西语助手
  • 关闭
suelto, ta
adj.

1.松着,散着,脱开

cuaderno de hojas ~ as 活页笔记本.
dejar la cuerda ~ a 松开绳子.
El broche está ~ . 按扣开了.
Llevas ~s los cordones de los zapatos. 你鞋带开了.


2.(从整体中)分出来,抽出来
un trozo ~ de una novela 一部小说片断.

3.不成副;不配套;零星
un calcetín ~ 一只配不上对袜子.
Estas tazas no se venden ~ as. 些茶杯不单卖.
Tengo sólo algunos números ~ s de esa revista. 那种杂志我只有零星几期.
En la habitación hay una sillería y algunos asientos ~ s. 房间里有一套椅子和几只其他凳子.


4.散装
Venden los caramelos ~ s. 零卖糖果.

5.宽松,不紧束
El cuerpo del vestido queda ~ . 件衣服腰身有.

6.无拘束,无约束
tener la lengua ~ a / estar ~ de lengua 讲话随便.

7.放任,放荡(女人).
8.泻肚

estar ~ de <del> vientre / tener el vientre ~ 闹肚子.

9.流利,顺畅; 熟练,自如
lenguaje ~ 流畅语言.
Dibuja con mano ~ a. 他画得非常自如.


10.松散,蓬松
Los granos del arroz guisado deben quedar ~ s.煮熟大米饭应该是松散.
La lana queda ~ a después de vareada. 羊毛经过拍打就变得蓬松了.


11.《dinero》小币值
Necesito dinero ~ para dar las vueltas. 我需要零钱来找钱.
Siempre llevo ~ para el autobús. 我总是带着乘公共汽车零钱.


12.整面额
¿Tienes un yuan ~ ?你有一块钱整票吗?

|→m.
(报纸上)简讯, 零讯:
Leí la noticia en un ~ del periódico. 我在一则简讯中读到了那条消息.

西 语 助 手 版 权 所 有
派生
  • soltar   tr. 放掉, 放走, 放开, 放弃, 发出, 说出, 解决
  • soltura   f. 敏捷, 流利, 释放

近义词
dinero suelto,  morralla,  cambio,  feria,  moneda suelta,  sencillo,  vuelto,  menudo,  monedas sueltas,  calderilla
no firme,  flojo,  sin atar,  desprendido,  desatado,  cavadizo
despegado

反义词
prendido,  atado,  acordonado,  amarrado,  asegurado,  sujeto

联想词
atado捆,包,束;tirado便宜;recogido集;fino精美;pegado膏药;agarrado抓住;arrastrado艰难;apretado;metido打;echado说谎;pausado缓慢;

Llevas sueltos los cordones de los zapatos.

鞋带开了。

En esta novela quedan muchos cabos sueltos.

本小说留下许多悬案

Los granos del arroz guisado deben quedar sueltos.

煮熟大米饭应该是松散

Leí la noticia en un suelto del periódico.

我在一则简讯中读到了那条消息。

Ha estado en la cárcel ,pero ya está suelto.

他曾被关在监狱中,但现在被释放

El cuerpo del vestido queda suelto.

件衣服腰身有

El broche está suelto.

按扣

Déjate el pelo suelto.

你把头发松开

Vete o suelto el perro.

快滚,不然我放狗了!

No llevo el dinero suelto.

我没带零钱

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 suelto 的西班牙语例句

用户正在搜索


敌我双方, 敌焰, 敌意, 敌阵, , 涤除, 涤荡, 涤格尔, 涤纶, 涤棉,

相似单词


sueldacostilla, sueldo, suelo, suelta, sueltamente, suelto, sueño, suero, sueroso, sueroterapia,
suelto, ta
adj.

1.松着,散着,脱开

cuaderno de hojas ~ as 活页笔记本.
dejar la cuerda ~ a 松开绳子.
El broche está ~ . 按扣开了.
Llevas ~s los cordones de los zapatos. 你鞋带开了.


2.(从整体中)分出来,抽出来
un trozo ~ de una novela 一部小说片断.

