西语助手
  • 关闭

f.

1.塞子,盖子.
2.《servir de》【转】 遮掩,掩护[指人或物].
助记
tapar(tr. 盖,罩,蒙;堵,塞)去掉词尾 -ar + -adera(名词后缀,表工具等)→ 塞子,盖子
词根
tap- 塞子,盖子
派生
  • destapar   tr. 揭开覆盖物, 揭露, 揭开
  • tapar   tr. 盖, 罩, 堵, 塞, 遮, 包庇, 藏匿
  • tapabocas   m. 口罩
  • tapa   f. 盖子, 塞子, 封面pl. 下酒菜
  • tapado   adj. 愚笨的

近义词
cubierta,  tapa,  tapador,  cobertera
artículo destacado en la portada,  tema de portada
engaño,  decepción,  embaucamiento,  fraude,  impostura,  trapaza,  farol

联想词
tapar盖;tapa盖子;encubrir遮盖;olla锅,砂锅;excusa辩白,辩护;farsa戏剧,话剧,喜剧,滑稽戏;esconder藏;encubierta欺骗;recipiente接收的;cazuela锅;tapón塞子;

Si se permite a dichos Estados defensores de la proliferación retirarse impunemente del Tratado tras haber adquirido las tecnologías y los materiales necesarios para fabricar armas nucleares, en particular utilizando como tapadera actividades nucleares aparentemente pacíficas como las mencionadas en el artículo IV, podríamos encontrarnos ante una desuniversalización del Tratado, lo que constituiría un fenómeno sin precedentes.

如果允许这些扩散者在获得生产核武器的必要材料和技术后不受惩罚地退出《条约》,以表面上进行《条约》第四条保证的和平核活动为掩护获得这些材料和技术,则《不扩散条约》将会面临《条约》非普遍化这一前所未有的挑战。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tapadera 的西班牙语例句

用户正在搜索


alcantarilla, alcantarillado, alcantarillar, alcantarillero, alcantarino, alcanzable, alcanzadizo, alcanzado, alcanzadura, alcanzar,

相似单词


tapachiche, tapachulteco, tapacubos, tapaculo, tapada, tapadera, tapadero, tapadillo, tapadizo, tapado,

f.

1.塞子,盖子.
2.《servir de》【转】 遮掩,掩护[可用于指人或物].
助记
tapar(tr. 盖,罩,蒙;堵,塞)去掉词尾 -ar + -adera(名词,表工具等)→ 塞子,盖子
词根
tap- 塞子,盖子
  • destapar   tr. 揭开覆盖物, 揭露, 揭开
  • tapar   tr. 盖, 罩, 堵, 塞, 遮, 包庇, 藏匿
  • tapabocas   m. 口罩
  • tapa   f. 盖子, 塞子, 封面pl. 下酒菜
  • tapado   adj. 愚笨的

近义词
cubierta,  tapa,  tapador,  cobertera
artículo destacado en la portada,  tema de portada
engaño,  decepción,  embaucamiento,  fraude,  impostura,  trapaza,  farol

联想词
tapar盖;tapa盖子;encubrir遮盖;olla锅,砂锅;excusa辩白,辩护;farsa戏剧,话剧,喜剧,滑稽戏;esconder藏;encubierta欺骗;recipiente接收的;cazuela锅;tapón塞子;

Si se permite a dichos Estados defensores de la proliferación retirarse impunemente del Tratado tras haber adquirido las tecnologías y los materiales necesarios para fabricar armas nucleares, en particular utilizando como tapadera actividades nucleares aparentemente pacíficas como las mencionadas en el artículo IV, podríamos encontrarnos ante una desuniversalización del Tratado, lo que constituiría un fenómeno sin precedentes.

如果允许这些扩散者在获得武器的必要材料和技术不受惩罚地退出《条约》,特别是以表面上进行《条约》第四条保证的和平活动为掩护获得这些材料和技术,则《不扩散条约》将会面临《条约》非普遍化这一前所未有的挑战。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tapadera 的西班牙语例句

用户正在搜索


alcarcil, alcarracero, alcarraza, alcarreño, alcarria, alcarsina, alcartaz, alcatifa, alcatraz, alcaucí,

相似单词


tapachiche, tapachulteco, tapacubos, tapaculo, tapada, tapadera, tapadero, tapadillo, tapadizo, tapado,

f.

