西语助手
  • 关闭

tr.

1. , 挡

La pared repele la pelota. 墙壁把球了.

2. 推开; 击退:

Lo repelió cuando intentó abrazarla. 当他要拥抱她的时候, 她把他推开了 .
Las tropas repelieron la agresión. 军队打退了侵略.


3. 排斥, 不容纳:

El papel encerado repele el agua. 蜡纸不吃水.

4. «idea, proposición, aserto» 拒不接受.


|→ intr.
【转】 使讨厌, 使反感, 使不能容忍:
Me repele su egoísmo < su aspecto físico > . 我讨厌他的自私 <他那副摸样> .
Me repele la idea de pedirle un favor. 我绝不想向他求助.


|→ prnl.
不相容.
近义词
rechazar,  repulsar,  rechazar con fuerza,  relanzar,  ahuyentar,  alejar,  derrotar,  desaprobar,  desechar,  negar,  no aceptar,  batallar en contra de,  defenderse de,  denegar,  hacer retroceder,  rechazar a golpes,  rechazar en combate,  renegar de,  repeler a golpes,  repudiar,  improbar,  recusar,  reherir


反义词
atraer,  cautivar,  fascinar,  absorber,  gustar a,  magnetizar,  seducir,  ser atractivo para,  embargar

联想词
neutralizar使中立化;contrarrestar;combatir战斗;resistir抗;prevenir;atacar系好;atraer吸引;detener阻止;frenar制动,刹;aniquilar消灭;impedir阻止;

El Consejo determinará por decisión unánime las medidas necesarias para repeler la agresión.

理事会在决定反击侵略的必要措施时,应形成一致决定。

Los agresores, una vez repelidos de Abidján, se instalaron en Bouaké y varias ciudades del norte y el oeste del país.

攻击者在被逐出阿比让之后,退到国家北部和西部的布瓦凯和其他若干城市。

Los cursos de capacitación también familiarizaron a los participantes con nuevas características del sistema tales como el Sistema de Alerta de Seguridad para Embarcaciones para repeler los ataques de terroristas y piratas, balizas de localización personal, y la incorporación de señales del sistema mundial de navegación (GNSS).

培训班还向学员介绍了系统的一些新特点,如:为分子和海盗袭击的船舶安全警报系统、个人应急示位信标和全球导航卫星系统信号合并。

En el curso de capacitación se impartió a los participantes una introducción a la concepción básica del sistema y sus aplicaciones así como a sus nuevos elementos, por ejemplo el Sistema de Alerta de Seguridad para Embarcaciones, balizas de localización personal e incorporación de señales del GNSS para repeler los ataques de terroristas y piratas.

培训班向学员介绍了基本的系统概念和应用以及该系统的新特点,例如船舶安全预警系统、人员定位信号发生器,以及全球导航卫星系统导入针对主义分子和海盗袭击的信号。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 repeler 的西班牙语例句

用户正在搜索


阿拉伯的, 阿拉伯联合酋长国, 阿拉伯人, 阿拉伯语, 阿拉伯语言文学学者, 阿拉贡, 阿拉胡埃拉, 阿拉斯加, 阿劳卡河, 阿劳科,

相似单词


repeinar, repeladura, repelar, repelente, repelente de insectos, repeler, repellar, repelo, repelón, repeloso,

tr.

1. 弹回, 挡回:

La pared repele la pelota. 墙壁球弹回去了.

2. 推开; 击退:

Lo repelió cuando intentó abrazarla. 当他要拥抱的时他推开了 .
Las tropas repelieron la agresión. 军队打退了侵略.


3. 排斥, 不容纳:

El papel encerado repele el agua. 蜡纸不吃水.