3.不成副;不配套;零星
un calcetín ~ 一只配不上对袜子.
Estas tazas no se venden ~ as. 些茶杯不单卖.
Tengo sólo algunos números ~ s de esa revista. 那种杂志我只有零星几期.
En la habitación hay una sillería y algunos asientos ~ s. 房间里有一套椅子和几只其他凳子.


4.散装
Venden los caramelos ~ s. 零卖糖果.

5.宽松,不紧束
El cuerpo del vestido queda ~ . 件衣服腰身有.

6.无拘束,无约束
tener la lengua ~ a / estar ~ de lengua 讲话随便.

7.放任,放荡(女人).
8.泻肚

estar ~ de <del> vientre / tener el vientre ~ 闹肚子.

9.流利,顺畅; 熟练,自如
lenguaje ~ 流畅语言.
Dibuja con mano ~ a. 他画得非常自如.


10.松散,蓬松
Los granos del arroz guisado deben quedar ~ s.煮熟大米饭应该是松散.
La lana queda ~ a después de vareada. 羊毛经过拍打就变得蓬松了.


11.《dinero》小币值
Necesito dinero ~ para dar las vueltas. 我需要零钱来找钱.
Siempre llevo ~ para el autobús. 我总是带着乘公共汽车零钱.


12.整面额
¿Tienes un yuan ~ ?你有一块钱整票吗?

|→m.
(报纸上)简讯, 零讯:
Leí la noticia en un ~ del periódico. 我在一则简讯中读到了那条消息.

西 语 助 手 版 权 所 有
派生
  • soltar   tr. 放掉, 放走, 放开, 放弃, 发出, 说出, 解决
  • soltura   f. 敏捷, 流利, 释放

近义词
dinero suelto,  morralla,  cambio,  feria,  moneda suelta,  sencillo,  vuelto,  menudo,  monedas sueltas,  calderilla
no firme,  flojo,  sin atar,  desprendido,  desatado,  cavadizo
despegado

反义词
prendido,  atado,  acordonado,  amarrado,  asegurado,  sujeto

联想词
atado捆,包,束;tirado便宜;recogido集;fino精美;pegado膏药;agarrado抓住;arrastrado艰难;apretado;metido打;echado说谎;pausado缓慢;

Llevas sueltos los cordones de los zapatos.

鞋带开了。

En esta novela quedan muchos cabos sueltos.

本小说留下许多悬案

Los granos del arroz guisado deben quedar sueltos.

煮熟大米饭应该是松散

Leí la noticia en un suelto del periódico.

我在一则简讯中读到了那条消息。

Ha estado en la cárcel ,pero ya está suelto.

他曾被关在监狱中,但现在被释放

El cuerpo del vestido queda suelto.

件衣服腰身有

El broche está suelto.

按扣

Déjate el pelo suelto.

你把头发松开

Vete o suelto el perro.

快滚,不然我放狗了!

No llevo el dinero suelto.

我没带零钱

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 suelto 的西班牙语例句

用户正在搜索


抵押贷款, 抵押担保, 抵押品, 抵押凭证, 抵押权, 抵押债券, 抵御, 抵账, 抵制, 抵制的,

相似单词


sueldacostilla, sueldo, suelo, suelta, sueltamente, suelto, sueño, suero, sueroso, sueroterapia,
suelto, ta
adj.

1.松着,散着,脱开

cuaderno de hojas ~ as 活页笔记本.
dejar la cuerda ~ a 松开绳子.
El broche está ~ . 按扣开了.
Llevas ~s los cordones de los zapatos. 你鞋带开了.


2.(从整体中)分出来,抽出来
un trozo ~ de una novela 一部片断.

3.不成副;不配套;零星
un calcetín ~ 一只配不上对袜子.
Estas tazas no se venden ~ as. 这些茶杯不单卖.
Tengo sólo algunos números ~ s de esa revista. 那种杂志我只有零星几期.
En la habitación hay una sillería y algunos asientos ~ s. 房间里有一套椅子和几只其他凳子.


4.散装
Venden los caramelos ~ s. 零卖糖果.

5.宽松,不紧束
El cuerpo del vestido queda ~ . 这件衣服腰身有点肥.

