法语助手
  • 关闭
xí guàn
1. (适应) s'habituer à
2. (长期行为、倾向) habitude; coutume; convention



s'habituer
s'accoutumer

过几天您就会~这儿了.
Vous pourrez vous acclimater dans quelques jours.




coutume
habitude

旧~
vieille coutume


其他参考解释:
coutume
familiariser avec (se)
habitude
règle
us
usage
pli
régle
encocher
déshabituer
accoutumer
convention
accoutumance
esrèce
familiarisation
法语 助 手

Elle a l'habitude de faire une promenade avant de se coucher.

她睡觉前有散步习惯

Elle a l'habitude de prendre du thé à cinq heures.

她有5点钟喝茶习惯

Il nous faut apprendre à économiser.

我们应该节约习惯

On reprend nos bonnes vieilles habitudes.

我们重拾以前习惯

Avant de me coucher, j'ai l'habitude de manger une poire .

睡觉前,我习惯吃一个梨。

Le public africain est habitué aux spectacles vivants, mais va rarement voir une exposition.

非洲民众更习惯于热闹现场演出,很少去看展览。

Ce jeune couple a l'habitude de monter leur tente et de se poser dans un parc les week-ends.

在周末,这对年轻夫妇习惯在公园里搭帐篷休遣。

Est-ce que tu t'habitues au climat de Beijing ------Oui, je m'y habitue.

习惯北京候吗是,我习惯.

Elle a l’habitude de tourner à gaucher, il a la manie de tourner à droite.

习惯向左走,他习惯向右走,他们始终不曾相遇。

On peut le constater dans les deux différentes habitudes de vie et l'alimentation.

从中也能看出两国不同生活习惯,饮食习惯

S'habituer au vide, à la mort en soi. Apprendre à se détacher des choses.

习惯空虚, 习惯身上沉沉. 渐渐地学会与事情分开.

Il est accoutumé à se lever tôt.

习惯于早起。

J'ai conservé l'habitude de me lever tôt.

我保持着早起习惯

Je suis habitué à faire une promenade après un repas.

习惯饭后走一走。

Je suis accoutumé à ce genre de remarques.

对这类批评我已经习惯了。

Nous nous sommes déjà habitués à la vie du Sud.

我们已经习惯南方生活了。

Il est de tradition chez eux de ...

…是他们那儿传统习惯

Ce mot n'a pas reçu la sanction de l'usage.

这个词没有得到习惯承认。

Elle a coutume de faire une promenade avant de se coucher.

她有在临睡前散步习惯

Il a coutume de fumer un cigare après le repas de midi.

他有午饭后吸只雪茄习惯

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 习惯 的法语例句

用户正在搜索


goosecreekite, gooseneck, gopher, Gopherus, gorceixite, gord, gordaïte, Gordius, Gordon, gordonie,

相似单词


蠵龟, 觿, , 习得, 习非成是, 习惯, 习惯成自然, 习惯的, 习惯的<书>, 习惯的纠正,
xí guàn
1. (适应) s'habituer à
2. (长期养行为、倾向) habitude; coutume; convention



s'habituer
s'accoutumer

过几天您就会~这儿了.
Vous pourrez vous acclimater dans quelques jours.




coutume
habitude

旧~
vieille coutume


其他参考解释:
coutume
familiariser avec (se)
habitude
règle
us
usage
pli
régle
encocher
déshabituer
accoutumer
convention
accoutumance
esrèce
familiarisation
法语 助 手

Elle a l'habitude de faire une promenade avant de se coucher.

她睡觉前有散步习惯

Elle a l'habitude de prendre du thé à cinq heures.

她有5点钟喝茶习惯

Il nous faut apprendre à économiser.

我们应该养习惯

On reprend nos bonnes vieilles habitudes.

我们重拾以前习惯

Avant de me coucher, j'ai l'habitude de manger une poire .

睡觉前,我习惯吃一个梨。

Le public africain est habitué aux spectacles vivants, mais va rarement voir une exposition.

非洲民众更习惯于热闹现场演出,很少去看展览。

Ce jeune couple a l'habitude de monter leur tente et de se poser dans un parc les week-ends.

