法语助手
  • 关闭
tǐ huì
savoir par expérience, apprendre de l'expérience; réaliser l'expérience; compréhension
lire entre les lignes
言外之意
Qu'avez-vous appris de ce colloque?
你参加了这次科学讨论,有什么
Voulez-vous dire quelques mots sur votre compréhension [expérience] personnelle, s'il vous plaît?
请你谈一点个人好吗?



éprouver
comprendre par expérience personnelle
réaliser
se faire une idée nette


其他参考解释:
écoute
appréhender
法语 助 手 版 权 所 有

Est-ce qu’elles ne comprenaient pas la réalité de leurs vies ?

她们真的不懂得真心生活中的实质吗?

Association pour absorber les milliers de sociétés membres et des membres individuels.

吸纳着数千家团员和个人员。

Appel à l'expérience de gestion des relations clients des avantages du système.

呼叫与客户关系管系统带来的好处。

En consommant des aliments périmés, on peut avoir intoxications alimentaires par le staphylocoque.

吃过期了的食物,人摄入葡萄球菌,它让人中毒。

A travers ce stage, j'ai mieux compris combien c'est dur de travailler comme un professionnel.

在这一次实习中,我到了工作是多么的困难,辛苦。

L'association a tenu son assemblée générale.

召开了议。

Les travaux de notre plénière d'aujourd'hui sont donc à présent terminés.

今天议的工作结束。

Il n'est pas envisagé de tenir des réunions plénières en soirée.

没有计划举行晚上议。

Le Groupe a tenu quatre séances plénières.

小组举行了四次议。

Ces recommandations seraient présentées en séance plénière.

这些建议将提交议。

La Conférence a tenu deux séances plénières.

这届议共举行了两次议。

Le Groupe de travail a tenu trois séances plénières.

工作组举行了3次议。

Le Comité se réunira au moins une fois par an en session plénière.

委员每年至少召开一届议。

Ceux-ci ont défini les objectifs de la Réunion plénière de haut niveau.

其中提出了高级议的目标。

Le document final sera adopté par le Conseil en séance plénière.

最后结果将由议通过。

Les deux commissions feront rapport au Congrès réuni en séance plénière.

两个委员将向议提出报告。

47e séance plénière Le Président fait une déclaration.

第47次议 主席发了言。

Les travaux de la présente séance plénière officielle sont terminés.

本次正式议今天的议事工作到此结束。

1 À l'issue de la 14e séance plénière.

在第14次议结束后立即举行。

Notre Réunion plénière de haut niveau est en effet de la plus haute importance.

我们的高级别议的确非常重要。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 体会 的法语例句

用户正在搜索


白细胞, 白细胞沉淀素, 白细胞的, 白细胞毒素, 白细胞计数, 白细胞减少的, 白细胞凝集, 白细胞凝聚反应, 白细胞溶解, 白细胞升高,

相似单词


体格魁梧, 体格强健者, 体格上的, 体共振, 体管(头足类的), 体会, 体会到, 体会他人心理的能力, 体积, 体积大的,
tǐ huì
savoir par expérience, apprendre de l'expérience; réaliser l'expérience; compréhension
lire entre les lignes
会言外之意
Qu'avez-vous appris de ce colloque?
你参加了这次科学讨论会,有什么会?
Voulez-vous dire quelques mots sur votre compréhension [expérience] personnelle, s'il vous plaît?
请你谈一点个人会好吗?



éprouver
comprendre par expérience personnelle
réaliser
se faire une idée nette


其他参考解释:
écoute
appréhender
法语 助 手 版 权 所 有

Est-ce qu’elles ne comprenaient pas la réalité de leurs vies ?

她们真的不懂得真心生活中的实质吗?

Association pour absorber les milliers de sociétés membres et des membres individuels.

协会吸纳着数千员和个人会员。

Appel à l'expérience de gestion des relations clients des avantages du système.

