西语助手
  • 关闭


adj.

1. 高.
2. 有

El Sol es causa ~ del calor. 太阳是热源.

3. 有能力.

助记
e-(向外,出)+ fic-(做)+ -iente(形容词后缀)→ 能做出来
词根
fac-/fic-/fec(t)- 做,制作

近义词
eficaz,  despachado,  competente,  efectivo,  productivo,  activo,  de buen rendimiento,  racional

反义词
ineficiente,  incapaz,  incompetente,  mal,  ineficaz,  inepto,  poco diligente

联想词
eficaz;ágil敏捷;ineficiente;confiable可信任;eficiencia力;inteligente聪明,有才智;sustentable可持续发展;sostenible可持续发展;eficazmente地;fácil容易;amigable和蔼;

El Sol es causa eficiente del calor.

太阳是热源.

No basta con que nuestro personal sea honrado, además debe ser eficiente.

我们人员办事认真还不够,还要

La televisión es el medio de comunicación más eficiente.

电视是最新闻媒介

Los aprecia poco,para lo eficientes que son.

他很看不起他们,尽管他们已经非常高了。

Garantizar una ejecución eficiente y eficaz de las actividades antes mencionadas.

B.7. 确保上述各项活动迅速而有实施。

Éste es el medio más eficiente y seguro de prestar apoyo en este momento.

这是目前最和最有保障支助办法。

Hago hincapié en la palabra “eficiente” porque esta no es solamente una declaración de fe.

我强调“有率”一词,因这不仅仅是宣扬一个信

Para ello, necesitamos unas Naciones Unidas más fuertes y más eficientes.

,我们需要一个更加有力和更加联合国

La reforma de la Secretaría debe hacerla más efectiva y eficiente.

秘书处改革必须使之更具实

Un Estado eficiente mantiene buenas políticas y desarrolla instituciones creíbles que apoyan el crecimiento.

一个国家奉行支持发展良好政策和建立有信誉机构。

La labor de esos órganos debe ser eficiente, efectiva y expeditiva.

这些机构工作应当迅速且高

Hemos convenido en que se dé elevada prioridad al establecimiento de instituciones estables y eficientes.

我们一致认,应高度优先考虑建立稳定而机构

210 Administrar de modo eficiente los recursos financieros del Organismo.

210 有地管理工程处财政资源。

Los magistrados ad lítem se han vuelto indispensables para el funcionamiento eficiente del Tribunal.

审案法官对于法庭能否运作至关重要。

Deben ser eficaces y eficientes y fortalecerse mutuamente.

这些机制必须是有和彼加强

El costo del crédito disminuirá si el régimen permite constituir garantías de forma eficiente.

能够以方式取得担保权,才会降低信贷成本

Necesitamos unas Naciones Unidas eficientes y pertinentes.

我们需要一个恰当和联合国。

Pero para su aplicación efectiva es necesario contar con un mecanismo institucional eficiente.

但是,这一概应用需要一个机构机制

No creemos que para lograr una labor humanitaria eficiente se deba dialogar con dichos grupos.

我们不认如果我们想要进行人道主义工作我们需要同这种团体对话。

Gestión eficiente y armonización de los instrumentos nacionales e internacionales en la lucha contra el terrorismo.

精简和协调反恐斗争中国家措施和国际措施。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 eficiente 的西班牙语例句

用户正在搜索


语无伦次地说, 语系, 语序, 语焉不详, 语言, 语言的, 语言翻译程序, 语言风格, 语言隔阂, 语言规范化,

相似单词


efialtes, eficacia, eficaz, eficazmente, eficiencia, eficiente, eficientemente, efigie, efímera, efímero,


adj.

1. 高效率.
2. 有效, 生效

El Sol es causa ~ del calor. 太阳是热源.

3. 有能力.

助记
e-(向外,出)+ fic-(做)+ -iente(形容词后缀)→ 能做出来效果
词根
fac-/fic-/fec(t)- 做,制作
派生

义词
eficaz,  despachado,  competente,  efectivo,  productivo,  activo,  de buen rendimiento,  racional

义词
ineficiente,  incapaz,  incompetente,  mal,  ineficaz,  inepto,  poco diligente

联想词
eficaz有效;ágil敏捷;ineficiente低效;confiable可信任;eficiencia效力;inteligente聪明,有才智;sustentable可持续发展;sostenible可持续发展;eficazmente有效地;fácil容易;amigable和蔼;

El Sol es causa eficiente del calor.

