西语助手
  • 关闭

embocar 音标：[embo'kaɾ]

添加到生词本

西汉-汉西词典

tr.

1. 放里.
2. （从孔、 洞、 口中） 塞， 放， 投：
~una moneda en la alcancía por la ranura 从投币口把钱币投入扑满.

3. 用接.
4. ， 入， 驶入(狭窄的地方）：
El coche embocó ese callejón. 汽车开了那条胡同.
El barco embocaba el canal de Panamá. 船驶入巴拿马运河.
(也用作自复动词)： ~se por un corredor 过道.

5. 开始， 着手， 动手(做某件事情）.
6. 【口】 呑食， 呑虎咽.
7. 【转】 使相信(假消息）：
~a uno una noticia falsa 使某人相信一条假消息.

8. 【口】强加：
Me embocaron esa comisión. 他们硬把那个差使派给了我.
Le embocó un cubo de agua. 他把一桶水泼到他身上.

9. 【乐】（把管乐器的在唇边）准备吹奏.
西 语 助 手
近反义词
派生
  • desembocar   intr. (从口子里)出来, 通到, 通至, 注入, 汇入
  • boceras   m.,f. m. 1.多的人；夸夸其淡的人. 2.不识时务的人，傻瓜.
  • desbocado   m.,f. 我暴
  • bocadillo   m.  夹肉面包
  • bocado   m. 点心，小吃
  • boquete   m. 通风口, 窟窿
  • tapabocas   m. 口罩
  • boca   f. 口, , 出入口, 孔, 洞
  • bocacalle   f. 街口
  • bocamanga   f. 袖口
  • bocanada   f. 一口(水、酒、汤、烟等)
  • bocera   f.  1.食物屑，酒迹. 2.唇角表皮脱落.
  • desembocadura   f. (河流的)汇合口, 入海口, 街口
  • embocadura   f. 哨

近义词
meterse en la boca,  poner en la boca

联想词
empujar推;patear踹，踩，踢，糟踏;acertar打中;cruzar使交叉;agarrar抓;tirar投;anotar注释，注解;meter放入，使入，私;atravesar横放，横穿，穿过，穿透，使痛苦;esquivar回避;golpear打;

用户正在搜索

sífilis, sifilítico, sifilodermia, sifilografía, sifilográfico, sifilógrafo, sifiloma, sifón, sifonáptero, sifonete,

相似单词

embobecer, embobinar, embocadero, embocado, embocadura, embocar, embochinchar, embocinado, embocinarse, embodegar,
西汉-汉西词典

tr.

1. 放进嘴里.
2. （从孔、 洞、 口中） 塞进， 放进， 投进：
~una moneda en la alcancía por la ranura 从投币口把钱币投入扑满.

3. 用嘴接住.
4. 进， 进入， 驶入(狭窄的地方）：
El coche embocó ese callejón. 汽车开进了那条胡同.
El barco embocaba el canal de Panamá. 船驶入巴拿马运河.
(也用作自复词)： ~se por un corredor 进过道.

5. 开始， 着手， 手(做某件事情）.
6. 【口】 呑食， 呑虎咽.
7. 【转】 使相信(）：
~a uno una noticia falsa 使某人相信一条.

8. 【口】强加：
Me embocaron esa comisión. 他们硬把那个差使派给了我.
Le embocó un cubo de agua. 他把一桶水泼到他身上.

9. 【乐】（把管乐器的嘴儿搁在唇边）准备吹奏.
西 语 助 手
近反义词
派生
  • desembocar   intr. (从口子里)出来, 通到, 通至, 注入, 汇入
  • boceras   m.,f. m. 1.多嘴的人；夸夸其淡的人. 2.不识时务的人，傻瓜.
  • desbocado   m.,f. 我暴
  • bocadillo   m.  夹肉面包
  • bocado   m. 点心，小吃
  • boquete   m. 通风口, 窟窿
  • tapabocas   m. 口罩
  • boca   f. 口, 嘴, 出入口, 孔, 洞
  • bocacalle   f. 街口
  • bocamanga   f. 袖口
  • bocanada   f. 一口(水、酒、汤、烟等)
  • bocera   f.  1.食物屑，酒迹. 2.唇角表皮脱落.
  • desembocadura   f. (河流的)汇合口, 入海口, 街口
  • embocadura   f. 哨嘴

近义词
meterse en la boca,  poner en la boca

联想词
empujar推;patear踹，踩，踢，糟踏;acertar打中;cruzar使交叉;agarrar抓住;tirar投;anotar注释，注解;meter放入，使进入，私;atravesar横放，横穿，穿过，穿透，使痛苦;esquivar回避;golpear打;

用户正在搜索

sigisbeo, sigla, siglo, sigma, sigmoideo, sigmoidostomia, signáculo, signar, signatario, signatura,

相似单词

embobecer, embobinar, embocadero, embocado, embocadura, embocar, embochinchar, embocinado, embocinarse, embodegar,
西汉-汉西词典

tr.