6.无拘束,无约束
tener la lengua ~ a / estar ~ de lengua 讲话随便.

7.放任,放荡(女人).
8.泻肚

estar ~ de <del> vientre / tener el vientre ~ 闹肚子.

9.流利,顺畅; 熟练,自如
lenguaje ~ 流畅语言.
Dibuja con mano ~ a. 他画得非常自如.


10.松散,蓬松
Los granos del arroz guisado deben quedar ~ s.煮熟大米饭应该是松散.
La lana queda ~ a después de vareada. 羊毛打就变得蓬松了.


11.《dinero》币值
Necesito dinero ~ para dar las vueltas. 我需要零钱来找钱.
Siempre llevo ~ para el autobús. 我总是带着乘公共汽车零钱.


12.整面额
¿Tienes un yuan ~ ?你有一块钱整票吗?

|→m.
(报纸上)简讯, 零讯:
Leí la noticia en un ~ del periódico. 我在一则简讯中读到了那条消息.

西 语 助 手 版 权 所 有
派生
  • soltar   tr. 放掉, 放走, 放开, 放弃, 发出, 出, 解决
  • soltura   f. 敏捷, 流利, 释放

近义词
dinero suelto,  morralla,  cambio,  feria,  moneda suelta,  sencillo,  vuelto,  menudo,  monedas sueltas,  calderilla
no firme,  flojo,  sin atar,  desprendido,  desatado,  cavadizo
despegado

反义词
prendido,  atado,  acordonado,  amarrado,  asegurado,  sujeto

联想词
atado捆,包,束;tirado便宜;recogido集;fino精美;pegado膏药;agarrado抓住;arrastrado艰难;apretado;metido打;echado谎;pausado缓慢;

Llevas sueltos los cordones de los zapatos.

鞋带开了。

En esta novela quedan muchos cabos sueltos.

这本留下许多悬案

Los granos del arroz guisado deben quedar sueltos.

煮熟大米饭应该是松散

Leí la noticia en un suelto del periódico.

我在一则简讯中读到了那条消息。

Ha estado en la cárcel ,pero ya está suelto.

他曾被关在监狱中,但现在被释放

El cuerpo del vestido queda suelto.

这件衣服腰身有点

El broche está suelto.

按扣

Déjate el pelo suelto.

你把头发松开

Vete o suelto el perro.

快滚,不然我放狗了!

No llevo el dinero suelto.

我没带零钱

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 suelto 的西班牙语例句

用户正在搜索


底层, 底层结构, 底衬的, 底儿, 底肥, 底稿, 底工, 底火, 底架, 底角,

相似单词


sueldacostilla, sueldo, suelo, suelta, sueltamente, suelto, sueño, suero, sueroso, sueroterapia,
suelto, ta
adj.

1.松着,散着,脱开

cuaderno de hojas ~ as 活页笔记本.
dejar la cuerda ~ a 松开绳子.
El broche está ~ . 按扣开了.
Llevas ~s los cordones de los zapatos. 你鞋带开了.


2.(从整体中)分出来,抽出来
un trozo ~ de una novela 一部小说片断.

3.不成副;不配套;零星
un calcetín ~ 一只配不上对袜子.
Estas tazas no se venden ~ as. 这些茶杯不单卖.
Tengo sólo algunos números ~ s de esa revista. 那种杂志我只有零星几期.
En la habitación hay una sillería y algunos asientos ~ s. 房间里有一套椅子和几只其他凳子.


4.散装
Venden los caramelos ~ s. 零卖糖果.

5.宽松,不紧束
El cuerpo del vestido queda ~ . 这件衣服腰身有点肥.

6.无拘束,无约束
tener la lengua ~ a / estar ~ de lengua 讲话随便.

7.放任,放荡(女人).
8.泻肚

estar ~ de <del> vientre / tener el vientre ~ 闹肚子.

9.流利,顺畅; 熟练,自如
lenguaje ~ 流畅语言.
Dibuja con mano ~ a. 他画得非常自如.


10.松散,蓬松
Los granos del arroz guisado deben quedar ~ s.煮熟大米饭应该是松散.
La lana queda ~ a después de vareada. 羊毛经过拍打就变得蓬松了.


