Estos malditos críos lo están enredando todo.
些淘气的孩子把一切都弄乱了。
enredar 音标：[enre'ðaɾ]
tr.
1.张网捕捉.
2.张,下，设（网、圏套等）.
3.使（线、 铁丝、头发等)纠缠在一起.
4.使争吵，使不和.
(也用作自复动词)
5. «en»
牵连，连累，使卷入：
~ a uno en un asunto peligroso 使某人卷入危险的事情当中去.
(也用作自复动词)
6.弄乱；使复杂，使麻烦:
~un asunto 使事情复杂化.
(也用作自复动词)
7.使浪费时间：
No me enredes ahora, que voy deprisa. 你现在别耗费我的时间，我有急事.
|→ intr.
1.淘气，不
静, 不
：Este niño no hace más que ~ .
孩子就知道淘气.2.«con; en»
摆弄，
遣，磨时间：No pases todo el día enredando con ese aparato de radio. 你别整天摆弄那架
. 3.«con; en»
不认真，不严肃：
No enredes y presta atención a lo que haces. 你别当成儿戏，干事情要认真.
|→ prnl.
1.(植物）攀缘，爬蔓.
2.茫然，不知所措.
3.参见 amancebarse. www.francochinois.com 版 权 所 有
助记
en-（无实义，构成派
词）+ red（f. 网）+ -ar（动词后缀）→ 张网捕捉派
- desenredar tr. 理清, 解决
- enredador m.,f. 奇妙
- enredo m. (线等的) 乱团, (文学的）高潮
- enredadera f. 攀缘的, 蔓的(植物)
- red f. 网, 网具, 网络, 分布网, 罗网, 圈套
- enredoso adj. 1.不好办的，麻烦的. 2. , 参见 enredista.
近义词
enmarañar, intrincar, embrollar, confundir, enredar totalmente, involucraratrapar, coger en una red
反义词
desenredar, desenmarañar, desembrollar, desenvolver, librar de obstáculos, aclarar, explicar, clarificar, desembarazar, desentrañar, despejar, esclarecer, poner en claro, desanudar, desovillar, dilucidar, explanardestrenzar, deshilar
联想词
En cualquier caso, el debate se ha politizado demasiado y se ha enredado con pláticas combativas y polémicas.
不管是什么情况,辩论的政治性可能太强了,陷入了唇枪舌战之中。
Del mismo modo, el indebido hincapié que se hace en el consenso sólo logra enredar y complicar esta cuestión.
同样，过度强调协商一致意见只会造成混乱和混淆一问题。
Si una línea se enreda en una extremidad o aleta, por ejemplo, puede causar una pérdida de circulación o una amputación, especialmente al crecer el animal.
在缠住动物的肢体和鳍时，可能导致动物的循环丧失和肢体截断，尤其是在动物长时。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
埋名, 埋头, 埋头苦干, 埋怨, 埋葬, 买, 买办, 买得起, 买东西, 买方,
相似单词
enrayar, enrazado, enrazar, enredadera, enredador, enredar, enredarse, enredijo, enredista, enredo,
tr.
1.张网捕捉.
2.张,下，设（网、圏套等）.
3.使（线、 铁丝、头发等)纠缠在一起.
4.使争吵，使
和.(也用作自复动词)
5. «en»
牵连，连累，使卷入：
~ a uno en un asunto peligroso 使某人卷入危险的事情当中去.
(也用作自复动词)
6.弄乱；使复杂，使麻烦:
~un asunto 使事情复杂化.
(也用作自复动词)
7.使浪费时间：
No me enredes ahora, que voy deprisa. 你现在别耗费我的时间，我有急事.
|→ intr.
1.淘
，静, 生：Este niño no hace más que ~ .这孩子就知道淘
.2.«con; en»
摆弄，
遣，磨时间：No pases todo el día enredando con ese aparato de radio. 你别整天摆弄那架收音机.