1. 放进嘴里.
2. （孔、 洞、 口中） 塞进， 放进， 进：
~una moneda en la alcancía por la ranura 口把钱入扑满.

3. 用嘴接住.
4. 走进， 进入， 驶入(狭窄的地方）：
El coche embocó ese callejón. 汽车开进了那条胡同.
El barco embocaba el canal de Panamá. 船驶入巴拿马运河.
(也用作自复动词)： ~se por un corredor 走进过道.

5. 开始， 着手， 动手(做某件事情）.
6. 【口】 呑食， 呑虎咽.
7. 【转】 使相信(假消息）：
~a uno una noticia falsa 使某人相信一条假消息.

8. 【口】强加：
Me embocaron esa comisión. 他们硬把那个差使派给了我.
Le embocó un cubo de agua. 他把一桶水泼到他身上.

9. 【乐】（把管乐器的嘴儿搁在唇边）准备吹奏.
西 语 助 手
近反义词
派生
  • desembocar   intr. (口子里)出来, 通到, 通至, 注入, 汇入
  • boceras   m.,f. m. 1.多嘴的人；夸夸其淡的人. 2.不识时务的人，傻瓜.
  • desbocado   m.,f. 我暴走
  • bocadillo   m.  夹肉面包
  • bocado   m. 点心，小吃
  • boquete   m. 通风口, 窟窿
  • tapabocas   m. 口罩
  • boca   f. 口, 嘴, 出入口, 孔, 洞
  • bocacalle   f. 街口
  • bocamanga   f. 袖口
  • bocanada   f. 一口(水、酒、汤、烟等)
  • bocera   f.  1.食物屑，酒迹. 2.唇角表皮脱落.
  • desembocadura   f. (河流的)汇合口, 入海口, 街口
  • embocadura   f. 哨嘴

词
meterse en la boca,  poner en la boca

联想词
empujar推;patear踹，踩，踢，糟踏;acertar打中;cruzar使交叉;agarrar抓住;tirar;anotar注释，注解;meter放入，使进入，走私;atravesar横放，横穿，穿过，穿透，使痛苦;esquivar回避;golpear打;

用户正在搜索

signo de admiración, signo de interrogación, sigse, sigua, siguán, siguapa, siguemepollo, siguiente, sij, sijismo,

相似单词

embobecer, embobinar, embocadero, embocado, embocadura, embocar, embochinchar, embocinado, embocinarse, embodegar,
西汉-汉西词典

tr.

1. 放进嘴里.
2. （从孔、 洞、 口中） 塞进， 放进， 投进：
~una moneda en la alcancía por la ranura 从投币口把钱币投入扑满.

3. 用嘴接住.
4. 走进， 进入， 驶入(狭窄的地方）：
El coche embocó ese callejón. 汽车开进了那条胡同.
El barco embocaba el canal de Panamá. 船驶入巴拿马运河.
(也用作自复动词)： ~se por un corredor 走进过道.

5. 开， 手， 动手(做件事情）.
6. 【口】 呑食， 呑虎咽.
7. 【转】 相信(假消息）：
~a uno una noticia falsa 相信一条假消息.

8. 【口】强加：
Me embocaron esa comisión. 他们硬把那个差派给了我.
Le embocó un cubo de agua. 他把一桶水泼到他身上.

