严重关切

La dégradation de la situation humanitaire dans la bande de Gaza est préoccupante.

加沙地带人道主义局势的恶化关切

Pour le Bhoutan, les changements climatiques soulèvent principalement deux grands types de préoccupations.

不丹对气候变化问题有两个主要关切

Le Groupe de travail tiendra compte de ces préoccupations lors de ses travaux.

工作组在审议时将关切问题。

Toutefois, nous restons vivement préoccupés quant aux implications du programme nucléaire de l'Iran.

但我们仍然非常关切伊朗核方案的影响。

La situation humanitaire dans la bande de Gaza reste gravement préoccupante.

加沙地带的人道主义局势继续人严重关切

Nous demeurons profondément préoccupés par la poursuite de la crise politique au Liban.

我们继续深为关切黎巴嫩境内持续的政治危机。

L'Union européenne est vivement préoccupée par les incidents graves de Gaza.

欧洲联盟严重关切在加沙发生的严重事件。

Les taux élevés de mortalité maternelle le préoccupent.

委员会对高孕产妇死亡率感到关切

Le Comité s'inquiète de la pauvreté généralisée des femmes.

委员会对妇女中的普遍贫穷现象感到关切

La France exprime son extrême préoccupation quant au sort de ces nombreux prisonniers et disparus.

法国表示极为关切些众多囚犯和失踪人员的命运。

La Commission s'est inquiétée de l'augmentation des cultures illicites de pavot à opium en Afghanistan.

麻委会对阿富汗非法种植罂粟的情况增多表示关切

La possibilité que les violences interethniques se généralisent reste un sujet de préoccupation.

发生更广泛社区性暴力的可能性依然关切

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 关切 的法语例句

用户正在搜索


cagliari, cagna, cagnard, cagnarder, cagne, cagneuse, cagneux, cagnotte, cagot, cagoterie,

相似单词


关门上闩, 关门上锁, 关门政策, 关门捉贼, 关内, 关切, 关切的, 关切地, 关切外痛风, 关入监狱,
guān qiē
être profondément concerné; montrer une préoccupation sur
montrer sa préoccupation quant à
表示严重关切
Le Gouvernement chinois est profondément préoccupé par l'évolution de l'événement.
中国政府对事态表关切。

La Slovaquie est préoccupée par la détérioration de la situation en Birmanie.

斯洛伐克关切缅甸局势的恶化。

Ce sont là des questions qui suscitent une profonde inquiétude de la part de l'Italie.

这些问题意大利关切

C'est là un problème qui continue de susciter l'inquiétude.

这依然是关切的问题。

Le Comité consultatif s'inquiète de cette situation.

咨询委员会对这一情况表示关切

Un autre sujet de préoccupation est le secteur urbain non structuré.

另一关切领域是城市非正规部门。

La situation humanitaire dans le pays a également suscité l'inquiétude.

该国的人道主义局势也关切

Malgré cela, divers facteurs de préoccupation subsistent.

仍存在一些关切的因素。

La situation qui règne au Moyen-Orient nous préoccupe beaucoup.

对中东正生的一切感到严重关切

La dégradation de la situation humanitaire dans la bande de Gaza est préoccupante.

加沙地带人道主义局势的恶化关切

Pour le Bhoutan, les changements climatiques soulèvent principalement deux grands types de préoccupations.

不丹对气候变化问题有两个主要关切

Le Groupe de travail tiendra compte de ces préoccupations lors de ses travaux.

工作组在审议时将考虑这些关切问题。

Toutefois, nous restons vivement préoccupés quant aux implications du programme nucléaire de l'Iran.

仍然非常关切伊朗核方案的影响。

La situation humanitaire dans la bande de Gaza reste gravement préoccupante.

加沙地带的人道主义局势继续人严重关切

Nous demeurons profondément préoccupés par la poursuite de la crise politique au Liban.