3.«con; en»
认
，
肃：No enredes y presta atención a lo que haces. 你别当成儿戏，干事情要认
.|→ prnl.
1.(植物）攀缘，爬蔓.
2.茫然，
知所措. 3.参见 amancebarse. www.francochinois.com 版 权 所 有
助记
en-（无实义，构成派生词）+ red（f. 网）+ -ar（动词后缀）→ 张网捕捉派生
- desenredar tr. 理清, 解决
- enredador m.,f. 奇妙
- enredo m. (线等的) 乱团, (文学的）高潮
- enredadera f. 攀缘的, 蔓生的(植物)
- red f. 网, 网具, 网络, 分布网, 罗网, 圈套
- enredoso adj. 1.
好办的，麻烦的. 2. , 参见 enredista.
近义词
enmarañar, intrincar, embrollar, confundir, enredar totalmente, involucraratrapar, coger en una red
反义词
desenredar, desenmarañar, desembrollar, desenvolver, librar de obstáculos, aclarar, explicar, clarificar, desembarazar, desentrañar, despejar, esclarecer, poner en claro, desanudar, desovillar, dilucidar, explanardestrenzar, deshilar
联想词
Estos malditos críos lo están enredando todo.
这些淘的孩子把一切都弄乱了。
En cualquier caso, el debate se ha politizado demasiado y se ha enredado con pláticas combativas y polémicas.
管是什么情况,辩论的政治性可能太强了,陷入了唇枪舌战之中。
Del mismo modo, el indebido hincapié que se hace en el consenso sólo logra enredar y complicar esta cuestión.
同样，过度强调协商一致意见只会造成混乱和混淆这一问题。
Si una línea se enreda en una extremidad o aleta, por ejemplo, puede causar una pérdida de circulación o una amputación, especialmente al crecer el animal.
在缠住动物的肢体和鳍时，可能导致动物的循环丧失和肢体截断，尤其是在动物生长时。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
买些东西, 买账, 买主, 迈阿密, 迈步, 迈进, 迈着稳健的步子, 迈着重重的脚步走, 麦, 麦茬,
相似单词
enrayar, enrazado, enrazar, enredadera, enredador, enredar, enredarse, enredijo, enredista, enredo,
tr.
1.张网捕捉.
2.张,下，设（网、圏套等）.
3.使（线、 铁丝、头发等)纠缠在一起.
4.使争吵，使不和.
(也用
动词) 5. «en»
牵连，连累，使卷入：
~ a uno en un asunto peligroso 使某人卷入危险的事情当中去.
(也用
动词) 6.弄乱；使
杂，使麻烦:~un asunto 使事情
杂化.(也用
动词) 7.使浪费时间：
No me enredes ahora, que voy deprisa. 你现在别耗费我的时间，我有急事.
|→ intr.
1.淘气，不安静, 不安生：
Este niño no hace más que ~ .这孩子就
道淘气.2.«con; en»
摆弄，
遣，磨时间：No pases todo el día enredando con ese aparato de radio. 你别整天摆弄那架收音机.
3.«con; en»
不认真，不严肃：
No enredes y presta atención a lo que haces. 你别当成儿戏，干事情要认真.
|→ prnl.
1.(植物）攀缘，爬蔓.
2.茫然，不
所
. 3.参见 amancebarse. www.francochinois.com 版 权 所 有
助记
en-（无实义，构成派生词）+ red（f. 网）+ -ar（动词后缀）→ 张网捕捉派生
- desenredar tr. 理清, 解决
- enredador m.,f. 奇妙
- enredo m. (线等的) 乱团, (文学的）高潮
- enredadera f. 攀缘的, 蔓生的(植物)
- red f. 网, 网具, 网络, 分布网, 罗网, 圈套
- enredoso adj. 1.不好办的，麻烦的. 2. , 参见 enredista.
