Los países menos adelantados sin litoral seguirán manteniendo la posición establecida en la Plataforma de Asunción para la Ronda de Desarrollo de Doha.

内陆最不发达国家将遵循《亚松森多哈发展回合纲要》。

Esas reuniones se celebraron en los centros de información de Teherán, Dakar, Asunción y Moscú, así como en la Comisión Económica para América Latina y el Caribe en Santiago (Chile) y en la Universidad Rutgers, en los Estados Unidos.

这类会议设在德黑兰、达喀尔、亚松森、莫斯科的新闻中心、设在智利圣地亚哥的拉勒比经济委员会及国的Rutgers大学举行。

En la Ronda de Doha debían tenerse en cuenta las necesidades especiales de los países en desarrollo sin litoral, que se enunciaban en la Plataforma de Asunción adoptada por los ministros de comercio de los países en desarrollo sin litoral, en el Paraguay.

正如内陆发展中国家贸易部长在巴拉圭通过的《亚松森纲领》所概述的那样，多哈回合应当反映内陆发展中国家的特殊需要。

Los países menos adelantados sin litoral seguirán manteniendo la posición establecida en la Plataforma de Asunción para la Ronda de Desarrollo de Doha.

内陆最国家将遵循《亚松森多哈展回纲要》。

Esas reuniones se celebraron en los centros de información de Teherán, Dakar, Asunción y Moscú, así como en la Comisión Económica para América Latina y el Caribe en Santiago (Chile) y en la Universidad Rutgers, en los Estados Unidos.

这类会议设在德黑兰、喀尔、亚松森、莫斯科的新闻中心、设在智利圣地亚哥的拉丁美和加勒比经济委员会及美国的Rutgers大学举行。

En la Ronda de Doha debían tenerse en cuenta las necesidades especiales de los países en desarrollo sin litoral, que se enunciaban en la Plataforma de Asunción adoptada por los ministros de comercio de los países en desarrollo sin litoral, en el Paraguay.

正如内陆展中国家贸易部长在巴拉圭通过的《亚松森纲领》所概述的那样，多哈回反映内陆展中国家的特殊需要。

Los países menos adelantados sin litoral seguirán manteniendo la posición establecida en la Plataforma de Asunción para la Ronda de Desarrollo de Doha.

内陆最不发达国家将遵循《亚松森多哈发展回合纲要》。

Esas reuniones se celebraron en los centros de información de Teherán, Dakar, Asunción y Moscú, así como en la Comisión Económica para América Latina y el Caribe en Santiago (Chile) y en la Universidad Rutgers, en los Estados Unidos.

这类会议设在德黑兰、达喀尔、亚松森、莫新闻中心、设在智利圣地亚哥拉丁美和加勒比经济委员会及美国Rutgers大学举。

En la Ronda de Doha debían tenerse en cuenta las necesidades especiales de los países en desarrollo sin litoral, que se enunciaban en la Plataforma de Asunción adoptada por los ministros de comercio de los países en desarrollo sin litoral, en el Paraguay.

内陆发展中国家贸易部长在巴拉圭通过《亚松森纲领》所概述那样，多哈回合应当反映内陆发展中国家特殊需要。

Los países menos adelantados sin litoral seguirán manteniendo la posición establecida en la Plataforma de Asunción para la Ronda de Desarrollo de Doha.

内陆最不发达国家将遵循《亚松森多哈发展回合纲要》。

Esas reuniones se celebraron en los centros de información de Teherán, Dakar, Asunción y Moscú, así como en la Comisión Económica para América Latina y el Caribe en Santiago (Chile) y en la Universidad Rutgers, en los Estados Unidos.

这类会议设在德黑兰、达喀尔、亚松森、莫斯科新、设在智利圣地亚哥拉丁美和加勒比经济委员会及美国Rutgers举行。

En la Ronda de Doha debían tenerse en cuenta las necesidades especiales de los países en desarrollo sin litoral, que se enunciaban en la Plataforma de Asunción adoptada por los ministros de comercio de los países en desarrollo sin litoral, en el Paraguay.

正如内陆发展国家贸易部长在巴拉圭通过《亚松森纲领》所概述那样，多哈回合应当反映内陆发展国家特殊需要。

Los países menos adelantados sin litoral seguirán manteniendo la posición establecida en la Plataforma de Asunción para la Ronda de Desarrollo de Doha.

内陆最不发达国家将遵循《松森多哈发展回合纲要》。

Esas reuniones se celebraron en los centros de información de Teherán, Dakar, Asunción y Moscú, así como en la Comisión Económica para América Latina y el Caribe en Santiago (Chile) y en la Universidad Rutgers, en los Estados Unidos.

