西语助手
  • 关闭

m.

1. 【动】驼鹿.
2. 【动】水牛.
3. 驼鹿皮:

calzado de ~ 鹿皮鞋.

4. 翻面皮革.
5. 鹿皮色,褐红色.
6. (正餐的) 第一道菜.
7. [拉丁美洲方言] 安特[在秘鲁为一种饮料;在危地马拉为一种甜食;在墨西哥为一种饭后点心].


|→ prep.

1. 在…面前;面对:

Ante nosotros se extendía un paisaje maravilloso. 在们眼前展现一片秀丽的景色.
No apareció más ~ mí. 他再也没有在跟前露过面.
No debes desanimarte ~ las dificultades. 在困难面前你能气馁.


2. 在…前面:

~ todo 首先.

Yo iba ~ ellos iluminándolos. 走在他们前面给他们照亮.

3. 对于, 关于:

No puedo opinar ~ este asunto. 关于件事能发表意见.

4. 与…相比:

Cualquier otra dificultad no es nada ~ ésta. 和个困难比起来, 其他的了什么了.

|→ adv.
【古】参见 antes.

|→ pref.
含“前”之意,如: anteayer, antecámara.
近义词
anta,  danta,  alce,  wapití
piel de ante,  cabritilla,  cuero de ante
delante de,  en frente de,  frente a,  al frente de,  enfrente de,  a vista de,  antes de,  de cara a,  en las barbas de,  en presencia de
en atención a,  en caso de,  en el caso de,  en vista de,  habida cuenta de,  por si hay,  por si hubiera,  teniendo en cuenta

联想词
frente前额,额头;pasividad被动;eventualidad可能性;temeroso吓人的;temor害怕;contra反对;inminente紧迫的,紧急的,临近的,迫在眉睫的;delante在前面;semejante相似的;reacción反应;impotente无力的;

África merece ante todo solidaridad y respeto.

首先,非洲应该得到支持和尊重。

La demanda sigue pendiente ante el Tribunal.

此诉请仍在法院受理之中。

Hay dos casos pendientes ante los tribunales.

目前法庭有两起待审的案件。

Dichas decisiones pueden apelarse ante los tribunales.

可以法院上诉类决定。

Además, la doctrina permanece dividida ante el problema.

对于个问题,学说上也存在分歧。

El Gabinete responde colectivamente ante la Asamblea Nacional.

内阁集体国民议会负责。

Antes de las elecciones se publicarán tres informes.

有三份报告将在选举前发表。

Cuatro Estados se han presentado ante el Comité.

已有4个国家委员会会晤。

Fue el cuarto en declararse culpable ante el Tribunal.

他是卢旺达问题国际法庭认罪的第四个人。

Esa solicitud sigue pendiente ante el Comité de sanciones.

一要求仍有待制裁委员会考虑。

Esa es la importante tarea que tenemos ante nosotros.

就是摆在面前的重要任务。

La Segunda Comisión tiene ante sí una responsabilidad fundamental.

第二委员会肩负着至关重要的责任。

El detenido puede apelar la decisión ante un juez.

被扣押者可以法官就种决定提出上诉。

Ante todo, debe ser más representativo, eficaz y transparente.

首先,安全理事会应更具代表性,并提高效力和透明度。

Quienes cometen dichos actos deben comparecer ante la justicia.

必须依法惩办种行径的肇事者。

Los países han reaccionado ante esta situación con resultados desiguales.

是所有的国家能同样成功地应对。

Sus decisiones se pueden apelar ante los tribunales de distrito.

可以就市法院作出的决定向区法法院提出上诉。

Opinamos que es urgente realizar esfuerzos colectivos ante esta lacra.

们认为,面对一灾祸,迫切需要进行集体努力。

Debe ponerse fin a la impunidad ante actos graves de violencia.

必须停止从事严重暴力行动而逍遥法外的况。

Ante la presión del tiempo, me limito a los siguientes señalamientos.

鉴于时间有限,将仅限于在方面谈到以下几点。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 ante 的西班牙语例句

用户正在搜索


一致, 一致的, 一致认为, 一致通过, 一致同意, 一致同意的, 一致性, 一致支持, 一掷千金, 一种不蚊子,

相似单词


antara, antárctico, Antares, antártico, antcco, ante, ante díem, ante meridiem, ante merídiem, ante todo,

m.

1. 【动】驼鹿.
2. 【动】水牛.
3. 驼鹿皮:

calzado de ~ 鹿皮鞋.

4. 翻面皮革.
5. 鹿皮色,褐红色.
6. (正餐的) 第一道菜.
7. [拉丁美洲方言] 安特[在秘鲁为一种饮料;在危地马拉为一种甜食;在墨西哥为一种饭后点心].


|→ prep.