近义词
enmarañar, intrincar, embrollar, confundir, enredar totalmente, involucraratrapar, coger en una red
反义词
desenredar, desenmarañar, desembrollar, desenvolver, librar de obstáculos, aclarar, explicar, clarificar, desembarazar, desentrañar, despejar, esclarecer, poner en claro, desanudar, desovillar, dilucidar, explanardestrenzar, deshilar
联想词
杂;
;Estos malditos críos lo están enredando todo.
这些淘气的孩子把一切都弄乱了。
En cualquier caso, el debate se ha politizado demasiado y se ha enredado con pláticas combativas y polémicas.
不管是什么情况,辩论的政治性可能太强了,陷入了唇枪舌战之中。
Del mismo modo, el indebido hincapié que se hace en el consenso sólo logra enredar y complicar esta cuestión.
同样，过度强调协商一致意见只会造成混乱和混淆这一问题。
Si una línea se enreda en una extremidad o aleta, por ejemplo, puede causar una pérdida de circulación o una amputación, especialmente al crecer el animal.
在缠住动物的肢体和鳍时，可能导致动物的循环丧失和肢体截断，尤其是在动物生长时。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源
动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
麦片, 麦片粥, 麦色的, 麦收, 麦穗, 麦芽, 麦种, 麦子, 卖, 卖玻璃的人,
相似单词
enrayar, enrazado, enrazar, enredadera, enredador, enredar, enredarse, enredijo, enredista, enredo,
tr.
1.张网捕捉.
2.张,下，设（网、圏套等）.
3.使（线、 铁丝、头发等)纠缠在一起.
4.使争吵，使不和.
(也用作
词) 5. «en»
牵连，连累，使卷入：
~ a uno en un asunto peligroso 使某人卷入危险
事情当中去.(也用作
词) 6.弄乱；使
杂，使麻烦:~un asunto 使事情
杂化.(也用作
词) 7.使浪费时间：
No me enredes ahora, que voy deprisa. 你现在别耗费我
时间，我有急事. |→ intr.
1.淘气，不安静, 不安生：
Este niño no hace más que ~ .这孩子就知道淘气.
2.«con; en»
摆弄，
遣，磨时间：No pases todo el día enredando con ese aparato de radio. 你别整天摆弄那架收音机.
3.«con; en»
不认真，不严肃：
No enredes y presta atención a lo que haces. 你别当成儿戏，干事情要认真.
|→ prnl.
1.(植物）攀缘，爬蔓.
2.茫然，不知所措.
3.参见 amancebarse. www.francochinois.com 版 权 所 有
助记
en-（无实义，构成派生词）+ red（f. 网）+ -ar（
词后缀）→ 张网捕捉派生
- desenredar tr. 理清, 解决
- enredador m.,f. 奇妙
- enredo m. (线等
) 乱团, (文学）
- enredadera f. 攀缘, 蔓生(植物)
- red f. 网, 网具, 网络, 分布网, 罗网, 圈套
- enredoso adj. 1.不好办，麻烦. 2. , 参见 enredista.
近义词
enmarañar, intrincar, embrollar, confundir, enredar totalmente, involucraratrapar, coger en una red
反义词
desenredar, desenmarañar, desembrollar, desenvolver, librar de obstáculos, aclarar, explicar, clarificar, desembarazar, desentrañar, despejar, esclarecer, poner en claro, desanudar, desovillar, dilucidar, explanardestrenzar, deshilar
联想词
Estos malditos críos lo están enredando todo.
这些淘气
孩子把一切都弄乱了。
En cualquier caso, el debate se ha politizado demasiado y se ha enredado con pláticas combativas y polémicas.
不管是什么情况,辩论政治性可能太强了,陷入了唇枪舌战之中。
Del mismo modo, el indebido hincapié que se hace en el consenso sólo logra enredar y complicar esta cuestión.
同样，过度强调协商一致意见只会造成混乱和混淆这一问题。
Si una línea se enreda en una extremidad o aleta, por ejemplo, puede causar una pérdida de circulación o una amputación, especialmente al crecer el animal.