4. «idea, proposición, aserto» 拒不接受.


|→ intr.
【转】 使讨厌, 使反感, 使不能容忍:
Me repele su egoísmo < su aspecto físico > . 我讨厌他的自私 <他那副摸样> .
Me repele la idea de pedirle un favor. 我绝不想向他求助.


|→ prnl.
不相容.
近义词
rechazar,  repulsar,  rechazar con fuerza,  relanzar,  ahuyentar,  alejar,  derrotar,  desaprobar,  desechar,  negar,  no aceptar,  batallar en contra de,  defenderse de,  denegar,  hacer retroceder,  rechazar a golpes,  rechazar en combate,  renegar de,  repeler a golpes,  repudiar,  improbar,  recusar,  reherir


反义词
atraer,  cautivar,  fascinar,  absorber,  gustar a,  magnetizar,  seducir,  ser atractivo para,  embargar

联想词
neutralizar使中立化;contrarrestar抵御;combatir战斗;resistir抗;prevenir;atacar系好;atraer吸引;detener阻止;frenar制动,刹;aniquilar消灭;impedir阻止;

El Consejo determinará por decisión unánime las medidas necesarias para repeler la agresión.

理事会在决定反击侵略的必要措施时,应形成一致决定。

Los agresores, una vez repelidos de Abidján, se instalaron en Bouaké y varias ciudades del norte y el oeste del país.

攻击者在被逐出阿比让之后,退到国家北部和西部的布瓦凯和其他若干城市。

Los cursos de capacitación también familiarizaron a los participantes con nuevas características del sistema tales como el Sistema de Alerta de Seguridad para Embarcaciones para repeler los ataques de terroristas y piratas, balizas de localización personal, y la incorporación de señales del sistema mundial de navegación (GNSS).

培训班还向绍了系统的一些新特点,如:为抵御恐怖分子和海盗袭击的船舶安全警报系统、个人应急示位信标和全球导航卫星系统信号合并。

En el curso de capacitación se impartió a los participantes una introducción a la concepción básica del sistema y sus aplicaciones así como a sus nuevos elementos, por ejemplo el Sistema de Alerta de Seguridad para Embarcaciones, balizas de localización personal e incorporación de señales del GNSS para repeler los ataques de terroristas y piratas.

培训班向绍了基本的系统概念和应用以及该系统的新特点,例如船舶安全预警系统、人定位信号发生器,以及全球导航卫星系统导入针对恐怖主义分子和海盗袭击的信号。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 repeler 的西班牙语例句

用户正在搜索


阿塞拜疆的, 阿塞拜疆人, 阿司匹林, 阿斯图里亚斯, 阿斯图里亚斯的, 阿斯图里亚斯人, 阿托品, 阿亚库乔, 阿依马拉人, 阿依马拉人的,

相似单词


repeinar, repeladura, repelar, repelente, repelente de insectos, repeler, repellar, repelo, repelón, repeloso,

tr.

1. 弹回, 挡回:

La pared repele la pelota. 墙壁把球弹回去了.

2. 推开; 击退:

Lo repelió cuando intentó abrazarla. 当他要拥抱她的时候, 她把他推开了 .
Las tropas repelieron la agresión. 军队打退了侵略.


3. 排斥, 不容纳:

El papel encerado repele el agua. 蜡纸不吃水.

4. «idea, proposición, aserto» 拒不接受.


|→ intr.
【转】 使讨厌, 使感, 使不能容忍:
Me repele su egoísmo < su aspecto físico > . 我讨厌他的自私 <他那副摸样> .
Me repele la idea de pedirle un favor. 我绝不想向他求助.


|→ prnl.
不相容.
rechazar,  repulsar,  rechazar con fuerza,  relanzar,  ahuyentar,  alejar,  derrotar,  desaprobar,  desechar,  negar,  no aceptar,  batallar en contra de,  defenderse de,  denegar,  hacer retroceder,  rechazar a golpes,  rechazar en combate,  renegar de,  repeler a golpes,  repudiar,  improbar,  recusar,  reherir


atraer,  cautivar,  fascinar,  absorber,  gustar a,  magnetizar,  seducir,  ser atractivo para,  embargar

联想词
neutralizar使中立化;contrarrestar抵御;combatir战斗;resistir抗;prevenir;atacar系好;atraer吸引;detener阻止;frenar制动,刹;aniquilar消灭;impedir阻止;

El Consejo determinará por decisión unánime las medidas necesarias para repeler la agresión.

理事会在决定侵略的必要措施时,应形成一致决定。

Los agresores, una vez repelidos de Abidján, se instalaron en Bouaké y varias ciudades del norte y el oeste del país.

