法语助手
  • 关闭

à distance

添加到生词本

loc. adv.
隔一段距离(时间), 远距离 法语 助 手 版 权 所 有

Racks électrique à distance, a approuvé, zéro-terme, a souhaité la bienvenue aux pourparlers!

遥控电动晾衣架批,零兼营,欢迎洽谈!

Nanchang est le seul ministère de l'Éducation approbation d'un réseau d'institutions d'éducation à distance.

市教育局批准下唯一一家网络远程教育机构

Le grand temps de distance n'est pas long, est parti réellement d'à distance.

相隔时间不长,距离遥远。

La circonférence est le lieu des points situés à égale distance d'un point fixe.

圆周跟一个定点保持相等距离轨迹。

Des résultats et des avantages similaires sont possibles dans le domaine de l'enseignement à distance.

这程教育方面也可取得类似成效和收益

Le potentiel de transport à longue distance du décaBDE a été observé.

观测到十溴二苯醚远距离迁移潜力。

Elle a notamment permis d'interroger des témoins à distance et d'organiser des visioconférences.

此种卫星连接以引人注目方式为远方证人约谈和电视会议提供支持。

Du fait de ses propriétés physicochimiques, il peut être transporté à longue distance.

由于其物理化学特性,它可以远距离迁移。

Ce site Web lui sert aussi à proposer des formations à distance.

还利用这一网站开展远程学习

Le soutien nécessaire dans de nombreux domaines ne peut pas être fourni à distance.

众多领域需要支持不可遥控提供

À l'heure actuelle, l'enseignement à distance est un moyen très rentable d'assurer un apprentissage continu.

目前,远程学习为继续教育提供了大量具有高成本效益机会。

Nous nous tenons à distance égale de toutes les composantes et tendances politiques de l'Iraq.

我们对伊拉克所有组成部分和政治趋势都保持等距离

La télédétection est une science qui permet d'acquérir des informations à distance.

遥感一项不需前往实地便可获取该地点或地区信息资料科学技术

En outre, un programme d'enseignement à distance est en cours d'élaboration.

而且,目前正在开发一个远程教育方案。

L'enseignement à distance est actuellement fortement tributaire des TIC.

今天远程学习十分依赖信技术使用。

L'enseignement à distance peut renforcer les capacités humaines de deux manières.

此种远程学习可两种方式加强人力资源力。

Les navires à destination de l'île restent à une certaine distance du rivage.

访问该岛船只仍旧泊在离海岸线一段距离处。

Le nouveau système commercial automatisé permettra de classer à distance les données douanières13.

新建立客户自动化商业系统(ACS)将提供一种海关数据输入远程编档系统。

Comme la pratique l'a montré, la plus efficace de ces techniques est l'enseignement à distance.

实践表明,最有效方式远距离学习

Mais, à cette distance, les soldats peuvent être tués s'ils essuient des tirs réels.

这个范围,部队人员容易受到真枪实弹攻击。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 à distance 的法语例句

用户正在搜索


pimenta, pimentade, pimenté, pimenter, piminodine, pimpant, pimprenelle, pin, pin de bienvenue, pinacées,

相似单词


à demi, à demi-mot, à destination de, à Dieu vat, à discrétion, à distance, à droite, à faux, à foison, à fond,
loc. adv.
隔一段距离(时间), 远距离 法语 助 手 版 权 所 有

Racks électrique à distance, a approuvé, zéro-terme, a souhaité la bienvenue aux pourparlers!

遥控电动晾衣架批,零兼营,欢迎洽谈!

Nanchang est le seul ministère de l'Éducation approbation d'un réseau d'institutions d'éducation à distance.

也是南昌市教育局批准下唯一一家网络远程教育机构

Le grand temps de distance n'est pas long, est parti réellement d'à distance.

相隔时间不长,距离遥远。

La circonférence est le lieu des points situés à égale distance d'un point fixe.

圆周是跟一个定相等距离轨迹。

Des résultats et des avantages similaires sont possibles dans le domaine de l'enseignement à distance.

这程教育方面也可取得类似成效和收益

Le potentiel de transport à longue distance du décaBDE a été observé.