11.《dinero》小币值
Necesito dinero ~ para dar las vueltas. 我需要零钱来找钱.
Siempre llevo ~ para el autobús. 我总是带着乘公共汽车零钱.


12.整面额
¿Tienes un yuan ~ ?你有一块钱?

|→m.
(纸上)简讯, 零讯:
Leí la noticia en un ~ del periódico. 我在一则简讯中读到了那条消息.

西 语 助 手 版 权 所 有
派生
  • soltar   tr. 放掉, 放走, 放开, 放弃, 发出, 说出, 解决
  • soltura   f. 敏捷, 流利, 释放

近义词
dinero suelto,  morralla,  cambio,  feria,  moneda suelta,  sencillo,  vuelto,  menudo,  monedas sueltas,  calderilla
no firme,  flojo,  sin atar,  desprendido,  desatado,  cavadizo
despegado

反义词
prendido,  atado,  acordonado,  amarrado,  asegurado,  sujeto

联想词
atado捆,包,束;tirado便宜;recogido集;fino精美;pegado膏药;agarrado抓住;arrastrado艰难;apretado;metido打;echado说谎;pausado缓慢;

Llevas sueltos los cordones de los zapatos.

鞋带开了。

En esta novela quedan muchos cabos sueltos.

这本小说留下许多悬案

Los granos del arroz guisado deben quedar sueltos.

煮熟大米饭应该是松散

Leí la noticia en un suelto del periódico.

我在一则简讯中读到了那条消息。

Ha estado en la cárcel ,pero ya está suelto.

他曾被关在监狱中,但现在被释放

El cuerpo del vestido queda suelto.

这件衣服腰身有点

El broche está suelto.

按扣

Déjate el pelo suelto.

你把头发松开

Vete o suelto el perro.

快滚,不然我放狗了!

No llevo el dinero suelto.

我没带零钱

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 suelto 的西班牙语例句

用户正在搜索


底细, 底下, 底薪, 底蕴, 底止, 底子, 底座, 骶部的, 骶骨, 骶骨的,

相似单词


sueldacostilla, sueldo, suelo, suelta, sueltamente, suelto, sueño, suero, sueroso, sueroterapia,
suelto, ta
adj.

1.松着,散着,脱开

cuaderno de hojas ~ as 活页笔记本.
dejar la cuerda ~ a 松开绳.
El broche está ~ . 按扣开了.
Llevas ~s los cordones de los zapatos. 你鞋带开了.


2.(从整体中)分出来,抽出来
un trozo ~ de una novela 一部小说片断.

3.不成副;不配套;零星
un calcetín ~ 一只配不上对.
Estas tazas no se venden ~ as. 茶杯不单卖.
Tengo sólo algunos números ~ s de esa revista. 那种杂志我只有零星几期.
En la habitación hay una sillería y algunos asientos ~ s. 房间里有一套椅和几只其他.


4.散装
Venden los caramelos ~ s. 零卖糖果.

5.宽松,不紧束
El cuerpo del vestido queda ~ . 件衣服腰身有点肥.

6.无拘束,无约束
tener la lengua ~ a / estar ~ de lengua 讲话随便.

7.放任,放荡(女人).
8.泻肚

estar ~ de <del> vientre / tener el vientre ~ 闹肚.

9.流利,顺畅; 熟练
lenguaje ~ 流畅语言.
Dibuja con mano ~ a. 他画得如.


10.松散,蓬松
Los granos del arroz guisado deben quedar ~ s.煮熟大米饭应该是松散.
La lana queda ~ a después de vareada. 羊毛经过拍打就变得蓬松了.


11.《dinero》小币值
Necesito dinero ~ para dar las vueltas. 我需要零钱来找钱.
Siempre llevo ~ para el autobús. 我总是带着乘公共汽车零钱.


12.整面额
¿Tienes un yuan ~ ?你有一块钱整票吗?

|→m.
(报纸上)简讯, 零讯:
Leí la noticia en un ~ del periódico. 我在一则简讯中读到了那条消息.

