El comienzo del primer párrafo del proyecto de directriz 2.1.8 diría lo siguiente: "Cuando una reserva manifiestamente no sea válida", sin perjuicio de las correcciones de estilo que hubiera que introducir en los comentarios.
准则草案2.1.8第1款中,第一句以这样的措词开始:“若交存人认为一项保留明显无效…”,但需
评注中加以润色。
达内容亦不代
软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

的措词开始:“若交存人认为一项保留明显无效…”,但需
上例句、词性分类均由互联

自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
1款中,
以这样的措词开始:“若交存人认为
、词性分类均由互联网资源

成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
,
内容亦不代

不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
2.1.8
类均由互联网资源自动生成,部
过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
,第一句

…”,但需

词开始:“若交存人认为一项保留明显无效…”,但需

观点;若发现问题,欢迎向我们指正。