观测到十溴二苯醚远距离迁移潜力。

Elle a notamment permis d'interroger des témoins à distance et d'organiser des visioconférences.

此种卫星连接以引人注目方式为远方证人约谈和电视会议提供支

Du fait de ses propriétés physicochimiques, il peut être transporté à longue distance.

其物理化学特性,它可以远距离迁移。

Ce site Web lui sert aussi à proposer des formations à distance.

还利用这一网站开展远程学习

Le soutien nécessaire dans de nombreux domaines ne peut pas être fourni à distance.

众多领域需要不可能通过遥控提供

À l'heure actuelle, l'enseignement à distance est un moyen très rentable d'assurer un apprentissage continu.

目前,远程学习为继续教育提供了大量具有高成本效益机会。

Nous nous tenons à distance égale de toutes les composantes et tendances politiques de l'Iraq.

我们对伊拉克所有组成部分和政治趋势都距离

La télédétection est une science qui permet d'acquérir des informations à distance.

遥感是一项不需前往实地便可获取该地或地区信息资料科学技术

En outre, un programme d'enseignement à distance est en cours d'élaboration.

而且,目前正在开发一个远程教育方案。

L'enseignement à distance est actuellement fortement tributaire des TIC.

今天远程学习十分依赖信通技术使用。

L'enseignement à distance peut renforcer les capacités humaines de deux manières.

此种远程学习可通过两种方式加强人力资源能力。

Les navires à destination de l'île restent à une certaine distance du rivage.

访问该岛船只仍旧泊在离海岸线一段距离处。

Le nouveau système commercial automatisé permettra de classer à distance les données douanières13.

新建立客户自动化商业系统(ACS)将提供一种海关数据输入远程编档系统。

Comme la pratique l'a montré, la plus efficace de ces techniques est l'enseignement à distance.

实践表明,最有效方式是远距离学习

Mais, à cette distance, les soldats peuvent être tués s'ils essuient des tirs réels.

但是这个范围,部队人员容易受到真枪实弹攻击。

声明:以上例句、词性分类均互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 à distance 的法语例句

用户正在搜索


pinakiolite, pinane, pinanga, pinar del rio, pinard, pinardier, pinasse, pinastre, pinate, Pinay,

相似单词


à demi, à demi-mot, à destination de, à Dieu vat, à discrétion, à distance, à droite, à faux, à foison, à fond,
loc. adv.
段距离(时间), 远距离 法语 助 手 版 权 所 有

Racks électrique à distance, a approuvé, zéro-terme, a souhaité la bienvenue aux pourparlers!

遥控电动晾衣架批,零兼营,欢迎洽谈!

Nanchang est le seul ministère de l'Éducation approbation d'un réseau d'institutions d'éducation à distance.

也是南昌市教育局批准下家网络远程教育机构

Le grand temps de distance n'est pas long, est parti réellement d'à distance.

相隔时间不长,距离遥远。

La circonférence est le lieu des points situés à égale distance d'un point fixe.

圆周是跟个定点保持相等距离轨迹。

Des résultats et des avantages similaires sont possibles dans le domaine de l'enseignement à distance.

这程教育方面也可取得类似成效和收益

Le potentiel de transport à longue distance du décaBDE a été observé.

观测到十溴二苯醚远距离迁移潜力。

Elle a notamment permis d'interroger des témoins à distance et d'organiser des visioconférences.

此种卫星连接以引人注目方式为远方证人约谈和电视会议提供支持。

Du fait de ses propriétés physicochimiques, il peut être transporté à longue distance.

由于其物理化学特性,它可以远距离迁移。

Ce site Web lui sert aussi à proposer des formations à distance.

还利用这网站开展远程学习

Le soutien nécessaire dans de nombreux domaines ne peut pas être fourni à distance.

域需要支持不可能通过遥控提供

À l'heure actuelle, l'enseignement à distance est un moyen très rentable d'assurer un apprentissage continu.

目前,远程学习为继续教育提供了大量具有高成本效益机会。

Nous nous tenons à distance égale de toutes les composantes et tendances politiques de l'Iraq.

