La mejora de las prácticas de saneamiento e higiene podría alentarse con la fijación de objetivos y la incentivación de las comunidades para que los cumplan (como la iniciativa de la India sobre la “tolerancia cero a la defecación en lugares abiertos”).

改卫生和个人卫生的做法可以通过制定指标和激励社区实现这些指标（如印度的`零公开排便'倡议）得到鼓励。

Estos enfoques no dependerán de subvenciones domésticas, sino que alentarán la adopción de enfoques del “saneamiento integral” basados en la comunidad que tengan por objeto eliminar la práctica de la defecación al aire libre y permitan a los más pobres, en particular los hogares donde el cabeza de familia es una mujer, construir sus propios retretes sin coacciones indebidas.

这些办法将依家庭补贴，而是鼓励以社区办法实现“全面卫生”，以消除露天排便的做法；同时使最贫穷的家庭，包括女户主家庭能够自建厕所，能过于勉强。

La mejora de las prácticas de saneamiento e higiene podría alentarse con la fijación de objetivos y la incentivación de las comunidades para que los cumplan (como la iniciativa de la India sobre la “tolerancia cero a la defecación en lugares abiertos”).

改善环境卫生和个人卫生的做法可以通过制定指标和激励社实现这些指标（如印度的`零公开排便'）到鼓励。

Estos enfoques no dependerán de subvenciones domésticas, sino que alentarán la adopción de enfoques del “saneamiento integral” basados en la comunidad que tengan por objeto eliminar la práctica de la defecación al aire libre y permitan a los más pobres, en particular los hogares donde el cabeza de familia es una mujer, construir sus propios retretes sin coacciones indebidas.

这些法将不依家庭补贴，而是鼓励以社法实现“全面卫生”，以消除露天排便的做法；同时使最贫穷的家庭，包括女户主家庭能够自建厕所，当然不能过于勉强。

La mejora de las prácticas de saneamiento e higiene podría alentarse con la fijación de objetivos y la incentivación de las comunidades para que los cumplan (como la iniciativa de la India sobre la “tolerancia cero a la defecación en lugares abiertos”).

改善生和个人生的做法可以通过制定指标和激励社区实现这些指标（如印度的`零公开排便'倡议）得到鼓励。

Estos enfoques no dependerán de subvenciones domésticas, sino que alentarán la adopción de enfoques del “saneamiento integral” basados en la comunidad que tengan por objeto eliminar la práctica de la defecación al aire libre y permitan a los más pobres, en particular los hogares donde el cabeza de familia es una mujer, construir sus propios retretes sin coacciones indebidas.

这些办法将不依家庭补贴，而是鼓励以社区办法实现“全面生”，以消除露天排便的做法；同时使最贫穷的家庭，包括女户主家庭能够自建厕所，不能过于勉强。

La mejora de las prácticas de saneamiento e higiene podría alentarse con la fijación de objetivos y la incentivación de las comunidades para que los cumplan (como la iniciativa de la India sobre la “tolerancia cero a la defecación en lugares abiertos”).

改善环境和个人做法可以通过制定指标和激励社区实现这些指标（如印度`开排便'倡议）得到鼓励。

Estos enfoques no dependerán de subvenciones domésticas, sino que alentarán la adopción de enfoques del “saneamiento integral” basados en la comunidad que tengan por objeto eliminar la práctica de la defecación al aire libre y permitan a los más pobres, en particular los hogares donde el cabeza de familia es una mujer, construir sus propios retretes sin coacciones indebidas.

这些办法将不依家庭补贴，而是鼓励以社区办法实现“全”，以消除露天排便做法；同时使最贫穷家庭，包括女户主家庭能够自建厕所，当然不能过于勉强。

La mejora de las prácticas de saneamiento e higiene podría alentarse con la fijación de objetivos y la incentivación de las comunidades para que los cumplan (como la iniciativa de la India sobre la “tolerancia cero a la defecación en lugares abiertos”).

