法语助手
  • 关闭

亮

添加到生词本

法汉-汉法词典
liàng
1. Ⅰ (形) (；明亮) brillant; clair
Cette pièce est bien éclairée.
这个房间非常亮。
2. (声音；响亮) fort; clairement
Elle a une voix sonore.
她嗓子真亮。
3. (开朗；楚) clair; éclairer
À ce que tu dis, mon esprit s'est éclairé.
你这一说，心里头亮了。
4. Ⅱ (名) (灯；亮) clair; lumière
Déplace-toi un peu, s'il te plaît, tu couvres ma lumière.
请移开一些，你亮了。
5. (姓氏) nom d'une personne
Liang Fu
亮父
6. Ⅲ (动) (发) éclairer; produire de la lumière; allumer
Le jour pointe.; Il fait jour.
天亮了。
7. (使声音响亮) élever la voix
élever sa voix
亮起嗓子
8. (显露；显示) montrer; se révéler; exposer
Il a montré sa carte de travail et y est entré.
他把工作证亮了一下就进去了。

形
1. brillant; lumineux; luisant; clair
天~了.
Le jour pointe.
Il fait jour.

2. clair; sonore; sonnant; résonnant; retentissant; vibrant
他嗓子洪~.
Il a une voix sonore.

3. éclairer
你这么一说, 心里头~了.
Ce que tu dis m'éclaire. A ce que tu as dit, mon esprit s'est soudain éclairé.


动
1. allumer
灯~了.
La lampe est allumée.

2. révéler; montrer; exposer
~底
révéler son dessein réel
Fr helper cop yright

用户正在搜索

homocharge, homochrome, homochromie, homochromo, homochrone, homochronisme, homocinétie, homocinétique, homoclime, homoclinal,

相似单词

两组船员之一组, 两组人, 两组牙齿的, 俩, 唡, 亮, 亮丑, 亮出真相, 亮得刺眼, 亮的,
法汉-汉法词典
liàng
1. Ⅰ (形) (线强；明) brillant; clair
Cette pièce est bien éclairée.
这个房间非。
2. (音强；响) fort; clairement
Elle a une voix sonore.
她的嗓子真。
3. (开朗；楚) clair; éclairer
À ce que tu dis, mon esprit s'est éclairé.
你这一说，我心里头了。
4. Ⅱ (名) (；) clair; lumière
Déplace-toi un peu, s'il te plaît, tu couvres ma lumière.
请移开一些，你挡我的了。
5. (姓氏) nom d'une personne
Liang Fu
父
6. Ⅲ (动) (发) éclairer; produire de la lumière; allumer
Le jour pointe.; Il fait jour.
天了。
7. (使音响) élever la voix
élever sa voix
起嗓子
8. (显露；显示) montrer; se révéler; exposer
Il a montré sa carte de travail et y est entré.
他把工作证了一下就进去了。

形
1. brillant; lumineux; luisant; clair
天~了.
Le jour pointe.
Il fait jour.

2. clair; sonore; sonnant; résonnant; retentissant; vibrant
他的嗓子洪~.
Il a une voix sonore.

3. éclairer
你这么一说, 我心里头~了.
Ce que tu dis m'éclaire. A ce que tu as dit, mon esprit s'est soudain éclairé.


动
1. allumer
~了.
La lampe est allumée.

2. révéler; montrer; exposer
~底
révéler son dessein réel
Fr helper cop yright

用户正在搜索

homœochilidium, homœodeltidium, homoépitaxie, homofocal, homofocale, homogame, homogamétie, homogamie, homogénat, homogène,

相似单词

两组船员之一组, 两组人, 两组牙齿的, 俩, 唡, 亮, 亮丑, 亮出真相, 亮得刺眼, 亮的,
法汉-汉法词典
liàng
1. Ⅰ (形) (光线强；明亮) brillant; clair
Cette pièce est bien éclairée.
间非常亮。
2. (声音强；响亮) fort; clairement
Elle a une voix sonore.
她的嗓子真亮。
3. (朗；楚) clair; éclairer
À ce que tu dis, mon esprit s'est éclairé.
你说，我心里头亮了。
4. Ⅱ (名) (灯光；亮光) clair; lumière
Déplace-toi un peu, s'il te plaît, tu couvres ma lumière.
请些，你挡我的亮了。
5. (姓氏) nom d'une personne
Liang Fu
亮父
6. Ⅲ (动) (发光) éclairer; produire de la lumière; allumer
Le jour pointe.; Il fait jour.
天亮了。
7. (使声音响亮) élever la voix
élever sa voix
亮起嗓子
8. (显露；显示) montrer; se révéler; exposer
Il a montré sa carte de travail et y est entré.
他把工作证亮了下就进去了。

形
1. brillant; lumineux; luisant; clair
天~了.
Le jour pointe.
Il fait jour.

