德语助手
  • 关闭

ⅠVt(hat)
① 使劲关上,砰地关上(Tür门,Buch书)
ein Buch, ein Fenster zuschlagen
使劲合上书


Der Wind hat die Tür zugeschlagen.
风把窗户砰地关上。


② (用钉、铆钉等)钉上,钉紧(Fässer桶,Kisten)

凿(成某种形状)

④ (用网球拍)向...击打(Ball球)

⑤ 增加(价钱),附加
auf etw.(A) etw. zuschlagen
etw.(D) etw. zuschlagen


auf den Preis 10% Provision zuschlagen
在原有的价格上增加10%的佣金


⑥ (法院)把...判给...

⑦ (拍卖成交时)拍板给


Ⅱ Vi(ist)
① (Tür门,Fenster窗)砰地关上
Als der Sturm aufkam, schlug das Fenster zu
起暴风时,窗户砰的一声关上了。



② 猛力地打,击打
Schlag zu, wenn du dich traust!
你有胆就使劲打吧!


③ (赶快)买下
Bei so einem günstigen Angebot muss man einfach zuschlagen!
价格如此优惠,简直得去抢购!


语法搭配
+四格, +三格, mit+三格
词:
zugehen,  zusprechen,  verteuern,  schließen,  verformen,  schießen
词:
aufschlagen
联想词
widerstehen使感,使厌恶,使恶心;reinschauen每日;kaufen买,购买;überlegen考虑;aufschlagen打开,打碎;entgehen,违背;abwarten耐心等候,静候,等待;zugreifen拿,取;hingehen去那儿,到那里去;nachsehen审查,检查;ergattern弄到手,搞到;
【汽车】
关闭; 欧 路 软 件版 权 所 有

Man hörte ihn die Wagentür zuschlagen.

有人听到他把车门一声关上

10ö werden auf den Preis noch zugeschlagen.

价钱还要提高百分之十

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 zuschlagen 的德语例句

用户正在搜索


Dickstoffpumpe, Dickstoffreiniger, dicktafelig, Dickte, Dickteer, Dickteerabscheider, Dicktenhobelmaschine, Dicktrübe, dicktun, Dicktür,

相似单词


Zuschlag, zuschlag(s)frei, Zuschlag(s)karte, zuschlag(s)pflichtig, Zuschlagbezahlen, zuschlagen, Zuschläger, Zuschlagerz, Zuschlagfaktor, Zuschlaghammer,

ⅠVt(hat)
① 使劲关上,砰地关上(Tür门,Buch书)
ein Buch, ein Fenster zuschlagen
使劲合上书


Der Wind hat die Tür zugeschlagen.
风把窗户砰地关上。


② (用钉、铆钉等)钉上,钉紧(Fässer桶,Kisten箱子)

③ 敲凿(成某种形状)

④ (用网拍)向...击(Ball)

加(价钱),附加
auf etw.(A) etw. zuschlagen
etw.(D) etw. zuschlagen


auf den Preis 10% Provision zuschlagen
在原有的价格上加10%的佣金


⑥ (法院)把...判给...

⑦ (拍卖成交时)拍板给


Ⅱ Vi(ist)
① (Tür门,Fenster窗)砰地关上
Als der Sturm aufkam, schlug das Fenster zu
起暴风时,窗户砰的一声关上了。



② 猛力地,击
Schlag zu, wenn du dich traust!
你有胆就使劲吧!


③ (赶快)买下
Bei so einem günstigen Angebot muss man einfach zuschlagen!
价格如此优惠,简直得去抢


语法搭配
+四格, +三格, mit+三格
近义词:
zugehen,  zusprechen,  verteuern,  schließen,  verformen,  schießen
反义词:
aufschlagen
联想词
widerstehen使反感,使厌恶,使恶心;reinschauen每日;kaufen买,买;überlegen考虑;aufschlagen开,碎;entgehen相反,违背;abwarten耐心等候,静候,等待;zugreifen拿,取;hingehen去那儿,到那里去;nachsehen审查,检查;ergattern弄到手,搞到;
【汽车】
关闭; 欧 路 软 件版 权 所 有

Man hörte ihn die Wagentür zuschlagen.

有人听到他把车门一声关上

10ö werden auf den Preis noch zugeschlagen.