在周末,这对年轻夫妇习惯在公园里搭帐篷休遣。

Est-ce que tu t'habitues au climat de Beijing ------Oui, je m'y habitue.

习惯气候吗是,我习惯.

Elle a l’habitude de tourner à gaucher, il a la manie de tourner à droite.

习惯向左走,他习惯向右走,他们始终不曾相遇。

On peut le constater dans les deux différentes habitudes de vie et l'alimentation.

从中也能看出两国不同生活习惯,饮食习惯

S'habituer au vide, à la mort en soi. Apprendre à se détacher des choses.

习惯空虚, 习惯身上死气沉沉. 渐渐地学会与事情分开.

Il est accoutumé à se lever tôt.

习惯于早起。

J'ai conservé l'habitude de me lever tôt.

我保持着早起习惯

Je suis habitué à faire une promenade après un repas.

习惯饭后走一走。

Je suis accoutumé à ce genre de remarques.

对这类批评我已经习惯了。

Nous nous sommes déjà habitués à la vie du Sud.

我们已经习惯南方生活了。

Il est de tradition chez eux de ...

…是他们那儿传统习惯

Ce mot n'a pas reçu la sanction de l'usage.

这个词没有得到习惯承认。

Elle a coutume de faire une promenade avant de se coucher.

她有在临睡前散步习惯

Il a coutume de fumer un cigare après le repas de midi.

他有午饭后吸只雪茄习惯

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 习惯 的法语例句

用户正在搜索


gorger, gorgerin, gorgeyite, gorgonaires, gorgone, Gorgonia, gorgonzola, Gorgosaurus, Gorilla, gorille,

相似单词


蠵龟, 觿, , 习得, 习非成是, 习惯, 习惯成自然, 习惯的, 习惯的<书>, 习惯的纠正,
xí guàn
1. (适应) s'habituer à
2. (长期养成、倾向) habitude; coutume; convention



s'habituer
s'accoutumer

过几天您就会~这儿了.
Vous pourrez vous acclimater dans quelques jours.




coutume
habitude

旧~
vieille coutume


其他参考解释:
coutume
familiariser avec (se)
habitude
règle
us
usage
pli
régle
encocher
déshabituer
accoutumer
convention
accoutumance
esrèce
familiarisation
法语 助 手

Elle a l'habitude de faire une promenade avant de se coucher.

她睡觉前有散步习惯

Elle a l'habitude de prendre du thé à cinq heures.

她有5点钟喝茶习惯

Il nous faut apprendre à économiser.

我们应该养成节约习惯

On reprend nos bonnes vieilles habitudes.

我们重拾以前习惯

Avant de me coucher, j'ai l'habitude de manger une poire .

睡觉前,我习惯吃一个梨。

Le public africain est habitué aux spectacles vivants, mais va rarement voir une exposition.

非洲民众更习惯于热闹现场演出,很少去看展览。

Ce jeune couple a l'habitude de monter leur tente et de se poser dans un parc les week-ends.

在周末,这对年轻夫妇习惯在公园里搭帐篷休遣。

Est-ce que tu t'habitues au climat de Beijing ------Oui, je m'y habitue.

习惯北京气候吗是,我习惯.

Elle a l’habitude de tourner à gaucher, il a la manie de tourner à droite.

习惯向左走,他习惯向右走,他们始终不曾相遇。

On peut le constater dans les deux différentes habitudes de vie et l'alimentation.

从中也能看出两国不同生活习惯,饮食习惯

S'habituer au vide, à la mort en soi. Apprendre à se détacher des choses.

习惯空虚, 习惯死气沉沉. 渐渐地学会与事情分开.

Il est accoutumé à se lever tôt.

习惯于早起。

J'ai conservé l'habitude de me lever tôt.

我保持着早起习惯

Je suis habitué à faire une promenade après un repas.

习惯饭后走一走。

Je suis accoutumé à ce genre de remarques.

对这类批评我已经习惯了。

Nous nous sommes déjà habitués à la vie du Sud.

我们已经习惯南方生活了。

Il est de tradition chez eux de ...

…是他们那儿传统习惯

Ce mot n'a pas reçu la sanction de l'usage.

