El aceite de oliva es bueno para la salud.
橄榄油有助于身体健康。
bueno 音标：['bweno]
bueno, na
[在单数阳性名词前时，用短尾形式buen] adj.
1. ,« ser » 好
：
Es ~a esa medida. 那个措施好 .
Es ~que se acostumbre al trabajo desde pequeño. 让他从小习惯劳动是好
.
2.« ser; para, de » 适宜，合适：
un sitio ~para vivir 适于居住
方.
una medicina ~ a para el estómago 治胃病药.
hongos ~s de comer 可食蕈.
3.« ser;de» 容易：
un metal ~de doblar易弯金属.
4.« manos,boca, pico » 灵巧：
tener ~ as manos para bordar
会绣花.
5.« estar » 还能用：
Estos zapatos están todavía ~s. 这双鞋还能穿.
6.« ser » 使人舒服，令人愉快：
Sopla un airecillo muy ~. 微风吹得人舒服.
7. 品德好，善良，宽厚：
un buen hombre —个好人.
un hombre ~ 一个品德好人.
8.过分天真，头脑简单：
Estás ~si crees en su promesa. 你若相信他诺言那就太天真了.
9. « estar » 健康：
El enfermo ya está ~ 病人已经好了.
10.«frase, salida，ocurrencia » 风趣得体.
11.[放在名词之前]
；
；极好：
Buen susto nos.dio. 使我们
吃一惊.
Ha caído una ~ a nevada. 下了一场雪.
Había buen número de gente en el mitin. 参加会有好
人.
12.【反语】微不足道，少得可怜. 乐
，
愿.
dónde ~ ？
【口】你上哪儿去?
a la ~a de Dios
听之任之，听其然.
¡Buena la he <has ...> hecho!
真倒霉！真糟糕！
¡Buena la he hecho olvidándome la llave! 真糟糕，我忘记带钥匙了
¡Bueno!
你好!
¡Buenas y gordas：
【口】[用于表示对虚假、荒诞或过时消息反感] 好一个新闻！
¡Bueno!
1. 行！好！
2. 够了！
3. 糟糕！
¡Bueno está!
好了！够了！
¡Bueno está lo ~ !
别再来这一套了！
dar una ~ a a uno
狠揍某人一顿.
de ~ as.
心绪好.
de ~ as a ~ as
【口】心甘情愿.
de ~ as a primeras
一开始就，一下子就 .
¿ De dónde ~ ？ / ¿Dónde ~ ？
【口】你从哪儿来？
Eso sí que está ~.
【反语】这下子可好了！
！Estaría ~！
[表示不再容忍某件事情]够啦！
librarse de una ~ a
躲过了一场难.
por la ~ a / por (las) ~ as
参见 a ~ as.
una ~ a
引人发笑事情；出人料事情；使人恼火事情.
vertir ~
（报纸）有重消息，有重要文章.
venirse a ~
忍让.
[在单数阳性名词前时，用短尾形式buen] adj.
1. ,« ser » 好
：Es ~a esa medida. 那个措施好 .
Es ~que se acostumbre al trabajo desde pequeño. 让他从小习惯劳动是好
.2.« ser; para, de » 适宜
，合适：un sitio ~para vivir 适于居住
方.una medicina ~ a para el estómago 治胃病
药.hongos ~s de comer 可食蕈.
3.« ser;de» 容易
：un metal ~de doblar易弯
金属.4.« manos,boca, pico » 灵巧
：tener ~ as manos para bordar
会绣花. 5.« estar » 还能用
：Estos zapatos están todavía ~s. 这双鞋还能穿.
6.« ser » 使人舒服
，令人愉快：Sopla un airecillo muy ~. 微风吹得人
舒服. 7. 品德好
，善良，宽厚：un buen hombre —个好人.
un hombre ~ 一个品德好
人. 8.过分天真
，头脑简单：Estás ~si crees en su promesa. 你若相信他
诺言那就太天真了. 9. « estar » 健康
：El enfermo ya está ~ 病人已经好了.
10.«frase, salida，ocurrencia » 风趣得体
. 11.[放在名词之前]
；；极好：Buen susto nos.dio. 使我们
吃一惊.Ha caído una ~ a nevada. 下了一场
雪.Había buen número de gente en el mitin. 参加
会有好人.12.【反语】微不足道
，少得可怜. 乐，愿.dónde ~ ？
【口】你上哪儿去?
a la ~a de Dios
听之任之
，听其然. ¡Buena la he <has ...> hecho!
真倒霉！真糟糕！
¡Buena la he hecho olvidándome la llave! 真糟糕，我忘记带钥匙了
¡Bueno!
你好!
¡Buenas y gordas：
【口】[用于表示对虚假
、荒诞或过时消息反感] 好一个新闻！¡Bueno!
1. 行！好！
2. 够了！
3. 糟糕！
¡Bueno está!
好了！够了！
¡Bueno está lo ~ !
别再来这一套了！
dar una ~ a a uno
狠揍某人一顿.
de ~ as.
心绪好
.de ~ as a ~ as
【口】心甘情愿
.de ~ as a primeras
一开始就，一下子就 .