2. clair; sonore; sonnant; résonnant; retentissant; vibrant
他的嗓子洪~.
Il a une voix sonore.

3. éclairer
你么说, 我心里头~了.
Ce que tu dis m'éclaire. A ce que tu as dit, mon esprit s'est soudain éclairé.


动
1. allumer
灯~了.
La lampe est allumée.

2. révéler; montrer; exposer
~底
révéler son dessein réel
Fr helper cop yright

用户正在搜索

homogentisique, homographe, homographie, homographique, homogreffe, homoharringtonine, homohémothérapie, homoiochlamydé, homojonction, Homola,

相似单词

两组船员之一组, 两组人, 两组牙齿的, 俩, 唡, 亮, 亮丑, 亮出真相, 亮得刺眼, 亮的,
法汉-汉法词典
liàng
1. Ⅰ (形) (光线强；明亮) brillant; clair
Cette pièce est bien éclairée.
间非常亮。
2. (声音强；响亮) fort; clairement
Elle a une voix sonore.
她的嗓子真亮。
3. (朗；楚) clair; éclairer
À ce que tu dis, mon esprit s'est éclairé.
你说，我心里头亮了。
4. Ⅱ (名) (灯光；亮光) clair; lumière
Déplace-toi un peu, s'il te plaît, tu couvres ma lumière.
请些，你挡我的亮了。
5. (姓氏) nom d'une personne
Liang Fu
亮父
6. Ⅲ (动) (发光) éclairer; produire de la lumière; allumer
Le jour pointe.; Il fait jour.
天亮了。
7. (使声音响亮) élever la voix
élever sa voix
亮起嗓子
8. (显露；显示) montrer; se révéler; exposer
Il a montré sa carte de travail et y est entré.
他把工作证亮了下就进去了。

形
1. brillant; lumineux; luisant; clair
天~了.
Le jour pointe.
Il fait jour.

2. clair; sonore; sonnant; résonnant; retentissant; vibrant
他的嗓子洪~.
Il a une voix sonore.

3. éclairer
你么说, 我心里头~了.
Ce que tu dis m'éclaire. A ce que tu as dit, mon esprit s'est soudain éclairé.


动
1. allumer
灯~了.
La lampe est allumée.

2. révéler; montrer; exposer
~底
révéler son dessein réel
Fr helper cop yright

用户正在搜索

homomyaires, homonyme, homonymie, homonymique, homoparaclases, homophane, homophile, homophobe, homophobie, homophone,

相似单词

两组船员之一组, 两组人, 两组牙齿的, 俩, 唡, 亮, 亮丑, 亮出真相, 亮得刺眼, 亮的,
法汉-汉法词典
liàng
1. Ⅰ () (光线强；明) brillant; clair
Cette pièce est bien éclairée.
这个房间非常。
2. (声音强；响) fort; clairement
Elle a une voix sonore.
她的嗓子真。
3. (开朗；楚) clair; éclairer
À ce que tu dis, mon esprit s'est éclairé.
你这一说，我心里头。
4. Ⅱ (名) (灯光；光) clair; lumière
Déplace-toi un peu, s'il te plaît, tu couvres ma lumière.
请移开一些，你挡我的。
5. (氏) nom d'une personne
Liang Fu
父
6. Ⅲ (动) (发光) éclairer; produire de la lumière; allumer
Le jour pointe.; Il fait jour.
天。
7. (使声音响) élever la voix
élever sa voix
起嗓子
8. (显露；显示) montrer; se révéler; exposer
Il a montré sa carte de travail et y est entré.
他把工作证一下就进去。


1. brillant; lumineux; luisant; clair
天~.
Le jour pointe.
Il fait jour.

2. clair; sonore; sonnant; résonnant; retentissant; vibrant
他的嗓子洪~.
Il a une voix sonore.

3. éclairer
你这么一说, 我心里头~.
Ce que tu dis m'éclaire. A ce que tu as dit, mon esprit s'est soudain éclairé.


动
1. allumer
灯~.
La lampe est allumée.