价钱还要提高百分之十

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 zuschlagen 的德语例句

用户正在搜索


Diclofenac, Dicraeosaurus, Dictyosom, Dicyan, Dicyandiamid, Dicyandiamidinsulfat, dicyclisch, Dicyclohexyl, Dicyclohexylcarbodiimid, Dicyclopentadien,

相似单词


Zuschlag, zuschlag(s)frei, Zuschlag(s)karte, zuschlag(s)pflichtig, Zuschlagbezahlen, zuschlagen, Zuschläger, Zuschlagerz, Zuschlagfaktor, Zuschlaghammer,

ⅠVt(hat)
① 使劲关,砰地关(Tür门,Buch)
ein Buch, ein Fenster zuschlagen
使劲合


Der Wind hat die Tür zugeschlagen.
把窗户砰地关


② (用钉、铆钉等)钉,钉紧(Fässer桶,Kisten箱子)

③ 敲凿(成某种形状)

④ (用网球拍)向...击打(Ball球)

⑤ 增加(价钱),附加
auf etw.(A) etw. zuschlagen
etw.(D) etw. zuschlagen


auf den Preis 10% Provision zuschlagen
在原有的价格增加10%的佣金


⑥ (法院)把...判给...

⑦ (拍卖成交时)拍板给


Ⅱ Vi(ist)
① (Tür门,Fenster窗)砰地关
Als der Sturm aufkam, schlug das Fenster zu
起暴时,窗户砰的一声关了。



② 猛力地打,击打
Schlag zu, wenn du dich traust!
你有胆就使劲打吧!


③ (赶快)
Bei so einem günstigen Angebot muss man einfach zuschlagen!
价格如此优惠,简直得去抢


语法搭配
+四格, +三格, mit+三格
近义词:
zugehen,  zusprechen,  verteuern,  schließen,  verformen,  schießen
反义词:
aufschlagen
联想词
widerstehen使反感,使厌恶,使恶心;reinschauen每日;kaufen;überlegen虑;aufschlagen打开,打碎;entgehen相反,违背;abwarten耐心等候,静候,等待;zugreifen拿,取;hingehen去那儿,到那里去;nachsehen审查,检查;ergattern弄到手,搞到;
【汽车】
关闭; 欧 路 软 件版 权 所 有

Man hörte ihn die Wagentür zuschlagen.

有人听到他把车门一声

10ö werden auf den Preis noch zugeschlagen.

价钱还要提高百分之十

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 zuschlagen 的德语例句

用户正在搜索


Dideoxyinosin, Dideuterobenzol, DI-Diesel, DIDP, Didym, Didymchlorid, Didymmetall, die, Die Abkürzungen des österreichischen Telefonbuches, die abschaffung der exportsubventionen,

相似单词


Zuschlag, zuschlag(s)frei, Zuschlag(s)karte, zuschlag(s)pflichtig, Zuschlagbezahlen, zuschlagen, Zuschläger, Zuschlagerz, Zuschlagfaktor, Zuschlaghammer,

ⅠVt(hat)
① 使劲关上,砰地关上(Tür门,Buch书)
ein Buch, ein Fenster zuschlagen
使劲合上书


Der Wind hat die Tür zugeschlagen.
风把窗户砰地关上。


② (用钉、铆钉等)钉上,钉紧(Fässer桶,Kisten箱子)

③ 敲凿(成某种形状)

④ (用网拍)向...(Ball)

⑤ 增加(价钱),附加
auf etw.(A) etw. zuschlagen
etw.(D) etw. zuschlagen


auf den Preis 10% Provision zuschlagen
在原有的价格上增加10%的佣金


⑥ (法院)把...判给...

⑦ (拍卖成交时)拍板给


Ⅱ Vi(ist)
① (Tür门,Fenster窗)砰地关上
Als der Sturm aufkam, schlug das Fenster zu
起暴风时,窗户砰的一声关上了。



② 猛力地,
Schlag zu, wenn du dich traust!
你有胆就使劲吧!


③ (赶快)买下
Bei so einem günstigen Angebot muss man einfach zuschlagen!
价格如此优惠,简直得去抢购!


语法
+四格, +三格, mit+三格
近义词:
zugehen,  zusprechen,  verteuern,  schließen,  verformen,  schießen
反义词:
aufschlagen
联想词
widerstehen使反感,使厌恶,使恶心;reinschauen每日;kaufen买,购买;überlegen考虑;aufschlagen开,碎;entgehen相反,违背;abwarten耐心等候,静候,等待;zugreifen拿,取;hingehen去那儿,到那里去;nachsehen审查,检查;ergattern弄到手,搞到;
【汽车】
关闭; 欧 路 软 件版 权 所 有

Man hörte ihn die Wagentür zuschlagen.

有人听到他把车门一声关上

10ö werden auf den Preis noch zugeschlagen.