¿ De dónde ~ ？ / ¿Dónde ~ ？
【口】你从哪儿来？
Eso sí que está
【反语】这下子可好了！
！Estaría ~！
[表示不再容忍某件事情]够啦！
librarse de una ~ a
躲过了一场
难.por la ~ a / por (las) ~ as
参见 a ~ as.
una ~ a
引人发笑
事情；出人料事情；使人恼火事情. vertir ~
（报纸）有重
消息，有重要文章.venirse a ~
忍让.
助记
源于拉丁语 bonum，音变：重读 o 变 ue，词尾 u 变 o，m 脱落词根
bon-/buen-/ben-/bien-/bell- 好，美好派生
- bonachón m.,f. 好心肠
- buenazo m.,f. adj.- s. 温和，温顺，和善；好好先生.
- bondad f. 好, 善良, 忠厚
- buenaventura f. 幸运, 运气
- enhorabuena f. 祝福; 适时
, 幸运 - bondadoso adj. 善良，好心
近义词
adecuado, buenísimo, excelente, fino, de primera, de primerísima clase, delicado, refinado, soberbio, superlativo, virtuoso, de cajeta, de chipén, de órdagobondadoso, de buen corazón, sano, afectuoso, amable, atento, cariñoso, decente, honrado, noble, afable, benévolo, benigno, bonachón, buenazo, de bien, de buenas entrañas, limpio, incruento
bueno, adaptable, apropiado, conveniente, utilizable, a propósito, aparejado, aplicable, correcto, digno de aceptación, idóneo, indicado, que conviene, acomodado, congruente
de acuerdo, está bien
hola
favorable, favorecedor, que favorece, ventajoso, auspicioso, propicio, guachi, guapo
aló, ella habla, haló, al habla
atractivo sexualmente, deseable, sensual, sexualmente atractivo, sexy
反义词
malo, perverso, malvado, de lo peor, vil, indino, mula, mal, muy malo, canalla, mala, avieso, horrible, aborrecible, alevoso, atroz, bellaco, infame, maléfico, maligno, pecaminoso, pernicioso, rastrero, ruin, siniestro, facineroso, ímprobo, inicuo, leonino, malévolo, nefando, nefario, pérfido, protervo, sórdido, villano, tuno, cabrón, charro, chuecobajo, innoble, abyecto, calandrajo, acanallado, bajuno, despreciable, abellacado, astroso, soez, rufián, zurriburri, cobarde, canallesco, cochino, desdeñable, deshonroso, digno de desprecio, extremadamente malvado, indigno, mal nacido, malasangre, menospreciable, obsceno, pendejo, pervertido, que merece desprecio, que no vale la pena, sin agallas, abatido, de baja ralea, extremadamente perverso, morboso, pendón, rufianesco, sátrapa, pinche
malsano, insalubre, no saludable, muy sucio, sucio, antihigiénico, contaminante, falto de higiene
联想词
Hay que hacer una pequeña enmienda, pero el artículo es bueno.
这篇文章写好除了需要一处修改。
Me he enterado de buena fuente de que viajaremos, todos juntos.
我从可靠方面知道我们家将要一块去旅行.
Su cadáver fue trasladado a Buenos Aires.
她尸体被送往了布宜诺斯艾利斯。
Esto sólo es bueno en la especulación.
这一点只是在理论上成立.
No dejes escapar la buena oportunidad que se te presenta.
你不要让到来好机会溜掉。
Ha dado a sus hijos una buena educación.
他给子女良好教育。
Te recompenso con esta bicicleta por tus buenas notas.
你成绩优秀，我奖给你这辆行车。
Le dieron una buena suma de dinero.
有人给了他一笔款子。
El humor es buena prueba de tolerancia y liberalidad.
幽默是宽容和慷慨好证据。
Tiene un novio lleno pero muy buena gente.
她有一个胖点但是人好男朋友。
La verdura es buena para nuestra salud.
蔬菜对我们健康好。
Cuando era pequeño, me decían que si era bueno iría al cielo.
当我小时候，他们说只有好人才能进天堂。
La granada es una fruta muy buena para las mujeres.
石榴是一种对女人好水果。
El objeto de la reunión es encontrar una buena solución.
开会目是要找到一个好解决方案。
Una cosa es buena sólo cuando aporta beneficio real a las masas populares.
只有对人民群众真正有益事情才是好.
Tienes muy buena memoria, yo no recordaba este lugar.
你记性真好，我就不曾记得这个方。
Debe encontrar una buena solución a este caso rápidamente.
应尽快找到解决这个问题办法。
Los actores están muy bien, el guión es muy bueno.
演员棒，电影剧本也不错。
El armamento de nuestro ejército es muy bueno.
我们军队装备精良。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源
动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
rizarse, rizicultura, rizo, rizo-, rizófago, rizofita, rizófora, rizoforáceo, rizogenético, rizoide,
相似单词
buenaventura, buenavista, buenazo, buenecito, buenísimo, bueno, buenos días, Buenos Aires, Buenos días, buey,