太阳是热源.

No basta con que nuestro personal sea honrado, además debe ser eficiente.

我们人员办事认真还不够,还要高效率

La televisión es el medio de comunicación más eficiente.

电视是最有效新闻媒介

Los aprecia poco,para lo eficientes que son.

他很看不起他们,尽管他们已经效率非常高了。

Garantizar una ejecución eficiente y eficaz de las actividades antes mencionadas.

B.7. 确保上述各项活动迅速而有效实施。

Éste es el medio más eficiente y seguro de prestar apoyo en este momento.

是目前最有效和最有保障支助办法。

Hago hincapié en la palabra “eficiente” porque esta no es solamente una declaración de fe.

我强调“有效率”一词,不仅仅是宣扬一个信念。

Para ello, necesitamos unas Naciones Unidas más fuertes y más eficientes.

此,我们需要一个更加有力和更加有效联合国

La reforma de la Secretaría debe hacerla más efectiva y eficiente.

秘书处改革必须使之更具实效和效率

Un Estado eficiente mantiene buenas políticas y desarrolla instituciones creíbles que apoyan el crecimiento.

一个高效率国家奉行支持发展良好政策和建立有信誉机构。

La labor de esos órganos debe ser eficiente, efectiva y expeditiva.

些机构工作应当迅速且高效。

Hemos convenido en que se dé elevada prioridad al establecimiento de instituciones estables y eficientes.

我们一致认,应高度优先考虑建立稳定而有效机构

210 Administrar de modo eficiente los recursos financieros del Organismo.

210 有效地管理工程处财政资源。

Los magistrados ad lítem se han vuelto indispensables para el funcionamiento eficiente del Tribunal.

审案法官对于法庭能否高效运作至关重要。

Deben ser eficaces y eficientes y fortalecerse mutuamente.

些机制必须是有效有效率和彼此加强

El costo del crédito disminuirá si el régimen permite constituir garantías de forma eficiente.

能够以高效率方式取得担保权,才会降低信贷成本

Necesitamos unas Naciones Unidas eficientes y pertinentes.

我们需要一个恰当和有效联合国。

Pero para su aplicación efectiva es necesario contar con un mecanismo institucional eficiente.

但是,一概念有效应用需要一个高效机构机制

No creemos que para lograr una labor humanitaria eficiente se deba dialogar con dichos grupos.

我们不认如果我们想要进行有效人道主义工作我们需要同种团体对话。

Gestión eficiente y armonización de los instrumentos nacionales e internacionales en la lucha contra el terrorismo.

精简和协调恐斗争中国家措施和国际措施。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 eficiente 的西班牙语例句

用户正在搜索


瘐死, , 窳败, 窳劣, , 玉版宣, 玉帛, 玉成, 玉带, 玉雕,

相似单词


efialtes, eficacia, eficaz, eficazmente, eficiencia, eficiente, eficientemente, efigie, efímera, efímero,


adj.

1. 高效率的.
2. 有效的, 生效的:

El Sol es causa ~ del calor. 太阳是热源.

3. 有能力的.

助记
e-(向外,出)+ fic-(做)+ -iente(形容词后缀)→ 能做出来效果的
词根
fac-/fic-/fec(t)- 做,制作
派生

近义词
eficaz,  despachado,  competente,  efectivo,  productivo,  activo,  de buen rendimiento,  racional

反义词
ineficiente,  incapaz,  incompetente,  mal,  ineficaz,  inepto,  poco diligente

联想词
eficaz有效的;ágil敏捷的;ineficiente低效;confiable信任的;eficiencia效力;inteligente聪明的,有才智的;sustentable续发;sostenible续发;eficazmente有效地;fácil容易的;amigable和蔼的;

El Sol es causa eficiente del calor.

太阳是热源.

No basta con que nuestro personal sea honrado, además debe ser eficiente.

我们的事认真还不够,还要高效率

La televisión es el medio de comunicación más eficiente.

电视是最有效的新闻媒介

Los aprecia poco,para lo eficientes que son.