继续关切黎巴嫩境内持续的政治危机。

L'Union européenne est vivement préoccupée par les incidents graves de Gaza.

欧洲联盟严重关切在加沙生的严重事件。

Les taux élevés de mortalité maternelle le préoccupent.

委员会对高孕产妇死亡率感到关切

Le Comité s'inquiète de la pauvreté généralisée des femmes.

委员会对妇女中的普遍贫穷现象感到关切

La France exprime son extrême préoccupation quant au sort de ces nombreux prisonniers et disparus.

法国表示极为关切这些众多囚犯和失踪人员的命运。

La Commission s'est inquiétée de l'augmentation des cultures illicites de pavot à opium en Afghanistan.

麻委会对阿富汗非法种植罂粟的情况增多表示关切

La possibilité que les violences interethniques se généralisent reste un sujet de préoccupation.

生更广泛社区性暴力的可能性依然关切

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向指正。

显示所有包含 关切 的法语例句

用户正在搜索


cahotant, cahoté, cahotement, cahoter, cahoteux, cahotique, cahute, caïd, caïeu, caillage,

相似单词


关门上闩, 关门上锁, 关门政策, 关门捉贼, 关内, 关切, 关切的, 关切地, 关切外痛风, 关入监狱,
guān qiē
être profondément concerné; montrer une préoccupation sur
montrer sa préoccupation quant à
表示严重关切
Le Gouvernement chinois est profondément préoccupé par l'évolution de l'événement.
中国政态发展深表关切。

La Slovaquie est préoccupée par la détérioration de la situation en Birmanie.

斯洛伐克关切缅甸局势的恶化。

Ce sont là des questions qui suscitent une profonde inquiétude de la part de l'Italie.

这些问题意大利深感关切

C'est là un problème qui continue de susciter l'inquiétude.

这依关切的问题。

Le Comité consultatif s'inquiète de cette situation.

咨询委员会这一情况表示关切

Un autre sujet de préoccupation est le secteur urbain non structuré.

另一关切领域是城市正规部门。

La situation humanitaire dans le pays a également suscité l'inquiétude.

该国的人道主义局势也关切

Malgré cela, divers facteurs de préoccupation subsistent.

“但仍存在一些关切的因素。

La situation qui règne au Moyen-Orient nous préoccupe beaucoup.

我们中东正发生的一切感到严重关切

La dégradation de la situation humanitaire dans la bande de Gaza est préoccupante.

加沙地带人道主义局势的恶化关切

Pour le Bhoutan, les changements climatiques soulèvent principalement deux grands types de préoccupations.

不丹气候变化问题有两个主要关切

Le Groupe de travail tiendra compte de ces préoccupations lors de ses travaux.

工作组在审议时将考虑这些关切问题。

Toutefois, nous restons vivement préoccupés quant aux implications du programme nucléaire de l'Iran.

但我们仍关切伊朗核方案的影响。

La situation humanitaire dans la bande de Gaza reste gravement préoccupante.

加沙地带的人道主义局势继续人严重关切

Nous demeurons profondément préoccupés par la poursuite de la crise politique au Liban.

我们继续深为关切黎巴嫩境内持续的政治危机。

L'Union européenne est vivement préoccupée par les incidents graves de Gaza.

欧洲联盟严重关切在加沙发生的严重件。

Les taux élevés de mortalité maternelle le préoccupent.

委员会高孕产妇死亡率感到关切

Le Comité s'inquiète de la pauvreté généralisée des femmes.

委员会妇女中的普遍贫穷现象感到关切

La France exprime son extrême préoccupation quant au sort de ces nombreux prisonniers et disparus.

法国表示极为关切这些众多囚犯和失踪人员的命运。

La Commission s'est inquiétée de l'augmentation des cultures illicites de pavot à opium en Afghanistan.

麻委会阿富汗法种植罂粟的情况增多表示关切

La possibilité que les violences interethniques se généralisent reste un sujet de préoccupation.