呼叫与客户关系管系统带来的好处。

En consommant des aliments périmés, on peut avoir intoxications alimentaires par le staphylocoque.

吃过期了的食物,人萄球菌,它会让人中毒。

A travers ce stage, j'ai mieux compris combien c'est dur de travailler comme un professionnel.

在这一次实习中,我到了工作是多么的困难,辛苦。

L'association a tenu son assemblée générale.

协会召开了全议。

Les travaux de notre plénière d'aujourd'hui sont donc à présent terminés.

今天全议的工作结束。

Il n'est pas envisagé de tenir des réunions plénières en soirée.

没有计划举行晚上全议。

Le Groupe a tenu quatre séances plénières.

小组举行了四次全议。

Ces recommandations seraient présentées en séance plénière.

这些建议将提交全议。

La Conférence a tenu deux séances plénières.

这届会议共举行了两次全议。

Le Groupe de travail a tenu trois séances plénières.

工作组举行了3次全议。

Le Comité se réunira au moins une fois par an en session plénière.

委员会每年至少召开一届全议。

Ceux-ci ont défini les objectifs de la Réunion plénière de haut niveau.

其中提出了高级全议的目标。

Le document final sera adopté par le Conseil en séance plénière.

最后结果将由事会全议通过。

Les deux commissions feront rapport au Congrès réuni en séance plénière.

两个委员会将向全议提出报告。

47e séance plénière Le Président fait une déclaration.

第47次全议 主席发了言。

Les travaux de la présente séance plénière officielle sont terminés.

本次正式全议今天的议事工作到此结束。

1 À l'issue de la 14e séance plénière.

在第14次全议结束后立即举行。

Notre Réunion plénière de haut niveau est en effet de la plus haute importance.

我们的高级别全议的确非常重要。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 体会 的法语例句

用户正在搜索


白线蚓属, 白陷鱼鳞, 白相, 白香肠, 白鲞, 白消安, 白榍石, 白心, 白锌漆, 白熊,

相似单词


体格魁梧, 体格强健者, 体格上的, 体共振, 体管(头足类的), 体会, 体会到, 体会他人心理的能力, 体积, 体积大的,
tǐ huì
savoir par expérience, apprendre de l'expérience; réaliser l'expérience; compréhension
lire entre les lignes
体会言外之意
Qu'avez-vous appris de ce colloque?
你参加了这次论会,有什么体会?
Voulez-vous dire quelques mots sur votre compréhension [expérience] personnelle, s'il vous plaît?
请你谈一点个人体会好吗?



éprouver
comprendre par expérience personnelle
réaliser
se faire une idée nette


其他参考解释:
écoute
appréhender
法语 助 手 版 权 所 有

Est-ce qu’elles ne comprenaient pas la réalité de leurs vies ?

她们真的不懂得真心体会生活中的实质吗?

Association pour absorber les milliers de sociétés membres et des membres individuels.

协会吸纳着数千家团体会员和个人会员。

Appel à l'expérience de gestion des relations clients des avantages du système.

体会呼叫与客户关系管系统带来的好处。

En consommant des aliments périmés, on peut avoir intoxications alimentaires par le staphylocoque.

吃过期了的食物,人体会摄入葡萄球菌,它会让人中毒。

A travers ce stage, j'ai mieux compris combien c'est dur de travailler comme un professionnel.

在这一次实习中,我体会到了工作是多么的困难,辛苦。

L'association a tenu son assemblée générale.

协会召开了全体会议。

Les travaux de notre plénière d'aujourd'hui sont donc à présent terminés.

今天全体会议的工作结束。

Il n'est pas envisagé de tenir des réunions plénières en soirée.

没有计划行晚上全体会议。

Le Groupe a tenu quatre séances plénières.

行了四次全体会议。

Ces recommandations seraient présentées en séance plénière.

这些建议将提交全体会议。

La Conférence a tenu deux séances plénières.