攻击者在被逐出阿比让之后,退到国家北部和西部的布瓦凯和其他若干城市。

Los cursos de capacitación también familiarizaron a los participantes con nuevas características del sistema tales como el Sistema de Alerta de Seguridad para Embarcaciones para repeler los ataques de terroristas y piratas, balizas de localización personal, y la incorporación de señales del sistema mundial de navegación (GNSS).

培训班还向学员介绍了系统的一些新特点,如:为抵御恐怖分子和海盗袭击的船舶安全警报系统、个人应急示位信标和全球导航卫星系统信号合并。

En el curso de capacitación se impartió a los participantes una introducción a la concepción básica del sistema y sus aplicaciones así como a sus nuevos elementos, por ejemplo el Sistema de Alerta de Seguridad para Embarcaciones, balizas de localización personal e incorporación de señales del GNSS para repeler los ataques de terroristas y piratas.

培训班向学员介绍了基本的系统概念和应用以及该系统的新特点,如船舶安全预警系统、人员定位信号发生器,以及全球导航卫星系统导入针对恐怖主分子和海盗袭击的信号。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 repeler 的西班牙语例句

用户正在搜索


挨饿, 挨个儿, 挨家挨户, 挨近, 挨批评, 挨整, 挨揍, , 癌的, 癌扩散,

相似单词


repeinar, repeladura, repelar, repelente, repelente de insectos, repeler, repellar, repelo, repelón, repeloso,

tr.

1. 弹

La pared repele la pelota. 壁把球弹去了.

2. 推开; 击退:

Lo repelió cuando intentó abrazarla. 当他要拥抱她的时候, 她把他推开了 .
Las tropas repelieron la agresión. 军队打退了侵略.


3. 排斥, 不容纳:

El papel encerado repele el agua. 蜡纸不吃水.

4. «idea, proposición, aserto» 拒不接受.


|→ intr.
【转】 使讨厌, 使反感, 使不能容忍:
Me repele su egoísmo < su aspecto físico > . 我讨厌他的自私 <他那副摸样> .
Me repele la idea de pedirle un favor. 我绝不想向他求助.


|→ prnl.
不相容.
近义词
rechazar,  repulsar,  rechazar con fuerza,  relanzar,  ahuyentar,  alejar,  derrotar,  desaprobar,  desechar,  negar,  no aceptar,  batallar en contra de,  defenderse de,  denegar,  hacer retroceder,  rechazar a golpes,  rechazar en combate,  renegar de,  repeler a golpes,  repudiar,  improbar,  recusar,  reherir


反义词
atraer,  cautivar,  fascinar,  absorber,  gustar a,  magnetizar,  seducir,  ser atractivo para,  embargar

联想词
neutralizar使中立化;contrarrestar抵御;combatir战斗;resistir抗;prevenir;atacar系好;atraer吸引;detener阻止;frenar制动,刹;aniquilar消灭;impedir阻止;

El Consejo determinará por decisión unánime las medidas necesarias para repeler la agresión.

理事会在决定反击侵略的必要措施时,应形成一致决定。

Los agresores, una vez repelidos de Abidján, se instalaron en Bouaké y varias ciudades del norte y el oeste del país.

攻击者在被逐出阿比让之后,退到国家北部和西部的布瓦凯和其他若干城市。

Los cursos de capacitación también familiarizaron a los participantes con nuevas características del sistema tales como el Sistema de Alerta de Seguridad para Embarcaciones para repeler los ataques de terroristas y piratas, balizas de localización personal, y la incorporación de señales del sistema mundial de navegación (GNSS).

培训班还向学员介绍了系统的一些新特点,如:为抵御恐怖分子和击的船舶安全警报系统、个人应急示位信标和全球导航卫星系统信号合并。

En el curso de capacitación se impartió a los participantes una introducción a la concepción básica del sistema y sus aplicaciones así como a sus nuevos elementos, por ejemplo el Sistema de Alerta de Seguridad para Embarcaciones, balizas de localización personal e incorporación de señales del GNSS para repeler los ataques de terroristas y piratas.