1.子,盖子.
2.《servir de》【转】 掩,掩护[可用于指人或物].
助记
tapar(tr. 盖,罩,蒙;堵,)去掉词尾 -ar + -adera(名词后缀,表工具等)→ 子,盖子
词根
tap- 子,盖子
派生
  • destapar   tr. 揭开覆盖物, 揭露, 揭开
  • tapar   tr. 盖, 罩, 堵, , , 庇, 藏匿
  • tapabocas   m. 口罩
  • tapa   f. 盖子, 子, 封面pl. 下酒菜
  • tapado   adj. 愚笨的

近义词
cubierta,  tapa,  tapador,  cobertera
artículo destacado en la portada,  tema de portada
engaño,  decepción,  embaucamiento,  fraude,  impostura,  trapaza,  farol

联想词
tapar盖;tapa盖子;encubrir盖;olla锅,砂锅;excusa辩白,辩护;farsa,话稽戏;esconder藏;encubierta欺骗;recipiente接收的;cazuela锅;tapón子;

Si se permite a dichos Estados defensores de la proliferación retirarse impunemente del Tratado tras haber adquirido las tecnologías y los materiales necesarios para fabricar armas nucleares, en particular utilizando como tapadera actividades nucleares aparentemente pacíficas como las mencionadas en el artículo IV, podríamos encontrarnos ante una desuniversalización del Tratado, lo que constituiría un fenómeno sin precedentes.

如果允许这些扩散者在获得生产核武器的必要材料和技术后不受惩罚地退出《条约》,特别是以表面上进行《条约》第四条保证的和平核活动为掩护获得这些材料和技术,则《不扩散条约》将会面临《条约》非普遍化这一前所未有的挑战。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tapadera 的西班牙语例句

用户正在搜索


alcfriz, alcino, alción, alcionario, alcionio, alcista, alcoba, alcocarra, alcofa, alcohilación,

相似单词


tapachiche, tapachulteco, tapacubos, tapaculo, tapada, tapadera, tapadero, tapadillo, tapadizo, tapado,

f.

1.塞子,盖子.
2.《servir de》【转】 遮掩,掩护[可用于指人或物].
助记
tapar(tr. 盖,罩,蒙;堵,塞)去掉词尾 -ar + -adera(名词后缀,表工具等)→ 塞子,盖子
词根
tap- 塞子,盖子
派生
  • destapar   tr. 揭开覆盖物, 揭露, 揭开
  • tapar   tr. 盖, 罩, 堵, 塞, 遮, 包庇, 藏匿
  • tapabocas   m. 口罩
  • tapa   f. 盖子, 塞子, 封面pl. 下酒菜
  • tapado   adj. 愚笨的

cubierta,  tapa,  tapador,  cobertera
artículo destacado en la portada,  tema de portada
engaño,  decepción,  embaucamiento,  fraude,  impostura,  trapaza,  farol

tapar盖;tapa盖子;encubrir遮盖;olla锅,砂锅;excusa辩白,辩护;farsa戏剧,话剧,喜剧,滑稽戏;esconder藏;encubierta欺骗;recipiente接收的;cazuela锅;tapón塞子;

Si se permite a dichos Estados defensores de la proliferación retirarse impunemente del Tratado tras haber adquirido las tecnologías y los materiales necesarios para fabricar armas nucleares, en particular utilizando como tapadera actividades nucleares aparentemente pacíficas como las mencionadas en el artículo IV, podríamos encontrarnos ante una desuniversalización del Tratado, lo que constituiría un fenómeno sin precedentes.

如果允许这些扩散者在获得生产核武器的必要材料和技术后不受惩罚地退出《条约》,特别是以表面上进行《条约》第四条保证的和平核活动为掩护获得这些材料和技术,则《不扩散条约》将会面临《条约》非普遍化这一前所未有的挑战。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tapadera 的西班牙语例句

用户正在搜索


alcoholímetro, alcoholismo, alcoholización, alcoholizado, alcoholizar, alcoholizarse, alcohómetro, alcoilación, alcolea, alcolía,

相似单词


tapachiche, tapachulteco, tapacubos, tapaculo, tapada, tapadera, tapadero, tapadillo, tapadizo, tapado,

f.

1.塞,盖.
2.《servir de》【转】 遮掩,掩护[可用于指人或物].
助记
tapar(tr. 盖,罩,蒙;堵,塞)去掉词尾 -ar + -adera(名词后缀,表工具等)→ 塞,盖
词根
tap- 塞,盖
派生
  • destapar   tr. 揭开覆盖物, 揭露, 揭开
  • tapar   tr. 盖, 罩, 堵, 塞, 遮, 包庇, 藏匿
  • tapabocas   m. 口罩
  • tapa   f. 盖, 塞, pl. 下酒菜
  • tapado   adj. 愚笨的

近义词
cubierta,  tapa,  tapador,  cobertera
artículo destacado en la portada,  tema de portada
engaño,  decepción,  embaucamiento,  fraude,  impostura,  trapaza,  farol

联想词
tapar盖;tapa;encubrir遮盖;olla;excusa辩白,辩护;farsa戏剧,话剧,喜剧,滑稽戏;esconder藏;encubierta欺骗;recipiente接收的;cazuela;tapón;

Si se permite a dichos Estados defensores de la proliferación retirarse impunemente del Tratado tras haber adquirido las tecnologías y los materiales necesarios para fabricar armas nucleares, en particular utilizando como tapadera actividades nucleares aparentemente pacíficas como las mencionadas en el artículo IV, podríamos encontrarnos ante una desuniversalización del Tratado, lo que constituiría un fenómeno sin precedentes.