9. 【乐】（把管乐器的嘴儿搁在唇边）准备吹奏.
西 语 助 手
近反义词
派生
  • desembocar   intr. (从口子里)出来, 通到, 通至, 注入, 汇入
  • boceras   m.,f. m. 1.多嘴的；夸夸其淡的. 2.不识时务的，傻瓜.
  • desbocado   m.,f. 我暴走
  • bocadillo   m.  夹肉面包
  • bocado   m. 点心，小吃
  • boquete   m. 通风口, 窟窿
  • tapabocas   m. 口罩
  • boca   f. 口, 嘴, 出入口, 孔, 洞
  • bocacalle   f. 街口
  • bocamanga   f. 袖口
  • bocanada   f. 一口(水、酒、汤、烟等)
  • bocera   f.  1.食物屑，酒迹. 2.唇角表皮脱落.
  • desembocadura   f. (河流的)汇合口, 入海口, 街口
  • embocadura   f. 哨嘴

近义词
meterse en la boca,  poner en la boca

联想词
empujar推;patear踹，踩，踢，糟踏;acertar打中;cruzar交叉;agarrar抓住;tirar投;anotar注释，注解;meter放入，进入，走私;atravesar横放，横穿，穿过，穿透，痛苦;esquivar回避;golpear打;

用户正在搜索

silanga, silba, silbante, silbar, silbatina, silbato, silbido, silbo, silbón, silboso,

相似单词

embobecer, embobinar, embocadero, embocado, embocadura, embocar, embochinchar, embocinado, embocinarse, embodegar,
西汉-汉西词典

tr.

1. 放进嘴里.
2. （从孔、 洞、 口中） 塞进， 放进， 投进：
~una moneda en la alcancía por la ranura 从投币口把钱币投入扑满.

3. 用嘴接住.
4. 走进， 进入， 驶入(狭窄）：
El coche embocó ese callejón. 汽车开进了那条胡同.
El barco embocaba el canal de Panamá. 船驶入巴拿马运河.
(也用作自复动词)： ~se por un corredor 走进过道.

5. 开始， 着手， 动手(做某件事情）.
6. 【口】 呑食， 呑虎咽.
7. 【转】 使相信(假消息）：
~a uno una noticia falsa 使某人相信一条假消息.

8. 【口】强加：
Me embocaron esa comisión. 们硬把那个差使派给了我.
Le embocó un cubo de agua. 把一桶水泼到.

9. 【乐】（把管乐器嘴儿搁在唇边）准备吹奏.
西 语 助 手
近反义词
派生
  • desembocar   intr. (从口子里)出来, 通到, 通至, 注入, 汇入
  • boceras   m.,f. m. 1.多嘴人；夸夸其淡人. 2.不识时务人，傻瓜.
  • desbocado   m.,f. 我暴走
  • bocadillo   m.  夹肉面包
  • bocado   m. 点心，小吃
  • boquete   m. 通风口, 窟窿
  • tapabocas   m. 口罩
  • boca   f. 口, 嘴, 出入口, 孔, 洞
  • bocacalle   f. 街口
  • bocamanga   f. 袖口
  • bocanada   f. 一口(水、酒、汤、烟等)
  • bocera   f.  1.食物屑，酒迹. 2.唇角表皮脱落.
  • desembocadura   f. (河流)汇合口, 入海口, 街口
  • embocadura   f. 哨嘴

近义词
meterse en la boca,  poner en la boca

联想词
empujar推;patear踹，踩，踢，糟踏;acertar打中;cruzar使交叉;agarrar抓住;tirar投;anotar注释，注解;meter放入，使进入，走私;atravesar横放，横穿，穿过，穿透，使痛苦;esquivar回避;golpear打;

用户正在搜索

silero, silesiano, sílex, silfide, sílfide, silfo, silga, silgar, silguero, silicano,

相似单词

embobecer, embobinar, embocadero, embocado, embocadura, embocar, embochinchar, embocinado, embocinarse, embodegar,
西汉-汉西词典

tr.

1. 放进嘴里.
2. （从孔、 洞、 口中） 塞进， 放进， 投进：
~una moneda en la alcancía por la ranura 从投币口把钱币投入扑满.

3. 用嘴接住.
4. 走进， 进入， 驶入(狭方）：
El coche embocó ese callejón. 汽车开进了那条胡同.
El barco embocaba el canal de Panamá. 船驶入巴拿马运河.
(也用作自复动词)： ~se por un corredor 走进过道.

5. 开始， 着手， 动手(做某件事情）.
6. 【口】 呑食， 呑虎咽.
7. 【转】 使相信(假消息）：
~a uno una noticia falsa 使某人相信一条假消息.

8. 【口】强加：
Me embocaron esa comisión. 他们硬把那个差使派给了我.
Le embocó un cubo de agua. 他把一桶水泼到他.