培训班向学员介绍了基本的系统概念和应用以及该系统的新特点,例如船舶安全预警系统、人员定位信号发生器,以及全球导航卫星系统导入针对恐怖主义分子和击的信号。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 repeler 的西班牙语例句

用户正在搜索


爱脸红的, 爱恋, 爱旅游的, 爱卖弄的人, 爱面子, 爱模仿的人, 爱慕, 爱慕之情, 爱情, 爱情的,

相似单词


repeinar, repeladura, repelar, repelente, repelente de insectos, repeler, repellar, repelo, repelón, repeloso,

tr.

1. 弹回, 挡回:

La pared repele la pelota. 墙壁把球弹回去了.

2. 推开; 击退:

Lo repelió cuando intentó abrazarla. 当他要拥抱她的时候, 她把他推开了 .
Las tropas repelieron la agresión. 军队打退了侵略.


3. 排斥, 容纳:

El papel encerado repele el agua. 蜡纸吃水.

4. «idea, proposición, aserto» 受.


|→ intr.
【转】 使讨厌, 使反感, 使能容忍:
Me repele su egoísmo < su aspecto físico > . 我讨厌他的自私 <他那副摸样> .
Me repele la idea de pedirle un favor. 我绝想向他求助.


|→ prnl.
相容.
近义词
rechazar,  repulsar,  rechazar con fuerza,  relanzar,  ahuyentar,  alejar,  derrotar,  desaprobar,  desechar,  negar,  no aceptar,  batallar en contra de,  defenderse de,  denegar,  hacer retroceder,  rechazar a golpes,  rechazar en combate,  renegar de,  repeler a golpes,  repudiar,  improbar,  recusar,  reherir


反义词
atraer,  cautivar,  fascinar,  absorber,  gustar a,  magnetizar,  seducir,  ser atractivo para,  embargar

联想词
neutralizar使中立化;contrarrestar抵御;combatir战斗;resistir抗;prevenir;atacar系好;atraer吸引;detener阻止;frenar制动,刹;aniquilar消灭;impedir阻止;

El Consejo determinará por decisión unánime las medidas necesarias para repeler la agresión.

理事会在决定反击侵略的必要措施时,应形成一致决定。

Los agresores, una vez repelidos de Abidján, se instalaron en Bouaké y varias ciudades del norte y el oeste del país.

攻击者在被逐出阿比让之后,退北部和西部的布瓦凯和其他若干城市。

Los cursos de capacitación también familiarizaron a los participantes con nuevas características del sistema tales como el Sistema de Alerta de Seguridad para Embarcaciones para repeler los ataques de terroristas y piratas, balizas de localización personal, y la incorporación de señales del sistema mundial de navegación (GNSS).

培训班还向学员介绍了系统的一些新特点,如:为抵御恐怖分子和海盗袭击的船舶安全警报系统、个人应急示位信标和全球导航卫星系统信号合并。

En el curso de capacitación se impartió a los participantes una introducción a la concepción básica del sistema y sus aplicaciones así como a sus nuevos elementos, por ejemplo el Sistema de Alerta de Seguridad para Embarcaciones, balizas de localización personal e incorporación de señales del GNSS para repeler los ataques de terroristas y piratas.

培训班向学员介绍了基本的系统概念和应用以及该系统的新特点,例如船舶安全预警系统、人员定位信号发生器,以及全球导航卫星系统导入针对恐怖主义分子和海盗袭击的信号。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 repeler 的西班牙语例句

用户正在搜索


爱说话的, 爱说谎的, 爱说教的, 爱说闲话的, 爱斯基摩人, 爱斯基摩人的, 爱探索的, 爱挑剔的, 爱跳舞的, 爱拖累,

相似单词


repeinar, repeladura, repelar, repelente, repelente de insectos, repeler, repellar, repelo, repelón, repeloso,

tr.

1. 弹回, 挡回:

La pared repele la pelota. 墙壁把球弹回去了.

2. 推开; 击退:

Lo repelió cuando intentó abrazarla. 当他要拥抱她的时候, 她把他推开了 .
Las tropas repelieron la agresión. 军队打退了侵略.


