西语助手
  • 关闭

enderezar 音标：[endeɾe'θaɾ]

添加到生词本

西汉-汉西词典

tr.

1. 使， 弄：
~un alambre 铁丝弄.
~el cuello de la camisa 衣领子拉好.

2. 扶， 立起：
~un poste 杆子扶起来.

3. 寄（信）； 献（作品）:
~ una carta a uno 给某人写信.
~un poema a los guardias fronterizos 一首诗献给边防战士.

4. 【转】 料理， 使正常进行：
~ un asunto 料理一件事情.

5. 使改邪归正，使改掉（恶习等）：
~a uno 使某人改邪归正.
~a uno sus malas costumbres 使某人改掉坏习惯.

6. «a, hacia» 引， 导：
~ la corriente de agua al sembrado 水引到田里.

7. «a, hacia» 使朝向， 使对准（某一目标):
Enderezamos nuestros esfuerzos a la fortificación [de la amistad entre los pueblos del mundo. 我们努力加强世界各人民之间友谊.

|→ intr.
«a, hacia»
1. 走向：
Enderezó a la pequeña aldea. 他朝着那个小村子走去. (也用作自复动词)

2. 为， 为了， 为着， 目在于：
Sus palabras se enderezaban a hacernos comprender la importancia de la presente lucha. 他讲话目是让我们明白当前这场斗争重要意义.
www.francochinois.com 版 权 所 有
近反义词
助记
可简化理解为 en-（无实义，构成派生词）+ derecho, cha（adj. ）+ -ar（动词后缀）→ 使变
词根
re(g)-/rec(t)-/rig-/rg-/rech- 正，；管理，领导
派生

近义词
destorcer,  rectificar,  corregir,  alinear,  desdoblar,  erguir,  poner a derecho,  poner derecho,  enhestar,  inhestar
traer al buen camino

反义词
falsificar,  falsear,  imitar,  presentar con engaño,  contrahacer,  mixtificar,  bastardear

联想词
corregir改正，纠正，矫正，订正;enmendar改正;arreglar使遵照;reparar修理;torcer弄弯，使弯曲;estabilizar使稳定，使稳固，使牢固;rehacer重新再做;suavizar使光滑;moldear模制;rectificar使;restaurar修复， 恢复， 复辟;
西语例句库

Enderezamos nuestros esfuerzos a la fortificación de la amistad entre los pueblos del mundo.

我们努力加强世界各友谊。

Ha conseguido enderezar su negocio en pocos meses.

他在短短几个月内就成功让生意走上轨道。

Si veo un cuadro torcido siento el impulso de enderezarlo.

每当我看到一张挂歪画都会去它摆正。

Sus palabras se enderezaban a hacernos comprender la importancia de la presente lucha.

他讲话目是让我们明白当前这场斗争重要意义.

Enderezamos al edificio.

我们朝那幢楼走去。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 enderezar 的西班牙语例句

用户正在搜索

巨, 巨擘, 巨大, 巨大的, 巨大的差距, 巨额, 巨额贷款, 巨额债务负担, 巨匠, 巨款,

相似单词

endentar, endentecer, enderezadamente, enderezado, enderezamiento, enderezar, enderon, endespués, endeudamiento, endeudarse,
西汉-汉西词典

tr.

1. 使直， 弄直：
~un alambre 把铁丝弄直.
~el cuello de la camisa 把衬衣的领子拉好.

2. 扶直， 立起：
~un poste 把杆子扶起来.

3. 寄（信）； 献（作品）:
~ una carta a uno 给某写信.
~un poema a los guardias fronterizos 把一首诗献给边防战士.

4. 【转】 料理， 使正常进行：
~ un asunto 料理一件事情.

5. 使改邪归正，使改掉（恶习等）：
~a uno 使某改邪归正.
~a uno sus malas costumbres 使某改掉坏习惯.

6. «a, hacia» 引， 导：
~ la corriente de agua al sembrado 把水引到田里.