我们对伊拉克所有组成部分和政治趋势都保持等距离

La télédétection est une science qui permet d'acquérir des informations à distance.

遥感是项不需前往实地便可获取该地点或地区信息资料科学技术

En outre, un programme d'enseignement à distance est en cours d'élaboration.

而且,目前正在开发远程教育方案。

L'enseignement à distance est actuellement fortement tributaire des TIC.

今天远程学习十分依赖信通技术使用。

L'enseignement à distance peut renforcer les capacités humaines de deux manières.

此种远程学习可通过两种方式加强人力资源能力。

Les navires à destination de l'île restent à une certaine distance du rivage.

访问该岛船只仍旧泊在离海岸线段距离处。

Le nouveau système commercial automatisé permettra de classer à distance les données douanières13.

新建立客户自动化商业系统(ACS)将提供种海关数据输入远程编档系统。

Comme la pratique l'a montré, la plus efficace de ces techniques est l'enseignement à distance.

实践表明,最有效方式是远距离学习

Mais, à cette distance, les soldats peuvent être tués s'ils essuient des tirs réels.

但是这个范围,部队人员容易受到真枪实弹攻击。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 à distance 的法语例句

用户正在搜索


pince-nez, pince-notes, pince-oreille, pince-oreilles, pincer, pince-sans-rire, pincette, pincettes, pinch, pinchard,

相似单词


à demi, à demi-mot, à destination de, à Dieu vat, à discrétion, à distance, à droite, à faux, à foison, à fond,
loc. adv.
隔一段距离(时间), 远距离 法语 助 手 版 权 所 有

Racks électrique à distance, a approuvé, zéro-terme, a souhaité la bienvenue aux pourparlers!

电动晾衣架批,零兼营,欢迎

Nanchang est le seul ministère de l'Éducation approbation d'un réseau d'institutions d'éducation à distance.

是南昌市教育局批准下唯一一家网络远程教育机构

Le grand temps de distance n'est pas long, est parti réellement d'à distance.

相隔时间不长,距离远。

La circonférence est le lieu des points situés à égale distance d'un point fixe.

圆周是跟一个定点保持相等距离轨迹。

Des résultats et des avantages similaires sont possibles dans le domaine de l'enseignement à distance.

这程教育方面可取得类似成效和收益

Le potentiel de transport à longue distance du décaBDE a été observé.

观测到十溴二苯醚远距离迁移潜力。

Elle a notamment permis d'interroger des témoins à distance et d'organiser des visioconférences.

此种卫星连接以引人注目方式为远方证人约和电视会议供支持。

Du fait de ses propriétés physicochimiques, il peut être transporté à longue distance.

由于其物理化学特性,它可以远距离迁移。

Ce site Web lui sert aussi à proposer des formations à distance.

还利用这一网站开展远程学习

Le soutien nécessaire dans de nombreux domaines ne peut pas être fourni à distance.

众多领域需要支持不可能通过

À l'heure actuelle, l'enseignement à distance est un moyen très rentable d'assurer un apprentissage continu.

目前,远程学习为继续教育供了大量具有高成本效益机会。

Nous nous tenons à distance égale de toutes les composantes et tendances politiques de l'Iraq.

我们对伊拉克所有组成部分和政治趋势都保持等距离

La télédétection est une science qui permet d'acquérir des informations à distance.

感是一项不需前往实地便可获取该地点或地区信息资料科学技术

En outre, un programme d'enseignement à distance est en cours d'élaboration.

而且,目前正在开发一个远程教育方案。

L'enseignement à distance est actuellement fortement tributaire des TIC.

今天远程学习十分依赖信通技术使用。

L'enseignement à distance peut renforcer les capacités humaines de deux manières.

此种远程学习可通过两种方式加强人力资源能力。

Les navires à destination de l'île restent à une certaine distance du rivage.

访问该岛船只仍旧泊在离海岸线一段距离处。

Le nouveau système commercial automatisé permettra de classer à distance les données douanières13.

新建立客户自动化商业系统(ACS)将供一种海关数据输入远程编档系统。

Comme la pratique l'a montré, la plus efficace de ces techniques est l'enseignement à distance.