9. 【】（把管器嘴儿搁在唇边）准备吹奏.
西 语 助 手
近反义词
派生
  • desembocar   intr. (从口子里)出来, 通到, 通至, 注入, 汇入
  • boceras   m.,f. m. 1.多嘴人；夸夸其淡人. 2.不识时务人，傻瓜.
  • desbocado   m.,f. 我暴走
  • bocadillo   m.  夹肉面包
  • bocado   m. 点心，小吃
  • boquete   m. 通风口, 窟窿
  • tapabocas   m. 口罩
  • boca   f. 口, 嘴, 出入口, 孔, 洞
  • bocacalle   f. 街口
  • bocamanga   f. 袖口
  • bocanada   f. 一口(水、酒、汤、烟等)
  • bocera   f.  1.食物屑，酒迹. 2.唇角表皮脱落.
  • desembocadura   f. (河流)汇合口, 入海口, 街口
  • embocadura   f. 哨嘴

近义词
meterse en la boca,  poner en la boca

联想词
empujar推;patear踹，踩，踢，糟踏;acertar打中;cruzar使交叉;agarrar抓住;tirar投;anotar注释，注解;meter放入，使进入，走私;atravesar横放，横穿，穿过，穿透，使痛苦;esquivar回避;golpear打;

用户正在搜索

silvicultor, silvicultura, silvina, silvinlta, silvoso, sim-, sima, simaruba, simarubáceo, simbionte,

相似单词

embobecer, embobinar, embocadero, embocado, embocadura, embocar, embochinchar, embocinado, embocinarse, embodegar,
西汉-汉西词典

tr.

1. 放进嘴里.
2. （从孔、 洞、 口中） 塞进， 放进， 投进：
~una moneda en la alcancía por la ranura 从投币口把钱币投入扑满.

3. 用嘴接住.
4. 走进， 进入， 驶入(狭窄的地方）：
El coche embocó ese callejón. 汽车开进了那条胡同.
El barco embocaba el canal de Panamá. 船驶入巴拿马运河.
(也用作自复动词)： ~se por un corredor 走进过道.

5. 开始， 着手， 动手(做件情）.
6. 【口】 呑食， 呑虎咽.
7. 【转】 (假消息）：
~a uno una noticia falsa 人一条假消息.

8. 【口】强加：
Me embocaron esa comisión. 他们硬把那个差派给了我.
Le embocó un cubo de agua. 他把一桶水泼到他身上.

9. 【乐】（把管乐器的嘴儿搁在唇边）准备吹奏.
西 语 助 手
近反义词
派生
  • desembocar   intr. (从口子里)出来, 通到, 通至, 注入, 汇入
  • boceras   m.,f. m. 1.多嘴的人；夸夸其淡的人. 2.不识时务的人，傻瓜.
  • desbocado   m.,f. 我暴走
  • bocadillo   m.  夹肉面包
  • bocado   m. 点心，小吃
  • boquete   m. 通风口, 窟窿
  • tapabocas   m. 口罩
  • boca   f. 口, 嘴, 出入口, 孔, 洞
  • bocacalle   f. 街口
  • bocamanga   f. 袖口
  • bocanada   f. 一口(水、酒、汤、烟等)
  • bocera   f.  1.食物屑，酒迹. 2.唇角表皮脱落.
  • desembocadura   f. (河流的)汇合口, 入海口, 街口
  • embocadura   f. 哨嘴

近义词
meterse en la boca,  poner en la boca

联想词
empujar推;patear踹，踩，踢，糟踏;acertar打中;cruzar交叉;agarrar抓住;tirar投;anotar注释，注解;meter放入，进入，走私;atravesar横放，横穿，穿过，穿透，痛苦;esquivar回避;golpear打;

用户正在搜索

simbolizar, símbolo, simetría, simétricamente, simétrico, simia, símico, simiente, simiesco, símil,

相似单词

embobecer, embobinar, embocadero, embocado, embocadura, embocar, embochinchar, embocinado, embocinarse, embodegar,
西汉-汉西词典

tr.

1. 放进嘴里.
2. （从孔、 洞、 口中） 塞进， 放进， 投进：
~una moneda en la alcancía por la ranura 从投币口把钱币投入扑满.

3. 用嘴接住.
4. 走进， 进入， 驶入(狭窄的地方）：
El coche embocó ese callejón. 汽车开进了那条胡同.
El barco embocaba el canal de Panamá. 船驶入巴拿马运河.
(也用作自复动词)： ~se por un corredor 走进过道.