7. «a, hacia» 使朝向， 使对准（某一目标):
Enderezamos nuestros esfuerzos a la fortificación [de la amistad entre los pueblos del mundo. 我们努力加强世之间的友谊.

|→ intr.
«a, hacia»
1. 走向：
Enderezó a la pequeña aldea. 他朝着那个小村子走去. (也用作自复动词)

2. 为， 为了， 为着， 目的在于：
Sus palabras se enderezaban a hacernos comprender la importancia de la presente lucha. 他讲话的目的是让我们明白当前这场斗争的重要意义.
www.francochinois.com 版 权 所 有
近反义词
助记
可简化理解为 en-（无实义，构成派生词）+ derecho, cha（adj. 直的）+ -ar（动词后缀）→ 使变直
词根
re(g)-/rec(t)-/rig-/rg-/rech- 正，直；管理，领导
派生

近义词
destorcer,  rectificar,  corregir,  alinear,  desdoblar,  erguir,  poner a derecho,  poner derecho,  enhestar,  inhestar
traer al buen camino

反义词
falsificar,  falsear,  imitar,  presentar con engaño,  contrahacer,  mixtificar,  bastardear

联想词
corregir改正，纠正，矫正，订正;enmendar改正;arreglar使遵照;reparar修理;torcer弄弯，使弯曲;estabilizar使稳定，使稳固，使牢固;rehacer重新再做;suavizar使光滑;moldear模制;rectificar使直;restaurar修复， 恢复， 复辟;
西语例句库

Enderezamos nuestros esfuerzos a la fortificación de la amistad entre los pueblos del mundo.

我们努力加强世的友谊。

Ha conseguido enderezar su negocio en pocos meses.

他在短短几个月内就成功让生意走上轨道。

Si veo un cuadro torcido siento el impulso de enderezarlo.

每当我看到一张挂歪的画都会去把它摆正。

Sus palabras se enderezaban a hacernos comprender la importancia de la presente lucha.

他讲话的目的是让我们明白当前这场斗争的重要意义.

Enderezamos al edificio.

我们朝那幢楼走去。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 enderezar 的西班牙语例句

用户正在搜索

句式, 句型, 句子, 句子的表达方式, 拒, 拒捕, 拒不到案的, 拒不接受, 拒不履行的, 拒不认罪的,

相似单词

endentar, endentecer, enderezadamente, enderezado, enderezamiento, enderezar, enderon, endespués, endeudamiento, endeudarse,
西汉-汉西词典

tr.

1. 使直， 弄直：
~un alambre 把铁丝弄直.
~el cuello de la camisa 把衬衣的领子拉好.

2. 扶直， 立起：
~un poste 把杆子扶起来.

3. 寄（信）； （作品）:
~ una carta a uno 给某人写信.
~un poema a los guardias fronterizos 把一给边防战士.

4. 【转】 料理， 使正常进行：
~ un asunto 料理一件事情.

5. 使改邪归正，使改掉（恶习等）：
~a uno 使某人改邪归正.
~a uno sus malas costumbres 使某人改掉坏习惯.

6. «a, hacia» 引， 导：
~ la corriente de agua al sembrado 把水引到田里.

7. «a, hacia» 使朝向， 使对准（某一目标):
Enderezamos nuestros esfuerzos a la fortificación [de la amistad entre los pueblos del mundo. 我们努力加强世界各人民之间的友谊.

|→ intr.
«a, hacia»
1. 走向：
Enderezó a la pequeña aldea. 他朝着那个小村子走去. (也用作自复动词)

2. ， 了， 着， 目的在于：
Sus palabras se enderezaban a hacernos comprender la importancia de la presente lucha. 他讲话的目的是让我们明白当前这场斗争的重要意义.
www.francochinois.com 版 权 所 有
近反义词
助记
可简化理 en-（实义，构成派生词）+ derecho, cha（adj. 直的）+ -ar（动词后缀）→ 使变直
词根
re(g)-/rec(t)-/rig-/rg-/rech- 正，直；管理，领导
派生

近义词
destorcer,  rectificar,  corregir,  alinear,  desdoblar,  erguir,  poner a derecho,  poner derecho,  enhestar,  inhestar
traer al buen camino