在缠住
物肢体和鳍时，可能导致物循环丧失和肢体截断，尤其是在物生长时。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
卖火柴的人, 卖火绒的人, 卖或做糕点的人, 卖鸡蛋的女人, 卖鸡的人, 卖假药的人, 卖酒的人, 卖力, 卖面包的人, 卖命,
相似单词
enrayar, enrazado, enrazar, enredadera, enredador, enredar, enredarse, enredijo, enredista, enredo,
tr.
1.
捉. 2.
,下，设（、圏套等）. 3.使（线、 铁丝、头发等)纠缠在一起.
4.使争吵，使不和.
(也用作自复动词)
5. «en»
牵连，连累，使卷入：
~ a uno en un asunto peligroso 使某人卷入危险的
中去.(也用作自复动词)
6.弄乱；使复杂，使麻烦:
~un asunto 使
复杂化.(也用作自复动词)
7.使浪费时间：
No me enredes ahora, que voy deprisa. 你现在别耗费我的时间，我有急
. |→ intr.
1.淘气，不安静, 不安生：
Este niño no hace más que ~ .这孩子就知道淘气.
2.«con; en»
摆弄，
遣，磨时间：No pases todo el día enredando con ese aparato de radio. 你别整天摆弄那架收音机.
3.«con; en»
不认真，不严肃：
No enredes y presta atención a lo que haces. 你别
成儿戏，干要认真.|→ prnl.
1.(植物）攀缘，爬蔓.
2.茫然，不知所措.
3.参见 amancebarse. www.francochinois.com 版 权 所 有
助记
en-（无实义，构成派生词）+ red（f.
）+ -ar（动词后缀）→ 
捉派生
- desenredar tr. 理清, 解决
- enredador m.,f. 奇妙
- enredo m. (线等的) 乱团, (文学的）高潮
- enredadera f. 攀缘的, 蔓生的(植物)
- red f. , 具, 络, 分布, 罗, 圈套
- enredoso adj. 1.不好办的，麻烦的. 2. , 参见 enredista.
近义词
enmarañar, intrincar, embrollar, confundir, enredar totalmente, involucraratrapar, coger en una red
反义词
desenredar, desenmarañar, desembrollar, desenvolver, librar de obstáculos, aclarar, explicar, clarificar, desembarazar, desentrañar, despejar, esclarecer, poner en claro, desanudar, desovillar, dilucidar, explanardestrenzar, deshilar
联想词
Estos malditos críos lo están enredando todo.
这些淘气的孩子把一切都弄乱了。
En cualquier caso, el debate se ha politizado demasiado y se ha enredado con pláticas combativas y polémicas.
不管是什么
况,辩论的政治性可能太强了,陷入了唇枪舌战之中。
Del mismo modo, el indebido hincapié que se hace en el consenso sólo logra enredar y complicar esta cuestión.
同样，过度强调协商一致意见只会造成混乱和混淆这一问题。
Si una línea se enreda en una extremidad o aleta, por ejemplo, puede causar una pérdida de circulación o una amputación, especialmente al crecer el animal.
在缠住动物的肢体和鳍时，可能导致动物的循环丧失和肢体截断，尤其是在动物生长时。
声明：以上例句、词性分类均由互联资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
卖牲口的人, 卖石膏的人, 卖蔬菜的人, 卖水果的人, 卖锁者, 卖桶的人, 卖艺, 卖淫, 卖者, 卖猪肉的人,
相似单词
enrayar, enrazado, enrazar, enredadera, enredador, enredar, enredarse, enredijo, enredista, enredo,
tr.
1.张网捕捉.
2.张,下，设（网、圏套等）.
3.使（线、 铁丝、头发等)纠缠在一起.
4.使争吵，使
和.(也用作
词) 5. «en»
牵连，连累，使卷入：
~ a uno en un asunto peligroso 使某人卷入危险的事情当中去.