2. révéler; montrer; exposer
~底
révéler son dessein réel
Fr helper cop yright

用户正在搜索

homopyrocatéchol, homopyrrhol, homoquinine, homorgane, homorganique, homoscédastique, homoséismique, homoséiste, homosexualité, homosexuel,

相似单词

两组船员之一组, 两组人, 两组牙齿的, 俩, 唡, 亮, 亮丑, 亮出真相, 亮得刺眼, 亮的,
法汉-汉法词典
liàng
1. Ⅰ (形) (光线强；) brillant; clair
Cette pièce est bien éclairée.
个房间非常。
2. (声音强；响) fort; clairement
Elle a une voix sonore.
她的嗓子真。
3. (开朗；楚) clair; éclairer
À ce que tu dis, mon esprit s'est éclairé.
说，我心里头了。
4. Ⅱ (名) (灯光；光) clair; lumière
Déplace-toi un peu, s'il te plaît, tu couvres ma lumière.
请移开，挡我的了。
5. (姓氏) nom d'une personne
Liang Fu
父
6. Ⅲ (动) (发光) éclairer; produire de la lumière; allumer
Le jour pointe.; Il fait jour.
天了。
7. (使声音响) élever la voix
élever sa voix
起嗓子
8. (显露；显示) montrer; se révéler; exposer
Il a montré sa carte de travail et y est entré.
他把工作证了下就进去了。

形
1. brillant; lumineux; luisant; clair
天~了.
Le jour pointe.
Il fait jour.

2. clair; sonore; sonnant; résonnant; retentissant; vibrant
他的嗓子洪~.
Il a une voix sonore.

3. éclairer
么说, 我心里头~了.
Ce que tu dis m'éclaire. A ce que tu as dit, mon esprit s'est soudain éclairé.


动
1. allumer
灯~了.
La lampe est allumée.

2. révéler; montrer; exposer
~底
révéler son dessein réel
Fr helper cop yright

用户正在搜索

homotransplantation, homotype, homotypie, homotypique, homovanilline, homozygote, homs, homuncule, hon gai, honage,

相似单词

两组船员之一组, 两组人, 两组牙齿的, 俩, 唡, 亮, 亮丑, 亮出真相, 亮得刺眼, 亮的,
法汉-汉法词典
liàng
1. Ⅰ (形) (光线强；明亮) brillant; clair
Cette pièce est bien éclairée.
这个房间非常亮。
2. (声音强；响亮) fort; clairement
Elle a une voix sonore.
她真亮。
3. (开朗；楚) clair; éclairer
À ce que tu dis, mon esprit s'est éclairé.
你这一，里头亮了。
4. Ⅱ (名) (灯光；亮光) clair; lumière
Déplace-toi un peu, s'il te plaît, tu couvres ma lumière.
请移开一些，你挡亮了。
5. (姓氏) nom d'une personne
Liang Fu
亮父
6. Ⅲ (动) (发光) éclairer; produire de la lumière; allumer
Le jour pointe.; Il fait jour.
天亮了。
7. (使声音响亮) élever la voix
élever sa voix
亮起
8. (显露；显示) montrer; se révéler; exposer
Il a montré sa carte de travail et y est entré.
他把工作证亮了一下就进去了。

形
1. brillant; lumineux; luisant; clair
天~了.
Le jour pointe.
Il fait jour.

2. clair; sonore; sonnant; résonnant; retentissant; vibrant
他洪~.
Il a une voix sonore.

3. éclairer
你这么一, 里头~了.
Ce que tu dis m'éclaire. A ce que tu as dit, mon esprit s'est soudain éclairé.


动
1. allumer
灯~了.
La lampe est allumée.

2. révéler; montrer; exposer
~底
révéler son dessein réel
Fr helper cop yright

用户正在搜索

hongqiite, hongre, hongrer, hongrie, hongrois, hongroyer, hongshiite, hongze hu, honiara, honing,

相似单词

两组船员之一组, 两组人, 两组牙齿的, 俩, 唡, 亮, 亮丑, 亮出真相, 亮得刺眼, 亮的,
法汉-汉法词典
liàng
1. Ⅰ (形) (光线强；明) brillant; clair
Cette pièce est bien éclairée.
个房间非常。
2. (声音强；响) fort; clairement
Elle a une voix sonore.
她的嗓。
3. (开朗；楚) clair; éclairer
À ce que tu dis, mon esprit s'est éclairé.
你，我心里头了。
4. Ⅱ (名) (灯光；光) clair; lumière
Déplace-toi un peu, s'il te plaît, tu couvres ma lumière.
请移开些，你挡我的了。
5. (姓氏) nom d'une personne
Liang Fu
父
6. Ⅲ (动) (发光) éclairer; produire de la lumière; allumer
Le jour pointe.; Il fait jour.
天了。
7. (使声音响) élever la voix
élever sa voix
起嗓
8. (显露；显示) montrer; se révéler; exposer
Il a montré sa carte de travail et y est entré.
他把工作证了下就进去了。

形
1. brillant; lumineux; luisant; clair
天~了.
Le jour pointe.
Il fait jour.