改善环境卫生和个人卫生的做法可以通过制定指标和区实现这些指标（如印度的`零公开排便'倡议）得到鼓。

Estos enfoques no dependerán de subvenciones domésticas, sino que alentarán la adopción de enfoques del “saneamiento integral” basados en la comunidad que tengan por objeto eliminar la práctica de la defecación al aire libre y permitan a los más pobres, en particular los hogares donde el cabeza de familia es una mujer, construir sus propios retretes sin coacciones indebidas.

这些办法将不依家庭补贴，而是鼓以区办法实现“全面卫生”，以消除露天排便的做法；最贫穷的家庭，包括女户主家庭能够自建厕所，当然不能过于勉强。

La mejora de las prácticas de saneamiento e higiene podría alentarse con la fijación de objetivos y la incentivación de las comunidades para que los cumplan (como la iniciativa de la India sobre la “tolerancia cero a la defecación en lugares abiertos”).

改善环境和个人做法可以通过制定指标和激励社区实现这些指标（如印度`零公开排便'倡议）得到鼓励。

Estos enfoques no dependerán de subvenciones domésticas, sino que alentarán la adopción de enfoques del “saneamiento integral” basados en la comunidad que tengan por objeto eliminar la práctica de la defecación al aire libre y permitan a los más pobres, en particular los hogares donde el cabeza de familia es una mujer, construir sus propios retretes sin coacciones indebidas.

这些办法将不依补贴，而是鼓励以社区办法实现“全面”，以消除露天排便做法；同时使最贫穷，包括女户主够自建厕所，当然不过于勉强。

La mejora de las prácticas de saneamiento e higiene podría alentarse con la fijación de objetivos y la incentivación de las comunidades para que los cumplan (como la iniciativa de la India sobre la “tolerancia cero a la defecación en lugares abiertos”).

改善环境卫生和个人卫生的法以通过制定指标和激励社区实现这些指标（如印度的`零公开排便'倡议）得到鼓励。

Estos enfoques no dependerán de subvenciones domésticas, sino que alentarán la adopción de enfoques del “saneamiento integral” basados en la comunidad que tengan por objeto eliminar la práctica de la defecación al aire libre y permitan a los más pobres, en particular los hogares donde el cabeza de familia es una mujer, construir sus propios retretes sin coacciones indebidas.

这些办法将不依家庭补贴，而是鼓励以社区办法实现“全面卫生”，以消除露天排便的法；同时使最贫穷的家庭，包括家庭能够自建厕所，当然不能过于勉强。

La mejora de las prácticas de saneamiento e higiene podría alentarse con la fijación de objetivos y la incentivación de las comunidades para que los cumplan (como la iniciativa de la India sobre la “tolerancia cero a la defecación en lugares abiertos”).

改善环境卫生和个人卫生的做法可以通过制定指和激励社区实现这些指（度的`零公开排便'倡议）得到鼓励。

Estos enfoques no dependerán de subvenciones domésticas, sino que alentarán la adopción de enfoques del “saneamiento integral” basados en la comunidad que tengan por objeto eliminar la práctica de la defecación al aire libre y permitan a los más pobres, en particular los hogares donde el cabeza de familia es una mujer, construir sus propios retretes sin coacciones indebidas.

这些办法将不依家庭补贴，而是鼓励以社区办法实现“全面卫生”，以天排便的做法；同时使最贫穷的家庭，包括女户主家庭能够自建厕所，当然不能过于勉强。

La mejora de las prácticas de saneamiento e higiene podría alentarse con la fijación de objetivos y la incentivación de las comunidades para que los cumplan (como la iniciativa de la India sobre la “tolerancia cero a la defecación en lugares abiertos”).

改善环境卫生和个人卫生的做法可以通过制定指标和激励社区实现这指标（如印度的`零公开排便'倡议）得到鼓励。

Estos enfoques no dependerán de subvenciones domésticas, sino que alentarán la adopción de enfoques del “saneamiento integral” basados en la comunidad que tengan por objeto eliminar la práctica de la defecación al aire libre y permitan a los más pobres, en particular los hogares donde el cabeza de familia es una mujer, construir sus propios retretes sin coacciones indebidas.

这法将不依家庭补，鼓励以社区法实现“全面卫生”，以消除露天排便的做法；同时使最贫穷的家庭，包括女户主家庭能够自建厕所，当然不能过于勉强。