发生更广泛社区性暴力的可能性依关切

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 关切 的法语例句

用户正在搜索


caille-lait, caillement, cailler, caillérite, Caillet, cailleteau, cailleter, Cailletet, caillette, Cailliaud,

相似单词


关门上闩, 关门上锁, 关门政策, 关门捉贼, 关内, 关切, 关切的, 关切地, 关切外痛风, 关入监狱,
guān qiē
être profondément concerné; montrer une préoccupation sur
montrer sa préoccupation quant à
表示严重关
Le Gouvernement chinois est profondément préoccupé par l'évolution de l'événement.
中国政府对事态发展深表关

La Slovaquie est préoccupée par la détérioration de la situation en Birmanie.

斯洛伐克势的恶化。

Ce sont là des questions qui suscitent une profonde inquiétude de la part de l'Italie.

这些问题意大利深感

C'est là un problème qui continue de susciter l'inquiétude.

这依然是的问题。

Le Comité consultatif s'inquiète de cette situation.

咨询委员会对这一情况表示

Un autre sujet de préoccupation est le secteur urbain non structuré.

另一领域是城市非正规部门。

La situation humanitaire dans le pays a également suscité l'inquiétude.

该国的人道主义势也

Malgré cela, divers facteurs de préoccupation subsistent.

“但仍存在一些的因素。

La situation qui règne au Moyen-Orient nous préoccupe beaucoup.

我们对中东正发生的一感到严重

La dégradation de la situation humanitaire dans la bande de Gaza est préoccupante.

加沙地带人道主义势的恶化

Pour le Bhoutan, les changements climatiques soulèvent principalement deux grands types de préoccupations.

不丹对气候变化问题有两个主要

Le Groupe de travail tiendra compte de ces préoccupations lors de ses travaux.

组在审议时将考虑这些问题。

Toutefois, nous restons vivement préoccupés quant aux implications du programme nucléaire de l'Iran.

但我们仍然非常伊朗核方案的影响。

La situation humanitaire dans la bande de Gaza reste gravement préoccupante.

加沙地带的人道主义势继续人严重

Nous demeurons profondément préoccupés par la poursuite de la crise politique au Liban.

我们继续深为黎巴嫩境内持续的政治危机。

L'Union européenne est vivement préoccupée par les incidents graves de Gaza.

欧洲联盟严重在加沙发生的严重事件。

Les taux élevés de mortalité maternelle le préoccupent.

委员会对高孕产妇死亡率感到

Le Comité s'inquiète de la pauvreté généralisée des femmes.

委员会对妇女中的普遍贫穷现象感到

La France exprime son extrême préoccupation quant au sort de ces nombreux prisonniers et disparus.

法国表示极为这些众多囚犯和失踪人员的命运。

La Commission s'est inquiétée de l'augmentation des cultures illicites de pavot à opium en Afghanistan.

麻委会对阿富汗非法种植罂粟的情况增多表示

La possibilité que les violences interethniques se généralisent reste un sujet de préoccupation.

发生更广泛社区性暴力的可能性依然

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 关切 的法语例句

用户正在搜索


caillouteux, cailloutis, caïman, caïmite, caïmitier, Cain, caïn, caïnite, caïnosite, caïque,

相似单词


关门上闩, 关门上锁, 关门政策, 关门捉贼, 关内, 关切, 关切的, 关切地, 关切外痛风, 关入监狱,
guān qiē
être profondément concerné; montrer une préoccupation sur
montrer sa préoccupation quant à
严重关
Le Gouvernement chinois est profondément préoccupé par l'évolution de l'événement.
中国政府对事态发展深

La Slovaquie est préoccupée par la détérioration de la situation en Birmanie.

斯洛伐克缅甸局势的恶化。

Ce sont là des questions qui suscitent une profonde inquiétude de la part de l'Italie.

这些问题意大利深

C'est là un problème qui continue de susciter l'inquiétude.