实践表明,最有效方式是远距离学习

Mais, à cette distance, les soldats peuvent être tués s'ils essuient des tirs réels.

但是这个范围,部队人员容易受到真枪实弹攻击。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 à distance 的法语例句

用户正在搜索


pinealectomie, pinéaloblastome, pinéalome, pineau, pinède, pineé, Pinel, pinellia, pinellia tuberifera, pinène,

相似单词


à demi, à demi-mot, à destination de, à Dieu vat, à discrétion, à distance, à droite, à faux, à foison, à fond,
loc. adv.
隔一段距离(时间), 远距离 法语 助 手 版 权 所 有

Racks électrique à distance, a approuvé, zéro-terme, a souhaité la bienvenue aux pourparlers!

遥控电动晾衣兼营,欢迎洽谈!

Nanchang est le seul ministère de l'Éducation approbation d'un réseau d'institutions d'éducation à distance.

也是南昌市教育局准下唯一一家网络教育机构

Le grand temps de distance n'est pas long, est parti réellement d'à distance.

相隔时间不长,距离遥远。

La circonférence est le lieu des points situés à égale distance d'un point fixe.

圆周是跟一个定点保持相等距离轨迹。

Des résultats et des avantages similaires sont possibles dans le domaine de l'enseignement à distance.

教育方面也可取得类似成效和收益

Le potentiel de transport à longue distance du décaBDE a été observé.

观测到十溴二苯醚远距离迁移潜力。

Elle a notamment permis d'interroger des témoins à distance et d'organiser des visioconférences.

此种卫星连接以引人注目方式为远方证人约谈和电视会议提供支持。

Du fait de ses propriétés physicochimiques, il peut être transporté à longue distance.

由于其物理化特性,它可以远距离迁移。

Ce site Web lui sert aussi à proposer des formations à distance.

还利用这一网站开展

Le soutien nécessaire dans de nombreux domaines ne peut pas être fourni à distance.

众多领域需要支持不可能通过遥控提供

À l'heure actuelle, l'enseignement à distance est un moyen très rentable d'assurer un apprentissage continu.

目前,为继续教育提供了大量具有高成本效益机会。

Nous nous tenons à distance égale de toutes les composantes et tendances politiques de l'Iraq.

我们对伊拉克所有组成部分和政治趋势都保持等距离

La télédétection est une science qui permet d'acquérir des informations à distance.

遥感是一项不需前往实地便可获取该地点或地区信息资料技术

En outre, un programme d'enseignement à distance est en cours d'élaboration.

而且,目前正在开发一个教育方案。

L'enseignement à distance est actuellement fortement tributaire des TIC.

今天十分依赖信通技术使用。

L'enseignement à distance peut renforcer les capacités humaines de deux manières.

此种可通过两种方式加强人力资源能力。

Les navires à destination de l'île restent à une certaine distance du rivage.

访问该岛船只仍旧泊在离海岸线一段距离处。

Le nouveau système commercial automatisé permettra de classer à distance les données douanières13.

新建立客户自动化商业系统(ACS)将提供一种海关数据输入编档系统。

Comme la pratique l'a montré, la plus efficace de ces techniques est l'enseignement à distance.

实践表明,最有效方式是远距离

Mais, à cette distance, les soldats peuvent être tués s'ils essuient des tirs réels.

但是这个范围,部队人员容易受到真枪实弹攻击。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 à distance 的法语例句

用户正在搜索


Pinguicula, pinguite, pingxiang, pinière, pinique, pinitannate, pinitol, pink, pinnatilobé, pinne,

相似单词


à demi, à demi-mot, à destination de, à Dieu vat, à discrétion, à distance, à droite, à faux, à foison, à fond,
loc. adv.
隔一段距离(时间), 远距离 法语 助 手 版 权 所 有

Racks électrique à distance, a approuvé, zéro-terme, a souhaité la bienvenue aux pourparlers!

电动晾衣架批,零兼营,欢迎洽谈!

Nanchang est le seul ministère de l'Éducation approbation d'un réseau d'institutions d'éducation à distance.