西 语 助 手 版 权 所 有
派生
  • soltar   tr. 放掉, 放走, 放开, 放弃, 发出, 说出, 解决
  • soltura   f. 敏捷, 流利, 释放

近义词
dinero suelto,  morralla,  cambio,  feria,  moneda suelta,  sencillo,  vuelto,  menudo,  monedas sueltas,  calderilla
no firme,  flojo,  sin atar,  desprendido,  desatado,  cavadizo
despegado

反义词
prendido,  atado,  acordonado,  amarrado,  asegurado,  sujeto

联想词
atado捆,包,束;tirado便宜;recogido集;fino精美;pegado膏药;agarrado抓住;arrastrado艰难;apretado;metido打;echado说谎;pausado缓慢;

Llevas sueltos los cordones de los zapatos.

鞋带开了。

En esta novela quedan muchos cabos sueltos.

本小说留下许多悬案

Los granos del arroz guisado deben quedar sueltos.

煮熟大米饭应该是松散

Leí la noticia en un suelto del periódico.

我在一则简讯中读到了那条消息。

Ha estado en la cárcel ,pero ya está suelto.

他曾被关在监狱中,但现在被释放

El cuerpo del vestido queda suelto.

件衣服腰身有点

El broche está suelto.

按扣

Déjate el pelo suelto.

你把头发松开

Vete o suelto el perro.

快滚,不然我放狗了!

No llevo el dinero suelto.

我没带零钱

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 suelto 的西班牙语例句

用户正在搜索


地层, 地产, 地产公司, 地产开发商, 地秤, 地磁, 地带, 地道, 地道的, 地底,

相似单词


sueldacostilla, sueldo, suelo, suelta, sueltamente, suelto, sueño, suero, sueroso, sueroterapia,

用户正在搜索


地方法院, 地方国营, 地方豪门, 地方色彩, 地方收费, 地方性的, 地方长官, 地方政府, 地方政府福利住宅, 地方主义,

相似单词


sueldacostilla, sueldo, suelo, suelta, sueltamente, suelto, sueño, suero, sueroso, sueroterapia,
suelto, ta
adj.

1.松着,散着,脱开

cuaderno de hojas ~ as 活页笔记本.
dejar la cuerda ~ a 松开绳子.
El broche está ~ . 按扣开了.
Llevas ~s los cordones de los zapatos. 你鞋带开了.


2.(从整体中)分出来,抽出来
un trozo ~ de una novela 一部小说片断.

3.不成副;不配套;零星
un calcetín ~ 一只配不上对袜子.
Estas tazas no se venden ~ as. 这些茶杯不.
Tengo sólo algunos números ~ s de esa revista. 种杂志我只有零星几期.
En la habitación hay una sillería y algunos asientos ~ s. 房间里有一套椅子和几只其他凳子.


4.散装
Venden los caramelos ~ s. 零糖果.

5.宽松,不紧束
El cuerpo del vestido queda ~ . 这件衣服腰身有点肥.

6.无拘束,无约束
tener la lengua ~ a / estar ~ de lengua 讲话随便.

7.放任,放荡(女人).
8.泻肚

estar ~ de <del> vientre / tener el vientre ~ 闹肚子.

9.流利,顺畅; 熟练,自如
lenguaje ~ 流畅.
Dibuja con mano ~ a. 他画得非常自如.


10.松散,蓬松
Los granos del arroz guisado deben quedar ~ s.煮熟大米饭应该是松散.
La lana queda ~ a después de vareada. 羊毛经过拍打就变得蓬松了.


11.《dinero》小币值
Necesito dinero ~ para dar las vueltas. 我需要零钱来找钱.
Siempre llevo ~ para el autobús. 我总是带着乘公共汽车零钱.


12.整面额
¿Tienes un yuan ~ ?你有一块钱整票吗?

|→m.
(报纸上)简讯, 零讯:
Leí la noticia en un ~ del periódico. 我在一则简讯中读到了条消息.

