En la segunda situación, el Estado receptor sabe que su residente, ciudadano u otro contribuyente tiene una inversión que devenga intereses en el Estado transmisor, y dispone de detalles suficientes sobre esa inversión (nombre de la cuenta e institución financiera en que está abierta).

情况是，接收国知居民或公民或税人在提供国有一项有息投资，也对该投资的细节有足够的了解（账户名和账户所在的金融机构）。

El capital nocional de las pensiones devenga un interés, como en el caso del sistema financiado de pensiones; sin embargo, a diferencia de éste, en el que el crecimiento del capital depende del rendimiento de la inversión, el crecimiento del capital del primer tramo depende del crecimiento de los salarios en el país.

名义养恤金资金像投资养恤金计划那样产生利息；然而，与资金增长依靠投资回报的投资养恤金计划相反，一层资金的增长依靠国内的工资增长。

En la segunda situación, el Estado receptor sabe que su residente, ciudadano u otro contribuyente tiene una inversión que devenga intereses en el Estado transmisor, y dispone de detalles suficientes sobre esa inversión (nombre de la cuenta e institución financiera en que está abierta).

第二类情况是，接收国知其居民或公民或其他纳税人在提供国有一项有息投，也对该投的细节有足够的了解（账户名和账户所在的融机构）。

El capital nocional de las pensiones devenga un interés, como en el caso del sistema financiado de pensiones; sin embargo, a diferencia de éste, en el que el crecimiento del capital depende del rendimiento de la inversión, el crecimiento del capital del primer tramo depende del crecimiento de los salarios en el país.

名义养恤像投养恤计划那样产生利息；然而，与增长依靠投回报的投养恤计划相反，第一层的增长依靠国内的工增长。

En la segunda situación, el Estado receptor sabe que su residente, ciudadano u otro contribuyente tiene una inversión que devenga intereses en el Estado transmisor, y dispone de detalles suficientes sobre esa inversión (nombre de la cuenta e institución financiera en que está abierta).

第二类情况是，接收国知其居民或公民或其他纳税人在提供国有一项有息，也对该细节有足够了解（账户名和账户所在金融机构）。

El capital nocional de las pensiones devenga un interés, como en el caso del sistema financiado de pensiones; sin embargo, a diferencia de éste, en el que el crecimiento del capital depende del rendimiento de la inversión, el crecimiento del capital del primer tramo depende del crecimiento de los salarios en el país.

名义养恤金金像养恤金计划那样产生息；然而，与金增长依靠回报养恤金计划相反，第一层金增长依靠国内工增长。

En la segunda situación, el Estado receptor sabe que su residente, ciudadano u otro contribuyente tiene una inversión que devenga intereses en el Estado transmisor, y dispone de detalles suficientes sobre esa inversión (nombre de la cuenta e institución financiera en que está abierta).

第二类情况是，接收国知其居民或公民或其他纳税人在提供国有一项有资，也对该资的细节有足够的了解（账户名和账户所在的金融机构）。

El capital nocional de las pensiones devenga un interés, como en el caso del sistema financiado de pensiones; sin embargo, a diferencia de éste, en el que el crecimiento del capital depende del rendimiento de la inversión, el crecimiento del capital del primer tramo depende del crecimiento de los salarios en el país.

名义养恤金资金像资养恤金划那样产生利；然而，与资金增长依靠资回报的资养恤金划相反，第一层资金的增长依靠国内的工资增长。

En la segunda situación, el Estado receptor sabe que su residente, ciudadano u otro contribuyente tiene una inversión que devenga intereses en el Estado transmisor, y dispone de detalles suficientes sobre esa inversión (nombre de la cuenta e institución financiera en que está abierta).