反义词
falsificar,  falsear,  imitar,  presentar con engaño,  contrahacer,  mixtificar,  bastardear

联想词
corregir改正，纠正，矫正，订正;enmendar改正;arreglar使遵照;reparar修理;torcer弄弯，使弯曲;estabilizar使稳定，使稳固，使牢固;rehacer重新再做;suavizar使光滑;moldear模制;rectificar使直;restaurar修复， 恢复， 复辟;
西语例句库

Enderezamos nuestros esfuerzos a la fortificación de la amistad entre los pueblos del mundo.

我们努力加强世界各的友谊。

Ha conseguido enderezar su negocio en pocos meses.

他在短短几个月内就成功让生意走上轨道。

Si veo un cuadro torcido siento el impulso de enderezarlo.

每当我看到一张挂歪的画都会去把它摆正。

Sus palabras se enderezaban a hacernos comprender la importancia de la presente lucha.

他讲话的目的是让我们明白当前这场斗争的重要意义.

Enderezamos al edificio.

我们朝那幢楼走去。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 enderezar 的西班牙语例句

用户正在搜索

具名, 具特定历史时期特点的, 具体, 具体的, 具体地, 具体化, 具体要求, 具文, 具有, 具有创业素质的,

相似单词

endentar, endentecer, enderezadamente, enderezado, enderezamiento, enderezar, enderon, endespués, endeudamiento, endeudarse,
西汉-汉西词典

tr.

1. 使直， 弄直：
~un alambre 把铁丝弄直.
~el cuello de la camisa 把衬子拉好.

2. 扶直， 立起：
~un poste 把杆子扶起来.

3. 寄（信）； 献（作品）:
~ una carta a uno 给某人写信.
~un poema a los guardias fronterizos 把一首诗献给边防战士.

4. 【转】 料理， 使正常进行：
~ un asunto 料理一件事情.

5. 使改邪归正，使改掉（恶习等）：
~a uno 使某人改邪归正.
~a uno sus malas costumbres 使某人改掉坏习惯.

6. «a, hacia» 引， 导：
~ la corriente de agua al sembrado 把水引到田里.

7. «a, hacia» 使朝向， 使对准（某一目标):
Enderezamos nuestros esfuerzos a la fortificación [de la amistad entre los pueblos del mundo. 我们努力加强世界各人民之间友谊.

|→ intr.
«a, hacia»
1. 走向：
Enderezó a la pequeña aldea. 他朝着那个小村子走去. (也用作自复动词)

2. 为， 为了， 为着， 目在于：
Sus palabras se enderezaban a hacernos comprender la importancia de la presente lucha. 他讲话目是让我们明白当前这场斗争重要意义.
www.francochinois.com 版 权 所 有
近反义词
助记
可简化理解为 en-（无实义，构成词）+ derecho, cha（adj. 直）+ -ar（动词后缀）→ 使变直
词根
re(g)-/rec(t)-/rig-/rg-/rech- 正，直；管理，导

近义词
destorcer,  rectificar,  corregir,  alinear,  desdoblar,  erguir,  poner a derecho,  poner derecho,  enhestar,  inhestar
traer al buen camino

反义词
falsificar,  falsear,  imitar,  presentar con engaño,  contrahacer,  mixtificar,  bastardear

联想词
corregir改正，纠正，矫正，订正;enmendar改正;arreglar使遵照;reparar修理;torcer弄弯，使弯曲;estabilizar使稳定，使稳固，使牢固;rehacer重新再做;suavizar使光滑;moldear模制;rectificar使直;restaurar修复， 恢复， 复辟;
西语例句库

Enderezamos nuestros esfuerzos a la fortificación de la amistad entre los pueblos del mundo.

我们努力加强世界各友谊。

Ha conseguido enderezar su negocio en pocos meses.

他在短短几个月内就成功让意走上轨道。

Si veo un cuadro torcido siento el impulso de enderezarlo.

每当我看到一张挂歪画都会去把它摆正。

Sus palabras se enderezaban a hacernos comprender la importancia de la presente lucha.