西 语 助 手 版 权 所 有
派生
  • soltar   tr. 放掉, 放走, 放开, 放弃, 发出, 说出, 解决
  • soltura   f. 敏捷, 流利, 释放

近义词
dinero suelto,  morralla,  cambio,  feria,  moneda suelta,  sencillo,  vuelto,  menudo,  monedas sueltas,  calderilla
no firme,  flojo,  sin atar,  desprendido,  desatado,  cavadizo
despegado

反义词
prendido,  atado,  acordonado,  amarrado,  asegurado,  sujeto

联想词
atado捆,包,束;tirado便宜;recogido集;fino精美;pegado膏药;agarrado抓住;arrastrado艰难;apretado;metido打;echado说谎;pausado缓慢;

Llevas sueltos los cordones de los zapatos.

鞋带开了。

En esta novela quedan muchos cabos sueltos.

这本小说留下许多悬案

Los granos del arroz guisado deben quedar sueltos.

煮熟大米饭应该是松散

Leí la noticia en un suelto del periódico.

我在一则简讯中读到了条消息。

Ha estado en la cárcel ,pero ya está suelto.

他曾被关在监狱中,但现在被释放

El cuerpo del vestido queda suelto.

这件衣服腰身有点

El broche está suelto.

按扣

Déjate el pelo suelto.

你把头发松开

Vete o suelto el perro.

快滚,不然我放狗了!

No llevo el dinero suelto.

我没带零钱

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 suelto 的西班牙语例句

用户正在搜索


地籍的, 地窖, 地窖门, 地界, 地壳, 地块, 地拉那, 地牢, 地雷, 地雷区,

相似单词


sueldacostilla, sueldo, suelo, suelta, sueltamente, suelto, sueño, suero, sueroso, sueroterapia,
suelto, ta
adj.

1.松着,脱开

cuaderno de hojas ~ as 活页笔记本.
dejar la cuerda ~ a 松开绳子.
El broche está ~ . 按扣开了.
Llevas ~s los cordones de los zapatos. 你鞋带开了.


2.(从整体中)分出来,抽出来
un trozo ~ de una novela 一部小说.

3.配套;零星
un calcetín ~ 一只配上对袜子.
Estas tazas no se venden ~ as. 这些茶杯单卖.
Tengo sólo algunos números ~ s de esa revista. 那种杂志我只有零星几期.
En la habitación hay una sillería y algunos asientos ~ s. 房间里有一套椅子和几只其他凳子.


4.
Venden los caramelos ~ s. 零卖糖果.

5.宽松紧束
El cuerpo del vestido queda ~ . 这件衣服腰身有点肥.

6.无拘束,无约束
tener la lengua ~ a / estar ~ de lengua 讲话随便.

7.放任,放荡(女人).
8.泻肚

estar ~ de <del> vientre / tener el vientre ~ 闹肚子.

9.流利,顺畅; 熟练,自如
lenguaje ~ 流畅语言.
Dibuja con mano ~ a. 他画得非常自如.


10.松,蓬松
Los granos del arroz guisado deben quedar ~ s.煮熟大米饭应该是松.
La lana queda ~ a después de vareada. 毛经过拍打就变得蓬松了.


11.《dinero》小币值
Necesito dinero ~ para dar las vueltas. 我需要零钱来找钱.
Siempre llevo ~ para el autobús. 我总是带着乘公共汽车零钱.


12.整面额
¿Tienes un yuan ~ ?你有一块钱整票吗?

|→m.
(报纸上)简讯, 零讯:
Leí la noticia en un ~ del periódico. 我在一则简讯中读到了那条消息.

西 语 助 手 版 权 所 有
派生
  • soltar   tr. 放掉, 放走, 放开, 放弃, 发出, 说出, 解决
  • soltura   f. 敏捷, 流利, 释放

近义词
dinero suelto,  morralla,  cambio,  feria,  moneda suelta,  sencillo,  vuelto,  menudo,  monedas sueltas,  calderilla
no firme,  flojo,  sin atar,  desprendido,  desatado,  cavadizo
despegado

反义词
prendido,  atado,  acordonado,  amarrado,  asegurado,  sujeto

联想词
atado捆,包,束;tirado便宜;recogido集;fino精美;pegado膏药;agarrado抓住;arrastrado艰难;apretado;metido打;echado说谎;pausado缓慢;

Llevas sueltos los cordones de los zapatos.