2. clair; sonore; sonnant; résonnant; retentissant; vibrant
他的嗓洪~.
Il a une voix sonore.

3. éclairer
你么, 我心里头~了.
Ce que tu dis m'éclaire. A ce que tu as dit, mon esprit s'est soudain éclairé.


动
1. allumer
灯~了.
La lampe est allumée.

2. révéler; montrer; exposer
~底
révéler son dessein réel
Fr helper cop yright

用户正在搜索

honoraire, honoraires, honorariat, Honoré, honorer, honorifique, honoris causa, honshu, honte, honteuse,

相似单词

两组船员之一组, 两组人, 两组牙齿的, 俩, 唡, 亮, 亮丑, 亮出真相, 亮得刺眼, 亮的,
法汉-汉法词典
liàng
1. Ⅰ (形) (光线强；明) brillant; clair
Cette pièce est bien éclairée.
这个房间非常。
2. (声音强；响) fort; clairement
Elle a une voix sonore.
她的嗓子真。
3. (开朗；楚) clair; éclairer
À ce que tu dis, mon esprit s'est éclairé.
你这一说，我心里头了。
4. Ⅱ (名) (灯光；光) clair; lumière
Déplace-toi un peu, s'il te plaît, tu couvres ma lumière.
请移开一些，你挡我的了。
5. (姓氏) nom d'une personne
Liang Fu
6. Ⅲ () (发光) éclairer; produire de la lumière; allumer
Le jour pointe.; Il fait jour.
天了。
7. (使声音响) élever la voix
élever sa voix
起嗓子
8. (显露；显示) montrer; se révéler; exposer
Il a montré sa carte de travail et y est entré.
他把工作证了一下就进去了。

形
1. brillant; lumineux; luisant; clair
天~了.
Le jour pointe.
Il fait jour.

2. clair; sonore; sonnant; résonnant; retentissant; vibrant
他的嗓子洪~.
Il a une voix sonore.

3. éclairer
你这么一说, 我心里头~了.
Ce que tu dis m'éclaire. A ce que tu as dit, mon esprit s'est soudain éclairé.



1. allumer
灯~了.
La lampe est allumée.

2. révéler; montrer; exposer
~底
révéler son dessein réel
Fr helper cop yright

用户正在搜索

hopéine, hopéite, hôpital, hôpital(aux), hôpitalruijin, Hoplites, Hoplocephalus, Hoplodactylus, Hoplophryne, Hoplostethus,

相似单词

两组船员之一组, 两组人, 两组牙齿的, 俩, 唡, 亮, 亮丑, 亮出真相, 亮得刺眼, 亮的,
法汉-汉法词典
liàng
1. Ⅰ (形) (光线强；明) brillant; clair
Cette pièce est bien éclairée.
个房间非常。
2. (声音强；响) fort; clairement
Elle a une voix sonore.
她的嗓子。
3. (朗；楚) clair; éclairer
À ce que tu dis, mon esprit s'est éclairé.
说，我心里头了。
4. Ⅱ (名) (灯光；光) clair; lumière
Déplace-toi un peu, s'il te plaît, tu couvres ma lumière.
请移些，挡我的了。
5. (姓氏) nom d'une personne
Liang Fu
父
6. Ⅲ (动) (发光) éclairer; produire de la lumière; allumer
Le jour pointe.; Il fait jour.
天了。
7. (使声音响) élever la voix
élever sa voix
起嗓子
8. (显露；显示) montrer; se révéler; exposer
Il a montré sa carte de travail et y est entré.
他把工作证了下就进去了。

形
1. brillant; lumineux; luisant; clair
天~了.
Le jour pointe.
Il fait jour.

2. clair; sonore; sonnant; résonnant; retentissant; vibrant
他的嗓子洪~.
Il a une voix sonore.

3. éclairer
么说, 我心里头~了.
Ce que tu dis m'éclaire. A ce que tu as dit, mon esprit s'est soudain éclairé.


动
1. allumer
灯~了.
La lampe est allumée.

2. révéler; montrer; exposer
~底
révéler son dessein réel
Fr helper cop yright

用户正在搜索

hordéiforme, hordéine, Hordeum, horgne, horion, horizon, horizontabilité, horizontal, horizontale, horizontalement,

相似单词

两组船员之一组, 两组人, 两组牙齿的, 俩, 唡, 亮, 亮丑, 亮出真相, 亮得刺眼, 亮的,