1. 在…面前;面对:

Ante nosotros se extendía un paisaje maravilloso. 在我们眼前展现一片秀丽的景色.
No apareció más ~ mí. 他再也没有在我跟前露过面.
No debes desanimarte ~ las dificultades. 在困难面前你不能气馁.


2. 在…前面:

~ todo 首先.

Yo iba ~ ellos iluminándolos. 我走在他们前面给他们照亮.

3. 对于, 关于:

No puedo opinar ~ este asunto. 关于件事情我不能发表意见.

4. 与…相比:

Cualquier otra dificultad no es nada ~ ésta. 和个困难比起来, 其他的都算不了什么了.

|→ adv.
【古】参见 antes.

|→ pref.
含“前”之意,如: anteayer, antecámara.
近义词
anta,  danta,  alce,  wapití
piel de ante,  cabritilla,  cuero de ante
delante de,  en frente de,  frente a,  al frente de,  enfrente de,  a vista de,  antes de,  de cara a,  en las barbas de,  en presencia de
en atención a,  en caso de,  en el caso de,  en vista de,  habida cuenta de,  por si hay,  por si hubiera,  teniendo en cuenta

联想词
frente前额,额头;pasividad被动;eventualidad可能性;temeroso吓人的;temor害怕;contra反对;inminente紧迫的,紧急的,临近的,迫在眉睫的;delante在前面;semejante相似的;reacción反应;impotente无力的;

África merece ante todo solidaridad y respeto.

首先,非洲应该得到支持和尊重。

La demanda sigue pendiente ante el Tribunal.

此诉请仍在法院受理之中。

Hay dos casos pendientes ante los tribunales.

目前法庭有两起待审的案件。

Dichas decisiones pueden apelarse ante los tribunales.

可以法院上诉类决定。

Además, la doctrina permanece dividida ante el problema.

对于个问题,学说上也存在分歧。

El Gabinete responde colectivamente ante la Asamblea Nacional.

内阁集体会负责。

Antes de las elecciones se publicarán tres informes.

有三份报告将在选举前发表。

Cuatro Estados se han presentado ante el Comité.

已有4个委员会会晤。

Fue el cuarto en declararse culpable ante el Tribunal.

他是卢旺达问题际法庭认罪的第四个人。

Esa solicitud sigue pendiente ante el Comité de sanciones.

一要求仍有待制裁委员会考虑。

Esa es la importante tarea que tenemos ante nosotros.

就是摆在我们面前的重要任务。

La Segunda Comisión tiene ante sí una responsabilidad fundamental.

第二委员会肩负着至关重要的责任。

El detenido puede apelar la decisión ante un juez.

被扣押者可以法官就种决定提出上诉。

Ante todo, debe ser más representativo, eficaz y transparente.

首先,安全理事会应更具代表性,并提高效力和透明度。

Quienes cometen dichos actos deben comparecer ante la justicia.

必须依法惩办种行径的肇事者。

Los países han reaccionado ante esta situación con resultados desiguales.

不是所有的家都能同样成功地应对。

Sus decisiones se pueden apelar ante los tribunales de distrito.

可以就市法院作出的决定向区法法院提出上诉。

Opinamos que es urgente realizar esfuerzos colectivos ante esta lacra.

我们认为,面对一灾祸,迫切需要进行集体努力。

Debe ponerse fin a la impunidad ante actos graves de violencia.

必须停止从事严重暴力行动而逍遥法外的情况。

Ante la presión del tiempo, me limito a los siguientes señalamientos.

鉴于时间有限,我将仅限于在方面谈到以下几点。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ante 的西班牙语例句

用户正在搜索


一种手风琴, 一种无须鳕鱼, 一种兀鹫, 一种细叶风竹, 一种虾, 一种橡胶树, 一周, 一周一次的, 一周中间的, 一专多能,

相似单词


antara, antárctico, Antares, antártico, antcco, ante, ante díem, ante meridiem, ante merídiem, ante todo,

m.

1. 【动】驼鹿.
2. 【动】水牛.
3. 驼鹿皮:

calzado de ~ 鹿皮鞋.

4. 翻面皮革.
5. 鹿皮色,褐红色.
6. (正餐的) 第.
7. [拉丁美洲方言] 安特[在秘鲁为种饮料;在危地马拉为种甜食;在墨西哥为种饭后点心].


|→ prep.

1. 在…面前;面对:

Ante nosotros se extendía un paisaje maravilloso. 在我们眼前展现片秀丽的景色.
No apareció más ~ mí. 他再也没有在我跟前露过面.
No debes desanimarte ~ las dificultades. 在困难面前你不能气馁.


2. 在…前面:

~ todo 首先.

Yo iba ~ ellos iluminándolos. 我走在他们前面给他们照亮.

3. 对于, 关于:

No puedo opinar ~ este asunto. 关于件事情我不能发表意见.