他很看不起他们,尽管他们已经效率非常高了。

Garantizar una ejecución eficiente y eficaz de las actividades antes mencionadas.

B.7. 确保上述各项活动的迅速而有效的实施。

Éste es el medio más eficiente y seguro de prestar apoyo en este momento.

这是目前最有效和最有保障的支助法。

Hago hincapié en la palabra “eficiente” porque esta no es solamente una declaración de fe.

我强调“有效率”一词,因为这不仅仅是宣扬一个信念。

Para ello, necesitamos unas Naciones Unidas más fuertes y más eficientes.

为此,我们需要一个更加有力和更加有效的联合国

La reforma de la Secretaría debe hacerla más efectiva y eficiente.

秘书处的改革必须使之更具实效和效率

Un Estado eficiente mantiene buenas políticas y desarrolla instituciones creíbles que apoyan el crecimiento.

一个高效率的国家奉行支的良好政策和建立有信誉的机构。

La labor de esos órganos debe ser eficiente, efectiva y expeditiva.

这些机构的工作应当迅速且高效。

Hemos convenido en que se dé elevada prioridad al establecimiento de instituciones estables y eficientes.

我们一致认为,应高度优先考虑建立稳定而有效的机构

210 Administrar de modo eficiente los recursos financieros del Organismo.

210 有效地管理工程处的财政资源。

Los magistrados ad lítem se han vuelto indispensables para el funcionamiento eficiente del Tribunal.

审案法官对于法庭能否高效运作至关重要。

Deben ser eficaces y eficientes y fortalecerse mutuamente.

这些机制必须是有效的、有效率的和彼此加强的。

El costo del crédito disminuirá si el régimen permite constituir garantías de forma eficiente.

能够以高效率的方式取得担保权,才会降低信贷的成本

Necesitamos unas Naciones Unidas eficientes y pertinentes.

我们需要一个恰当和有效的联合国。

Pero para su aplicación efectiva es necesario contar con un mecanismo institucional eficiente.

但是,这一概念的有效应用需要一个高效的机构机制

No creemos que para lograr una labor humanitaria eficiente se deba dialogar con dichos grupos.

我们不认为如果我们想要进行有效道主义工作我们需要同这种团体对话。

Gestión eficiente y armonización de los instrumentos nacionales e internacionales en la lucha contra el terrorismo.

精简和协调反恐斗争中的国家措施和国际措施。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 eficiente 的西班牙语例句

用户正在搜索


玉米地, 玉米淀粉, 玉米核儿, 玉米花, 玉米黄质, 玉米酒, 玉米粒, 玉米面, 玉米面糊, 玉米面辣椒肉馅饼,

相似单词


efialtes, eficacia, eficaz, eficazmente, eficiencia, eficiente, eficientemente, efigie, efímera, efímero,


adj.

1. 高效率的.
2. 有效的, 生效的:

El Sol es causa ~ del calor. 太阳是热源.

3. 有能力的.

助记
e-(向外,出)+ fic-(做)+ -iente(形容词后缀)→ 能做出来效果的
词根
fac-/fic-/fec(t)- 做,制作
派生

近义词
eficaz,  despachado,  competente,  efectivo,  productivo,  activo,  de buen rendimiento,  racional

反义词
ineficiente,  incapaz,  incompetente,  mal,  ineficaz,  inepto,  poco diligente

联想词
eficaz有效的;ágil敏捷的;ineficiente低效;confiable可信任的;eficiencia效力;inteligente聪明的,有才智的;sustentable展;sostenible展;eficazmente有效地;fácil容易的;amigable和蔼的;

El Sol es causa eficiente del calor.

太阳是热源.

No basta con que nuestro personal sea honrado, además debe ser eficiente.

我们的人员办还不够,还要高效率

La televisión es el medio de comunicación más eficiente.

电视是最有效的新闻媒介

Los aprecia poco,para lo eficientes que son.

他很看不起他们,尽管他们已经效率非常高了。

Garantizar una ejecución eficiente y eficaz de las actividades antes mencionadas.

B.7. 确保上述各项活动的迅速而有效的实施。

Éste es el medio más eficiente y seguro de prestar apoyo en este momento.

这是目前最有效和最有保障的支助办法。

Hago hincapié en la palabra “eficiente” porque esta no es solamente una declaración de fe.