这个词没有得到习惯承认。

Elle a coutume de faire une promenade avant de se coucher.

她有在临睡前散步习惯

Il a coutume de fumer un cigare après le repas de midi.

他有午饭后吸只雪茄习惯

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 习惯 的法语例句

用户正在搜索


gottwaldov, gotzénite, gouache, gouacher, gouaille, gouailler, gouailleur, goualante, gouape, gouaper,

相似单词


蠵龟, 觿, , 习得, 习非成是, 习惯, 习惯成自然, 习惯的, 习惯的<书>, 习惯的纠正,
xí guàn
1. (适应) s'habituer à
2. (长期养成行为、倾向) habitude; coutume; convention



s'habituer
s'accoutumer

过几天您就会~这儿了.
Vous pourrez vous acclimater dans quelques jours.




coutume
habitude

~
vieille coutume


参考解释:
coutume
familiariser avec (se)
habitude
règle
us
usage
pli
régle
encocher
déshabituer
accoutumer
convention
accoutumance
esrèce
familiarisation
法语 助 手

Elle a l'habitude de faire une promenade avant de se coucher.

她睡觉前有散步习惯

Elle a l'habitude de prendre du thé à cinq heures.

她有5点钟喝茶习惯

Il nous faut apprendre à économiser.

我们应该养成节约习惯

On reprend nos bonnes vieilles habitudes.

我们重拾以前习惯

Avant de me coucher, j'ai l'habitude de manger une poire .

睡觉前,我习惯吃一个梨。

Le public africain est habitué aux spectacles vivants, mais va rarement voir une exposition.

非洲民众更习惯于热闹现场演出,很少去看展览。

Ce jeune couple a l'habitude de monter leur tente et de se poser dans un parc les week-ends.

在周末,这对年轻夫妇习惯在公园里搭帐篷休遣。

Est-ce que tu t'habitues au climat de Beijing ------Oui, je m'y habitue.

习惯北京气候吗是,我习惯.

Elle a l’habitude de tourner à gaucher, il a la manie de tourner à droite.

习惯向左走,习惯向右走,们始终不曾相遇。

On peut le constater dans les deux différentes habitudes de vie et l'alimentation.

从中也能看出两国不习惯,饮食习惯

S'habituer au vide, à la mort en soi. Apprendre à se détacher des choses.

习惯空虚, 习惯身上死气沉沉. 渐渐地学会与事情分开.

Il est accoutumé à se lever tôt.

习惯于早起。

J'ai conservé l'habitude de me lever tôt.

我保持着早起习惯

Je suis habitué à faire une promenade après un repas.

习惯饭后走一走。

Je suis accoutumé à ce genre de remarques.

对这类批评我已经习惯了。

Nous nous sommes déjà habitués à la vie du Sud.

我们已经习惯南方活了。

Il est de tradition chez eux de ...

…是们那儿传统习惯

Ce mot n'a pas reçu la sanction de l'usage.

这个词没有得到习惯承认。

Elle a coutume de faire une promenade avant de se coucher.

她有在临睡前散步习惯

Il a coutume de fumer un cigare après le repas de midi.

有午饭后吸只雪茄习惯

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 习惯 的法语例句

用户正在搜索


goupillon, gour, goura, gourami, gourance, Gouraud, gourbet, gourbi, gourbiller, gourd,

相似单词


蠵龟, 觿, , 习得, 习非成是, 习惯, 习惯成自然, 习惯的, 习惯的<书>, 习惯的纠正,
xí guàn
1. (适应) s'habituer à
2. (长期养成行为、倾向) habitude; coutume; convention



s'habituer
s'accoutumer

过几天您就会~这儿了.
Vous pourrez vous acclimater dans quelques jours.




coutume
habitude

旧~
vieille coutume


其他参
coutume
familiariser avec (se)
habitude
règle
us
usage
pli
régle
encocher
déshabituer
accoutumer
convention
accoutumance
esrèce
familiarisation
法语 助 手

Elle a l'habitude de faire une promenade avant de se coucher.

她睡觉前有散步习惯

Elle a l'habitude de prendre du thé à cinq heures.

她有5点钟喝茶习惯

Il nous faut apprendre à économiser.

