El Sr. TRETYAKOV (Ucrania) dice que la nueva política exterior de su país, elaborada con posterioridad a la “Revolución Naranja”, ha acercado a Ucrania a la ONUDI en muchas cuestiones.

TRETYAKOV先生（乌克兰）说，乌克兰自“橙色革命”定的新的对外政策使其在许多问题上更接近于工发组织。

Con el objeto de ayudar a los oradores a gestionar su tiempo se ha instalado un sistema de luces en el estrado de los oradores, que funciona del siguiente modo. Cuando el orador inicie su declaración se activará una luz verde; antes de que concluyan los tres minutos se activará una luz naranja; y cuando se hayan agotado los tres minutos se activará una luz roja.

为了帮助发言者掌好自己的时间，在讲台上安装了灯光系统，它的功能如下：在发言者开始发言时灯；在三分钟结束前30秒橙色灯；三分钟过后将红灯。

El Sr. TRETYAKOV (Ucrania) dice que la nueva política exterior de su país, elaborada con posterioridad a la “Revolución Naranja”, ha acercado a Ucrania a la ONUDI en muchas cuestiones.

TRETYAKOV先生（乌克兰）说，乌克兰自“橙色革命”以来制定的新的对外政策使其在许多问题更接近于织。

Con el objeto de ayudar a los oradores a gestionar su tiempo se ha instalado un sistema de luces en el estrado de los oradores, que funciona del siguiente modo. Cuando el orador inicie su declaración se activará una luz verde; antes de que concluyan los tres minutos se activará una luz naranja; y cuando se hayan agotado los tres minutos se activará una luz roja.

为了帮助言者掌好自己的时间，在讲台了灯光系统，它的功能如下：在言者开始言时启动绿灯；在三分钟结束前30秒启动橙色灯；三分钟过后将启动红灯。

El Sr. TRETYAKOV (Ucrania) dice que la nueva política exterior de su país, elaborada con posterioridad a la “Revolución Naranja”, ha acercado a Ucrania a la ONUDI en muchas cuestiones.

TRETYAKOV先生（乌克兰）说，乌克兰自“橙色革命”以来制定的新的对外政策使其许多问题上更接近于工发组。

Con el objeto de ayudar a los oradores a gestionar su tiempo se ha instalado un sistema de luces en el estrado de los oradores, que funciona del siguiente modo. Cuando el orador inicie su declaración se activará una luz verde; antes de que concluyan los tres minutos se activará una luz naranja; y cuando se hayan agotado los tres minutos se activará una luz roja.

帮助发言者掌好自己的时间，上安装灯光系统，它的功能如下：发言者开始发言时启动绿灯；三分钟结束前30秒启动橙色灯；三分钟过后将启动红灯。

El Sr. TRETYAKOV (Ucrania) dice que la nueva política exterior de su país, elaborada con posterioridad a la “Revolución Naranja”, ha acercado a Ucrania a la ONUDI en muchas cuestiones.

TRETYAKOV先生（乌克兰）说，乌克兰自“橙色革命”以来制定的新的对外政策使其许多问题上更接近于工发组织。

Con el objeto de ayudar a los oradores a gestionar su tiempo se ha instalado un sistema de luces en el estrado de los oradores, que funciona del siguiente modo. Cuando el orador inicie su declaración se activará una luz verde; antes de que concluyan los tres minutos se activará una luz naranja; y cuando se hayan agotado los tres minutos se activará una luz roja.

为助发言者掌好自己的，讲台上安装灯光系统，它的功能如下：发言者开始发言启动绿灯；三分钟结束前30秒启动橙色灯；三分钟过后将启动红灯。

El Sr. TRETYAKOV (Ucrania) dice que la nueva política exterior de su país, elaborada con posterioridad a la “Revolución Naranja”, ha acercado a Ucrania a la ONUDI en muchas cuestiones.