我强调“有效率”一词,因为这不仅仅是宣扬一个信念。

Para ello, necesitamos unas Naciones Unidas más fuertes y más eficientes.

为此,我们需要一个更加有力和更加有效的联合国

La reforma de la Secretaría debe hacerla más efectiva y eficiente.

秘书处的改革必须使之更具实效和效率

Un Estado eficiente mantiene buenas políticas y desarrolla instituciones creíbles que apoyan el crecimiento.

一个高效率的国家奉行支展的良好政策和建立有信誉的机构。

La labor de esos órganos debe ser eficiente, efectiva y expeditiva.

这些机构的工作应当迅速且高效。

Hemos convenido en que se dé elevada prioridad al establecimiento de instituciones estables y eficientes.

我们一致为,应高度优先考虑建立稳定而有效的机构

210 Administrar de modo eficiente los recursos financieros del Organismo.

210 有效地管理工程处的财政资源。

Los magistrados ad lítem se han vuelto indispensables para el funcionamiento eficiente del Tribunal.

审案法官对于法庭能否高效运作至关重要。

Deben ser eficaces y eficientes y fortalecerse mutuamente.

这些机制必须是有效的、有效率的和彼此加强的。

El costo del crédito disminuirá si el régimen permite constituir garantías de forma eficiente.

能够以高效率的方式取得担保权,才会降低信贷的成本

Necesitamos unas Naciones Unidas eficientes y pertinentes.

我们需要一个恰当和有效的联合国。

Pero para su aplicación efectiva es necesario contar con un mecanismo institucional eficiente.

但是,这一概念的有效应用需要一个高效的机构机制

No creemos que para lograr una labor humanitaria eficiente se deba dialogar con dichos grupos.

我们不为如果我们想要进行有效的人道主义工作我们需要同这种团体对话。

Gestión eficiente y armonización de los instrumentos nacionales e internacionales en la lucha contra el terrorismo.

精简和协调反恐斗争中的国家措施和国际措施。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 eficiente 的西班牙语例句

用户正在搜索


玉色, 玉石, 玉石俱焚, 玉蜀黍, 玉髓, 玉兔, 玉玺, 玉言, 玉音, 玉宇,

相似单词


efialtes, eficacia, eficaz, eficazmente, eficiencia, eficiente, eficientemente, efigie, efímera, efímero,


adj.

1. 高效率.
2. 有效, 生效

El Sol es causa ~ del calor. 太阳是热源.

3. 有能力.

助记
e-(向外,出)+ fic-(做)+ -iente(形容词后缀)→ 能做出来效果
词根
fac-/fic-/fec(t)- 做,制作
派生

近义词
eficaz,  despachado,  competente,  efectivo,  productivo,  activo,  de buen rendimiento,  racional

反义词
ineficiente,  incapaz,  incompetente,  mal,  ineficaz,  inepto,  poco diligente

联想词
eficaz有效;ágil敏捷;ineficiente低效;confiable可信任;eficiencia效力;inteligente聪明,有;sustentable可持续发展;sostenible可持续发展;eficazmente有效地;fácil容易;amigable和蔼;

El Sol es causa eficiente del calor.

太阳是热源.

No basta con que nuestro personal sea honrado, además debe ser eficiente.

我们人员办事认真高效率

La televisión es el medio de comunicación más eficiente.

电视是最有效新闻媒介

Los aprecia poco,para lo eficientes que son.

他很看起他们,尽管他们已经效率非常高了。

Garantizar una ejecución eficiente y eficaz de las actividades antes mencionadas.

B.7. 确保上述各项活动迅速而有效实施。

Éste es el medio más eficiente y seguro de prestar apoyo en este momento.

这是目前最有效和最有保障支助办法。

Hago hincapié en la palabra “eficiente” porque esta no es solamente una declaración de fe.

我强调“有效率”一词,因为这仅仅是宣扬一个信念。

Para ello, necesitamos unas Naciones Unidas más fuertes y más eficientes.

为此,我们需要一个更加有力和更加有效联合国

La reforma de la Secretaría debe hacerla más efectiva y eficiente.

秘书处改革必须使之更具实效和效率

Un Estado eficiente mantiene buenas políticas y desarrolla instituciones creíbles que apoyan el crecimiento.