4. 与…相比:

Cualquier otra dificultad no es nada ~ ésta. 和个困难比起来, 其他的都算不了什么了.

|→ adv.
【古】参见 antes.

|→ pref.
含“前”之意,如: anteayer, antecámara.
近义词
anta,  danta,  alce,  wapití
piel de ante,  cabritilla,  cuero de ante
delante de,  en frente de,  frente a,  al frente de,  enfrente de,  a vista de,  antes de,  de cara a,  en las barbas de,  en presencia de
en atención a,  en caso de,  en el caso de,  en vista de,  habida cuenta de,  por si hay,  por si hubiera,  teniendo en cuenta

联想词
frente前额,额头;pasividad被动;eventualidad能性;temeroso吓人的;temor害怕;contra反对;inminente紧迫的,紧急的,临近的,迫在眉睫的;delante在前面;semejante相似的;reacción反应;impotente无力的;

África merece ante todo solidaridad y respeto.

首先,非洲应该得到支持和尊重。

La demanda sigue pendiente ante el Tribunal.

此诉请仍在法院受理之中。

Hay dos casos pendientes ante los tribunales.

目前法庭有两起待审的案件。

Dichas decisiones pueden apelarse ante los tribunales.

法院上诉类决定。

Además, la doctrina permanece dividida ante el problema.

对于个问题,学说上也存在分歧。

El Gabinete responde colectivamente ante la Asamblea Nacional.

内阁集体国民议会负责。

Antes de las elecciones se publicarán tres informes.

有三份报告将在选举前发表。

Cuatro Estados se han presentado ante el Comité.

已有4个国家委员会会晤。

Fue el cuarto en declararse culpable ante el Tribunal.

他是卢旺达问题国际法庭认罪的第四个人。

Esa solicitud sigue pendiente ante el Comité de sanciones.

要求仍有待制裁委员会考虑。

Esa es la importante tarea que tenemos ante nosotros.

就是摆在我们面前的重要任务。

La Segunda Comisión tiene ante sí una responsabilidad fundamental.

第二委员会肩负着至关重要的责任。

El detenido puede apelar la decisión ante un juez.

被扣押者法官就种决定提出上诉。

Ante todo, debe ser más representativo, eficaz y transparente.

首先,安全理事会应更具代表性,并提高效力和透明度。

Quienes cometen dichos actos deben comparecer ante la justicia.

必须依法惩办种行径的肇事者。

Los países han reaccionado ante esta situación con resultados desiguales.

不是所有的国家都能同样成功地应对。

Sus decisiones se pueden apelar ante los tribunales de distrito.

就市法院作出的决定区法法院提出上诉。

Opinamos que es urgente realizar esfuerzos colectivos ante esta lacra.

我们认为,面对灾祸,迫切需要进行集体努力。

Debe ponerse fin a la impunidad ante actos graves de violencia.

必须停止从事严重暴力行动而逍遥法外的情况。

Ante la presión del tiempo, me limito a los siguientes señalamientos.

鉴于时间有限,我将仅限于在方面谈到下几点。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 ante 的西班牙语例句

用户正在搜索


, 伊比利亚, 伊比利亚半岛, 伊比利亚半岛的, 伊比利亚半岛人, 伊比利亚美洲, 伊比利亚美洲的, 伊比利亚美洲人, 伊比利亚人, 伊比利亚语,

相似单词


antara, antárctico, Antares, antártico, antcco, ante, ante díem, ante meridiem, ante merídiem, ante todo,

m.

1. 【动】驼鹿.
2. 【动】水牛.
3. 驼鹿皮:

calzado de ~ 鹿皮鞋.

4. 翻皮革.
5. 鹿皮色,褐红色.
6. (正餐的) 第一道菜.
7. [拉丁美洲方言] 安特[在秘鲁为一种饮料;在危地马拉为一种甜食;在墨西哥为一种饭后点心].


|→ prep.

1. 在…对:

Ante nosotros se extendía un paisaje maravilloso. 在我们眼展现一片秀丽的景色.
No apareció más ~ mí. 他再也没有在我跟露过.
No debes desanimarte ~ las dificultades. 在困难你不能气馁.


2. 在…:

~ todo 首先.

Yo iba ~ ellos iluminándolos. 我走在他们他们照亮.

3. 对于, 关于:

No puedo opinar ~ este asunto. 关于件事情我不能发表意见.

4. 与…相比:

Cualquier otra dificultad no es nada ~ ésta. 和个困难比起来, 其他的都算不了什么了.

|→ adv.
【古】参见 antes.

|→ pref.
含“”之意,如: anteayer, antecámara.
anta,  danta,  alce,  wapití
piel de ante,  cabritilla,  cuero de ante
delante de,  en frente de,  frente a,  al frente de,  enfrente de,  a vista de,  antes de,  de cara a,  en las barbas de,  en presencia de
en atención a,  en caso de,  en el caso de,  en vista de,  habida cuenta de,  por si hay,  por si hubiera,  teniendo en cuenta

联想词
frente额,额头;pasividad被动;eventualidad可能性;temeroso吓人的;temor害怕;contra对;inminente紧迫的,紧急的,临近的,迫在眉睫的;delante;semejante相似的;reacción应;impotente无力的;

África merece ante todo solidaridad y respeto.