我们应该养成节约习惯

On reprend nos bonnes vieilles habitudes.

我们重拾以前习惯

Avant de me coucher, j'ai l'habitude de manger une poire .

睡觉前,我习惯吃一个梨。

Le public africain est habitué aux spectacles vivants, mais va rarement voir une exposition.

非洲民众更习惯于热闹现场演,很少去看展览。

Ce jeune couple a l'habitude de monter leur tente et de se poser dans un parc les week-ends.

在周末,这对年轻夫妇习惯在公园里搭帐篷休遣。

Est-ce que tu t'habitues au climat de Beijing ------Oui, je m'y habitue.

习惯北京气候吗是,我习惯.

Elle a l’habitude de tourner à gaucher, il a la manie de tourner à droite.

习惯向左走,他习惯向右走,他们始终不曾相遇。

On peut le constater dans les deux différentes habitudes de vie et l'alimentation.

从中也能看不同生活习惯,饮食习惯

S'habituer au vide, à la mort en soi. Apprendre à se détacher des choses.

习惯空虚, 习惯身上死气沉沉. 渐渐地学会与事情分开.

Il est accoutumé à se lever tôt.

习惯于早起。

J'ai conservé l'habitude de me lever tôt.

我保持着早起习惯

Je suis habitué à faire une promenade après un repas.

习惯饭后走一走。

Je suis accoutumé à ce genre de remarques.

对这类批评我已经习惯了。

Nous nous sommes déjà habitués à la vie du Sud.

我们已经习惯南方生活了。

Il est de tradition chez eux de ...

…是他们那儿传统习惯

Ce mot n'a pas reçu la sanction de l'usage.

这个词没有得到习惯承认。

Elle a coutume de faire une promenade avant de se coucher.

她有在临睡前散步习惯

Il a coutume de fumer un cigare après le repas de midi.

他有午饭后吸只雪茄习惯

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 习惯 的法语例句

用户正在搜索


Gouthière, goutte, goutte-à-goutte, goutte-de-sang, gouttelette, goutter, gouttereau, gouttes, goutteuse, goutteux,

相似单词


蠵龟, 觿, , 习得, 习非成是, 习惯, 习惯成自然, 习惯的, 习惯的<书>, 习惯的纠正,
xí guàn
1. (适应) s'habituer à
2. (长期养成) habitude; coutume; convention



s'habituer
s'accoutumer

过几天您就会~这儿了.
Vous pourrez vous acclimater dans quelques jours.




coutume
habitude

旧~
vieille coutume


其他参考解释:
coutume
familiariser avec (se)
habitude
règle
us
usage
pli
régle
encocher
déshabituer
accoutumer
convention
accoutumance
esrèce
familiarisation
法语 助 手

Elle a l'habitude de faire une promenade avant de se coucher.

她睡觉前有散步

Elle a l'habitude de prendre du thé à cinq heures.

她有5点钟喝茶

Il nous faut apprendre à économiser.

我们应该养成节约

On reprend nos bonnes vieilles habitudes.

我们重拾以前

Avant de me coucher, j'ai l'habitude de manger une poire .

睡觉前,我吃一个梨。

Le public africain est habitué aux spectacles vivants, mais va rarement voir une exposition.

非洲民众更于热闹现场演出,很少去看展览。

Ce jeune couple a l'habitude de monter leur tente et de se poser dans un parc les week-ends.

在周末,这对年轻夫妇在公园里搭帐篷休遣。

Est-ce que tu t'habitues au climat de Beijing ------Oui, je m'y habitue.

北京气候吗是,我.

Elle a l’habitude de tourner à gaucher, il a la manie de tourner à droite.

左走,他右走,他们始终不曾相遇。

On peut le constater dans les deux différentes habitudes de vie et l'alimentation.

从中也能看出两国不同生活,饮食

S'habituer au vide, à la mort en soi. Apprendre à se détacher des choses.

空虚, 死气沉沉. 渐渐地学会与事情分开.

Il est accoutumé à se lever tôt.

于早起。

J'ai conservé l'habitude de me lever tôt.

我保持着早起

Je suis habitué à faire une promenade après un repas.

饭后走一走。

Je suis accoutumé à ce genre de remarques.