如果允许这些扩散者在获得生产核武器的必要材料和技术后不受惩罚地退出《条约》,特别是以表上进行《条约》第四条保证的和平核活动为掩护获得这些材料和技术,则《不扩散条约》将会临《条约》非普遍化这一前所未有的挑战。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tapadera 的西班牙语例句

用户正在搜索


alcorza, alcorzado, alcorzar, alcosol, alcotán, alcotana, alcrebite, alcribís, alcribite, alcubilla,

相似单词


tapachiche, tapachulteco, tapacubos, tapaculo, tapada, tapadera, tapadero, tapadillo, tapadizo, tapado,

f.

1.塞子,子.
2.《servir de》【转】 遮掩,掩护[可用于指人或物].
助记
tapar(tr. ,罩,蒙;堵,塞)去掉词尾 -ar + -adera(名词后缀,表工具等)→ 塞子,
词根
tap- 塞子,
派生
  • destapar   tr. 物, 露,
  • tapar   tr. , 罩, 堵, 塞, 遮, 包庇,
  • tapabocas   m. 口罩
  • tapa   f. 子, 塞子, 封面pl. 下酒菜
  • tapado   adj. 愚笨的

近义词
cubierta,  tapa,  tapador,  cobertera
artículo destacado en la portada,  tema de portada
engaño,  decepción,  embaucamiento,  fraude,  impostura,  trapaza,  farol

联想词
tapar;tapa子;encubrir;olla锅,砂锅;excusa辩白,辩护;farsa戏剧,话剧,喜剧,滑稽戏;esconder;encubierta;recipiente接收的;cazuela锅;tapón塞子;

Si se permite a dichos Estados defensores de la proliferación retirarse impunemente del Tratado tras haber adquirido las tecnologías y los materiales necesarios para fabricar armas nucleares, en particular utilizando como tapadera actividades nucleares aparentemente pacíficas como las mencionadas en el artículo IV, podríamos encontrarnos ante una desuniversalización del Tratado, lo que constituiría un fenómeno sin precedentes.

如果允许这些扩散者在获得生产核武器的必要材料和技术后不受惩罚地退出《条约》,特别是以表面上进行《条约》第四条保证的和平核活动为掩护获得这些材料和技术,则《不扩散条约》将会面临《条约》非普遍化这一前所未有的挑战。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tapadera 的西班牙语例句

用户正在搜索


aldosas, aldúcar, ale, álea, aleación, alear, aleatoriedad, aleatorio, alebrarse, alebrastarse,

相似单词


tapachiche, tapachulteco, tapacubos, tapaculo, tapada, tapadera, tapadero, tapadillo, tapadizo, tapado,

f.

1.塞子,子.
2.《servir de》【转】 遮掩,掩护[可用于指人或].
助记
tapar(tr. ,罩,蒙;堵,塞)去掉词尾 -ar + -adera(名词后缀,表工具等)→ 塞子,
词根
tap- 塞子,
派生
  • destapar   tr. 开覆, 露,
  • tapar   tr. , 罩, 堵, 塞, 遮, 包庇, 藏匿
  • tapabocas   m. 口罩
  • tapa   f. 子, 塞子, 封面pl. 下酒菜
  • tapado   adj. 愚笨

近义词
cubierta,  tapa,  tapador,  cobertera
artículo destacado en la portada,  tema de portada
engaño,  decepción,  embaucamiento,  fraude,  impostura,  trapaza,  farol

联想词
tapar;tapa子;encubrir;olla,砂;excusa辩白,辩护;farsa戏剧,话剧,喜剧,滑稽戏;esconder藏;encubierta欺骗;recipiente;cazuela;tapón塞子;

Si se permite a dichos Estados defensores de la proliferación retirarse impunemente del Tratado tras haber adquirido las tecnologías y los materiales necesarios para fabricar armas nucleares, en particular utilizando como tapadera actividades nucleares aparentemente pacíficas como las mencionadas en el artículo IV, podríamos encontrarnos ante una desuniversalización del Tratado, lo que constituiría un fenómeno sin precedentes.