首先,非洲应该得到支持和尊重。

La demanda sigue pendiente ante el Tribunal.

此诉请仍在法院受理之中。

Hay dos casos pendientes ante los tribunales.

法庭有两起待审的案件。

Dichas decisiones pueden apelarse ante los tribunales.

可以法院上诉类决定。

Además, la doctrina permanece dividida ante el problema.

对于个问题,学说上也存在分歧。

El Gabinete responde colectivamente ante la Asamblea Nacional.

内阁集体国民议会负责。

Antes de las elecciones se publicarán tres informes.

有三份报告将在选举发表。

Cuatro Estados se han presentado ante el Comité.

已有4个国家委员会会晤。

Fue el cuarto en declararse culpable ante el Tribunal.

他是卢旺达问题国际法庭认罪的第四个人。

Esa solicitud sigue pendiente ante el Comité de sanciones.

一要求仍有待制裁委员会考虑。

Esa es la importante tarea que tenemos ante nosotros.

就是摆在我们的重要任务。

La Segunda Comisión tiene ante sí una responsabilidad fundamental.

第二委员会肩负着至关重要的责任。

El detenido puede apelar la decisión ante un juez.

被扣押者可以法官就种决定提出上诉。

Ante todo, debe ser más representativo, eficaz y transparente.

首先,安全理事会应更具代表性,并提高效力和透明度。

Quienes cometen dichos actos deben comparecer ante la justicia.

必须依法惩办种行径的肇事者。

Los países han reaccionado ante esta situación con resultados desiguales.

不是所有的国家都能同样成功地应对。

Sus decisiones se pueden apelar ante los tribunales de distrito.

可以就市法院作出的决定向区法法院提出上诉。

Opinamos que es urgente realizar esfuerzos colectivos ante esta lacra.

我们认为,一灾祸,迫切需要进行集体努力。

Debe ponerse fin a la impunidad ante actos graves de violencia.

必须停止从事严重暴力行动而逍遥法外的情况。

Ante la presión del tiempo, me limito a los siguientes señalamientos.

鉴于时间有限,我将仅限于在谈到以下几点。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ante 的西班牙语例句

用户正在搜索


医学地理学, 医学科学院, 医学气候学, 医学文献, 医学细菌学, 医学遗产, 医学院, 医药, 医药常识, 医药费,

相似单词


antara, antárctico, Antares, antártico, antcco, ante, ante díem, ante meridiem, ante merídiem, ante todo,

m.

1. 【动】驼鹿.
2. 【动】水牛.
3. 驼鹿皮:

calzado de ~ 鹿皮鞋.

4. 翻面皮革.
5. 鹿皮色,褐红色.
6. (正餐的) 第一道菜.
7. [拉丁美洲方言] 安特[在秘鲁一种饮料;在危地马拉一种甜食;在墨西一种饭后点心].


|→ prep.

1. 在…面前;面对:

Ante nosotros se extendía un paisaje maravilloso. 在我们眼前展现一片秀丽的景色.
No apareció más ~ mí. 他再也没有在我跟前露过面.
No debes desanimarte ~ las dificultades. 在困难面前你不能气馁.


2. 在…前面:

~ todo 首先.

Yo iba ~ ellos iluminándolos. 我走在他们前面给他们照亮.

3. 对于, 关于:

No puedo opinar ~ este asunto. 关于件事情我不能发表意见.

4. 与…相比:

Cualquier otra dificultad no es nada ~ ésta. 和个困难比起来, 其他的都算不了什么了.

|→ adv.
【古】参见 antes.

|→ pref.
含“前”之意,如: anteayer, antecámara.
近义词
anta,  danta,  alce,  wapití
piel de ante,  cabritilla,  cuero de ante
delante de,  en frente de,  frente a,  al frente de,  enfrente de,  a vista de,  antes de,  de cara a,  en las barbas de,  en presencia de
en atención a,  en caso de,  en el caso de,  en vista de,  habida cuenta de,  por si hay,  por si hubiera,  teniendo en cuenta

联想词
frente前额,额头;pasividad被动;eventualidad可能性;temeroso吓人的;temor害怕;contra反对;inminente紧迫的,紧急的,临近的,迫在眉睫的;delante在前面;semejante相似的;reacción反应;impotente无力的;

África merece ante todo solidaridad y respeto.

首先,非洲应支持和尊重。

La demanda sigue pendiente ante el Tribunal.

此诉请仍在法院受理之中。

Hay dos casos pendientes ante los tribunales.

目前法庭有两起待审的案件。

Dichas decisiones pueden apelarse ante los tribunales.