第二类情况是，接收国知其居民公民其他纳税人在提供国有一项有息投资，也对该投资的细节有足够的了解（账户名和账户所在的金融机构）。

El capital nocional de las pensiones devenga un interés, como en el caso del sistema financiado de pensiones; sin embargo, a diferencia de éste, en el que el crecimiento del capital depende del rendimiento de la inversión, el crecimiento del capital del primer tramo depende del crecimiento de los salarios en el país.

名义养恤金资金像投资养恤金计划那样产生利息；，资金增长依靠投资回报的投资养恤金计划相反，第一层资金的增长依靠国内的工资增长。

En la segunda situación, el Estado receptor sabe que su residente, ciudadano u otro contribuyente tiene una inversión que devenga intereses en el Estado transmisor, y dispone de detalles suficientes sobre esa inversión (nombre de la cuenta e institución financiera en que está abierta).

第二类情况是，接收国知其居民或公民或其他纳税人在提供国有一有投资，也对该投资的细节有足够的了解（账户名和账户所在的金融机构）。

El capital nocional de las pensiones devenga un interés, como en el caso del sistema financiado de pensiones; sin embargo, a diferencia de éste, en el que el crecimiento del capital depende del rendimiento de la inversión, el crecimiento del capital del primer tramo depende del crecimiento de los salarios en el país.

名义养恤金资金像投资养恤金划那样产生利；然而，与资金增长依靠投资回报的投资养恤金划相反，第一层资金的增长依靠国内的工资增长。

En la segunda situación, el Estado receptor sabe que su residente, ciudadano u otro contribuyente tiene una inversión que devenga intereses en el Estado transmisor, y dispone de detalles suficientes sobre esa inversión (nombre de la cuenta e institución financiera en que está abierta).

第二类情况是，接收国知其居民或公民或其他纳税供国有一项有息投资，也对该投资的细节有足够的了解（账户名和账户所的金融机构）。

El capital nocional de las pensiones devenga un interés, como en el caso del sistema financiado de pensiones; sin embargo, a diferencia de éste, en el que el crecimiento del capital depende del rendimiento de la inversión, el crecimiento del capital del primer tramo depende del crecimiento de los salarios en el país.

名义养恤金资金像投资养恤金计划那样产生利息；然而，与资金增长依靠投资回报的投资养恤金计划相反，第一层资金的增长依靠国内的工资增长。

En la segunda situación, el Estado receptor sabe que su residente, ciudadano u otro contribuyente tiene una inversión que devenga intereses en el Estado transmisor, y dispone de detalles suficientes sobre esa inversión (nombre de la cuenta e institución financiera en que está abierta).

第二类情况是，接收国知其居民公民其他纳税人在提供国有一项有投资，也对该投资的细节有足够的了解（账户名和账户所在的金融机构）。

El capital nocional de las pensiones devenga un interés, como en el caso del sistema financiado de pensiones; sin embargo, a diferencia de éste, en el que el crecimiento del capital depende del rendimiento de la inversión, el crecimiento del capital del primer tramo depende del crecimiento de los salarios en el país.

名义养恤金资金像投资养恤金计划那样产生；而，与资金增长依靠投资回报的投资养恤金计划相反，第一层资金的增长依靠国内的工资增长。

En la segunda situación, el Estado receptor sabe que su residente, ciudadano u otro contribuyente tiene una inversión que devenga intereses en el Estado transmisor, y dispone de detalles suficientes sobre esa inversión (nombre de la cuenta e institución financiera en que está abierta).

第二类情况是，接收国知其居民或公民或其他纳税提供国有一项有息投资，也对该投资的细节有足够的了解（账名和账所的金融机构）。

El capital nocional de las pensiones devenga un interés, como en el caso del sistema financiado de pensiones; sin embargo, a diferencia de éste, en el que el crecimiento del capital depende del rendimiento de la inversión, el crecimiento del capital del primer tramo depende del crecimiento de los salarios en el país.

名义养恤金资金像投资养恤金计划那样产生利息；然而，与资金增长依靠投资回报的投资养恤金计划相反，第一层资金的增长依靠国内的工资增长。