对这类批评我已经了。

Nous nous sommes déjà habitués à la vie du Sud.

我们已经南方生活了。

Il est de tradition chez eux de ...

…是他们那儿传统

Ce mot n'a pas reçu la sanction de l'usage.

这个词没有得到承认。

Elle a coutume de faire une promenade avant de se coucher.

她有在临睡前散步

Il a coutume de fumer un cigare après le repas de midi.

他有午饭后吸只雪茄

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 习惯 的法语例句

用户正在搜索


grader, gradient, gradille, gradin, gradiomètre, gradiométrie, gradomètre, gradualisme, graduat, graduateur,

相似单词


蠵龟, 觿, , 习得, 习非成是, 习惯, 习惯成自然, 习惯的, 习惯的<书>, 习惯的纠正,
xí guàn
1. () s'habituer à
2. (期养成行为、倾向) habitude; coutume; convention



s'habituer
s'accoutumer

过几天您就会~这儿了.
Vous pourrez vous acclimater dans quelques jours.




coutume
habitude

旧~
vieille coutume


其他参考解释:
coutume
familiariser avec (se)
habitude
règle
us
usage
pli
régle
encocher
déshabituer
accoutumer
convention
accoutumance
esrèce
familiarisation
法语 助 手

Elle a l'habitude de faire une promenade avant de se coucher.

她睡觉前有散步习惯

Elle a l'habitude de prendre du thé à cinq heures.

她有5点钟喝茶习惯

Il nous faut apprendre à économiser.

我们该养成节约习惯

On reprend nos bonnes vieilles habitudes.

我们重拾以前习惯

Avant de me coucher, j'ai l'habitude de manger une poire .

睡觉前,我习惯吃一个梨。

Le public africain est habitué aux spectacles vivants, mais va rarement voir une exposition.

非洲民众更习惯于热闹现场演出,很少去看展览。

Ce jeune couple a l'habitude de monter leur tente et de se poser dans un parc les week-ends.

在周末,这对年轻夫妇习惯在公园里搭帐篷休遣。

Est-ce que tu t'habitues au climat de Beijing ------Oui, je m'y habitue.

习惯北京气候吗是,我习惯.

Elle a l’habitude de tourner à gaucher, il a la manie de tourner à droite.

习惯向左走,他习惯向右走,他们始终不曾相遇。

On peut le constater dans les deux différentes habitudes de vie et l'alimentation.

从中也能看出两国不同生活习惯,饮食习惯

S'habituer au vide, à la mort en soi. Apprendre à se détacher des choses.

习惯空虚, 习惯身上死气. 地学会与事情分开.

Il est accoutumé à se lever tôt.

习惯于早起。

J'ai conservé l'habitude de me lever tôt.

我保持着早起习惯

Je suis habitué à faire une promenade après un repas.

习惯饭后走一走。

Je suis accoutumé à ce genre de remarques.

对这类批评我已经习惯了。

Nous nous sommes déjà habitués à la vie du Sud.

我们已经习惯南方生活了。

Il est de tradition chez eux de ...

…是他们那儿传统习惯

Ce mot n'a pas reçu la sanction de l'usage.

这个词没有得到习惯承认。

Elle a coutume de faire une promenade avant de se coucher.

她有在临睡前散步习惯

Il a coutume de fumer un cigare après le repas de midi.

他有午饭后吸只雪茄习惯

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 习惯 的法语例句

用户正在搜索


graffiteur, graffiti, graftonite, Grahamella, grahamite, graille, grailler, graillon, graillonner, Grailly,

相似单词


蠵龟, 觿, , 习得, 习非成是, 习惯, 习惯成自然, 习惯的, 习惯的<书>, 习惯的纠正,
xí guàn
1. (适应) s'habituer à
2. (长期养成行为、倾向) habitude; coutume; convention



s'habituer
s'accoutumer

过几天您就会~这儿了.
Vous pourrez vous acclimater dans quelques jours.




coutume
habitude

旧~
vieille coutume


其他参考解释:
coutume
familiariser avec (se)
habitude
règle
us
usage
pli
régle
encocher
déshabituer
accoutumer
convention
accoutumance
esrèce
familiarisation
法语 助 手

Elle a l'habitude de faire une promenade avant de se coucher.