他讲话目是让我们明白当前这场斗争重要意义.

Enderezamos al edificio.

我们朝那幢楼走去。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 enderezar 的西班牙语例句

用户正在搜索

剧终, 剧种, 剧作, 剧作家, 据, 据报道, 据报载, 据不完全统计, 据称, 据传,

相似单词

endentar, endentecer, enderezadamente, enderezado, enderezamiento, enderezar, enderon, endespués, endeudamiento, endeudarse,
西汉-汉西词典

tr.

1. 使， 弄：
~un alambre 把铁丝弄.
~el cuello de la camisa 把衬衣领子拉好.

2. 扶， 立起：
~un poste 把杆子扶起来.

3. 寄（信）； 献（作品）:
~ una carta a uno 给某人写信.
~un poema a los guardias fronterizos 把一首诗献给边防战士.

4. 【转】 料理， 使正常进行：
~ un asunto 料理一件事情.

5. 使改邪归正，使改掉（恶习等）：
~a uno 使某人改邪归正.
~a uno sus malas costumbres 使某人改掉坏习惯.

6. «a, hacia» 引， 导：
~ la corriente de agua al sembrado 把水引到田里.

7. «a, hacia» 使朝向， 使对准（某一目标):
Enderezamos nuestros esfuerzos a la fortificación [de la amistad entre los pueblos del mundo. 我们努力加强世界各人民之间友谊.

|→ intr.
«a, hacia»
1. 走向：
Enderezó a la pequeña aldea. 他朝着那个小村子走去. (也用作自复动词)

2. 为， 为了， 为着， 目在于：
Sus palabras se enderezaban a hacernos comprender la importancia de la presente lucha. 他讲话目是让我们明白当前这场斗争重要意义.
www.francochinois.com 版 权 所 有
近反义词
助记
可简化理解为 en-（无实义，构成派生词）+ derecho, cha（adj. ）+ -ar（动词后缀）→ 使变
词根
re(g)-/rec(t)-/rig-/rg-/rech- 正，；管理，领导
派生

近义词
destorcer,  rectificar,  corregir,  alinear,  desdoblar,  erguir,  poner a derecho,  poner derecho,  enhestar,  inhestar
traer al buen camino

反义词
falsificar,  falsear,  imitar,  presentar con engaño,  contrahacer,  mixtificar,  bastardear

联想词
corregir改正，纠正，矫正，订正;enmendar改正;arreglar使遵照;reparar修理;torcer弄弯，使弯曲;estabilizar使稳定，使稳固，使牢固;rehacer重新再做;suavizar使光滑;moldear模制;rectificar使;restaurar修复， 恢复， 复辟;
西语例句库

Enderezamos nuestros esfuerzos a la fortificación de la amistad entre los pueblos del mundo.

我们努力加强世界各友谊。

Ha conseguido enderezar su negocio en pocos meses.

他在短短几个月内就成功让生意走上轨道。

Si veo un cuadro torcido siento el impulso de enderezarlo.

每当我看到一张挂歪画都会去把它摆正。

Sus palabras se enderezaban a hacernos comprender la importancia de la presente lucha.

他讲话目是让我们明白当前这场斗争重要意义.

Enderezamos al edificio.

我们朝那幢楼走去。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 enderezar 的西班牙语例句

用户正在搜索

聚, 聚宝盆, 聚变, 聚餐, 聚光的, 聚光灯, 聚光器, 聚合, 聚会, 聚积,

相似单词

endentar, endentecer, enderezadamente, enderezado, enderezamiento, enderezar, enderon, endespués, endeudamiento, endeudarse,
西汉-汉西词典

tr.

1. 使直， 弄直：
~un alambre 把铁丝弄直.
~el cuello de la camisa 把衬衣领子拉好.

2. 扶直， 立起：
~un poste 把杆子扶起来.

3. 寄（信）； 献（作品）:
~ una carta a uno 给写信.
~un poema a los guardias fronterizos 把一首诗献给边防战士.