5. 开， 手， 动手(做件事情）.
6. 【口】 呑食， 呑虎咽.
7. 【转】 相信(假消息）：
~a uno una noticia falsa 相信一条假消息.

8. 【口】强加：
Me embocaron esa comisión. 他们硬把那个差派给了我.
Le embocó un cubo de agua. 他把一桶水泼到他身上.

9. 【乐】（把管乐器的嘴儿搁在唇边）准备吹奏.
西 语 助 手
近反义词
派生
  • desembocar   intr. (从口子里)出来, 通到, 通至, 注入, 汇入
  • boceras   m.,f. m. 1.多嘴的；夸夸其淡的. 2.不识时务的，傻瓜.
  • desbocado   m.,f. 我暴走
  • bocadillo   m.  夹肉面包
  • bocado   m. 点心，小吃
  • boquete   m. 通风口, 窟窿
  • tapabocas   m. 口罩
  • boca   f. 口, 嘴, 出入口, 孔, 洞
  • bocacalle   f. 街口
  • bocamanga   f. 袖口
  • bocanada   f. 一口(水、酒、汤、烟等)
  • bocera   f.  1.食物屑，酒迹. 2.唇角表皮脱落.
  • desembocadura   f. (河流的)汇合口, 入海口, 街口
  • embocadura   f. 哨嘴

近义词
meterse en la boca,  poner en la boca

联想词
empujar推;patear踹，踩，踢，糟踏;acertar打中;cruzar交叉;agarrar抓住;tirar投;anotar注释，注解;meter放入，进入，走私;atravesar横放，横穿，穿过，穿透，痛苦;esquivar回避;golpear打;

用户正在搜索

simoniacamente, simoniaco, simonillo, simpa, simpatectomía, simpatía, simpáticamente, simpático, simpatiquísimo, simpatizador,

相似单词

embobecer, embobinar, embocadero, embocado, embocadura, embocar, embochinchar, embocinado, embocinarse, embodegar,
西汉-汉西词典

tr.

1. 放进嘴里.
2. （从孔、 洞、 口中） 塞进， 放进， 进：
~una moneda en la alcancía por la ranura 从口把钱扑满.

3. 用嘴接住.
4. 走进， 进， 驶(狭窄的地方）：
El coche embocó ese callejón. 汽车开进了那条胡同.
El barco embocaba el canal de Panamá. 船驶巴拿马运河.
(也用作自复动词)： ~se por un corredor 走进过道.

5. 开始， 着手， 动手(做某件事情）.
6. 【口】 呑食， 呑虎咽.
7. 【转】 使相信(假消息）：
~a uno una noticia falsa 使某人相信一条假消息.

8. 【口】强加：
Me embocaron esa comisión. 他们硬把那个差使派给了我.
Le embocó un cubo de agua. 他把一桶水泼到他身上.

9. 【乐】（把管乐器的嘴儿搁在唇边）准备.
西 语 助 手
近反义词
派生
  • desembocar   intr. (从口子里)出来, 通到, 通至, 注, 汇
  • boceras   m.,f. m. 1.多嘴的人；夸夸其淡的人. 2.不识时务的人，傻瓜.
  • desbocado   m.,f. 我暴走
  • bocadillo   m.  夹肉面包
  • bocado   m. 点心，小吃
  • boquete   m. 通风口, 窟窿
  • tapabocas   m. 口罩
  • boca   f. 口, 嘴, 出口, 孔, 洞
  • bocacalle   f. 街口
  • bocamanga   f. 袖口
  • bocanada   f. 一口(水、酒、汤、烟等)
  • bocera   f.  1.食物屑，酒迹. 2.唇角表皮脱落.
  • desembocadura   f. (河流的)汇合口, 海口, 街口
  • embocadura   f. 哨嘴

近义词
meterse en la boca,  poner en la boca

联想词
empujar推;patear踹，踩，踢，糟踏;acertar打中;cruzar使交叉;agarrar抓住;tirar;anotar注释，注解;meter放，使进，走私;atravesar横放，横穿，穿过，穿透，使痛苦;esquivar回避;golpear打;

用户正在搜索

simplicista, simplificable, simplificación, simplificar, simplismo, simplista, simplón, simposio, simul-, simulación,

相似单词

embobecer, embobinar, embocadero, embocado, embocadura, embocar, embochinchar, embocinado, embocinarse, embodegar,