昌市教育局批准下唯一一家网络远程教育机构

Le grand temps de distance n'est pas long, est parti réellement d'à distance.

相隔时间不长,距离远。

La circonférence est le lieu des points situés à égale distance d'un point fixe.

圆周跟一个定点保持相等距离轨迹。

Des résultats et des avantages similaires sont possibles dans le domaine de l'enseignement à distance.

这程教育方面可取得类似成效和收益

Le potentiel de transport à longue distance du décaBDE a été observé.

观测到十溴二苯醚远距离迁移潜力。

Elle a notamment permis d'interroger des témoins à distance et d'organiser des visioconférences.

此种卫星连接以引人注目方式为远方证人约谈和电视会议提供支持。

Du fait de ses propriétés physicochimiques, il peut être transporté à longue distance.

由于其物理化学特性,它可以远距离迁移。

Ce site Web lui sert aussi à proposer des formations à distance.

还利用这一网站开展远程学习

Le soutien nécessaire dans de nombreux domaines ne peut pas être fourni à distance.

众多领域需要支持不可能提供

À l'heure actuelle, l'enseignement à distance est un moyen très rentable d'assurer un apprentissage continu.

目前,远程学习为继续教育提供了大量具有高成本效益机会。

Nous nous tenons à distance égale de toutes les composantes et tendances politiques de l'Iraq.

我们对伊拉克所有组成部分和政治趋势都保持等距离

La télédétection est une science qui permet d'acquérir des informations à distance.

一项不需前往实地便可获取该地点或地区信息资料科学技术

En outre, un programme d'enseignement à distance est en cours d'élaboration.

而且,目前正在开发一个远程教育方案。

L'enseignement à distance est actuellement fortement tributaire des TIC.

今天远程学习十分依赖信技术使用。

L'enseignement à distance peut renforcer les capacités humaines de deux manières.

此种远程学习可两种方式加强人力资源能力。

Les navires à destination de l'île restent à une certaine distance du rivage.

访问该岛船只仍旧泊在离海岸线一段距离处。

Le nouveau système commercial automatisé permettra de classer à distance les données douanières13.

新建立客户自动化商业系统(ACS)将提供一种海关数据输入远程编档系统。

Comme la pratique l'a montré, la plus efficace de ces techniques est l'enseignement à distance.

实践表明,最有效方式远距离学习

Mais, à cette distance, les soldats peuvent être tués s'ils essuient des tirs réels.

这个范围,部队人员容易受到真枪实弹攻击。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 à distance 的法语例句

用户正在搜索


pinoche, pinocytose, pinoïde, pinolite, pinonate, pinone, pinot, pin-pon, pin's, pinscher,

相似单词


à demi, à demi-mot, à destination de, à Dieu vat, à discrétion, à distance, à droite, à faux, à foison, à fond,
loc. adv.
隔一段距离(时间), 远距离 法语 助 手 版 权 所 有

Racks électrique à distance, a approuvé, zéro-terme, a souhaité la bienvenue aux pourparlers!

遥控电动晾衣架批,零兼营,欢迎洽谈!

Nanchang est le seul ministère de l'Éducation approbation d'un réseau d'institutions d'éducation à distance.

也是南昌市教育局批准下唯一一家网络远程教育机构

Le grand temps de distance n'est pas long, est parti réellement d'à distance.

相隔时间不长,距离遥远。

La circonférence est le lieu des points situés à égale distance d'un point fixe.

圆周是跟一个定点保持相等距离轨迹。

Des résultats et des avantages similaires sont possibles dans le domaine de l'enseignement à distance.

这程教育方面也类似成效和收益

Le potentiel de transport à longue distance du décaBDE a été observé.

观测到十溴二苯醚远距离迁移潜力。

Elle a notamment permis d'interroger des témoins à distance et d'organiser des visioconférences.

此种卫星连接以引人方式为远方证人约谈和电视会议提供支持。

Du fait de ses propriétés physicochimiques, il peut être transporté à longue distance.

由于其物理化学特性,它以远距离迁移。

Ce site Web lui sert aussi à proposer des formations à distance.