可以法院上诉类决定。

Además, la doctrina permanece dividida ante el problema.

对于个问题,学说上也存在分歧。

El Gabinete responde colectivamente ante la Asamblea Nacional.

内阁集体国民议会负责。

Antes de las elecciones se publicarán tres informes.

有三份报告将在选举前发表。

Cuatro Estados se han presentado ante el Comité.

已有4个国家委员会会晤。

Fue el cuarto en declararse culpable ante el Tribunal.

他是卢旺达问题国际法庭认罪的第四个人。

Esa solicitud sigue pendiente ante el Comité de sanciones.

一要求仍有待制裁委员会考虑。

Esa es la importante tarea que tenemos ante nosotros.

就是摆在我们面前的重要任务。

La Segunda Comisión tiene ante sí una responsabilidad fundamental.

第二委员会肩负着至关重要的责任。

El detenido puede apelar la decisión ante un juez.

被扣押者可以法官就种决定提出上诉。

Ante todo, debe ser más representativo, eficaz y transparente.

首先,安全理事会应更具代表性,并提高效力和透明度。

Quienes cometen dichos actos deben comparecer ante la justicia.

必须依法惩办种行径的肇事者。

Los países han reaccionado ante esta situación con resultados desiguales.

不是所有的国家都能同样成功地应对。

Sus decisiones se pueden apelar ante los tribunales de distrito.

可以就市法院作出的决定向区法法院提出上诉。

Opinamos que es urgente realizar esfuerzos colectivos ante esta lacra.

我们认面对一灾祸,迫切需要进行集体努力。

Debe ponerse fin a la impunidad ante actos graves de violencia.

必须停止从事严重暴力行动而逍遥法外的情况。

Ante la presión del tiempo, me limito a los siguientes señalamientos.

鉴于时间有限,我将仅限于在方面谈以下几点。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ante 的西班牙语例句

用户正在搜索


依次, 依次递补, 依次行进, 依次进场, 依次进行, 依次入座, 依次说明下列问题, 依从, 依存, 依附,

相似单词


antara, antárctico, Antares, antártico, antcco, ante, ante díem, ante meridiem, ante merídiem, ante todo,

用户正在搜索


贻人口实, 贻误工作, 贻误青年, 贻误战机, 贻笑大方, 迻录, 迻译, , 姨表, 姨表姐妹,

相似单词


antara, antárctico, Antares, antártico, antcco, ante, ante díem, ante meridiem, ante merídiem, ante todo,

m.

1. 【动】驼鹿.
2. 【动】水牛.
3. 驼鹿皮:

calzado de ~ 鹿皮鞋.

4. 翻面皮革.
5. 鹿皮色,褐红色.
6. (正餐) 第一道菜.
7. [拉丁美洲方言] 安特[在秘鲁为一种饮料;在危地马拉为一种甜食;在墨西哥为一种饭后点心].


|→ prep.

1. 在…面前;面对:

Ante nosotros se extendía un paisaje maravilloso. 在我们眼前展现一片秀丽景色.
No apareció más ~ mí. 再也没有在我跟前露过面.
No debes desanimarte ~ las dificultades. 在困难面前你气馁.


2. 在…前面:

~ todo 首先.

Yo iba ~ ellos iluminándolos. 我走在们前面给们照亮.

3. 对于, 关于:

No puedo opinar ~ este asunto. 关于件事情我表意见.

4. 与…相比:

Cualquier otra dificultad no es nada ~ ésta. 和个困难比起来, 其了什么了.

|→ adv.
【古】参见 antes.

|→ pref.
含“前”之意,如: anteayer, antecámara.
近义词
anta,  danta,  alce,  wapití
piel de ante,  cabritilla,  cuero de ante
delante de,  en frente de,  frente a,  al frente de,  enfrente de,  a vista de,  antes de,  de cara a,  en las barbas de,  en presencia de
en atención a,  en caso de,  en el caso de,  en vista de,  habida cuenta de,  por si hay,  por si hubiera,  teniendo en cuenta

联想词
frente前额,额头;pasividad被动;eventualidad性;temeroso吓人;temor害怕;contra反对;inminente紧迫,紧急,临近,迫在眉睫;delante在前面;semejante相似;reacción反应;impotente无力;

África merece ante todo solidaridad y respeto.

首先,非洲应该得到支持和尊重。

La demanda sigue pendiente ante el Tribunal.

此诉请仍在法院受理之中。

Hay dos casos pendientes ante los tribunales.

目前法庭有两起待审案件。

Dichas decisiones pueden apelarse ante los tribunales.

可以法院上诉类决定。

Además, la doctrina permanece dividida ante el problema.

对于个问题,学说上也存在分歧。

El Gabinete responde colectivamente ante la Asamblea Nacional.

内阁集体国民议会负责。

Antes de las elecciones se publicarán tres informes.

有三份报告将在选举前表。

Cuatro Estados se han presentado ante el Comité.