这届会议共行了两次全体会议。

Le Groupe de travail a tenu trois séances plénières.

工作行了3次全体会议。

Le Comité se réunira au moins une fois par an en session plénière.

委员会每年至少召开一届全体会议。

Ceux-ci ont défini les objectifs de la Réunion plénière de haut niveau.

其中提出了高级全体会议的目标。

Le document final sera adopté par le Conseil en séance plénière.

最后结果将由事会全体会议通过。

Les deux commissions feront rapport au Congrès réuni en séance plénière.

两个委员会将向全体会议提出报告。

47e séance plénière Le Président fait une déclaration.

第47次全体会议 主席发了言。

Les travaux de la présente séance plénière officielle sont terminés.

本次正式全体会议今天的议事工作到此结束。

1 À l'issue de la 14e séance plénière.

在第14次全体会议结束后立即行。

Notre Réunion plénière de haut niveau est en effet de la plus haute importance.

我们的高级别全体会议的确非常重要。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 体会 的法语例句

用户正在搜索


白血病前期, 白血病性骨髓组织增生, 白血病性视网膜炎, 白血球, 白血球分类, 白血球计数和分类, 白血球指数, 白血性的, 白烟硝酸, 白眼,

相似单词


体格魁梧, 体格强健者, 体格上的, 体共振, 体管(头足类的), 体会, 体会到, 体会他人心理的能力, 体积, 体积大的,
tǐ huì
savoir par expérience, apprendre de l'expérience; réaliser l'expérience; compréhension
lire entre les lignes
体会言外之意
Qu'avez-vous appris de ce colloque?
你参加了这次科学讨论会,有什么体会?
Voulez-vous dire quelques mots sur votre compréhension [expérience] personnelle, s'il vous plaît?
请你谈一点个人体会好



éprouver
comprendre par expérience personnelle
réaliser
se faire une idée nette


其他参考解释:
écoute
appréhender
法语 助 手 版 权 所 有

Est-ce qu’elles ne comprenaient pas la réalité de leurs vies ?

她们真的不懂得真心体会生活

Association pour absorber les milliers de sociétés membres et des membres individuels.

协会吸纳着数千家团体会员和个人会员。

Appel à l'expérience de gestion des relations clients des avantages du système.

体会呼叫与客户关系管系统带来的好处。

En consommant des aliments périmés, on peut avoir intoxications alimentaires par le staphylocoque.

吃过期了的食物,人体会摄入葡萄球菌,它会让人

A travers ce stage, j'ai mieux compris combien c'est dur de travailler comme un professionnel.

这一次,我体会到了工作是多么的困难,辛苦。

L'association a tenu son assemblée générale.

协会召开了全体会议。

Les travaux de notre plénière d'aujourd'hui sont donc à présent terminés.

今天全体会议的工作结束。

Il n'est pas envisagé de tenir des réunions plénières en soirée.

没有计划举行晚上全体会议。

Le Groupe a tenu quatre séances plénières.

小组举行了四次全体会议。

Ces recommandations seraient présentées en séance plénière.

这些建议将提交全体会议。

La Conférence a tenu deux séances plénières.

这届会议共举行了两次全体会议。

Le Groupe de travail a tenu trois séances plénières.

工作组举行了3次全体会议。

Le Comité se réunira au moins une fois par an en session plénière.

委员会每年至少召开一届全体会议。

Ceux-ci ont défini les objectifs de la Réunion plénière de haut niveau.

提出了高级全体会议的目标。

Le document final sera adopté par le Conseil en séance plénière.

最后结果将由事会全体会议通过。

Les deux commissions feront rapport au Congrès réuni en séance plénière.

两个委员会将向全体会议提出报告。

47e séance plénière Le Président fait une déclaration.

第47次全体会议 主席发了言。

Les travaux de la présente séance plénière officielle sont terminés.

