Si los regímenes de la insolvencia previeran sanciones contra las operaciones de personas allegadas, los pagos indebidos efectuados por deudores ya insolventes y las transferencias infravaloradas o sobrevaloradas, se desalentaría a quienes trataran de sacar provecho de ellas.

如果无力偿债定了惩罚措施，对那些试图从内部交易、无力偿债时的不适当付款、压低估或抬高估的转让等活动中获利的人实行裁，那么将可抑这类活动。

Si los regímenes de la insolvencia previeran sanciones contra las operaciones de personas allegadas, los pagos indebidos efectuados por deudores ya insolventes y las transferencias infravaloradas o sobrevaloradas, se desalentaría a quienes trataran de sacar provecho de ellas.

如果债度规定了惩罚措施，对那些试图从内部交易、债时的不适当付款、压低估或抬高估的转让等活动中获利的人实，那么将可抑这类活动。

Si los regímenes de la insolvencia previeran sanciones contra las operaciones de personas allegadas, los pagos indebidos efectuados por deudores ya insolventes y las transferencias infravaloradas o sobrevaloradas, se desalentaría a quienes trataran de sacar provecho de ellas.

如果力偿债制度规定了惩罚措施，对些试图从内部、力偿债时的不适当付款、压低估或抬高估的转让等活动中获利的人实行制，将可抑制这类活动。

Si los regímenes de la insolvencia previeran sanciones contra las operaciones de personas allegadas, los pagos indebidos efectuados por deudores ya insolventes y las transferencias infravaloradas o sobrevaloradas, se desalentaría a quienes trataran de sacar provecho de ellas.

如果力偿债制度规定了惩罚措施，对些试图从内部、力偿债时的不适当付款、压低估或抬高估的转让等活动中获利的人实行制，将可抑制这类活动。

Si los regímenes de la insolvencia previeran sanciones contra las operaciones de personas allegadas, los pagos indebidos efectuados por deudores ya insolventes y las transferencias infravaloradas o sobrevaloradas, se desalentaría a quienes trataran de sacar provecho de ellas.

如果无力偿债制度规定了惩罚措施，对那些试图从内部交易、无力偿债时的不适当付款、压低估或抬高估的转让等活动中获利的人实行制裁，那么将可抑制这类活动。

Si los regímenes de la insolvencia previeran sanciones contra las operaciones de personas allegadas, los pagos indebidos efectuados por deudores ya insolventes y las transferencias infravaloradas o sobrevaloradas, se desalentaría a quienes trataran de sacar provecho de ellas.

如果无力偿债制度规定了惩罚措施，对那些试图从内部交易、无力偿债时不适当付款、压抬高让等活动中获利人实行制裁，那么将可抑制这类活动。

Si los regímenes de la insolvencia previeran sanciones contra las operaciones de personas allegadas, los pagos indebidos efectuados por deudores ya insolventes y las transferencias infravaloradas o sobrevaloradas, se desalentaría a quienes trataran de sacar provecho de ellas.

如果无力偿债制度规定了惩罚措施，对那些试图从内部交易、无力偿债时不适当付款、压低转让等活动中获利人实行制裁，那么将可抑制这类活动。

Si los regímenes de la insolvencia previeran sanciones contra las operaciones de personas allegadas, los pagos indebidos efectuados por deudores ya insolventes y las transferencias infravaloradas o sobrevaloradas, se desalentaría a quienes trataran de sacar provecho de ellas.

如果无力偿债制度规定了惩罚措施，对那些试图从内部交易、无力偿债时的不适当付款、压低估或抬高估的转让等活动中获利的实行制裁，那么将可抑制这类活动。

Si los regímenes de la insolvencia previeran sanciones contra las operaciones de personas allegadas, los pagos indebidos efectuados por deudores ya insolventes y las transferencias infravaloradas o sobrevaloradas, se desalentaría a quienes trataran de sacar provecho de ellas.

如果无力偿债制度规定了惩罚措施，对那些试图从易、无力偿债时的不适当付款、压低估或抬高估的转让等活动中获利的人实行制裁，那抑制这类活动。