已有4个国家委员会会晤。

Fue el cuarto en declararse culpable ante el Tribunal.

卢旺达问题国际法庭认罪第四个人。

Esa solicitud sigue pendiente ante el Comité de sanciones.

一要求仍有待制裁委员会考虑。

Esa es la importante tarea que tenemos ante nosotros.

就是摆在我们面前重要任务。

La Segunda Comisión tiene ante sí una responsabilidad fundamental.

第二委员会肩负着至关重要责任。

El detenido puede apelar la decisión ante un juez.

被扣押者可以法官就种决定提出上诉。

Ante todo, debe ser más representativo, eficaz y transparente.

首先,安全理事会应更具代表性,并提高效力和透明度。

Quienes cometen dichos actos deben comparecer ante la justicia.

必须依法惩办种行径肇事者。

Los países han reaccionado ante esta situación con resultados desiguales.

是所有国家同样成功地应对。

Sus decisiones se pueden apelar ante los tribunales de distrito.

可以就市法院作出决定向区法法院提出上诉。

Opinamos que es urgente realizar esfuerzos colectivos ante esta lacra.

我们认为,面对一灾祸,迫切需要进行集体努力。

Debe ponerse fin a la impunidad ante actos graves de violencia.

必须停止从事严重暴力行动而逍遥法外情况。

Ante la presión del tiempo, me limito a los siguientes señalamientos.

鉴于时间有限,我将仅限于在方面谈到以下几点。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ante 的西班牙语例句

用户正在搜索


胰岛素, 胰岛素酶, 胰岛素休克, 胰岛细胞癌, 胰岛细胞瘤, 胰淀粉酶, 胰酶, 胰石, 胰腺, 胰腺的,

相似单词


antara, antárctico, Antares, antártico, antcco, ante, ante díem, ante meridiem, ante merídiem, ante todo,

m.

1. 【动】驼鹿.
2. 【动】水牛.
3. 驼鹿皮:

calzado de ~ 鹿皮鞋.

4. 翻面皮革.
5. 鹿皮色,褐红色.
6. (正餐的) 第一道菜.
7. [丁美洲方言] 安特[在秘鲁一种饮料;在危地一种甜食;在墨西哥一种饭后点心].


|→ prep.

1. 在…面前;面对:

Ante nosotros se extendía un paisaje maravilloso. 在我们眼前展现一片秀丽的景色.
No apareció más ~ mí. 他再也没有在我跟前露过面.
No debes desanimarte ~ las dificultades. 在困难面前你不能气馁.


2. 在…前面:

~ todo 首先.

Yo iba ~ ellos iluminándolos. 我走在他们前面给他们照亮.

3. 对于, 关于:

No puedo opinar ~ este asunto. 关于件事情我不能发表意见.

4. 与…相比:

Cualquier otra dificultad no es nada ~ ésta. 和个困难比起来, 其他的都算不了什么了.

|→ adv.
【古】参见 antes.

|→ pref.
含“前”之意,如: anteayer, antecámara.
近义词
anta,  danta,  alce,  wapití
piel de ante,  cabritilla,  cuero de ante
delante de,  en frente de,  frente a,  al frente de,  enfrente de,  a vista de,  antes de,  de cara a,  en las barbas de,  en presencia de
en atención a,  en caso de,  en el caso de,  en vista de,  habida cuenta de,  por si hay,  por si hubiera,  teniendo en cuenta

联想词
frente前额,额头;pasividad被动;eventualidad可能性;temeroso吓人的;temor害怕;contra反对;inminente紧迫的,紧急的,临近的,迫在眉睫的;delante在前面;semejante相似的;reacción反应;impotente无力的;

África merece ante todo solidaridad y respeto.

首先,非洲应该得到支持和尊重。

La demanda sigue pendiente ante el Tribunal.

在法院受理之中。

Hay dos casos pendientes ante los tribunales.

目前法庭有两起待审的案件。

Dichas decisiones pueden apelarse ante los tribunales.

可以法院上类决定。

Además, la doctrina permanece dividida ante el problema.

对于个问题,学说上也存在分歧。

El Gabinete responde colectivamente ante la Asamblea Nacional.

内阁集体国民议会负责。

Antes de las elecciones se publicarán tres informes.

有三份报告将在选举前发表。

Cuatro Estados se han presentado ante el Comité.

已有4个国家委员会会晤。

Fue el cuarto en declararse culpable ante el Tribunal.

他是卢旺达问题国际法庭认罪的第四个人。

Esa solicitud sigue pendiente ante el Comité de sanciones.

一要求有待制裁委员会考虑。

Esa es la importante tarea que tenemos ante nosotros.

就是摆在我们面前的重要任务。

La Segunda Comisión tiene ante sí una responsabilidad fundamental.

第二委员会肩负着至关重要的责任。

El detenido puede apelar la decisión ante un juez.