本次正式全体会议今天的议事工作到此结束。

1 À l'issue de la 14e séance plénière.

第14次全体会议结束后立即举行。

Notre Réunion plénière de haut niveau est en effet de la plus haute importance.

我们的高级别全体会议的确非常重要。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 体会 的法语例句

用户正在搜索


白腰杓鹬, 白药, 白药子, 白叶蛇纹石, 白页, 白夜, 白衣, 白衣苍狗, 白衣苦修修士, 白衣天使,

相似单词


体格魁梧, 体格强健者, 体格上的, 体共振, 体管(头足类的), 体会, 体会到, 体会他人心理的能力, 体积, 体积大的,
tǐ huì
savoir par expérience, apprendre de l'expérience; réaliser l'expérience; compréhension
lire entre les lignes
体会言外之意
Qu'avez-vous appris de ce colloque?
你参加了这次科学讨论会,有什体会?
Voulez-vous dire quelques mots sur votre compréhension [expérience] personnelle, s'il vous plaît?
请你谈一点个人体会好吗?



éprouver
comprendre par expérience personnelle
réaliser
se faire une idée nette


其他参考解释:
écoute
appréhender
法语 助 手 版 权 所 有

Est-ce qu’elles ne comprenaient pas la réalité de leurs vies ?

她们真不懂得真心体会生活中实质吗?

Association pour absorber les milliers de sociétés membres et des membres individuels.

协会吸纳着数千家团体会员和个人会员。

Appel à l'expérience de gestion des relations clients des avantages du système.

体会呼叫与客户关系管系统带来好处。

En consommant des aliments périmés, on peut avoir intoxications alimentaires par le staphylocoque.

吃过期了食物,人体会摄入葡萄球菌,它会让人中毒。

A travers ce stage, j'ai mieux compris combien c'est dur de travailler comme un professionnel.

在这一次实习中,我体会到了工作是多难,辛苦。

L'association a tenu son assemblée générale.

协会召开了全体会议。

Les travaux de notre plénière d'aujourd'hui sont donc à présent terminés.

今天全体会工作结束。

Il n'est pas envisagé de tenir des réunions plénières en soirée.

没有计划举行晚上全体会议。

Le Groupe a tenu quatre séances plénières.

小组举行了四次全体会议。

Ces recommandations seraient présentées en séance plénière.

这些建议将提交全体会议。

La Conférence a tenu deux séances plénières.

这届会议共举行了两次全体会议。

Le Groupe de travail a tenu trois séances plénières.

工作组举行了3次全体会议。

Le Comité se réunira au moins une fois par an en session plénière.

委员会每年至少召开一届全体会议。

Ceux-ci ont défini les objectifs de la Réunion plénière de haut niveau.

其中提出了高级全体会目标。

Le document final sera adopté par le Conseil en séance plénière.

最后结果将由事会全体会议通过。

Les deux commissions feront rapport au Congrès réuni en séance plénière.

两个委员会将向全体会议提出报告。

47e séance plénière Le Président fait une déclaration.

第47次全体会议 主席发了言。

Les travaux de la présente séance plénière officielle sont terminés.

本次正式全体会议今天议事工作到此结束。

1 À l'issue de la 14e séance plénière.

在第14次全体会议结束后立即举行。

Notre Réunion plénière de haut niveau est en effet de la plus haute importance.

我们高级别全体会确非常重要。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 体会 的法语例句

用户正在搜索


白游风, 白鼬, 白鱼, 白鱼眼石, 白玉, 白玉无瑕, 白云苍狗, 白云矿, 白云母, 白云母化,

相似单词


体格魁梧, 体格强健者, 体格上的, 体共振, 体管(头足类的), 体会, 体会到, 体会他人心理的能力, 体积, 体积大的,
tǐ huì
savoir par expérience, apprendre de l'expérience; réaliser l'expérience; compréhension
lire entre les lignes
会言外之意
Qu'avez-vous appris de ce colloque?
你参加了这次科学讨论会,有什么会?
Voulez-vous dire quelques mots sur votre compréhension [expérience] personnelle, s'il vous plaît?
请你谈一点个人会好吗?