4. 【转】 料理， 使正常进行：
~ un asunto 料理一件事情.

5. 使邪归正，使掉（恶习等）：
~a uno 使邪归正.
~a uno sus malas costumbres 使掉坏习惯.

6. «a, hacia» 引， 导：
~ la corriente de agua al sembrado 把水引到田里.

7. «a, hacia» 使朝向， 使对准（一标):
Enderezamos nuestros esfuerzos a la fortificación [de la amistad entre los pueblos del mundo. 我们努力加强世界各民之间友谊.

|→ intr.
«a, hacia»
1. 走向：
Enderezó a la pequeña aldea. 他朝着那个小村子走去. (也用作自复动词)

2. 为， 为了， 为着， 在于：
Sus palabras se enderezaban a hacernos comprender la importancia de la presente lucha. 他讲话是让我们明白当前这场斗争重要意义.
www.francochinois.com 版 权 所 有
近反义词
助记
可简化理解为 en-（无实义，构成派生词）+ derecho, cha（adj. 直）+ -ar（动词后缀）→ 使变直
词根
re(g)-/rec(t)-/rig-/rg-/rech- 正，直；管理，领导
派生

近义词
destorcer,  rectificar,  corregir,  alinear,  desdoblar,  erguir,  poner a derecho,  poner derecho,  enhestar,  inhestar
traer al buen camino

反义词
falsificar,  falsear,  imitar,  presentar con engaño,  contrahacer,  mixtificar,  bastardear

联想词
corregir正，纠正，矫正，订正;enmendar正;arreglar使遵照;reparar修理;torcer弄弯，使弯曲;estabilizar使稳定，使稳固，使牢固;rehacer重新再做;suavizar使光滑;moldear模制;rectificar使直;restaurar修复， 恢复， 复辟;
西语例句库

Enderezamos nuestros esfuerzos a la fortificación de la amistad entre los pueblos del mundo.

我们努力加强世界各友谊。

Ha conseguido enderezar su negocio en pocos meses.

他在短短几个月内就成功让生意走上轨道。

Si veo un cuadro torcido siento el impulso de enderezarlo.

每当我看到一张挂歪画都会去把它摆正。

Sus palabras se enderezaban a hacernos comprender la importancia de la presente lucha.

他讲话是让我们明白当前这场斗争重要意义.

Enderezamos al edificio.

我们朝那幢楼走去。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 enderezar 的西班牙语例句

用户正在搜索

聚拢的, 聚首, 聚谈会, 聚星, 聚乙烯, 聚乙烯袋, 捐, 捐款, 捐款人, 捐弃,

相似单词

endentar, endentecer, enderezadamente, enderezado, enderezamiento, enderezar, enderon, endespués, endeudamiento, endeudarse,
西汉-汉西词典

tr.

1. 使， 弄：
~un alambre 把铁丝弄.
~el cuello de la camisa 把衬衣的领子拉好.

2. 扶， 立起：
~un poste 把杆子扶起来.

3. 寄（信）； 献（作）:
~ una carta a uno 人写信.
~un poema a los guardias fronterizos 把一首诗献边防战士.

4. 【转】 料理， 使正常进行：
~ un asunto 料理一件事情.

5. 使改邪归正，使改掉（恶习等）：
~a uno 使人改邪归正.
~a uno sus malas costumbres 使人改掉坏习惯.

6. «a, hacia» 引， 导：
~ la corriente de agua al sembrado 把水引到田里.

7. «a, hacia» 使朝向， 使对准（一目标):
Enderezamos nuestros esfuerzos a la fortificación [de la amistad entre los pueblos del mundo. 我们努力加强世界各人民之间的友谊.

|→ intr.
«a, hacia»
1. 走向：
Enderezó a la pequeña aldea. 他朝着那个小村子走去. (也用作自复动词)