3. 排斥, 不容纳:

El papel encerado repele el agua. 蜡纸不吃水.

4. «idea, proposición, aserto» 拒不接受.


|→ intr.
【转】 使厌, 使反感, 使不能容
Me repele su egoísmo < su aspecto físico > . 厌他的自私 <他那副摸样> .
Me repele la idea de pedirle un favor. 绝不想向他求助.


|→ prnl.
不相容.
近义词
rechazar,  repulsar,  rechazar con fuerza,  relanzar,  ahuyentar,  alejar,  derrotar,  desaprobar,  desechar,  negar,  no aceptar,  batallar en contra de,  defenderse de,  denegar,  hacer retroceder,  rechazar a golpes,  rechazar en combate,  renegar de,  repeler a golpes,  repudiar,  improbar,  recusar,  reherir


反义词
atraer,  cautivar,  fascinar,  absorber,  gustar a,  magnetizar,  seducir,  ser atractivo para,  embargar

联想词
neutralizar使中立化;contrarrestar抵御;combatir战斗;resistir抗;prevenir;atacar系好;atraer吸引;detener阻止;frenar制动,刹;aniquilar消灭;impedir阻止;

El Consejo determinará por decisión unánime las medidas necesarias para repeler la agresión.

理事会在反击侵略的必要措施时,应形成一致

Los agresores, una vez repelidos de Abidján, se instalaron en Bouaké y varias ciudades del norte y el oeste del país.

击者在被逐出阿比让之后,退到国家北部和西部的布瓦凯和其他若干城市。

Los cursos de capacitación también familiarizaron a los participantes con nuevas características del sistema tales como el Sistema de Alerta de Seguridad para Embarcaciones para repeler los ataques de terroristas y piratas, balizas de localización personal, y la incorporación de señales del sistema mundial de navegación (GNSS).

培训班还向学员介绍了系统的一些新特点,如:为抵御恐怖分子和海盗袭击的船舶安全警报系统、个人应急示位信标和全球导航卫星系统信号合并。

En el curso de capacitación se impartió a los participantes una introducción a la concepción básica del sistema y sus aplicaciones así como a sus nuevos elementos, por ejemplo el Sistema de Alerta de Seguridad para Embarcaciones, balizas de localización personal e incorporación de señales del GNSS para repeler los ataques de terroristas y piratas.

培训班向学员介绍了基本的系统概念和应用以及该系统的新特点,例如船舶安全预警系统、人员位信号发生器,以及全球导航卫星系统导入针对恐怖主义分子和海盗袭击的信号。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 repeler 的西班牙语例句

用户正在搜索


安达卢西亚, 安达卢西亚的, 安达卢西亚人, 安道尔, 安道尔共和国, 安的列斯群岛, 安第斯山, 安第斯山脉, 安第斯山那边的, 安定,

相似单词


repeinar, repeladura, repelar, repelente, repelente de insectos, repeler, repellar, repelo, repelón, repeloso,

tr.

1. 弹回, 挡回:

La pared repele la pelota. 墙壁把球弹回去了.

2. 推开; 击退:

Lo repelió cuando intentó abrazarla. 当他要拥抱她的时候, 她把他推开了 .
Las tropas repelieron la agresión. 军队打退了侵略.


3. 排斥, 不容纳:

El papel encerado repele el agua. 蜡纸不吃水.

4. «idea, proposición, aserto» 拒不接受.


|→ intr.
【转】 讨厌, 反感, 不能容忍:
Me repele su egoísmo < su aspecto físico > . 我讨厌他的自私 <他那副摸样> .
Me repele la idea de pedirle un favor. 我绝不想向他求助.


|→ prnl.
不相容.
近义词
rechazar,  repulsar,  rechazar con fuerza,  relanzar,  ahuyentar,  alejar,  derrotar,  desaprobar,  desechar,  negar,  no aceptar,  batallar en contra de,  defenderse de,  denegar,  hacer retroceder,  rechazar a golpes,  rechazar en combate,  renegar de,  repeler a golpes,  repudiar,  improbar,  recusar,  reherir


反义词
atraer,  cautivar,  fascinar,  absorber,  gustar a,  magnetizar,  seducir,  ser atractivo para,  embargar

联想词
neutralizar立化;contrarrestar抵御;combatir战斗;resistir抗;prevenir;atacar系好;atraer吸引;detener阻止;frenar制动,;aniquilar;impedir阻止;

El Consejo determinará por decisión unánime las medidas necesarias para repeler la agresión.