被扣押者可以法官就种决定提出上

Ante todo, debe ser más representativo, eficaz y transparente.

首先,安全理事会应更具代表性,并提高效力和透明度。

Quienes cometen dichos actos deben comparecer ante la justicia.

必须依法惩办种行径的肇事者。

Los países han reaccionado ante esta situación con resultados desiguales.

不是所有的国家都能同样成功地应对。

Sus decisiones se pueden apelar ante los tribunales de distrito.

可以就市法院作出的决定向区法法院提出上

Opinamos que es urgente realizar esfuerzos colectivos ante esta lacra.

我们认面对一灾祸,迫切需要进行集体努力。

Debe ponerse fin a la impunidad ante actos graves de violencia.

必须停止从事严重暴力行动而逍遥法外的情况。

Ante la presión del tiempo, me limito a los siguientes señalamientos.

鉴于时间有限,我将仅限于在方面谈到以下几点。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ante 的西班牙语例句

用户正在搜索


移动的, 移动电话, 移动电台, 移动火炮, 移动起重机, 移动摄影, 移动性, 移防, 移风易俗, 移行,

相似单词


antara, antárctico, Antares, antártico, antcco, ante, ante díem, ante meridiem, ante merídiem, ante todo,

m.

1. 【动】驼鹿.
2. 【动】水牛.
3. 驼鹿皮:

calzado de ~ 鹿皮鞋.

4. 翻面皮革.
5. 鹿皮色,褐红色.
6. (正餐的) 第一道菜.
7. [拉丁美洲方言] [秘鲁为一种饮料;危地马拉为一种甜食;墨西哥为一种饭后点心].


|→ prep.

1. …面前;面对:

Ante nosotros se extendía un paisaje maravilloso. 我们眼前展现一片秀丽的景色.
No apareció más ~ mí. 他再也没有我跟前露过面.
No debes desanimarte ~ las dificultades. 困难面前你不能气馁.


2. …前面:

~ todo 首先.

Yo iba ~ ellos iluminándolos. 我走他们前面给他们照亮.

3. 对于, 关于:

No puedo opinar ~ este asunto. 关于件事情我不能发表意见.

4. 与…相比:

Cualquier otra dificultad no es nada ~ ésta. 和个困难比起来, 其他的都算不了什么了.

|→ adv.
【古】参见 antes.

|→ pref.
含“前”之意,如: anteayer, antecámara.
近义词
anta,  danta,  alce,  wapití
piel de ante,  cabritilla,  cuero de ante
delante de,  en frente de,  frente a,  al frente de,  enfrente de,  a vista de,  antes de,  de cara a,  en las barbas de,  en presencia de
en atención a,  en caso de,  en el caso de,  en vista de,  habida cuenta de,  por si hay,  por si hubiera,  teniendo en cuenta

联想词
frente前额,额头;pasividad被动;eventualidad可能性;temeroso吓人的;temor害怕;contra反对;inminente紧迫的,紧急的,临近的,迫眉睫的;delante前面;semejante相似的;reacción反应;impotente无力的;

África merece ante todo solidaridad y respeto.

首先,非洲应该得到支持和尊重。

La demanda sigue pendiente ante el Tribunal.

此诉请仍法院受理之中。

Hay dos casos pendientes ante los tribunales.

目前法起待审的案件。

Dichas decisiones pueden apelarse ante los tribunales.

可以法院上诉类决定。

Además, la doctrina permanece dividida ante el problema.

对于个问题,学说上也存分歧。

El Gabinete responde colectivamente ante la Asamblea Nacional.

内阁集体国民议会负责。

Antes de las elecciones se publicarán tres informes.

有三份报告将选举前发表。

Cuatro Estados se han presentado ante el Comité.

已有4个国家委员会会晤。

Fue el cuarto en declararse culpable ante el Tribunal.

他是卢旺达问题国际法认罪的第四个人。

Esa solicitud sigue pendiente ante el Comité de sanciones.

一要求仍有待制裁委员会考虑。

Esa es la importante tarea que tenemos ante nosotros.

就是摆我们面前的重要任务。

La Segunda Comisión tiene ante sí una responsabilidad fundamental.

第二委员会肩负着至关重要的责任。

El detenido puede apelar la decisión ante un juez.

被扣押者可以法官就种决定提出上诉。

Ante todo, debe ser más representativo, eficaz y transparente.

首先,全理事会应更具代表性,并提高效力和透明度。

Quienes cometen dichos actos deben comparecer ante la justicia.

必须依法惩办种行径的肇事者。

Los países han reaccionado ante esta situación con resultados desiguales.

不是所有的国家都能同样成功地应对。

Sus decisiones se pueden apelar ante los tribunales de distrito.

可以就市法院作出的决定向区法法院提出上诉。

Opinamos que es urgente realizar esfuerzos colectivos ante esta lacra.