2. 为， 为了， 为着， 目的在于：
Sus palabras se enderezaban a hacernos comprender la importancia de la presente lucha. 他讲话的目的是让我们明白当前这场斗争的重要意义.
www.francochinois.com 版 权 所 有
近反义词
助记
可简化理解为 en-（无实义，构成派词）+ derecho, cha（adj. 的）+ -ar（动词后缀）→ 使变
词根
re(g)-/rec(t)-/rig-/rg-/rech- 正，；管理，领导
派

近义词
destorcer,  rectificar,  corregir,  alinear,  desdoblar,  erguir,  poner a derecho,  poner derecho,  enhestar,  inhestar
traer al buen camino

反义词
falsificar,  falsear,  imitar,  presentar con engaño,  contrahacer,  mixtificar,  bastardear

联想词
corregir改正，纠正，矫正，订正;enmendar改正;arreglar使遵照;reparar修理;torcer弄弯，使弯曲;estabilizar使稳定，使稳固，使牢固;rehacer重新再做;suavizar使光滑;moldear模制;rectificar使;restaurar修复， 恢复， 复辟;
西语例句库

Enderezamos nuestros esfuerzos a la fortificación de la amistad entre los pueblos del mundo.

我们努力加强世界各的友谊。

Ha conseguido enderezar su negocio en pocos meses.

他在短短几个月内就成功让意走上轨道。

Si veo un cuadro torcido siento el impulso de enderezarlo.

每当我看到一张挂歪的画都会去把它摆正。

Sus palabras se enderezaban a hacernos comprender la importancia de la presente lucha.

他讲话的目的是让我们明白当前这场斗争的重要意义.

Enderezamos al edificio.

我们朝那幢楼走去。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 enderezar 的西班牙语例句

用户正在搜索

娟, 娟秀, 卷, 卷笔刀, 卷边, 卷册, 卷层云, 卷尺, 卷发, 卷发夹,

相似单词

endentar, endentecer, enderezadamente, enderezado, enderezamiento, enderezar, enderon, endespués, endeudamiento, endeudarse,
西汉-汉西词典

tr.

1. 使直， 弄直：
~un alambre 把铁丝弄直.
~el cuello de la camisa 把衬衣的领子拉好.

2. 扶直， 立起：
~un poste 把杆子扶起来.

3. 寄（信）； （作品）:
~ una carta a uno 某人写信.
~un poema a los guardias fronterizos 把一首边防战士.

4. 【转】 料， 使正常进行：
~ un asunto 料一件事情.

5. 使改邪归正，使改掉（恶习等）：
~a uno 使某人改邪归正.
~a uno sus malas costumbres 使某人改掉坏习惯.

6. «a, hacia» 引， 导：
~ la corriente de agua al sembrado 把水引到田里.

7. «a, hacia» 使朝向， 使对准（某一目标):
Enderezamos nuestros esfuerzos a la fortificación [de la amistad entre los pueblos del mundo. 我们努力加强世界各人民之间的友谊.

|→ intr.
«a, hacia»
1. 走向：
Enderezó a la pequeña aldea. 他朝着那个小村子走去. (也用作自复动词)

2. ， 了， 着， 目的在于：
Sus palabras se enderezaban a hacernos comprender la importancia de la presente lucha. 他讲话的目的是让我们明白当前这场斗争的重要意义.
www.francochinois.com 版 权 所 有
近反义词
助记
可简化 en-（无实义，构成派生词）+ derecho, cha（adj. 直的）+ -ar（动词后缀）→ 使变直
词根
re(g)-/rec(t)-/rig-/rg-/rech- 正，直；管，领导
派生

近义词
destorcer,  rectificar,  corregir,  alinear,  desdoblar,  erguir,  poner a derecho,  poner derecho,  enhestar,  inhestar
traer al buen camino

反义词
falsificar,  falsear,  imitar,  presentar con engaño,  contrahacer,  mixtificar,  bastardear

联想词
corregir改正，纠正，矫正，订正;enmendar改正;arreglar使遵照;reparar修;torcer弄弯，使弯曲;estabilizar使稳定，使稳固，使牢固;rehacer重新再做;suavizar使光滑;moldear模制;rectificar使直;restaurar修复， 恢复， 复辟;
西语例句库

Enderezamos nuestros esfuerzos a la fortificación de la amistad entre los pueblos del mundo.