还利用这一网站开展远程学习

Le soutien nécessaire dans de nombreux domaines ne peut pas être fourni à distance.

众多领域需要支持不通过遥控提供

À l'heure actuelle, l'enseignement à distance est un moyen très rentable d'assurer un apprentissage continu.

前,远程学习为继续教育提供了大量具有高成本效益机会。

Nous nous tenons à distance égale de toutes les composantes et tendances politiques de l'Iraq.

我们对伊拉克所有组成部分和政治趋势都保持等距离

La télédétection est une science qui permet d'acquérir des informations à distance.

遥感是一项不需前往实地便该地点或地区信息资料科学技术

En outre, un programme d'enseignement à distance est en cours d'élaboration.

而且,前正在开发一个远程教育方案。

L'enseignement à distance est actuellement fortement tributaire des TIC.

今天远程学习十分依赖信通技术使用。

L'enseignement à distance peut renforcer les capacités humaines de deux manières.

此种远程学习通过两种方式加强人力资源能力。

Les navires à destination de l'île restent à une certaine distance du rivage.

访问该岛船只仍旧泊在离海岸线一段距离处。

Le nouveau système commercial automatisé permettra de classer à distance les données douanières13.

新建立客户自动化商业系统(ACS)将提供一种海关数据输入远程编档系统。

Comme la pratique l'a montré, la plus efficace de ces techniques est l'enseignement à distance.

实践表明,最有效方式是远距离学习

Mais, à cette distance, les soldats peuvent être tués s'ils essuient des tirs réels.

但是这个范围,部队人员容易受到真枪实弹攻击。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 à distance 的法语例句

用户正在搜索


pinto, pin-up, pinus, pinxit, pinyin, piochage, pioche, piochement, piocher, piocheur,

相似单词


à demi, à demi-mot, à destination de, à Dieu vat, à discrétion, à distance, à droite, à faux, à foison, à fond,
loc. adv.
隔一段距离(时间), 距离 法语 助 手 版 权 所 有

Racks électrique à distance, a approuvé, zéro-terme, a souhaité la bienvenue aux pourparlers!

遥控电动晾衣架批,零兼营,欢迎洽谈!

Nanchang est le seul ministère de l'Éducation approbation d'un réseau d'institutions d'éducation à distance.

也是南昌市育局批准下唯一一家网络机构

Le grand temps de distance n'est pas long, est parti réellement d'à distance.

相隔时间不长,距离

La circonférence est le lieu des points situés à égale distance d'un point fixe.

圆周是跟一个定点保持相等距离轨迹。

Des résultats et des avantages similaires sont possibles dans le domaine de l'enseignement à distance.

育方面也可取得类似成效和收益

Le potentiel de transport à longue distance du décaBDE a été observé.

观测到十溴二苯醚距离迁移潜力。

Elle a notamment permis d'interroger des témoins à distance et d'organiser des visioconférences.

此种卫星连接以引人注目方式为证人约谈和电视会议提供支持。

Du fait de ses propriétés physicochimiques, il peut être transporté à longue distance.

由于其物理化学特性,它可以距离迁移。

Ce site Web lui sert aussi à proposer des formations à distance.

还利用这一网站学习

Le soutien nécessaire dans de nombreux domaines ne peut pas être fourni à distance.

众多领域需要支持不可能通过遥控提供

À l'heure actuelle, l'enseignement à distance est un moyen très rentable d'assurer un apprentissage continu.

目前,学习为继续育提供了大量具有高成本效益机会。

Nous nous tenons à distance égale de toutes les composantes et tendances politiques de l'Iraq.

我们对伊拉克所有组成部分和政治趋势都保持等距离

La télédétection est une science qui permet d'acquérir des informations à distance.

遥感是一项不需前往实地便可获取该地点或地区信息资料科学技术

En outre, un programme d'enseignement à distance est en cours d'élaboration.

而且,目前正在发一个方案。

L'enseignement à distance est actuellement fortement tributaire des TIC.

今天学习十分依赖信通技术使用。

L'enseignement à distance peut renforcer les capacités humaines de deux manières.