这类会议设在德黑兰、达喀尔、松森、莫斯科的新闻中心、设在智利圣的拉丁美和加勒比员会及美国的Rutgers大学举行。

En la Ronda de Doha debían tenerse en cuenta las necesidades especiales de los países en desarrollo sin litoral, que se enunciaban en la Plataforma de Asunción adoptada por los ministros de comercio de los países en desarrollo sin litoral, en el Paraguay.

正如内陆发展中国家贸易部长在巴拉圭通过的《松森纲领》所概述的那样，多哈回合应当反映内陆发展中国家的特殊需要。

Los países menos adelantados sin litoral seguirán manteniendo la posición establecida en la Plataforma de Asunción para la Ronda de Desarrollo de Doha.

内陆最不发达国将遵循《多哈发展回合纲要》。

Esas reuniones se celebraron en los centros de información de Teherán, Dakar, Asunción y Moscú, así como en la Comisión Económica para América Latina y el Caribe en Santiago (Chile) y en la Universidad Rutgers, en los Estados Unidos.

这类会议设在德黑兰、达喀尔、、莫斯科新闻中心、设在智利圣地哥拉丁美和加勒比经济委员会及美国Rutgers大学举行。

En la Ronda de Doha debían tenerse en cuenta las necesidades especiales de los países en desarrollo sin litoral, que se enunciaban en la Plataforma de Asunción adoptada por los ministros de comercio de los países en desarrollo sin litoral, en el Paraguay.

正如内陆发展中国贸易部长在巴拉圭通过《纲领》所概述那样，多哈回合应当反映内陆发展中国殊需要。

Los países menos adelantados sin litoral seguirán manteniendo la posición establecida en la Plataforma de Asunción para la Ronda de Desarrollo de Doha.

内陆最不发达国家将遵循《亚松森多哈发展回合纲》。

Esas reuniones se celebraron en los centros de información de Teherán, Dakar, Asunción y Moscú, así como en la Comisión Económica para América Latina y el Caribe en Santiago (Chile) y en la Universidad Rutgers, en los Estados Unidos.

会议设在德黑兰、达喀尔、亚松森、莫斯科的新闻中心、设在智利圣地亚哥的拉丁美和加勒比经济委员会及美国的Rutgers大学举行。

En la Ronda de Doha debían tenerse en cuenta las necesidades especiales de los países en desarrollo sin litoral, que se enunciaban en la Plataforma de Asunción adoptada por los ministros de comercio de los países en desarrollo sin litoral, en el Paraguay.

正如内陆发展中国家贸易部长在巴拉的《亚松森纲领》所概述的那样，多哈回合应当反映内陆发展中国家的特殊需。

Los países menos adelantados sin litoral seguirán manteniendo la posición establecida en la Plataforma de Asunción para la Ronda de Desarrollo de Doha.

内陆最不发达国家《亚松森哈发展回合纲要》。

Esas reuniones se celebraron en los centros de información de Teherán, Dakar, Asunción y Moscú, así como en la Comisión Económica para América Latina y el Caribe en Santiago (Chile) y en la Universidad Rutgers, en los Estados Unidos.

这类会议设在德黑兰、达喀尔、亚松森、莫斯科的新闻中心、设在智利圣地亚哥的拉丁美和加勒比经济委员会及美国的Rutgers大学举行。

En la Ronda de Doha debían tenerse en cuenta las necesidades especiales de los países en desarrollo sin litoral, que se enunciaban en la Plataforma de Asunción adoptada por los ministros de comercio de los países en desarrollo sin litoral, en el Paraguay.

正如内陆发展中国家贸易部长在巴拉圭通过的《亚松森纲领》所概述的，哈回合应当反映内陆发展中国家的特殊需要。

Los países menos adelantados sin litoral seguirán manteniendo la posición establecida en la Plataforma de Asunción para la Ronda de Desarrollo de Doha.

内陆最不发达国家将遵循《亚松森多哈发展回合纲》。

Esas reuniones se celebraron en los centros de información de Teherán, Dakar, Asunción y Moscú, así como en la Comisión Económica para América Latina y el Caribe en Santiago (Chile) y en la Universidad Rutgers, en los Estados Unidos.

这类会议设在德黑兰、达喀尔、亚松森、莫斯科的新闻中心、设在智利圣地亚哥的拉丁美和加勒比经济委员会及美国的Rutgers大学举行。

En la Ronda de Doha debían tenerse en cuenta las necesidades especiales de los países en desarrollo sin litoral, que se enunciaban en la Plataforma de Asunción adoptada por los ministros de comercio de los países en desarrollo sin litoral, en el Paraguay.

正如内陆发展中国家贸易部长在巴拉圭通过的《亚松森纲领》所概述的那样，多哈回合应当反映内陆发展中国家的特殊需。