éprouver
comprendre par expérience personnelle
réaliser
se faire une idée nette


其他参考解释:
écoute
appréhender
法语 助 手 版 权 所 有

Est-ce qu’elles ne comprenaient pas la réalité de leurs vies ?

她们真的不懂得真心生活中的实质吗?

Association pour absorber les milliers de sociétés membres et des membres individuels.

协会吸纳着数千家团员和个人会员。

Appel à l'expérience de gestion des relations clients des avantages du système.

呼叫与客户关系管系统带来的好处。

En consommant des aliments périmés, on peut avoir intoxications alimentaires par le staphylocoque.

吃过期了的食物,人摄入葡萄球菌,它会让人中毒。

A travers ce stage, j'ai mieux compris combien c'est dur de travailler comme un professionnel.

在这一次实习中,我到了工作是多么的困难,辛苦。

L'association a tenu son assemblée générale.

协会召开了全

Les travaux de notre plénière d'aujourd'hui sont donc à présent terminés.

今天全的工作结束。

Il n'est pas envisagé de tenir des réunions plénières en soirée.

没有计划举行晚上全

Le Groupe a tenu quatre séances plénières.

小组举行了四次全

Ces recommandations seraient présentées en séance plénière.

这些建交全

La Conférence a tenu deux séances plénières.

这届会共举行了两次全

Le Groupe de travail a tenu trois séances plénières.

工作组举行了3次全

Le Comité se réunira au moins une fois par an en session plénière.

委员会每年至少召开一届全

Ceux-ci ont défini les objectifs de la Réunion plénière de haut niveau.

其中出了高级全的目标。

Le document final sera adopté par le Conseil en séance plénière.

最后结果事会全通过。

Les deux commissions feront rapport au Congrès réuni en séance plénière.

两个委员会向全出报告。

47e séance plénière Le Président fait une déclaration.

第47次全 主席发了言。

Les travaux de la présente séance plénière officielle sont terminés.

本次正式全今天的事工作到此结束。

1 À l'issue de la 14e séance plénière.

在第14次全结束后立即举行。

Notre Réunion plénière de haut niveau est en effet de la plus haute importance.

我们的高级别全的确非常重要。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 体会 的法语例句

用户正在搜索


白灾, 白在褂, 白渣, 白针柱石, 白汁肉, 白汁小牛肉, 白芷, 白芷属, 白纸簿, 白纸黑字,

相似单词


体格魁梧, 体格强健者, 体格上的, 体共振, 体管(头足类的), 体会, 体会到, 体会他人心理的能力, 体积, 体积大的,
tǐ huì
savoir par expérience, apprendre de l'expérience; réaliser l'expérience; compréhension
lire entre les lignes
言外之意
Qu'avez-vous appris de ce colloque?
你参加了这次科学讨论,有什么
Voulez-vous dire quelques mots sur votre compréhension [expérience] personnelle, s'il vous plaît?
请你谈一点个人好吗?



éprouver
comprendre par expérience personnelle
réaliser
se faire une idée nette


其他参考解释:
écoute
appréhender
法语 助 手 版 权 所 有

Est-ce qu’elles ne comprenaient pas la réalité de leurs vies ?

她们真的不懂得真心生活中的实质吗?

Association pour absorber les milliers de sociétés membres et des membres individuels.

吸纳着数千家员和个人员。

Appel à l'expérience de gestion des relations clients des avantages du système.

呼叫与客户关系管系统带来的好处。

En consommant des aliments périmés, on peut avoir intoxications alimentaires par le staphylocoque.

吃过期了的食物,人葡萄球菌,它让人中毒。

A travers ce stage, j'ai mieux compris combien c'est dur de travailler comme un professionnel.