鞋带开了。

En esta novela quedan muchos cabos sueltos.

这本小说留下许多悬案

Los granos del arroz guisado deben quedar sueltos.

煮熟大米饭应该是

Leí la noticia en un suelto del periódico.

我在一则简讯中读到了那条消息。

Ha estado en la cárcel ,pero ya está suelto.

他曾被关在监狱中,但现在被释放

El cuerpo del vestido queda suelto.

这件衣服腰身有点

El broche está suelto.

按扣

Déjate el pelo suelto.

你把头发松开

Vete o suelto el perro.

快滚,然我放狗了!

No llevo el dinero suelto.

我没带零钱

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 suelto 的西班牙语例句

用户正在搜索


地面, 地面设施, 地名, 地名册, 地名学, 地盘, 地皮, 地痞, 地平, 地平的,

相似单词


sueldacostilla, sueldo, suelo, suelta, sueltamente, suelto, sueño, suero, sueroso, sueroterapia,
suelto, ta
adj.

1.松着,散着,脱开

cuaderno de hojas ~ as 活页笔记本.
dejar la cuerda ~ a 松开绳子.
El broche está ~ . 按扣开了.
Llevas ~s los cordones de los zapatos. 你鞋带开了.


2.(从整体中)分出来,抽出来
un trozo ~ de una novela 一部小说片断.

3.成副;零星
un calcetín ~ 一只上对袜子.
Estas tazas no se venden ~ as. 这些茶杯单卖.
Tengo sólo algunos números ~ s de esa revista. 那种杂志我只有零星几期.
En la habitación hay una sillería y algunos asientos ~ s. 房间里有一椅子和几只其他凳子.


4.散装
Venden los caramelos ~ s. 零卖糖果.

5.宽松紧束
El cuerpo del vestido queda ~ . 这件衣服腰身有点肥.

6.无拘束,无约束
tener la lengua ~ a / estar ~ de lengua 讲话随便.

7.放任,放荡(女人).
8.泻肚

estar ~ de <del> vientre / tener el vientre ~ 闹肚子.

9.流利,顺畅; 熟练,自如
lenguaje ~ 流畅语言.
Dibuja con mano ~ a. 他画得非常自如.


10.松散,蓬松
Los granos del arroz guisado deben quedar ~ s.煮熟大米是松散.
La lana queda ~ a después de vareada. 羊毛经过拍打就变得蓬松了.


11.《dinero》小币值
Necesito dinero ~ para dar las vueltas. 我需要零钱来找钱.
Siempre llevo ~ para el autobús. 我总是带着乘公共汽车零钱.


12.整面额
¿Tienes un yuan ~ ?你有一块钱整票吗?

|→m.
(报纸上)简讯, 零讯:
Leí la noticia en un ~ del periódico. 我在一则简讯中读到了那条消息.

西 语 助 手 版 权 所 有
派生
  • soltar   tr. 放掉, 放走, 放开, 放弃, 发出, 说出, 解决
  • soltura   f. 敏捷, 流利, 释放

近义词
dinero suelto,  morralla,  cambio,  feria,  moneda suelta,  sencillo,  vuelto,  menudo,  monedas sueltas,  calderilla
no firme,  flojo,  sin atar,  desprendido,  desatado,  cavadizo
despegado

反义词
prendido,  atado,  acordonado,  amarrado,  asegurado,  sujeto

联想词
atado捆,包,束;tirado便宜;recogido集;fino精美;pegado膏药;agarrado抓住;arrastrado艰难;apretado;metido打;echado说谎;pausado缓慢;

Llevas sueltos los cordones de los zapatos.

鞋带开了。

En esta novela quedan muchos cabos sueltos.

这本小说留下许多悬案

Los granos del arroz guisado deben quedar sueltos.

煮熟大米松散

Leí la noticia en un suelto del periódico.

我在一则简讯中读到了那条消息。

Ha estado en la cárcel ,pero ya está suelto.

他曾被关在监狱中,但现在被释放

El cuerpo del vestido queda suelto.

这件衣服腰身有点

El broche está suelto.

按扣

Déjate el pelo suelto.