(也用作
词) 6.弄乱；使
杂，使麻烦:~un asunto 使事情
杂化.(也用作
词) 7.使浪费时间：
No me enredes ahora, que voy deprisa. 你现在别耗费我的时间，我有急事.
|→ intr.
1.淘气，
安静, 安生：Este niño no hace más que ~ .这孩子就
道淘气.2.«con; en»
摆弄，
遣，磨时间：No pases todo el día enredando con ese aparato de radio. 你别整天摆弄那架收音机.
3.«con; en»
认真，严肃：No enredes y presta atención a lo que haces. 你别当成儿戏，干事情要认真.
|→ prnl.
1.(植物）攀缘，爬蔓.
2.茫然，
所措. 3.参见 amancebarse. www.francochinois.com 版 权 所 有
助记
en-（无实义，构成派生词）+ red（f. 网）+ -ar（词后缀）→ 张网捕捉派生
- desenredar tr. 理清, 解决
- enredador m.,f. 奇妙
- enredo m. (线等的) 乱团, (文学的）高潮
- enredadera f. 攀缘的, 蔓生的(植物)
- red f. 网, 网具, 网络, 分布网, 罗网, 圈套
- enredoso adj. 1.好办的，麻烦的. 2. , 参见 enredista.
近义词
enmarañar, intrincar, embrollar, confundir, enredar totalmente, involucraratrapar, coger en una red
反义词
desenredar, desenmarañar, desembrollar, desenvolver, librar de obstáculos, aclarar, explicar, clarificar, desembarazar, desentrañar, despejar, esclarecer, poner en claro, desanudar, desovillar, dilucidar, explanardestrenzar, deshilar
联想词
Estos malditos críos lo están enredando todo.
这些淘气的孩子把一切都弄乱了。
En cualquier caso, el debate se ha politizado demasiado y se ha enredado con pláticas combativas y polémicas.
管是什么情况,辩论的政治性可能太强了,陷入了唇枪舌战之中。
Del mismo modo, el indebido hincapié que se hace en el consenso sólo logra enredar y complicar esta cuestión.
同样，过度强调协商一致意见只会造成混乱和混淆这一问题。
Si una línea se enreda en una extremidad o aleta, por ejemplo, puede causar una pérdida de circulación o una amputación, especialmente al crecer el animal.
在缠住物的肢体和鳍时，可能导致物的循环丧失和肢体截断，尤其是在物生长时。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
脉络膜, 脉脉, 蛮, 蛮不讲理, 蛮干, 蛮横, 蛮横的, 蛮横无礼, 蛮劲, 馒头,
相似单词
enrayar, enrazado, enrazar, enredadera, enredador, enredar, enredarse, enredijo, enredista, enredo,
tr.
1.张网捕捉.
2.张,下，设（网、圏套等）.
3.
（线、 铁丝、头发等)纠缠在一起. 4.
争吵，不和.(也用作自复动词)
5. «en»
牵连，连累，
卷入：~ a uno en un asunto peligroso
某人卷入危险的事情当中去.(也用作自复动词)
6.弄乱；
复
，
烦:~un asunto
事情复
化.(也用作自复动词)
7.
浪费时间：No me enredes ahora, que voy deprisa. 你现在别耗费我的时间，我有急事.
|→ intr.
1.淘气，不安静, 不安生：
Este niño no hace más que ~ .这孩子就知道淘气.
2.«con; en»
摆弄，
遣，磨时间：No pases todo el día enredando con ese aparato de radio. 你别整天摆弄那架收音机.
3.«con; en»
不认真，不严肃：
No enredes y presta atención a lo que haces. 你别当成儿戏，干事情要认真.
|→ prnl.
1.(植物）攀缘，爬蔓.
2.茫然，不知所措.