一个高效率国家奉行支持发展良好政策和建立有信誉机构。

La labor de esos órganos debe ser eficiente, efectiva y expeditiva.

这些机构工作应当迅速且高效。

Hemos convenido en que se dé elevada prioridad al establecimiento de instituciones estables y eficientes.

我们一致认为,应高度优先考虑建立稳定而有效机构

210 Administrar de modo eficiente los recursos financieros del Organismo.

210 有效地管理工程处财政资源。

Los magistrados ad lítem se han vuelto indispensables para el funcionamiento eficiente del Tribunal.

审案法官对于法庭能否高效运作至关重要。

Deben ser eficaces y eficientes y fortalecerse mutuamente.

这些机制必须是有效有效率和彼此加强

El costo del crédito disminuirá si el régimen permite constituir garantías de forma eficiente.

高效率方式取得担保权,会降低信贷成本

Necesitamos unas Naciones Unidas eficientes y pertinentes.

我们需要一个恰当和有效联合国。

Pero para su aplicación efectiva es necesario contar con un mecanismo institucional eficiente.

但是,这一概念有效应用需要一个高效机构机制

No creemos que para lograr una labor humanitaria eficiente se deba dialogar con dichos grupos.

我们认为如果我们想要进行有效人道主义工作我们需要同这种团体对话。

Gestión eficiente y armonización de los instrumentos nacionales e internacionales en la lucha contra el terrorismo.

精简和协调反恐斗争中国家措施和国际措施。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 eficiente 的西班牙语例句

用户正在搜索


, 狱吏, 狱卒, , , , 浴场, 浴场的, 浴场疗养地, 浴池,

相似单词


efialtes, eficacia, eficaz, eficazmente, eficiencia, eficiente, eficientemente, efigie, efímera, efímero,

用户正在搜索


预报期, 预报天气, 预报图, 预备, 预备党员, 预备的, 预备队, 预备队员, 预备功课, 预备会议,

相似单词


efialtes, eficacia, eficaz, eficazmente, eficiencia, eficiente, eficientemente, efigie, efímera, efímero,


adj.

1. 高效率的.
2. 有效的, 生效的:

El Sol es causa ~ del calor. 太阳是热源.

3. 有能力的.

助记
e-(向外,)+ fic-()+ -iente(形容词后缀)→ 能效果的
词根
fac-/fic-/fec(t)- ,制作
派生

近义词
eficaz,  despachado,  competente,  efectivo,  productivo,  activo,  de buen rendimiento,  racional

反义词
ineficiente,  incapaz,  incompetente,  mal,  ineficaz,  inepto,  poco diligente

联想词
eficaz有效的;ágil敏捷的;ineficiente低效;confiable可信任的;eficiencia效力;inteligente聪明的,有才智的;sustentable可持续发展;sostenible可持续发展;eficazmente有效地;fácil容易的;amigable和蔼的;

El Sol es causa eficiente del calor.

太阳是热源.

No basta con que nuestro personal sea honrado, además debe ser eficiente.

我们的人员办事认真还不够,还要高效率

La televisión es el medio de comunicación más eficiente.

电视是有效的新闻媒介

Los aprecia poco,para lo eficientes que son.

他很看不起他们,尽管他们已经效率非常高了。

Garantizar una ejecución eficiente y eficaz de las actividades antes mencionadas.

B.7. 确上述各项活动的迅速而有效的实施。

Éste es el medio más eficiente y seguro de prestar apoyo en este momento.

这是目前有效障的支助办法。

Hago hincapié en la palabra “eficiente” porque esta no es solamente una declaración de fe.

我强调“有效率”一词,因为这不仅仅是宣扬一个信念。

Para ello, necesitamos unas Naciones Unidas más fuertes y más eficientes.

为此,我们需要一个更加有力和更加有效的联合国

La reforma de la Secretaría debe hacerla más efectiva y eficiente.

秘书处的改革必须使之更具实效和效率

Un Estado eficiente mantiene buenas políticas y desarrolla instituciones creíbles que apoyan el crecimiento.

一个高效率的国家奉行支持发展的良好政策和建立有信誉的机构。

La labor de esos órganos debe ser eficiente, efectiva y expeditiva.

