Ya se han oído en este Salón suficientes declaraciones grandilocuentes para ocuparnos durante varios decenios.

在大会堂到够多的要持续几十年的动宣言。

¿Es acaso que no hicimos una evaluación correcta del déficit de recursos y de las reformas de política que era necesario emprender, o que debemos sentirnos satisfechos sólo con compromisos y declaraciones internacionales altisonantes en lugar de acciones y resultados tangibles en el cumplimiento de los objetivos de desarrollo del Milenio?

是我们未能评估需要应对的资源缺口和政策改革，还是我们应足于动的承诺和国际宣言而不去顾及实现千年发展目标的切实行动和成果？

Ya se han oído en este Salón suficientes declaraciones grandilocuentes para ocuparnos durante varios decenios.

在大会堂已经听到够多的要持续几十年的动听宣言。

¿Es acaso que no hicimos una evaluación correcta del déficit de recursos y de las reformas de política que era necesario emprender, o que debemos sentirnos satisfechos sólo con compromisos y declaraciones internacionales altisonantes en lugar de acciones y resultados tangibles en el cumplimiento de los objetivos de desarrollo del Milenio?

是我们未能评估需要应对的资源缺口和政策改革，还是我们应足于动听的承诺和国际宣言而不去顾及实现千年发展目标的切实行动和果？

Ya se han oído en este Salón suficientes declaraciones grandilocuentes para ocuparnos durante varios decenios.

在大会堂已经听到够多的要持续几十年的动听宣言。

¿Es acaso que no hicimos una evaluación correcta del déficit de recursos y de las reformas de política que era necesario emprender, o que debemos sentirnos satisfechos sólo con compromisos y declaraciones internacionales altisonantes en lugar de acciones y resultados tangibles en el cumplimiento de los objetivos de desarrollo del Milenio?

是我评估需要应对的资源缺口和政策改革，还是我应足于动听的承诺和国际宣言而不去顾及实现千年标的切实行动和成果？

Ya se han oído en este Salón suficientes declaraciones grandilocuentes para ocuparnos durante varios decenios.

在大会堂已经听到要持续几十年动听宣言。

¿Es acaso que no hicimos una evaluación correcta del déficit de recursos y de las reformas de política que era necesario emprender, o que debemos sentirnos satisfechos sólo con compromisos y declaraciones internacionales altisonantes en lugar de acciones y resultados tangibles en el cumplimiento de los objetivos de desarrollo del Milenio?

是我们未能评估需要应对资源缺口和政策改革，还是我们应足于动听承诺和国际宣言而不去顾及实现千年发展目标切实行动和成果？

Ya se han oído en este Salón suficientes declaraciones grandilocuentes para ocuparnos durante varios decenios.

在大会堂已经听到够多的要持续几十年的动听宣言。

¿Es acaso que no hicimos una evaluación correcta del déficit de recursos y de las reformas de política que era necesario emprender, o que debemos sentirnos satisfechos sólo con compromisos y declaraciones internacionales altisonantes en lugar de acciones y resultados tangibles en el cumplimiento de los objetivos de desarrollo del Milenio?

是我们能评估需要应对的资源缺口和政策改革，还是我们应足于动听的承诺和国际宣言而不去顾及实现千年发展目标的切实行动和成果？

Ya se han oído en este Salón suficientes declaraciones grandilocuentes para ocuparnos durante varios decenios.

在大会堂已经听到够多的持续几十年的动听宣言。

¿Es acaso que no hicimos una evaluación correcta del déficit de recursos y de las reformas de política que era necesario emprender, o que debemos sentirnos satisfechos sólo con compromisos y declaraciones internacionales altisonantes en lugar de acciones y resultados tangibles en el cumplimiento de los objetivos de desarrollo del Milenio?

是我们未能评估需的资源缺口和政策改革，还是我们足于动听的承诺和国际宣言而不去现千年发展目标的切行动和成果？

Ya se han oído en este Salón suficientes declaraciones grandilocuentes para ocuparnos durante varios decenios.

在大会堂已听到够多的要持续几十年的动听宣言。

¿Es acaso que no hicimos una evaluación correcta del déficit de recursos y de las reformas de política que era necesario emprender, o que debemos sentirnos satisfechos sólo con compromisos y declaraciones internacionales altisonantes en lugar de acciones y resultados tangibles en el cumplimiento de los objetivos de desarrollo del Milenio?

是我们能评估需要应对的资源缺口和政策改革，还是我们应足于动听的承诺和国际宣言而不去顾及实现千年发展目标的切实行动和成果？

Ya se han oído en este Salón suficientes declaraciones grandilocuentes para ocuparnos durante varios decenios.

在大会堂已经听到够多要持续几十年动听。

¿Es acaso que no hicimos una evaluación correcta del déficit de recursos y de las reformas de política que era necesario emprender, o que debemos sentirnos satisfechos sólo con compromisos y declaraciones internacionales altisonantes en lugar de acciones y resultados tangibles en el cumplimiento de los objetivos de desarrollo del Milenio?

我们未能评估需要应对资源缺口和政策改革，还我们应足于动听承诺和国际而不去顾及现千年发展目标行动和成果？

Ya se han oído en este Salón suficientes declaraciones grandilocuentes para ocuparnos durante varios decenios.

在大会堂已经听到够多的几十年的动听宣言。

¿Es acaso que no hicimos una evaluación correcta del déficit de recursos y de las reformas de política que era necesario emprender, o que debemos sentirnos satisfechos sólo con compromisos y declaraciones internacionales altisonantes en lugar de acciones y resultados tangibles en el cumplimiento de los objetivos de desarrollo del Milenio?

是我们未能评估需应对的资源缺口和政策改革，还是我们应足于动听的承诺和国际宣言而不去顾及实现千年发展目标的切实行动和成果？