En effet, sans garanties et protection suffisantes des Nations Unies, y compris par 1'engagement de leur propre autorité dans le territoire occupé, de nombreuses expériences déjà vécues ailleurs (Rwanda et Timor, entre autres) confirment par avance que la période d'une année sus-évoquée sera le moment de la répression massive des Sahraouis et de l'éclaboussement des Nations Unies elles-mêmes.

没有联合国通过在被占领领土上行使其权力的充足保障和保护，过去的许多经验(如卢旺达和帝汶)先就证实上述一年时间将是大规模镇压撒哈拉人的机会，并是联合国声誉上的污点。