这依然是的问题。

Le Comité consultatif s'inquiète de cette situation.

咨询委员会对这一情

Un autre sujet de préoccupation est le secteur urbain non structuré.

另一领域是城市非正规部门。

La situation humanitaire dans le pays a également suscité l'inquiétude.

该国的人道主义局势也

Malgré cela, divers facteurs de préoccupation subsistent.

“但仍存在一些的因素。

La situation qui règne au Moyen-Orient nous préoccupe beaucoup.

我们对中东正发生的一严重

La dégradation de la situation humanitaire dans la bande de Gaza est préoccupante.

加沙地带人道主义局势的恶化

Pour le Bhoutan, les changements climatiques soulèvent principalement deux grands types de préoccupations.

不丹对气候变化问题有两个主要

Le Groupe de travail tiendra compte de ces préoccupations lors de ses travaux.

工作组在审议时将考虑这些问题。

Toutefois, nous restons vivement préoccupés quant aux implications du programme nucléaire de l'Iran.

但我们仍然非常伊朗核方案的影响。

La situation humanitaire dans la bande de Gaza reste gravement préoccupante.

加沙地带的人道主义局势继续人严重

Nous demeurons profondément préoccupés par la poursuite de la crise politique au Liban.

我们继续深为黎巴嫩境内持续的政治危机。

L'Union européenne est vivement préoccupée par les incidents graves de Gaza.

欧洲联盟严重在加沙发生的严重事件。

Les taux élevés de mortalité maternelle le préoccupent.

委员会对高孕产妇死亡率

Le Comité s'inquiète de la pauvreté généralisée des femmes.

委员会对妇女中的普遍贫穷现象

La France exprime son extrême préoccupation quant au sort de ces nombreux prisonniers et disparus.

法国极为这些众多囚犯和失踪人员的命运。

La Commission s'est inquiétée de l'augmentation des cultures illicites de pavot à opium en Afghanistan.

麻委会对阿富汗非法种植罂粟的情增多

La possibilité que les violences interethniques se généralisent reste un sujet de préoccupation.

发生更广泛社区性暴力的可能性依然

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 关切 的法语例句

用户正在搜索


cajeput, cajeputier, cajeputol, cajet, cajoler, cajolerie, cajoleur, cajou, cajuélite, Cajun,

相似单词


关门上闩, 关门上锁, 关门政策, 关门捉贼, 关内, 关切, 关切的, 关切地, 关切外痛风, 关入监狱,
guān qiē
être profondément concerné; montrer une préoccupation sur
montrer sa préoccupation quant à
表示严重关切
Le Gouvernement chinois est profondément préoccupé par l'évolution de l'événement.
中国政府对事态发展深表关切。

La Slovaquie est préoccupée par la détérioration de la situation en Birmanie.

斯洛伐克关切缅甸局势的恶化。

Ce sont là des questions qui suscitent une profonde inquiétude de la part de l'Italie.

这些问题深感关切

C'est là un problème qui continue de susciter l'inquiétude.

这依然是关切的问题。

Le Comité consultatif s'inquiète de cette situation.

咨询委员会对这一情况表示关切

Un autre sujet de préoccupation est le secteur urbain non structuré.

另一关切领域是城市非正规部门。

La situation humanitaire dans le pays a également suscité l'inquiétude.

该国的人道主义局势也关切

Malgré cela, divers facteurs de préoccupation subsistent.

“但仍存在一些关切的因素。

La situation qui règne au Moyen-Orient nous préoccupe beaucoup.

我们对中东正发生的一切感到严重关切

La dégradation de la situation humanitaire dans la bande de Gaza est préoccupante.

加沙地带人道主义局势的恶化关切

Pour le Bhoutan, les changements climatiques soulèvent principalement deux grands types de préoccupations.

不丹对化问题有两个主要关切

Le Groupe de travail tiendra compte de ces préoccupations lors de ses travaux.