这些机构的工作应当迅速且高效。

Hemos convenido en que se dé elevada prioridad al establecimiento de instituciones estables y eficientes.

我们一致认为,应高度优先考虑建立稳定而有效的机构

210 Administrar de modo eficiente los recursos financieros del Organismo.

210 有效地管理工程处的财政资源。

Los magistrados ad lítem se han vuelto indispensables para el funcionamiento eficiente del Tribunal.

审案法官对于法庭能否高效运作至关重要。

Deben ser eficaces y eficientes y fortalecerse mutuamente.

这些机制必须是有效的、有效率的和彼此加强的。

El costo del crédito disminuirá si el régimen permite constituir garantías de forma eficiente.

能够以高效率的方式取得担权,才会降低信贷的成本

Necesitamos unas Naciones Unidas eficientes y pertinentes.

我们需要一个恰当和有效的联合国。

Pero para su aplicación efectiva es necesario contar con un mecanismo institucional eficiente.

但是,这一概念的有效应用需要一个高效的机构机制

No creemos que para lograr una labor humanitaria eficiente se deba dialogar con dichos grupos.

我们不认为如果我们想要进行有效的人道主义工作我们需要同这种团体对话。

Gestión eficiente y armonización de los instrumentos nacionales e internacionales en la lucha contra el terrorismo.

精简和协调反恐斗争中的国家措施和国际措施。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 eficiente 的西班牙语例句

用户正在搜索


预产期, 预处理, 预订, 预订火车票, 预订杂志, 预定, 预定在明年完成, 预断, 预防, 预防措施,

相似单词


efialtes, eficacia, eficaz, eficazmente, eficiencia, eficiente, eficientemente, efigie, efímera, efímero,


adj.

1. 高效率的.
2. 有效的, 生效的:

El Sol es causa ~ del calor. 太阳是热源.

3. 有力的.

助记
e-(向外,)+ fic-()+ -iente(形容词后缀)→ 来效果的
词根
fac-/fic-/fec(t)- ,制作
派生

近义词
eficaz,  despachado,  competente,  efectivo,  productivo,  activo,  de buen rendimiento,  racional

反义词
ineficiente,  incapaz,  incompetente,  mal,  ineficaz,  inepto,  poco diligente

联想词
eficaz有效的;ágil敏捷的;ineficiente低效;confiable可信任的;eficiencia效力;inteligente聪明的,有才智的;sustentable可持续发展;sostenible可持续发展;eficazmente有效地;fácil容易的;amigable和蔼的;

El Sol es causa eficiente del calor.

太阳是热源.

No basta con que nuestro personal sea honrado, además debe ser eficiente.

我们的人员办事认真还不够,还要高效率

La televisión es el medio de comunicación más eficiente.

电视是最有效的新闻媒介

Los aprecia poco,para lo eficientes que son.

他很看不起他们,尽管他们已经效率非常高了。

Garantizar una ejecución eficiente y eficaz de las actividades antes mencionadas.

B.7. 确上述各项活动的迅速而有效的实施。

Éste es el medio más eficiente y seguro de prestar apoyo en este momento.

这是目前最有效和最有的支助办法。

Hago hincapié en la palabra “eficiente” porque esta no es solamente una declaración de fe.

我强调“有效率”一词,因为这不仅仅是宣扬一个信念。

Para ello, necesitamos unas Naciones Unidas más fuertes y más eficientes.

为此,我们需要一个更加有力和更加有效的联合国

La reforma de la Secretaría debe hacerla más efectiva y eficiente.

秘书处的改革必须使之更具实效和效率

Un Estado eficiente mantiene buenas políticas y desarrolla instituciones creíbles que apoyan el crecimiento.

一个高效率的国家奉行支持发展的良好政策和建立有信誉的机构。

La labor de esos órganos debe ser eficiente, efectiva y expeditiva.

这些机构的工作应当迅速且高效。

Hemos convenido en que se dé elevada prioridad al establecimiento de instituciones estables y eficientes.

我们一致认为,应高度优先考虑建立稳定而有效的机构

210 Administrar de modo eficiente los recursos financieros del Organismo.

210 有效地管理工程处的财政资源。

Los magistrados ad lítem se han vuelto indispensables para el funcionamiento eficiente del Tribunal.

审案法官对于法庭高效运作至关重要。

Deben ser eficaces y eficientes y fortalecerse mutuamente.