理事会在决定反击侵略的必要措施时,应形成一致决定。

Los agresores, una vez repelidos de Abidján, se instalaron en Bouaké y varias ciudades del norte y el oeste del país.

攻击者在被逐出阿比让之后,退到国家北部和西部的布瓦凯和其他若干城市。

Los cursos de capacitación también familiarizaron a los participantes con nuevas características del sistema tales como el Sistema de Alerta de Seguridad para Embarcaciones para repeler los ataques de terroristas y piratas, balizas de localización personal, y la incorporación de señales del sistema mundial de navegación (GNSS).

培训班还向学员介绍了系统的一些新特点,如:为抵御恐怖分子和海盗袭击的船舶安全警报系统、个人应急示位信标和全球导航卫星系统信号合并。

En el curso de capacitación se impartió a los participantes una introducción a la concepción básica del sistema y sus aplicaciones así como a sus nuevos elementos, por ejemplo el Sistema de Alerta de Seguridad para Embarcaciones, balizas de localización personal e incorporación de señales del GNSS para repeler los ataques de terroristas y piratas.

培训班向学员介绍了基本的系统概念和应用以及该系统的新特点,例如船舶安全预警系统、人员定位信号发生器,以及全球导航卫星系统导入针对恐怖主义分子和海盗袭击的信号。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 repeler 的西班牙语例句

用户正在搜索


安息的, 安闲, 安详, 安详的, 安详地, 安歇, 安心, 安逸, 安逸的, 安营,

相似单词


repeinar, repeladura, repelar, repelente, repelente de insectos, repeler, repellar, repelo, repelón, repeloso,

tr.

1. 弹回, 挡回:

La pared repele la pelota. 墙壁把球弹回去了.

2. 推开; 击退:

Lo repelió cuando intentó abrazarla. 当他要拥抱她的时候, 她把他推开了 .
Las tropas repelieron la agresión. 军队打退了侵略.


3. 排斥, 不容纳:

El papel encerado repele el agua. 蜡纸不吃水.

4. «idea, proposición, aserto» 拒不接受.


|→ intr.
【转】 使讨厌, 使反感, 使不能容忍:
Me repele su egoísmo < su aspecto físico > . 我讨厌他的自私 <他那副摸样> .
Me repele la idea de pedirle un favor. 我绝不想向他求助.


|→ prnl.
不相容.
近义词
rechazar,  repulsar,  rechazar con fuerza,  relanzar,  ahuyentar,  alejar,  derrotar,  desaprobar,  desechar,  negar,  no aceptar,  batallar en contra de,  defenderse de,  denegar,  hacer retroceder,  rechazar a golpes,  rechazar en combate,  renegar de,  repeler a golpes,  repudiar,  improbar,  recusar,  reherir


反义词
atraer,  cautivar,  fascinar,  absorber,  gustar a,  magnetizar,  seducir,  ser atractivo para,  embargar

联想词
neutralizar使中立化;contrarrestar抵御;combatir战斗;resistir抗;prevenir;atacar系好;atraer吸引;detener阻止;frenar制动,刹;aniquilar消灭;impedir阻止;

El Consejo determinará por decisión unánime las medidas necesarias para repeler la agresión.

理事会在决定反击侵略的必要措施时,应形成一致决定。

Los agresores, una vez repelidos de Abidján, se instalaron en Bouaké y varias ciudades del norte y el oeste del país.

攻击者在被逐出阿比让之后,退到国家北部和西部的布瓦凯和其他若干城市。

Los cursos de capacitación también familiarizaron a los participantes con nuevas características del sistema tales como el Sistema de Alerta de Seguridad para Embarcaciones para repeler los ataques de terroristas y piratas, balizas de localización personal, y la incorporación de señales del sistema mundial de navegación (GNSS).