工作组在审议时将考虑这些关切问题。

Toutefois, nous restons vivement préoccupés quant aux implications du programme nucléaire de l'Iran.

但我们仍然非常关切伊朗核方案的影响。

La situation humanitaire dans la bande de Gaza reste gravement préoccupante.

加沙地带的人道主义局势继续人严重关切

Nous demeurons profondément préoccupés par la poursuite de la crise politique au Liban.

我们继续深为关切黎巴嫩境内持续的政治危机。

L'Union européenne est vivement préoccupée par les incidents graves de Gaza.

欧洲联盟严重关切在加沙发生的严重事件。

Les taux élevés de mortalité maternelle le préoccupent.

委员会对高孕产妇死亡率感到关切

Le Comité s'inquiète de la pauvreté généralisée des femmes.

委员会对妇女中的普遍贫穷现象感到关切

La France exprime son extrême préoccupation quant au sort de ces nombreux prisonniers et disparus.

法国表示极为关切这些众多囚犯和失踪人员的命运。

La Commission s'est inquiétée de l'augmentation des cultures illicites de pavot à opium en Afghanistan.

麻委会对阿富汗非法种植罂粟的情况增多表示关切

La possibilité que les violences interethniques se généralisent reste un sujet de préoccupation.

发生更广泛社区性暴力的可能性依然关切

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 关切 的法语例句

用户正在搜索


caladium, calafatite, calage, calais, Calaisien, calaison, calaïte, calamagrostide, Calamagrostis, calamandrie,

相似单词


关门上闩, 关门上锁, 关门政策, 关门捉贼, 关内, 关切, 关切的, 关切地, 关切外痛风, 关入监狱,
guān qiē
être profondément concerné; montrer une préoccupation sur
montrer sa préoccupation quant à
表示严重关切
Le Gouvernement chinois est profondément préoccupé par l'évolution de l'événement.
中国政府对事态发展深表关切。

La Slovaquie est préoccupée par la détérioration de la situation en Birmanie.

斯洛伐克关切缅甸局势的恶化。

Ce sont là des questions qui suscitent une profonde inquiétude de la part de l'Italie.

意大利深感关切

C'est là un problème qui continue de susciter l'inquiétude.

依然是关切

Le Comité consultatif s'inquiète de cette situation.

咨询委员会对一情况表示关切

Un autre sujet de préoccupation est le secteur urbain non structuré.

另一关切领域是城市非正规部门。

La situation humanitaire dans le pays a également suscité l'inquiétude.

该国的人道主义局势也关切

Malgré cela, divers facteurs de préoccupation subsistent.

“但仍存在一关切的因素。

La situation qui règne au Moyen-Orient nous préoccupe beaucoup.

我们对中东正发生的一切感到严重关切

La dégradation de la situation humanitaire dans la bande de Gaza est préoccupante.

加沙地带人道主义局势的恶化关切

Pour le Bhoutan, les changements climatiques soulèvent principalement deux grands types de préoccupations.

不丹对气候变化个主要关切

Le Groupe de travail tiendra compte de ces préoccupations lors de ses travaux.

工作组在审议时将考虑关切

Toutefois, nous restons vivement préoccupés quant aux implications du programme nucléaire de l'Iran.

但我们仍然非常关切伊朗核方案的影响。

La situation humanitaire dans la bande de Gaza reste gravement préoccupante.

加沙地带的人道主义局势继续人严重关切

Nous demeurons profondément préoccupés par la poursuite de la crise politique au Liban.

我们继续深为关切黎巴嫩境内持续的政治危机。

L'Union européenne est vivement préoccupée par les incidents graves de Gaza.

欧洲联盟严重关切在加沙发生的严重事件。

Les taux élevés de mortalité maternelle le préoccupent.

委员会对高孕产妇死亡率感到关切

Le Comité s'inquiète de la pauvreté généralisée des femmes.

委员会对妇女中的普遍贫穷现象感到关切

La France exprime son extrême préoccupation quant au sort de ces nombreux prisonniers et disparus.