TRETYAKOV先生（乌克兰）说，乌克兰自“橙色革命”以来制定对外政策使其在许多问题上更接近于工组织。

Con el objeto de ayudar a los oradores a gestionar su tiempo se ha instalado un sistema de luces en el estrado de los oradores, que funciona del siguiente modo. Cuando el orador inicie su declaración se activará una luz verde; antes de que concluyan los tres minutos se activará una luz naranja; y cuando se hayan agotado los tres minutos se activará una luz roja.

为了帮助者掌好自己时间，在讲台上安装了灯光系统，它功能如下：在者开时启动绿灯；在三分钟结束前30秒启动橙色灯；三分钟过后将启动红灯。

El Sr. TRETYAKOV (Ucrania) dice que la nueva política exterior de su país, elaborada con posterioridad a la “Revolución Naranja”, ha acercado a Ucrania a la ONUDI en muchas cuestiones.

TRETYAKOV先生（乌克兰）说，乌克兰自“橙革命”以来制定新对外政策使其在许多问题上更接近于工发组织。

Con el objeto de ayudar a los oradores a gestionar su tiempo se ha instalado un sistema de luces en el estrado de los oradores, que funciona del siguiente modo. Cuando el orador inicie su declaración se activará una luz verde; antes de que concluyan los tres minutos se activará una luz naranja; y cuando se hayan agotado los tres minutos se activará una luz roja.

为了帮助发言者掌好自己时间，在讲台上安装了光系统，它功能如下：在发言者开始发言时启动绿；在三分钟结束前30秒启动橙；三分钟过后将启动。

El Sr. TRETYAKOV (Ucrania) dice que la nueva política exterior de su país, elaborada con posterioridad a la “Revolución Naranja”, ha acercado a Ucrania a la ONUDI en muchas cuestiones.

TRETYAKOV先生（乌克兰）说，乌克兰自“橙色革命”以来制定的新的对外政策使其许多问题上更接近于工发组织。

Con el objeto de ayudar a los oradores a gestionar su tiempo se ha instalado un sistema de luces en el estrado de los oradores, que funciona del siguiente modo. Cuando el orador inicie su declaración se activará una luz verde; antes de que concluyan los tres minutos se activará una luz naranja; y cuando se hayan agotado los tres minutos se activará una luz roja.

助发言者掌好自己的时，台上安装灯光系统，它的功能如下：发言者开始发言时启动绿灯；三分钟结束前30秒启动橙色灯；三分钟过后将启动红灯。

El Sr. TRETYAKOV (Ucrania) dice que la nueva política exterior de su país, elaborada con posterioridad a la “Revolución Naranja”, ha acercado a Ucrania a la ONUDI en muchas cuestiones.

TRETYAKOV先生（乌克兰）说，乌克兰“橙色革命”以来制定的新的对外政策使其在许多问题上更接近于工发组织。

Con el objeto de ayudar a los oradores a gestionar su tiempo se ha instalado un sistema de luces en el estrado de los oradores, que funciona del siguiente modo. Cuando el orador inicie su declaración se activará una luz verde; antes de que concluyan los tres minutos se activará una luz naranja; y cuando se hayan agotado los tres minutos se activará una luz roja.

为了帮助发的时间，在讲台上安装了灯光系统，它的功能如下：在发开始发时启动绿灯；在三分钟结束前30秒启动橙色灯；三分钟过后将启动红灯。

El Sr. TRETYAKOV (Ucrania) dice que la nueva política exterior de su país, elaborada con posterioridad a la “Revolución Naranja”, ha acercado a Ucrania a la ONUDI en muchas cuestiones.

TRETYAKOV先生（乌克兰）说，乌克兰“橙色革命”以来制定的新的对外政策使其在许多问题上更接近于工发组织。

Con el objeto de ayudar a los oradores a gestionar su tiempo se ha instalado un sistema de luces en el estrado de los oradores, que funciona del siguiente modo. Cuando el orador inicie su declaración se activará una luz verde; antes de que concluyan los tres minutos se activará una luz naranja; y cuando se hayan agotado los tres minutos se activará una luz roja.

为了帮助发的时间，在讲台上安装了灯光系统，它的功能如下：在发开始发时启动绿灯；在三分钟结束前30秒启动橙色灯；三分钟过后将启动红灯。