3.参见 amancebarse. www.francochinois.com 版 权 所 有
助
en-（无实义，构成派生词）+ red（f. 网）+ -ar（动词后缀）→ 张网捕捉派生
- desenredar tr. 理清, 解决
- enredador m.,f. 奇妙
- enredo m. (线等的) 乱团, (文学的）高潮
- enredadera f. 攀缘的, 蔓生的(植物)
- red f. 网, 网具, 网络, 分布网, 罗网, 圈套
- enredoso adj. 1.不好办的，
烦的. 2. , 参见 enredista.
近义词
enmarañar, intrincar, embrollar, confundir, enredar totalmente, involucraratrapar, coger en una red
反义词
desenredar, desenmarañar, desembrollar, desenvolver, librar de obstáculos, aclarar, explicar, clarificar, desembarazar, desentrañar, despejar, esclarecer, poner en claro, desanudar, desovillar, dilucidar, explanardestrenzar, deshilar
联想词
复
;Estos malditos críos lo están enredando todo.
这些淘气的孩子把一切都弄乱了。
En cualquier caso, el debate se ha politizado demasiado y se ha enredado con pláticas combativas y polémicas.
不管是什么情况,辩论的政治性可能太强了,陷入了唇枪舌战之中。
Del mismo modo, el indebido hincapié que se hace en el consenso sólo logra enredar y complicar esta cuestión.
同样，过度强调协商一致意见只会造成混乱和混淆这一问题。
Si una línea se enreda en una extremidad o aleta, por ejemplo, puede causar una pérdida de circulación o una amputación, especialmente al crecer el animal.
在缠住动物的肢体和鳍时，可能导致动物的循环丧失和肢体截断，尤其是在动物生长时。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
满的, 满额, 满分, 满腹, 满怀, 满口, 满满的, 满面, 满目, 满腔,
相似单词
enrayar, enrazado, enrazar, enredadera, enredador, enredar, enredarse, enredijo, enredista, enredo,
tr.
1.张网捕捉.
2.张,下，设（网、圏套等）.
3.使（线、 铁丝、头发等)纠缠在一起.
4.使争吵，使不和.
(也用作自复动词)
5. «en»
牵
，
，使卷入：~ a uno en un asunto peligroso 使某人卷入危险
事情当中去.(也用作自复动词)
6.弄
；使复杂，使麻烦:~un asunto 使事情复杂化.
(也用作自复动词)
7.使浪费时间：
No me enredes ahora, que voy deprisa. 你现在别耗费我
时间，我有急事. |→ intr.
1.淘气，不安静, 不安生：
Este niño no hace más que ~ .这孩子就知道淘气.
2.«con; en»
摆弄，
遣，磨时间：No pases todo el día enredando con ese aparato de radio. 你别整天摆弄那架收音机.
3.«con; en»
不认真，不严肃：
No enredes y presta atención a lo que haces. 你别当成儿戏，干事情要认真.
|→ prnl.
1.(植物）攀缘，爬蔓.
2.茫然，不知所措.
3.参见 amancebarse. www.francochinois.com 版 权 所 有
助记
en-（无实义，构成派生词）+ red（f. 网）+ -ar（动词后缀）→ 张网捕捉派生
- desenredar tr. 理清, 解决
- enredador m.,f. 奇妙
- enredo m. (线等)
, (文学）高潮 - enredadera f. 攀缘, 蔓生(植物)
- red f. 网, 网具, 网络, 分布网, 罗网, 圈套
- enredoso adj. 1.不好办，麻烦. 2. , 参见 enredista.
近义词
enmarañar, intrincar, embrollar, confundir, enredar totalmente, involucraratrapar, coger en una red
反义词
desenredar, desenmarañar, desembrollar, desenvolver, librar de obstáculos, aclarar, explicar, clarificar, desembarazar, desentrañar, despejar, esclarecer, poner en claro, desanudar, desovillar, dilucidar, explanardestrenzar, deshilar
联想词
Estos malditos críos lo están enredando todo.
这些淘气孩子把一切都弄了。
En cualquier caso, el debate se ha politizado demasiado y se ha enredado con pláticas combativas y polémicas.