法国表示极为关切众多囚犯和失踪人员的命运。

La Commission s'est inquiétée de l'augmentation des cultures illicites de pavot à opium en Afghanistan.

麻委会对阿富汗非法种植罂粟的情况增多表示关切

La possibilité que les violences interethniques se généralisent reste un sujet de préoccupation.

发生更广泛社区性暴力的可能性依然关切

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现,欢迎向我们指正。

显示所有包含 关切 的法语例句

用户正在搜索


calamine, calaminé, calaminer, Calamintha, calaminthone, calamistré, calamistrer, Calamitaceae, calamite, calamité,

相似单词


关门上闩, 关门上锁, 关门政策, 关门捉贼, 关内, 关切, 关切的, 关切地, 关切外痛风, 关入监狱,
guān qiē
être profondément concerné; montrer une préoccupation sur
montrer sa préoccupation quant à
表示严重关切
Le Gouvernement chinois est profondément préoccupé par l'évolution de l'événement.
国政府事态发展深表关切。

La Slovaquie est préoccupée par la détérioration de la situation en Birmanie.

斯洛伐克关切缅甸局势的恶化。

Ce sont là des questions qui suscitent une profonde inquiétude de la part de l'Italie.

这些问题意大利深感关切

C'est là un problème qui continue de susciter l'inquiétude.

这依然关切的问题。

Le Comité consultatif s'inquiète de cette situation.

咨询委员会这一情况表示关切

Un autre sujet de préoccupation est le secteur urbain non structuré.

另一关切城市非正规部门。

La situation humanitaire dans le pays a également suscité l'inquiétude.

该国的人道主义局势也关切

Malgré cela, divers facteurs de préoccupation subsistent.

“但仍存在一些关切的因素。

La situation qui règne au Moyen-Orient nous préoccupe beaucoup.

东正发生的一切感到严重关切

La dégradation de la situation humanitaire dans la bande de Gaza est préoccupante.

加沙地带人道主义局势的恶化关切

Pour le Bhoutan, les changements climatiques soulèvent principalement deux grands types de préoccupations.

不丹气候变化问题有两个主要关切

Le Groupe de travail tiendra compte de ces préoccupations lors de ses travaux.

工作组在审议时将考虑这些关切问题。

Toutefois, nous restons vivement préoccupés quant aux implications du programme nucléaire de l'Iran.

但我仍然非常关切伊朗核方案的影响。

La situation humanitaire dans la bande de Gaza reste gravement préoccupante.

加沙地带的人道主义局势继续人严重关切

Nous demeurons profondément préoccupés par la poursuite de la crise politique au Liban.

继续深为关切黎巴嫩境内持续的政治危机。

L'Union européenne est vivement préoccupée par les incidents graves de Gaza.

欧洲联盟严重关切在加沙发生的严重事件。

Les taux élevés de mortalité maternelle le préoccupent.

委员会高孕产妇死亡率感到关切

Le Comité s'inquiète de la pauvreté généralisée des femmes.

委员会妇女的普遍贫穷现象感到关切

La France exprime son extrême préoccupation quant au sort de ces nombreux prisonniers et disparus.

法国表示极为关切这些众多囚犯和失踪人员的命运。

La Commission s'est inquiétée de l'augmentation des cultures illicites de pavot à opium en Afghanistan.

麻委会阿富汗非法种植罂粟的情况增多表示关切

La possibilité que les violences interethniques se généralisent reste un sujet de préoccupation.

发生更广泛社区性暴力的可能性依然关切

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 关切 的法语例句

用户正在搜索


Calandrinia, calandrinie, Calanidae, Calanoides, Calanopia, calanque, calantas, Calanthe, Calantica, Calanus,

相似单词


关门上闩, 关门上锁, 关门政策, 关门捉贼, 关内, 关切, 关切的, 关切地, 关切外痛风, 关入监狱,