在这一次实习中,我到了工作是多么的困难,辛苦。

L'association a tenu son assemblée générale.

召开了全议。

Les travaux de notre plénière d'aujourd'hui sont donc à présent terminés.

今天全议的工作结束。

Il n'est pas envisagé de tenir des réunions plénières en soirée.

没有计划举行晚上全议。

Le Groupe a tenu quatre séances plénières.

小组举行了四次全议。

Ces recommandations seraient présentées en séance plénière.

这些建议将提交全议。

La Conférence a tenu deux séances plénières.

这届议共举行了两次全议。

Le Groupe de travail a tenu trois séances plénières.

工作组举行了3次全议。

Le Comité se réunira au moins une fois par an en session plénière.

委员每年至少召开一届全议。

Ceux-ci ont défini les objectifs de la Réunion plénière de haut niveau.

其中提出了高级全议的目标。

Le document final sera adopté par le Conseil en séance plénière.

最后结果将由议通过。

Les deux commissions feront rapport au Congrès réuni en séance plénière.

两个委员将向全议提出报告。

47e séance plénière Le Président fait une déclaration.

第47次全议 主席发了言。

Les travaux de la présente séance plénière officielle sont terminés.

本次正式全议今天的议事工作到此结束。

1 À l'issue de la 14e séance plénière.

在第14次全议结束后立即举行。

Notre Réunion plénière de haut niveau est en effet de la plus haute importance.

我们的高级别全议的确非常重要。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 体会 的法语例句

用户正在搜索


白珠树, 白珠树属, 白株树油, 白煮肉, 白浊, 白字, 白字连篇, 白族, 白嘴儿, 白做某事,

相似单词


体格魁梧, 体格强健者, 体格上的, 体共振, 体管(头足类的), 体会, 体会到, 体会他人心理的能力, 体积, 体积大的,
tǐ huì
savoir par expérience, apprendre de l'expérience; réaliser l'expérience; compréhension
lire entre les lignes
言外之意
Qu'avez-vous appris de ce colloque?
你参加了这次科学讨论,有什么
Voulez-vous dire quelques mots sur votre compréhension [expérience] personnelle, s'il vous plaît?
请你谈一点个好吗?



éprouver
comprendre par expérience personnelle
réaliser
se faire une idée nette


其他参考解释:
écoute
appréhender
法语 助 手 版 权 所 有

Est-ce qu’elles ne comprenaient pas la réalité de leurs vies ?

她们真的不懂得真心生活中的实质吗?

Association pour absorber les milliers de sociétés membres et des membres individuels.

吸纳着数千家团员和个员。

Appel à l'expérience de gestion des relations clients des avantages du système.

呼叫与客户关系管系统带来的好处。

En consommant des aliments périmés, on peut avoir intoxications alimentaires par le staphylocoque.

吃过期了的食物,摄入葡萄球菌,它中毒。

A travers ce stage, j'ai mieux compris combien c'est dur de travailler comme un professionnel.

在这一次实习中,我到了是多么的困难,辛苦。

L'association a tenu son assemblée générale.

召开了全议。

Les travaux de notre plénière d'aujourd'hui sont donc à présent terminés.

今天全议的束。

Il n'est pas envisagé de tenir des réunions plénières en soirée.

没有计划举行晚上全议。

Le Groupe a tenu quatre séances plénières.

小组举行了四次全议。

Ces recommandations seraient présentées en séance plénière.

这些建议将提交全议。

La Conférence a tenu deux séances plénières.

这届议共举行了两次全议。

Le Groupe de travail a tenu trois séances plénières.

组举行了3次全议。

Le Comité se réunira au moins une fois par an en session plénière.

委员每年至少召开一届全议。

Ceux-ci ont défini les objectifs de la Réunion plénière de haut niveau.

其中提出了高级全议的目标。

Le document final sera adopté par le Conseil en séance plénière.

