- mettreanglais 将一文译成英语mettre un poème en musique 为一首诗谱曲mettre l'ennemi en déroute mouvement 击溃敌人， 把敌人打得落花流水mettre
- bien-aimésur son exil (Martin du Gard).他继续润饰一首诗，他在诗中赞美心爱的人并且为她所遭遇的流放而哀伤。(马丹·杜加尔)
法 语 助手
- piècecuisine一套二居室带厨房的套房
7. (诗文等的)首, 篇, 出;剧本;乐曲
une pièce de vers一首诗
une pièce (de théâtre)一个剧本, 一个剧, 一出
- musiquerv. t. [古]谱曲： musiquer des vers 为诗歌谱曲 v. i. [俗]演奏乐曲 Fr helper cop yright
- calligraphierv. t. 按书法写： calligraphier une lettre 按书法写字母 v. i 按书法写
常见用法
calligraphier un poème用书法写一首诗
- commenterv. t. 1. 注释： commenter un poème 注释一首诗
commenter les romans de Balzac n'est pas chose aisée 给巴尔扎克的
- composerfleurs 插花
composer des forces [物]求力的合力 2. 撰写， 写作， 著作： composer un poème 作一首诗 3. 作（曲）： composer une sonate
- construire 创立： construire une pièce de théâtre 创作一部剧本construire un poème 作一首诗construire une théorie 创立一种学说 3.
- gestationn.f.
1. 妊娠, 怀孕;妊娠期, 怀孕期
2. 〈转义〉构思, 孕育
gestation d'un poème一首诗的构思
une œuvre en gestation 在构思中的
- musiqueun poème 一首诗的和谐 7[转， 俗]叫喊声， 嘈杂声； 吵闹, 争吵 8C'est toujours la même~. 仍旧是老一套。 connaître la~很在行， 很懂得这一套。
- octosyllabe un poème écrit en octosyllabes一首每行为八音节的诗
- poèmem. 诗, 诗篇
c'est tout un poème. 这真奇特。这真美不可言。
常见用法
un poème en vers/en prose一首韵文/散文诗
recueil de
- poésiesie 作诗
réciter une poésie 朗诵一首诗
2. 诗意
la poésie d'un paysage某一景色的诗意
常见用法
réciter une poésie
- quatrede quatre strophes 一首有四节的诗
marcher à quatre pattes 爬行
aux quatre coins du monde 在世界各地
être tiré à
- réciter地朗读 2. 背书似地说3. [乐]唱（宣叙调）
常见用法
réciter un poème朗诵一首诗
réciter une leçon背诵一篇课文
www .fr dic. co m 版
- retoucher 不要再改了。 retoucher une veste （根据试衣要求）修改上装
v. t. indir. (+ à) 修改， 修饰， 润色： retoucher à un poème 修改一首诗
- strophen.f. 1. (希腊悲剧中合唱曲三段中的)首段
2. (诗的)节 une strophe de huit vers有八个诗句的诗节 un poème de sept strophes一首
- verset诗〕诗句 Le verset claudélien est une forme très personnelle à son auteur ．．． (Thibaudet)克洛岱尔式短诗是其作者个人特有
- 赋attribuer
~予
donner
accorder
attribuer
confier
2. composer
~诗一首
composer un poème
faire des vers
- berceuse 1催眠曲； 摇篮曲
Chanter une berceuse.唱一曲摇篮曲。
常见用法
chanter une berceuse à son enfant为孩子唱一首摇篮曲
- chanter chante en fa. 这首歌用F调唱。
常见用法
chanter une berceuse à son enfant为孩子唱一首摇篮曲
faire chanter qqn勒索某人
- clipn. m. 1. 首饰别针，首饰2. （为宣传一首歌、一演员或一政治人物而拍的）短片；录像短片
annoncer un clip 发布一个新短片
un clip impressionnant
- écrire 著作： écrire un roman 写一部小说écrire un morceau de musique 作一首曲子[宾语省略]écrire en prose 用散文体写作l'art d'é
- enfantberceuse à son enfant 为孩子唱一首摇篮曲
prendre un enfant en charge 负责养育一个孩子
des jeux pour distraire les enfants 让
- mode中国的时尚
siffloter une chanson à la mode 轻轻地用口哨吹一首流行曲
mon portable est en mode vibreur 我的手机放到了震动模式
elle
用户正在搜索
subconsciente,
subcontinental,
subcontraire,
subcritique,
subcrustal,
subculture,
subcycle,
subdélégation,
subdélégué,
subdéléguer,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,