我们努力加强世界各的友谊。

Ha conseguido enderezar su negocio en pocos meses.

他在短短几个月内就成功让生意走上轨道。

Si veo un cuadro torcido siento el impulso de enderezarlo.

每当我看到一张挂歪的画都会去把它摆正。

Sus palabras se enderezaban a hacernos comprender la importancia de la presente lucha.

他讲话的目的是让我们明白当前这场斗争的重要意义.

Enderezamos al edificio.

我们朝那幢楼走去。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 enderezar 的西班牙语例句

用户正在搜索

倦睡的, 倦游, 绢本, 绢纺, 绢花, 绢画, 绢罗, 绢丝, 绢素, 绢网,

相似单词

endentar, endentecer, enderezadamente, enderezado, enderezamiento, enderezar, enderon, endespués, endeudamiento, endeudarse,
西汉-汉西词典

tr.

1. 使直， 弄直：
~un alambre 铁丝弄直.
~el cuello de la camisa 衬衣的领子拉好.

2. 扶直， 立起：
~un poste 杆子扶起来.

3. 寄（信）； 献（作品）:
~ una carta a uno 给某人写信.
~un poema a los guardias fronterizos 一首诗献给边防战士.

4. 【转】 料理， 使正常进行：
~ un asunto 料理一件事情.

5. 使改邪归正，使改掉（恶习等）：
~a uno 使某人改邪归正.
~a uno sus malas costumbres 使某人改掉坏习惯.

6. «a, hacia» ， 导：
~ la corriente de agua al sembrado 到田里.

7. «a, hacia» 使朝向， 使对准（某一目标):
Enderezamos nuestros esfuerzos a la fortificación [de la amistad entre los pueblos del mundo. 我们努力加强世界各人民之间的友谊.

|→ intr.
«a, hacia»
1. 走向：
Enderezó a la pequeña aldea. 他朝着那个小村子走去. (也用作词)

2. 为， 为了， 为着， 目的在于：
Sus palabras se enderezaban a hacernos comprender la importancia de la presente lucha. 他讲话的目的是让我们明白当前这场斗争的重要意义.
www.francochinois.com 版 权 所 有
近反义词
助记
可简化理解为 en-（无实义，构成派生词）+ derecho, cha（adj. 直的）+ -ar（词后缀）→ 使变直
词根
re(g)-/rec(t)-/rig-/rg-/rech- 正，直；管理，领导
派生

近义词
destorcer,  rectificar,  corregir,  alinear,  desdoblar,  erguir,  poner a derecho,  poner derecho,  enhestar,  inhestar
traer al buen camino

反义词
falsificar,  falsear,  imitar,  presentar con engaño,  contrahacer,  mixtificar,  bastardear

联想词
corregir改正，纠正，矫正，订正;enmendar改正;arreglar使遵照;reparar修理;torcer弄弯，使弯曲;estabilizar使稳定，使稳固，使牢固;rehacer重新再做;suavizar使光滑;moldear模制;rectificar使直;restaurar修， 恢， 辟;
西语例句库

Enderezamos nuestros esfuerzos a la fortificación de la amistad entre los pueblos del mundo.

我们努力加强世界各的友谊。

Ha conseguido enderezar su negocio en pocos meses.

他在短短几个月内就成功让生意走上轨道。

Si veo un cuadro torcido siento el impulso de enderezarlo.

每当我看到一张挂歪的画都会去它摆正。

Sus palabras se enderezaban a hacernos comprender la importancia de la presente lucha.

他讲话的目的是让我们明白当前这场斗争的重要意义.

Enderezamos al edificio.

我们朝那幢楼走去。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 enderezar 的西班牙语例句

用户正在搜索

决定, 决定(药)剂量, 决定权, 决定退出, 决定性, 决定性的, 决斗, 决斗场, 决断, 决断的,

相似单词

endentar, endentecer, enderezadamente, enderezado, enderezamiento, enderezar, enderon, endespués, endeudamiento, endeudarse,