她睡觉前有散步习惯

Elle a l'habitude de prendre du thé à cinq heures.

她有5点钟喝茶习惯

Il nous faut apprendre à économiser.

我们应该养成节约习惯

On reprend nos bonnes vieilles habitudes.

我们重拾以前习惯

Avant de me coucher, j'ai l'habitude de manger une poire .

睡觉前,我习惯吃一个梨。

Le public africain est habitué aux spectacles vivants, mais va rarement voir une exposition.

非洲民众更习惯于热闹现场演出,很少去看展览。

Ce jeune couple a l'habitude de monter leur tente et de se poser dans un parc les week-ends.

在周末,这对年轻夫妇习惯在公园里搭帐篷休遣。

Est-ce que tu t'habitues au climat de Beijing ------Oui, je m'y habitue.

习惯北京气候吗是,我习惯.

Elle a l’habitude de tourner à gaucher, il a la manie de tourner à droite.

习惯向左走,他习惯向右走,他们始终不曾相遇。

On peut le constater dans les deux différentes habitudes de vie et l'alimentation.

能看出两国不同生活习惯,饮食习惯

S'habituer au vide, à la mort en soi. Apprendre à se détacher des choses.

习惯空虚, 习惯身上死气沉沉. 渐渐地学会与事情分开.

Il est accoutumé à se lever tôt.

习惯于早起。

J'ai conservé l'habitude de me lever tôt.

我保持着早起习惯

Je suis habitué à faire une promenade après un repas.

习惯饭后走一走。

Je suis accoutumé à ce genre de remarques.

对这类批评我已经习惯了。

Nous nous sommes déjà habitués à la vie du Sud.

我们已经习惯南方生活了。

Il est de tradition chez eux de ...

…是他们那儿传统习惯

Ce mot n'a pas reçu la sanction de l'usage.

这个词没有得到习惯承认。

Elle a coutume de faire une promenade avant de se coucher.

她有在临睡前散步习惯

Il a coutume de fumer un cigare après le repas de midi.

他有午饭后吸只雪茄习惯

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 习惯 的法语例句

用户正在搜索


grainstone, grainure, graissage, graisse, graissé, graisser, graisseur, graisseuse, graisseux, gralmandite,

相似单词


蠵龟, 觿, , 习得, 习非成是, 习惯, 习惯成自然, 习惯的, 习惯的<书>, 习惯的纠正,
xí guàn
1. (适应) s'habituer à
2. (长期养成行为、倾向) habitude; coutume; convention



s'habituer
s'accoutumer

过几天您就会~这儿了.
Vous pourrez vous acclimater dans quelques jours.




coutume
habitude

旧~
vieille coutume


其他参考解释:
coutume
familiariser avec (se)
habitude
règle
us
usage
pli
régle
encocher
déshabituer
accoutumer
convention
accoutumance
esrèce
familiarisation
法语 助 手

Elle a l'habitude de faire une promenade avant de se coucher.

前有散步习惯

Elle a l'habitude de prendre du thé à cinq heures.

有5点钟喝茶习惯

Il nous faut apprendre à économiser.

应该养成节约习惯

On reprend nos bonnes vieilles habitudes.

重拾以前习惯

Avant de me coucher, j'ai l'habitude de manger une poire .

前,我习惯吃一个梨。

Le public africain est habitué aux spectacles vivants, mais va rarement voir une exposition.

非洲民众更习惯于热闹现场演出,很少去看展览。

Ce jeune couple a l'habitude de monter leur tente et de se poser dans un parc les week-ends.

在周末,这对年轻夫妇习惯在公园里搭帐篷休遣。

Est-ce que tu t'habitues au climat de Beijing ------Oui, je m'y habitue.

习惯北京气候吗是,我习惯.

Elle a l’habitude de tourner à gaucher, il a la manie de tourner à droite.

习惯向左走,他习惯向右走,他不曾相遇。

On peut le constater dans les deux différentes habitudes de vie et l'alimentation.

从中也能看出两国不同生活习惯,饮食习惯

S'habituer au vide, à la mort en soi. Apprendre à se détacher des choses.