不管是什么情况,辩论政治性可能太强了,陷入了唇枪舌战之中。
Del mismo modo, el indebido hincapié que se hace en el consenso sólo logra enredar y complicar esta cuestión.
同样，过度强调协商一致意见只会造成混和混淆这一问题。
Si una línea se enreda en una extremidad o aleta, por ejemplo, puede causar una pérdida de circulación o una amputación, especialmente al crecer el animal.
在缠住动物肢体和鳍时，可能导致动物循环丧失和肢体截断，尤其是在动物生长时。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
满载, 满足, 满足…需要, 满足的, 满族, 满座, 曼, 曼布洛里奥舞, 曼谷, 曼密苹果树,
相似单词
enrayar, enrazado, enrazar, enredadera, enredador, enredar, enredarse, enredijo, enredista, enredo,
tr.
1.张网捕捉.
2.张,下，设（网、圏套等）.
3.使（线、 铁丝、头发等)纠缠在一起.
4.使争吵，使
和.(也用作自复动词)
5. «en»
牵连，连累，使卷入：
~ a uno en un asunto peligroso 使某人卷入危险的事情当中去.
(也用作自复动词)
6.弄乱；使复杂，使麻烦:
~un asunto 使事情复杂化.
(也用作自复动词)
7.使浪费时间：
No me enredes ahora, que voy deprisa. 你现在别耗费我的时间，我有急事.
|→ intr.
1.淘气，
静, ：Este niño no hace más que ~ .这孩子就知道淘气.
2.«con; en»
摆弄，
遣，磨时间：No pases todo el día enredando con ese aparato de radio. 你别整天摆弄那架收
. 3.«con; en»
认真，严肃：No enredes y presta atención a lo que haces. 你别当成儿戏，干事情要认真.
|→ prnl.
1.(植物）攀缘，爬蔓.
2.茫然，
知所措. 3.参见 amancebarse. www.francochinois.com 版 权 所 有
助记
en-（无实义，构成派词）+ red（f. 网）+ -ar（动词后缀）→ 张网捕捉派
- desenredar tr. 理清, 解决
- enredador m.,f. 奇妙
- enredo m. (线等的) 乱团, (文学的）高潮
- enredadera f. 攀缘的, 蔓的(植物)
- red f. 网, 网具, 网络, 分布网, 罗网, 圈套
- enredoso adj. 1.好办的，麻烦的. 2. , 参见 enredista.
近义词
enmarañar, intrincar, embrollar, confundir, enredar totalmente, involucraratrapar, coger en una red
反义词
desenredar, desenmarañar, desembrollar, desenvolver, librar de obstáculos, aclarar, explicar, clarificar, desembarazar, desentrañar, despejar, esclarecer, poner en claro, desanudar, desovillar, dilucidar, explanardestrenzar, deshilar
联想词
Estos malditos críos lo están enredando todo.
这些淘气的孩子把一切都弄乱了。
En cualquier caso, el debate se ha politizado demasiado y se ha enredado con pláticas combativas y polémicas.
管是什么情况,辩论的政治性可能太强了,陷入了唇枪舌战之中。
Del mismo modo, el indebido hincapié que se hace en el consenso sólo logra enredar y complicar esta cuestión.
同样，过度强调协商一致意见只会造成混乱和混淆这一问题。
Si una línea se enreda en una extremidad o aleta, por ejemplo, puede causar una pérdida de circulación o una amputación, especialmente al crecer el animal.
在缠住动物的肢体和鳍时，可能导致动物的循环丧失和肢体截断，尤其是在动物长时。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
慢跑者, 慢坡, 慢腾腾, 慢条斯理, 慢吞吞的, 慢下来, 慢性, 慢性的, 慢悠悠, 芒,
相似单词
enrayar, enrazado, enrazar, enredadera, enredador, enredar, enredarse, enredijo, enredista, enredo,