这些机制必须是有效的、有效率的和彼此加强的。

El costo del crédito disminuirá si el régimen permite constituir garantías de forma eficiente.

够以高效率的方式取得担权,才会降低信贷的成本

Necesitamos unas Naciones Unidas eficientes y pertinentes.

我们需要一个恰当和有效的联合国。

Pero para su aplicación efectiva es necesario contar con un mecanismo institucional eficiente.

但是,这一概念的有效应用需要一个高效的机构机制

No creemos que para lograr una labor humanitaria eficiente se deba dialogar con dichos grupos.

我们不认为如果我们想要进行有效的人道主义工作我们需要同这种团体对话。

Gestión eficiente y armonización de los instrumentos nacionales e internacionales en la lucha contra el terrorismo.

精简和协调反恐斗争中的国家措施和国际措施。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 eficiente 的西班牙语例句

用户正在搜索


预感, 预感到, 预告, 预告片, 预购, 预后, 预后良好, 预计, 预计产量, 预见,

相似单词


efialtes, eficacia, eficaz, eficazmente, eficiencia, eficiente, eficientemente, efigie, efímera, efímero,


adj.

1. 高效.
2. 有效, 生效

El Sol es causa ~ del calor. 太阳是热源.

3. 有.

助记
e-(向外,出)+ fic-(做)+ -iente(形容词后缀)→ 做出来效果
词根
fac-/fic-/fec(t)- 做,制作
派生

近义词
eficaz,  despachado,  competente,  efectivo,  productivo,  activo,  de buen rendimiento,  racional

反义词
ineficiente,  incapaz,  incompetente,  mal,  ineficaz,  inepto,  poco diligente

联想词
eficaz有效;ágil敏捷;ineficiente低效;confiable可信任;eficiencia;inteligente聪明,有才智;sustentable可持续发展;sostenible可持续发展;eficazmente有效地;fácil容易;amigable和蔼;

El Sol es causa eficiente del calor.

太阳是热源.

No basta con que nuestro personal sea honrado, además debe ser eficiente.

我们人员办事认真还不够,还要高效

La televisión es el medio de comunicación más eficiente.

电视是最有效新闻媒介

Los aprecia poco,para lo eficientes que son.

他很看不起他们,尽管他们已经非常高了。

Garantizar una ejecución eficiente y eficaz de las actividades antes mencionadas.

B.7. 确保上述各项活而有效实施。

Éste es el medio más eficiente y seguro de prestar apoyo en este momento.

这是目前最有效和最有保障支助办法。

Hago hincapié en la palabra “eficiente” porque esta no es solamente una declaración de fe.

我强调“有效”一词,因为这不仅仅是宣扬一个信念。

Para ello, necesitamos unas Naciones Unidas más fuertes y más eficientes.

为此,我们需要一个更加有和更加有效联合国

La reforma de la Secretaría debe hacerla más efectiva y eficiente.

秘书处改革必须使之更具实效和

Un Estado eficiente mantiene buenas políticas y desarrolla instituciones creíbles que apoyan el crecimiento.

一个高效国家奉行支持发展良好政策和建立有信誉机构。

La labor de esos órganos debe ser eficiente, efectiva y expeditiva.

这些机构工作应当且高效。

Hemos convenido en que se dé elevada prioridad al establecimiento de instituciones estables y eficientes.

我们一致认为,应高度优先考虑建立稳定而有效机构

210 Administrar de modo eficiente los recursos financieros del Organismo.

210 有效地管理工程处财政资源。

Los magistrados ad lítem se han vuelto indispensables para el funcionamiento eficiente del Tribunal.

审案法官对于法庭高效运作至关重要。

Deben ser eficaces y eficientes y fortalecerse mutuamente.

这些机制必须是有效有效和彼此加强

El costo del crédito disminuirá si el régimen permite constituir garantías de forma eficiente.

够以高效方式取得担保权,才会降低信贷成本

Necesitamos unas Naciones Unidas eficientes y pertinentes.

我们需要一个恰当和有效联合国。

Pero para su aplicación efectiva es necesario contar con un mecanismo institucional eficiente.

但是,这一概念有效应用需要一个高效机构机制

No creemos que para lograr una labor humanitaria eficiente se deba dialogar con dichos grupos.