习惯空虚, 习惯身上死气沉沉. 渐渐地学会与事情分开.

Il est accoutumé à se lever tôt.

习惯于早起。

J'ai conservé l'habitude de me lever tôt.

我保持着早起习惯

Je suis habitué à faire une promenade après un repas.

习惯饭后走一走。

Je suis accoutumé à ce genre de remarques.

对这类批评我已经习惯了。

Nous nous sommes déjà habitués à la vie du Sud.

已经习惯南方生活了。

Il est de tradition chez eux de ...

…是他那儿传统习惯

Ce mot n'a pas reçu la sanction de l'usage.

这个词没有得到习惯承认。

Elle a coutume de faire une promenade avant de se coucher.

有在临前散步习惯

Il a coutume de fumer un cigare après le repas de midi.

他有午饭后吸只雪茄习惯

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 习惯 的法语例句

用户正在搜索


granatite, granatoèdre, Grancey, grand, Grand (le) Véhicule, grand angle, grand canal de chine, grand chelem, Grand Chien, grand ensemble,

相似单词


蠵龟, 觿, , 习得, 习非成是, 习惯, 习惯成自然, 习惯的, 习惯的<书>, 习惯的纠正,
xí guàn
1. (适应) s'habituer à
2. (长期养成行为、倾向) habitude; coutume; convention



s'habituer
s'accoutumer

过几天您就会~这儿了.
Vous pourrez vous acclimater dans quelques jours.




coutume
habitude

旧~
vieille coutume


其他参考解释:
coutume
familiariser avec (se)
habitude
règle
us
usage
pli
régle
encocher
déshabituer
accoutumer
convention
accoutumance
esrèce
familiarisation
法语 助 手

Elle a l'habitude de faire une promenade avant de se coucher.

她睡觉前有散步习惯

Elle a l'habitude de prendre du thé à cinq heures.

她有5点钟喝茶习惯

Il nous faut apprendre à économiser.

应该养成节约习惯

On reprend nos bonnes vieilles habitudes.

以前习惯

Avant de me coucher, j'ai l'habitude de manger une poire .

睡觉前,我习惯吃一个梨。

Le public africain est habitué aux spectacles vivants, mais va rarement voir une exposition.

非洲民众更习惯于热闹现场演出,很少去看展览。

Ce jeune couple a l'habitude de monter leur tente et de se poser dans un parc les week-ends.

在周末,这对年轻夫妇习惯在公园里搭遣。

Est-ce que tu t'habitues au climat de Beijing ------Oui, je m'y habitue.

习惯北京气候吗是,我习惯.

Elle a l’habitude de tourner à gaucher, il a la manie de tourner à droite.

习惯向左走,他习惯向右走,他始终不曾相遇。

On peut le constater dans les deux différentes habitudes de vie et l'alimentation.

从中也能看出两国不同生活习惯,饮食习惯

S'habituer au vide, à la mort en soi. Apprendre à se détacher des choses.

习惯空虚, 习惯身上死气沉沉. 渐渐地学会与事情分开.

Il est accoutumé à se lever tôt.

习惯于早起。

J'ai conservé l'habitude de me lever tôt.

我保持着早起习惯

Je suis habitué à faire une promenade après un repas.

习惯饭后走一走。

Je suis accoutumé à ce genre de remarques.

对这类批评我已经习惯了。

Nous nous sommes déjà habitués à la vie du Sud.

已经习惯南方生活了。

Il est de tradition chez eux de ...

…是他那儿传统习惯

Ce mot n'a pas reçu la sanction de l'usage.

这个词没有得到习惯承认。

Elle a coutume de faire une promenade avant de se coucher.

她有在临睡前散步习惯

Il a coutume de fumer un cigare après le repas de midi.

他有午饭后吸只雪茄习惯

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 习惯 的法语例句

用户正在搜索


grand-chantre, grand-chose, grand-croix, grand-duc, grand-duché, grande, grande base de trapèze, grande comore, grande ligne, grande surface,

相似单词


蠵龟, 觿, , 习得, 习非成是, 习惯, 习惯成自然, 习惯的, 习惯的<书>, 习惯的纠正,