你把头发松开

Vete o suelto el perro.

快滚,然我放狗了!

No llevo el dinero suelto.

我没带零钱

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 suelto 的西班牙语例句

用户正在搜索


地球体, 地球形, 地球仪, 地球引力, 地区, 地区就业, 地区性, 地区性的, 地区长官, 地权,

相似单词


sueldacostilla, sueldo, suelo, suelta, sueltamente, suelto, sueño, suero, sueroso, sueroterapia,
suelto, ta
adj.

1.松着,散着,脱开

cuaderno de hojas ~ as 活页笔记本.
dejar la cuerda ~ a 松开绳子.
El broche está ~ . 按扣开了.
Llevas ~s los cordones de los zapatos. 你鞋带开了.


2.(从整体中)分出来,抽出来
un trozo ~ de una novela 一部小说片断.

3.不成副;不配套;零星
un calcetín ~ 一只配不上对袜子.
Estas tazas no se venden ~ as. 这些茶杯不单卖.
Tengo sólo algunos números ~ s de esa revista. 那种杂志我只有零星.
En la habitación hay una sillería y algunos asientos ~ s. 房间里有一套椅子和只其他凳子.


4.散装
Venden los caramelos ~ s. 零卖糖果.

5.宽松,不紧束
El cuerpo del vestido queda ~ . 这件衣服腰身有点肥.

6.无拘束,无约束
tener la lengua ~ a / estar ~ de lengua 讲话随便.

7.放任,放荡(女人).
8.泻肚

estar ~ de <del> vientre / tener el vientre ~ 闹肚子.

9.流利; 熟练,自如
lenguaje ~ 流语言.
Dibuja con mano ~ a. 他画得非常自如.


10.松散,蓬松
Los granos del arroz guisado deben quedar ~ s.煮熟大米饭应该是松散.
La lana queda ~ a después de vareada. 羊毛经过拍打就变得蓬松了.


11.《dinero》小币值
Necesito dinero ~ para dar las vueltas. 我需要零钱来找钱.
Siempre llevo ~ para el autobús. 我总是带着乘公共汽车零钱.


12.整面额
¿Tienes un yuan ~ ?你有一块钱整票吗?

|→m.
(报纸上)简讯, 零讯:
Leí la noticia en un ~ del periódico. 我在一则简讯中读到了那条消息.

西 语 助 手 版 权 所 有
派生
  • soltar   tr. 放掉, 放走, 放开, 放弃, 发出, 说出, 解决
  • soltura   f. 敏捷, 流利, 释放

近义词
dinero suelto,  morralla,  cambio,  feria,  moneda suelta,  sencillo,  vuelto,  menudo,  monedas sueltas,  calderilla
no firme,  flojo,  sin atar,  desprendido,  desatado,  cavadizo
despegado

反义词
prendido,  atado,  acordonado,  amarrado,  asegurado,  sujeto

联想词
atado捆,包,束;tirado便宜;recogido集;fino精美;pegado膏药;agarrado抓住;arrastrado艰难;apretado;metido打;echado说谎;pausado缓慢;

Llevas sueltos los cordones de los zapatos.

鞋带开了。

En esta novela quedan muchos cabos sueltos.

这本小说留下许多悬案

Los granos del arroz guisado deben quedar sueltos.

煮熟大米饭应该是松散

Leí la noticia en un suelto del periódico.

我在一则简讯中读到了那条消息。

Ha estado en la cárcel ,pero ya está suelto.

他曾被关在监狱中,但现在被释放

El cuerpo del vestido queda suelto.

这件衣服腰身有点

El broche está suelto.

按扣

Déjate el pelo suelto.

你把头发松开

Vete o suelto el perro.

快滚,不然我放狗了!

No llevo el dinero suelto.

我没带零钱

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 suelto 的西班牙语例句

用户正在搜索


地图绘制法, 地图绘制员, 地图集, 地委, 地位, 地位低微的, 地位高的, 地位升高, 地位优势, 地无一垄,

相似单词


sueldacostilla, sueldo, suelo, suelta, sueltamente, suelto, sueño, suero, sueroso, sueroterapia,