西语助手
  • 关闭


m.

1. .
2. 度.
3. pl. 生日:

celebrar los ~s 庆祝生日.

4. pl. 岁, 纪.
5. pl. 代:

los ~s 80 八十代. en los ~s de la guerra 战争代.
~ anomalisticao 【天】近点[365天6小13分59秒].

~ árabe
参见 ~ lunar.

~ astral < astronómico >
参见 ~ sidéreo.

~ bisiesto
.

~ civil
民用[平为365天,闰为366天].

~ comercial
贸易度[365天].

~ común
[365天].

~ de gracia
公元.

~ de jubileo
参见 ~ santo.

~ de luz
【天】光.

~ de nuestra salud
参见 ~ de gracia.

~ eclesiástico < litárgico >
教历.

~ económico
会计度, 财政度.

~ embolosmal
太阴历闰.

~ emergente
度.

~ escolar
.

~ intercalar
参见 ~ bisiesto.

~ lunar
【天】太阴, 阴历[354天].

~ nuevo
.

~ político
参见 ~ civil.

~ santo
天主教大赦.

~s de servicio
期间.

~ sideral < sidéreo >
【天】恒星[365天6小9分24秒].

~ solar < trópico >
【天】回归[365天5小48分46 秒].

~ verdadero
参见 ~ sideral.

~ vulgar
参见 ~ común.

de ~ y vez
1. 有大小的 (植物) .
2. 轮休的 (土地) .

de buen ~
«estar» 壮实的, 健壮的.

el ~ de la nana < nanita >
【口】很久以前.

entrado en ~ s
【口】纪的.

entre ~
之中.

ganar ~
【口】(学生)升级.

¡Mal ~!
【口】[用于加强语气]就是这么回事!

mal ~ para uno < una cosa >
但愿某人 (某事) 没有好结果.

no pasar ~s para < por > uno
不显老, 不见老.

perder ~
【口】(学生)留级.

por los ~s
候, 大概是.

quitarse ~s
【转,口】隐瞒龄.

saber uno bastante para sus ~s
【口】某人实际要比他给 人的印象能干得多.

Viva usted muchos < mil > ~s.
[用于表示感谢或祝愿]祝你长寿.

谚语:Año de heladas, ~ de parvas. 冰霜盖地,不缺粮米.
Año de nieves, ~ de bienes. 瑞雪兆丰.
Cual el ~ , tal el jarro. 量入为出.
El ~ derechero, besugo al sol y el hornazo al fuego. 四月连雨十―月旱,终不愁吃饱饭.
Lo que no pasa < ocurre, sucede > en un ~ , pasa en un rato. 不怕一万,就怕万一.
No digáis mal del ~ hasta que sea pasado. 未见全貌,不可妄评.

派生

近义词
doce meses,  añada

联想词
mes月, 月份, 月经, 月薪;semestre;verano夏季;enero一月;trimestre季的,三个月的;diciembre十二月;pasado过去的;setiembre九月;agosto八月, 收获, 收获季节;decenio;septiembre九月;

Las bombachas eran muy populares en los años 80.

灯笼裤80很流行。

Las bombachas pasaron de moda hace muchos años.

灯笼裤很久以前就过了。

Hay doce meses en un año.

有12个月。

El próximo año viajaré a España.

我将去西班牙旅行。

Le deseo muchas prosperidades en el nuevo año.

祝您新的中万事如意

Le hicieron un homenaje por sus cincuenta años de carrera.

他们向他五十的工作献了敬意。

En nuestro país el cultivo del arroz tiene una historia de miles de años.

我国种植水稻己有好几千的历史.

Mo Yan ganó el Premio Novel de Literatura en el año 2013.

莫言2013获得了诺贝尔文学奖。

El haya crece en ambientes húmedos y puede llegar a vivir 300 años.

榉树生长潮湿的环境中并且能活三百

La edición de sus obras completas durará varios años.

他的全集出版要花好几

Les deseo felicidad y prosperidad en el nuevo año.

我祝福你们新的里幸福好运

Las heladas se han anticipado este año.

冰冻期提前了。

Desde hace años se constituyó en guardián de granero de la comuna.

好多前起他就当公社粮库保管员了。

En sus últimos años se le veía ya viejo y enjuto.

他生命的最后,人们看到他又老又干瘦。

Ese hombre es viudo. Murió su mujer hace tres años.

这男人是个鳏夫。他老婆三前死了。

Desde los 15 años, se dedica a la pintura.

她从15开始致力于绘画。

Estuve diez años en España,con algunos paréntesis.

我断断续续地西班牙呆了十

El año pasado dejó el ejército y regresó a su aldea natal.

他是去离开部队回乡的.

El olmo tiene un crecimiento rápido durante los primeros años.

英国榆树生长快速。

De mí al hermano que me sigue hay un salto de ocho años.

我和我最大的弟弟差八岁。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 año 的西班牙语例句

用户正在搜索


牙石, 牙刷, 牙髓, 牙套, 牙痛, 牙托, 牙修复学, 牙鳕, 牙牙, 牙牙学语,

相似单词


añlnero, anlsogameto, anlsóspora, anno aetatis suae, ano, año, año fiscal, año luz, año académico, año bisiesto,