培训班还向学员介绍了系统的一些新特点,如:为抵御恐怖分子和海盗袭击的船警报系统、个人应急示位信标和球导航卫星系统信号合并。

En el curso de capacitación se impartió a los participantes una introducción a la concepción básica del sistema y sus aplicaciones así como a sus nuevos elementos, por ejemplo el Sistema de Alerta de Seguridad para Embarcaciones, balizas de localización personal e incorporación de señales del GNSS para repeler los ataques de terroristas y piratas.

培训班向学员介绍了基本的系统概念和应用以及该系统的新特点,例如船预警系统、人员定位信号发生器,以及球导航卫星系统导入针对恐怖主义分子和海盗袭击的信号。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 repeler 的西班牙语例句

用户正在搜索


, 氨化, 氨基, 氨基酸, 氨水, 鹌鹑, , 鞍架, 鞍马, 鞍子,

相似单词


repeinar, repeladura, repelar, repelente, repelente de insectos, repeler, repellar, repelo, repelón, repeloso,

tr.

1. 弹回, 挡回:

La pared repele la pelota. 墙壁把球弹回去了.

2. 推开; 击退:

Lo repelió cuando intentó abrazarla. 当要拥抱她时候, 她把推开了 .
Las tropas repelieron la agresión. 军队打退了侵.


3. 排斥, 不容纳:

El papel encerado repele el agua. 蜡纸不吃水.

4. «idea, proposición, aserto» 拒不接受.


|→ intr.
【转】 使讨厌, 使反感, 使不能容忍:
Me repele su egoísmo < su aspecto físico > . 我讨厌自私 <他那副摸样> .
Me repele la idea de pedirle un favor. 我绝不想助.


|→ prnl.
不相容.
近义词
rechazar,  repulsar,  rechazar con fuerza,  relanzar,  ahuyentar,  alejar,  derrotar,  desaprobar,  desechar,  negar,  no aceptar,  batallar en contra de,  defenderse de,  denegar,  hacer retroceder,  rechazar a golpes,  rechazar en combate,  renegar de,  repeler a golpes,  repudiar,  improbar,  recusar,  reherir


反义词
atraer,  cautivar,  fascinar,  absorber,  gustar a,  magnetizar,  seducir,  ser atractivo para,  embargar

联想词
neutralizar使中立化;contrarrestar抵御;combatir战斗;resistir抗;prevenir;atacar系好;atraer吸引;detener阻止;frenar制动,刹;aniquilar消灭;impedir阻止;

El Consejo determinará por decisión unánime las medidas necesarias para repeler la agresión.

理事会在决定反击要措施时,应形成一致决定。

Los agresores, una vez repelidos de Abidján, se instalaron en Bouaké y varias ciudades del norte y el oeste del país.

攻击者在被逐出阿比让之后,退到国家北部和西部布瓦凯和其若干城市。

Los cursos de capacitación también familiarizaron a los participantes con nuevas características del sistema tales como el Sistema de Alerta de Seguridad para Embarcaciones para repeler los ataques de terroristas y piratas, balizas de localización personal, y la incorporación de señales del sistema mundial de navegación (GNSS).

培训班还学员介绍了系统一些新特点,如:为抵御恐怖分子和海盗袭击船舶安全警报系统、个人应急示位信标和全球导航卫星系统信号合并。

En el curso de capacitación se impartió a los participantes una introducción a la concepción básica del sistema y sus aplicaciones así como a sus nuevos elementos, por ejemplo el Sistema de Alerta de Seguridad para Embarcaciones, balizas de localización personal e incorporación de señales del GNSS para repeler los ataques de terroristas y piratas.

培训班学员介绍了基本系统概念和应用以及该系统新特点,例如船舶安全预警系统、人员定位信号发生器,以及全球导航卫星系统导入针对恐怖主义分子和海盗袭击信号。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 repeler 的西班牙语例句

用户正在搜索


按期, 按日, 按入水中, 按时间顺序排列的, 按时上班, 按时作息, 按说, 按需分配, 按犹太教规的, 按语,

相似单词


repeinar, repeladura, repelar, repelente, repelente de insectos, repeler, repellar, repelo, repelón, repeloso,