此种学习可通过两种方式加强人力资源能力。

Les navires à destination de l'île restent à une certaine distance du rivage.

访问该岛船只仍旧泊在离海岸线一段距离处。

Le nouveau système commercial automatisé permettra de classer à distance les données douanières13.

新建立客户自动化商业系统(ACS)将提供一种海关数据输入编档系统。

Comme la pratique l'a montré, la plus efficace de ces techniques est l'enseignement à distance.

实践表明,最有效方式是距离学习

Mais, à cette distance, les soldats peuvent être tués s'ils essuient des tirs réels.

但是这个范围,部队人员容易受到真枪实弹攻击。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 à distance 的法语例句

用户正在搜索


piotter, pioupiou, pip, pipa, pipacycline, pipe, pipeau, pipécolate, pipée, pipelet,

相似单词


à demi, à demi-mot, à destination de, à Dieu vat, à discrétion, à distance, à droite, à faux, à foison, à fond,
loc. adv.
隔一段距离(时间), 远距离 法语 助 手 版 权 所 有

Racks électrique à distance, a approuvé, zéro-terme, a souhaité la bienvenue aux pourparlers!

电动晾衣架批,零兼营,欢迎洽谈!

Nanchang est le seul ministère de l'Éducation approbation d'un réseau d'institutions d'éducation à distance.

也是南昌市教局批准下唯一一家网络远程教机构

Le grand temps de distance n'est pas long, est parti réellement d'à distance.

相隔时间不长,距离远。

La circonférence est le lieu des points situés à égale distance d'un point fixe.

圆周是跟一个定点保持相等距离轨迹。

Des résultats et des avantages similaires sont possibles dans le domaine de l'enseignement à distance.

这程方面也可取得类似成效和收益

Le potentiel de transport à longue distance du décaBDE a été observé.

观测到十溴二苯醚远距离迁移潜力。

Elle a notamment permis d'interroger des témoins à distance et d'organiser des visioconférences.

此种卫星连接以引人注目方式为远方证人约谈和电视会议支持。

Du fait de ses propriétés physicochimiques, il peut être transporté à longue distance.

由于其物理化学特性,它可以远距离迁移。

Ce site Web lui sert aussi à proposer des formations à distance.

还利用这一网站开展远程学习

Le soutien nécessaire dans de nombreux domaines ne peut pas être fourni à distance.

众多领域需要支持不可能通过

À l'heure actuelle, l'enseignement à distance est un moyen très rentable d'assurer un apprentissage continu.

目前,远程学习为继续教了大量具有高成本效益机会。

Nous nous tenons à distance égale de toutes les composantes et tendances politiques de l'Iraq.

我们对伊拉克所有组成部分和政治趋势都保持等距离

La télédétection est une science qui permet d'acquérir des informations à distance.

感是一项不需前往实地便可获取该地点或地区信息资料科学技术

En outre, un programme d'enseignement à distance est en cours d'élaboration.

而且,目前正在开发一个远程教方案。

L'enseignement à distance est actuellement fortement tributaire des TIC.

今天远程学习十分依赖信通技术使用。

L'enseignement à distance peut renforcer les capacités humaines de deux manières.

此种远程学习可通过两种方式加强人力资源能力。

Les navires à destination de l'île restent à une certaine distance du rivage.

访问该岛船只仍旧泊在离海岸线一段距离处。

Le nouveau système commercial automatisé permettra de classer à distance les données douanières13.

新建立客户自动化商业系统(ACS)将一种海关数据输入远程编档系统。

Comme la pratique l'a montré, la plus efficace de ces techniques est l'enseignement à distance.

实践表明,最有效方式是远距离学习

Mais, à cette distance, les soldats peuvent être tués s'ils essuient des tirs réels.

但是这个范围,部队人员容易受到真枪实弹攻击。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 à distance 的法语例句

用户正在搜索


pipéridino, pipéridyl, piperie, pipérin, pipérine, pipérique, pipéritol, pipéritone, piperno, pipéronal,

相似单词


à demi, à demi-mot, à destination de, à Dieu vat, à discrétion, à distance, à droite, à faux, à foison, à fond,