我们认为,面对一灾祸,迫切需要进行集体努力。

Debe ponerse fin a la impunidad ante actos graves de violencia.

必须停止从事严重暴力行动而逍遥法外的情况。

Ante la presión del tiempo, me limito a los siguientes señalamientos.

鉴于时间有限,我将仅限于方面谈到以下几点。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ante 的西班牙语例句

用户正在搜索


移民法, 移民局, 移民区, 移民者, 移民政策, 移栖, 移栖的, 移山排海, 移天易日, 移调,

相似单词


antara, antárctico, Antares, antártico, antcco, ante, ante díem, ante meridiem, ante merídiem, ante todo,

m.

1. 【动】驼鹿.
2. 【动】水牛.
3. 驼鹿皮:

calzado de ~ 鹿皮鞋.

4. 翻面皮革.
5. 鹿皮色,褐红色.
6. (正餐的) 第一道菜.
7. [拉丁美洲方言] [秘鲁为一种饮料;危地马拉为一种甜食;墨西哥为一种饭后点心].


|→ prep.

1. …面前;面对:

Ante nosotros se extendía un paisaje maravilloso. 我们眼前展现一片秀丽的景色.
No apareció más ~ mí. 他再也没有我跟前露过面.
No debes desanimarte ~ las dificultades. 困难面前你不能气馁.


2. …前面:

~ todo 首先.

Yo iba ~ ellos iluminándolos. 我走他们前面给他们照亮.

3. 对于, 关于:

No puedo opinar ~ este asunto. 关于件事情我不能发表意见.

4. 与…相比:

Cualquier otra dificultad no es nada ~ ésta. 和个困难比起来, 其他的都算不了什么了.

|→ adv.
【古】参见 antes.

|→ pref.
含“前”之意,如: anteayer, antecámara.
近义词
anta,  danta,  alce,  wapití
piel de ante,  cabritilla,  cuero de ante
delante de,  en frente de,  frente a,  al frente de,  enfrente de,  a vista de,  antes de,  de cara a,  en las barbas de,  en presencia de
en atención a,  en caso de,  en el caso de,  en vista de,  habida cuenta de,  por si hay,  por si hubiera,  teniendo en cuenta

联想词
frente前额,额头;pasividad被动;eventualidad可能性;temeroso吓人的;temor害怕;contra反对;inminente紧迫的,紧急的,临近的,迫眉睫的;delante前面;semejante相似的;reacción反应;impotente无力的;

África merece ante todo solidaridad y respeto.

首先,非洲应该得到支持和尊重。

La demanda sigue pendiente ante el Tribunal.

此诉请仍法院受理之中。

Hay dos casos pendientes ante los tribunales.

目前法起待审的案件。

Dichas decisiones pueden apelarse ante los tribunales.

可以法院上诉类决定。

Además, la doctrina permanece dividida ante el problema.

对于个问题,学说上也存分歧。

El Gabinete responde colectivamente ante la Asamblea Nacional.

内阁集体国民议会负责。

Antes de las elecciones se publicarán tres informes.

有三份报告将选举前发表。

Cuatro Estados se han presentado ante el Comité.

已有4个国家委员会会晤。

Fue el cuarto en declararse culpable ante el Tribunal.

他是卢旺达问题国际法认罪的第四个人。

Esa solicitud sigue pendiente ante el Comité de sanciones.

一要求仍有待制裁委员会考虑。

Esa es la importante tarea que tenemos ante nosotros.

就是摆我们面前的重要任务。

La Segunda Comisión tiene ante sí una responsabilidad fundamental.

第二委员会肩负着至关重要的责任。

El detenido puede apelar la decisión ante un juez.

被扣押者可以法官就种决定提出上诉。

Ante todo, debe ser más representativo, eficaz y transparente.

首先,全理事会应更具代表性,并提高效力和透明度。

Quienes cometen dichos actos deben comparecer ante la justicia.

必须依法惩办种行径的肇事者。

Los países han reaccionado ante esta situación con resultados desiguales.

不是所有的国家都能同样成功地应对。

Sus decisiones se pueden apelar ante los tribunales de distrito.

可以就市法院作出的决定向区法法院提出上诉。

Opinamos que es urgente realizar esfuerzos colectivos ante esta lacra.

我们认为,面对一灾祸,迫切需要进行集体努力。

Debe ponerse fin a la impunidad ante actos graves de violencia.

必须停止从事严重暴力行动而逍遥法外的情况。

Ante la presión del tiempo, me limito a los siguientes señalamientos.

鉴于时间有限,我将仅限于方面谈到以下几点。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ante 的西班牙语例句

用户正在搜索


, 遗产, 遗产承受人, 遗臭万年, 遗传, 遗传病, 遗传的, 遗传工程学, 遗传性, 遗传性力学,

相似单词


antara, antárctico, Antares, antártico, antcco, ante, ante díem, ante meridiem, ante merídiem, ante todo,