我们不认为如果我们想要进行有效人道主义工作我们需要同这种团体对话。

Gestión eficiente y armonización de los instrumentos nacionales e internacionales en la lucha contra el terrorismo.

精简和协调反恐斗争中国家措施和国际措施。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 eficiente 的西班牙语例句

用户正在搜索


预热, 预热器, 预赛, 预设的, 预审, 预示, 预示…的来临, 预示的, 预试, 预售,

相似单词


efialtes, eficacia, eficaz, eficazmente, eficiencia, eficiente, eficientemente, efigie, efímera, efímero,


adj.

1. 高.
2. 有, 生

El Sol es causa ~ del calor. 太阳是热源.

3. 有能力.

助记
e-(向外,出)+ fic-(做)+ -iente(形容词后缀)→ 能做出来
词根
fac-/fic-/fec(t)- 做,制作
派生

近义词
eficaz,  despachado,  competente,  efectivo,  productivo,  activo,  de buen rendimiento,  racional

反义词
ineficiente,  incapaz,  incompetente,  mal,  ineficaz,  inepto,  poco diligente

联想词
eficaz;ágil敏捷;ineficiente;confiable可信任;eficiencia力;inteligente聪明,有才智;sustentable可持续发展;sostenible可持续发展;eficazmente地;fácil容易;amigable和蔼;

El Sol es causa eficiente del calor.

太阳是热源.

No basta con que nuestro personal sea honrado, además debe ser eficiente.

我们人员办事认真还不够,还要

La televisión es el medio de comunicación más eficiente.

电视是新闻媒介

Los aprecia poco,para lo eficientes que son.

他很看不起他们,尽管他们已经非常高了。

Garantizar una ejecución eficiente y eficaz de las actividades antes mencionadas.

B.7. 确保上述各项活动迅速而有实施。

Éste es el medio más eficiente y seguro de prestar apoyo en este momento.

这是目前有保障支助办法。

Hago hincapié en la palabra “eficiente” porque esta no es solamente una declaración de fe.

我强调“有率”一词,因为这不仅仅是宣扬一个信念。

Para ello, necesitamos unas Naciones Unidas más fuertes y más eficientes.

为此,我们需要一个更加有力和更加联合国

La reforma de la Secretaría debe hacerla más efectiva y eficiente.

秘书处改革必须使之更具实

Un Estado eficiente mantiene buenas políticas y desarrolla instituciones creíbles que apoyan el crecimiento.

一个国家奉行支持发展良好政策和建立有信誉机构。

La labor de esos órganos debe ser eficiente, efectiva y expeditiva.

这些机构工作应当迅速且高

Hemos convenido en que se dé elevada prioridad al establecimiento de instituciones estables y eficientes.

我们一致认为,应高度优先考虑建立稳定而机构

210 Administrar de modo eficiente los recursos financieros del Organismo.

210 有地管理工程处财政资源。

Los magistrados ad lítem se han vuelto indispensables para el funcionamiento eficiente del Tribunal.

审案法官对于法庭能否运作至关重要。

Deben ser eficaces y eficientes y fortalecerse mutuamente.

这些机制必须是有和彼此加强

El costo del crédito disminuirá si el régimen permite constituir garantías de forma eficiente.

能够以方式取得担保权,才会降低信贷成本

Necesitamos unas Naciones Unidas eficientes y pertinentes.

我们需要一个恰当和联合国。

Pero para su aplicación efectiva es necesario contar con un mecanismo institucional eficiente.

但是,这一概念应用需要一个机构机制

No creemos que para lograr una labor humanitaria eficiente se deba dialogar con dichos grupos.

我们不认为如我们想要进行人道主义工作我们需要同这种团体对话。

Gestión eficiente y armonización de los instrumentos nacionales e internacionales en la lucha contra el terrorismo.

精简和协调反恐斗争中国家措施和国际措施。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 eficiente 的西班牙语例句

用户正在搜索


预先的, 预先感谢, 预先观看, 预先警告, 预先考虑, 预先声明, 预先通知, 预先指定的, 预先制止, 预先准备,

相似单词


efialtes, eficacia, eficaz, eficazmente, eficiencia, eficiente, eficientemente, efigie, efímera, efímero,