如果允许这些扩散者在获得生产核武器必要材料和技术后不受惩罚地退出《条约》,特别是以表面上进行《条约》第四条保证和平核活动为掩护获得这些材料和技术,则《不扩散条约》将会面临《条约》非普遍化这一前所未有挑战。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tapadera 的西班牙语例句

用户正在搜索


alefangina, alegable, alegación, alegador, alegajar, alegamar, aleganchín, alegar, alegatista, alegato,

相似单词


tapachiche, tapachulteco, tapacubos, tapaculo, tapada, tapadera, tapadero, tapadillo, tapadizo, tapado,

f.

1.塞,盖.
2.《servir de》【转】 遮掩,掩护[可用于指人或物].
助记
tapar(tr. 盖,罩,蒙;堵,塞)去掉词尾 -ar + -adera(名词后缀,表工具等)→ 塞,盖
词根
tap- 塞,盖
  • destapar   tr. 揭开覆盖物, 揭露, 揭开
  • tapar   tr. 盖, 罩, 堵, 塞, 遮, 包庇, 藏匿
  • tapabocas   m. 口罩
  • tapa   f. 盖, 塞, 封面pl. 下酒菜
  • tapado   adj. 愚笨的

近义词
cubierta,  tapa,  tapador,  cobertera
artículo destacado en la portada,  tema de portada
engaño,  decepción,  embaucamiento,  fraude,  impostura,  trapaza,  farol

联想词
tapar盖;tapa;encubrir遮盖;olla锅,砂锅;excusa辩白,辩护;farsa戏剧,话剧,喜剧,滑稽戏;esconder藏;encubierta欺骗;recipiente接收的;cazuela锅;tapón;

Si se permite a dichos Estados defensores de la proliferación retirarse impunemente del Tratado tras haber adquirido las tecnologías y los materiales necesarios para fabricar armas nucleares, en particular utilizando como tapadera actividades nucleares aparentemente pacíficas como las mencionadas en el artículo IV, podríamos encontrarnos ante una desuniversalización del Tratado, lo que constituiría un fenómeno sin precedentes.

如果允许这些扩散者在获得产核武器的必要材料和技术后不受惩罚地退出《条约》,特别是以表面上进行《条约》第四条保证的和平核活动为掩护获得这些材料和技术,则《不扩散条约》将会面临《条约》非普遍化这一前所未有的挑战。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tapadera 的西班牙语例句

用户正在搜索


alegrarse, alegre, alegremente, alegrete, alegreto, alegría, alegrillo, alegrito, alegro, alegrón,

相似单词


tapachiche, tapachulteco, tapacubos, tapaculo, tapada, tapadera, tapadero, tapadillo, tapadizo, tapado,

f.

1.塞子,盖子.
2.《servir de》【转】 遮掩,掩护[可用于指人或物].
助记
tapar(tr. 盖,罩,蒙;堵,塞)去掉词尾 -ar + -adera(名词后缀,表工具等)→ 塞子,盖子
词根
tap- 塞子,盖子
派生
  • destapar   tr. 揭开覆盖物, 揭露, 揭开
  • tapar   tr. 盖, 罩, 堵, 塞, 遮, 包庇, 藏匿
  • tapabocas   m. 口罩
  • tapa   f. 盖子, 塞子, 封面pl. 下酒菜
  • tapado   adj. 愚笨的

cubierta,  tapa,  tapador,  cobertera
artículo destacado en la portada,  tema de portada
engaño,  decepción,  embaucamiento,  fraude,  impostura,  trapaza,  farol

联想词
tapar盖;tapa盖子;encubrir遮盖;olla锅,砂锅;excusa辩白,辩护;farsa戏剧,话剧,喜剧,滑稽戏;esconder藏;encubierta欺骗;recipiente接收的;cazuela锅;tapón塞子;

Si se permite a dichos Estados defensores de la proliferación retirarse impunemente del Tratado tras haber adquirido las tecnologías y los materiales necesarios para fabricar armas nucleares, en particular utilizando como tapadera actividades nucleares aparentemente pacíficas como las mencionadas en el artículo IV, podríamos encontrarnos ante una desuniversalización del Tratado, lo que constituiría un fenómeno sin precedentes.

如果允许这些扩散者在获得生产核武器的必要材料和技术后不受退出《条约》,特别是以表面上进行《条约》第四条保证的和平核活动为掩护获得这些材料和技术,则《不扩散条约》将会面临《条约》非普遍化这一前所未有的挑战。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tapadera 的西班牙语例句

用户正在搜索


alelarse, alelí, alelomodo, alelomorfo, aleluya, alema, alemán, alemana, alemanes, Alemania,

相似单词


tapachiche, tapachulteco, tapacubos, tapaculo, tapada, tapadera, tapadero, tapadillo, tapadizo, tapado,