最后果将由议通过。

Les deux commissions feront rapport au Congrès réuni en séance plénière.

两个委员将向全议提出报告。

47e séance plénière Le Président fait une déclaration.

第47次全议 主席发了言。

Les travaux de la présente séance plénière officielle sont terminés.

本次正式全议今天的议事到此束。

1 À l'issue de la 14e séance plénière.

在第14次全束后立即举行。

Notre Réunion plénière de haut niveau est en effet de la plus haute importance.

我们的高级别全议的确非常重要。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 体会 的法语例句

用户正在搜索


百倍, 百倍(的), 百倍地, 百弊丛生, 百病皆生于气, 百步穿杨, 百部, 百草霜, 百尺竿头,更进一步, 百尺竿头,更进一步,

相似单词


体格魁梧, 体格强健者, 体格上的, 体共振, 体管(头足类的), 体会, 体会到, 体会他人心理的能力, 体积, 体积大的,
tǐ huì
savoir par expérience, apprendre de l'expérience; réaliser l'expérience; compréhension
lire entre les lignes
言外之意
Qu'avez-vous appris de ce colloque?
参加了这次科学讨论,有什么体
Voulez-vous dire quelques mots sur votre compréhension [expérience] personnelle, s'il vous plaît?
谈一点个人体好吗?



éprouver
comprendre par expérience personnelle
réaliser
se faire une idée nette


其他参考解释:
écoute
appréhender
法语 助 手 版 权 所 有

Est-ce qu’elles ne comprenaient pas la réalité de leurs vies ?

她们真的不懂得真心生活中的实质吗?

Association pour absorber les milliers de sociétés membres et des membres individuels.

吸纳着数千家团员和个人员。

Appel à l'expérience de gestion des relations clients des avantages du système.

呼叫与客户关系管系统带来的好处。

En consommant des aliments périmés, on peut avoir intoxications alimentaires par le staphylocoque.

吃过期了的食物,人摄入葡萄球菌,它让人中毒。

A travers ce stage, j'ai mieux compris combien c'est dur de travailler comme un professionnel.

在这一次实习中,我到了工作是多么的困难,辛苦。

L'association a tenu son assemblée générale.

召开了全议。

Les travaux de notre plénière d'aujourd'hui sont donc à présent terminés.

今天全议的工作结束。

Il n'est pas envisagé de tenir des réunions plénières en soirée.

没有计晚上全议。

Le Groupe a tenu quatre séances plénières.

小组了四次全议。

Ces recommandations seraient présentées en séance plénière.

这些建议将提交全议。

La Conférence a tenu deux séances plénières.

这届议共了两次全议。

Le Groupe de travail a tenu trois séances plénières.

工作组了3次全议。

Le Comité se réunira au moins une fois par an en session plénière.

委员每年至少召开一届全议。

Ceux-ci ont défini les objectifs de la Réunion plénière de haut niveau.

其中提出了高级全议的目标。

Le document final sera adopté par le Conseil en séance plénière.

最后结果将由议通过。

Les deux commissions feront rapport au Congrès réuni en séance plénière.

两个委员将向全议提出报告。

47e séance plénière Le Président fait une déclaration.

第47次全议 主席发了言。

Les travaux de la présente séance plénière officielle sont terminés.

本次正式全议今天的议事工作到此结束。

1 À l'issue de la 14e séance plénière.

在第14次全议结束后立即

Notre Réunion plénière de haut niveau est en effet de la plus haute importance.

我们的高级别全议的确非常重要。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 体会 的法语例句

用户正在搜索


百发百中, 百废待兴, 百废具兴, 百废俱兴, 百分比, 百分表, 百分尺, 百分的, 百分点, 百分度,

相似单词


体格魁梧, 体格强健者, 体格上的, 体共振, 体管(头足类的), 体会, 体会到, 体会他人心理的能力, 体积, 体积大的,