价钱还要提高百分之十

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 zuschlagen 的德语例句

用户正在搜索


die arabische Welt, die arbeitersiedlung, die arbeits- und lebensbedingungen von lehrerinnen und lehrern verbessern, die arbeitsplatzzuteilung für hochschulabgänger, die architektonische anlage, die arme, die aufmachung ansprechender zu gestalten, die aufnahme der drücke sollte mit meßgeräten entsprechend der absoluthöhe der auftretenden drücke aufgenommen werden., die aufschlaglinie, die Augen verbinden,

相似单词


Zuschlag, zuschlag(s)frei, Zuschlag(s)karte, zuschlag(s)pflichtig, Zuschlagbezahlen, zuschlagen, Zuschläger, Zuschlagerz, Zuschlagfaktor, Zuschlaghammer,

ⅠVt(hat)
① 使,砰地(Tür门,Buch书)
ein Buch, ein Fenster zuschlagen
使


Der Wind hat die Tür zugeschlagen.
风把窗户砰地


② (用钉、铆钉)钉,钉紧(Fässer桶,Kisten箱子)

③ 敲凿(成某种形状)

④ (用网球拍)向...击打(Ball球)

⑤ 增加(价钱),附加
auf etw.(A) etw. zuschlagen
etw.(D) etw. zuschlagen


auf den Preis 10% Provision zuschlagen
在原有的价格增加10%的佣金


⑥ (法院)把...判给...

⑦ (拍卖成交时)拍板给


Ⅱ Vi(ist)
① (Tür门,Fenster窗)砰地
Als der Sturm aufkam, schlug das Fenster zu
起暴风时,窗户砰的一声了。



② 猛力地打,击打
Schlag zu, wenn du dich traust!
你有胆就使打吧!


③ (赶快)买下
Bei so einem günstigen Angebot muss man einfach zuschlagen!
价格如此优惠,简直得去抢购!


语法搭配
+四格, +三格, mit+三格
近义词:
zugehen,  zusprechen,  verteuern,  schließen,  verformen,  schießen
反义词:
aufschlagen
联想词
widerstehen使反感,使厌恶,使恶;reinschauen每日;kaufen买,购买;überlegen考虑;aufschlagen打开,打碎;entgehen相反,违背;abwarten候,静候,待;zugreifen拿,取;hingehen去那儿,到那里去;nachsehen审查,检查;ergattern弄到手,搞到;
【汽车】
闭; 欧 路 软 件版 权 所 有

Man hörte ihn die Wagentür zuschlagen.

有人听到他把车门一声

10ö werden auf den Preis noch zugeschlagen.

价钱还要提高百分之十

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 zuschlagen 的德语例句

用户正在搜索


die definition und zulässigkeitsgrenzen von ober-flächenfehlern erfolgt sinngemäß nach pv 6581., die deutsche arbeitsgemeinschaft kybernetik, die deutsche bundesstiftung umwelt, die deutsche demokratische Republik, die deutsche elektroindustrie, die deutsche lebensmittelüberwachungsstelle, die deutsche presse-agentu, die deutsche überwachungsstelle, die deutschen exporte nach china, die diät,

相似单词


Zuschlag, zuschlag(s)frei, Zuschlag(s)karte, zuschlag(s)pflichtig, Zuschlagbezahlen, zuschlagen, Zuschläger, Zuschlagerz, Zuschlagfaktor, Zuschlaghammer,

ⅠVt(hat)
① 使劲关上,砰地关上(Tür门,Buch书)
ein Buch, ein Fenster zuschlagen
使劲合上书


Der Wind hat die Tür zugeschlagen.
风把窗户砰地关上。


② (用钉、铆钉等)钉上,钉紧(Fässer桶,Kisten箱子)

③ 敲凿(成某种形状)

④ (用网球)...打(Ball球)

⑤ 增加(价钱),附加
auf etw.(A) etw. zuschlagen
etw.(D) etw. zuschlagen


auf den Preis 10% Provision zuschlagen
在原有的价格上增加10%的佣金


⑥ (法院)把...判给...

⑦ (卖成交时)板给


Ⅱ Vi(ist)
① (Tür门,Fenster窗)砰地关上
Als der Sturm aufkam, schlug das Fenster zu
起暴风时,窗户砰的一声关上了。



② 猛力地打,
Schlag zu, wenn du dich traust!
你有胆就使劲打吧!


③ (赶快)买下
Bei so einem günstigen Angebot muss man einfach zuschlagen!
价格如此优惠,简直得去抢购!


语法
+, +三格, mit+三格
近义词:
zugehen,  zusprechen,  verteuern,  schließen,  verformen,  schießen
反义词:
aufschlagen
联想词
widerstehen使反感,使厌恶,使恶心;reinschauen每日;kaufen买,购买;überlegen考虑;aufschlagen打开,打碎;entgehen相反,违背;abwarten耐心等候,静候,等待;zugreifen拿,取;hingehen去那儿,到那里去;nachsehen审查,检查;ergattern弄到手,搞到;
【汽车】
关闭; 欧 路 软 件版 权 所 有

Man hörte ihn die Wagentür zuschlagen.

有人听到他把车门一声关上

10ö werden auf den Preis noch zugeschlagen.

价钱还要提高百分之十

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 zuschlagen 的德语例句

用户正在搜索


die einebung der elder, die einführung eines neuen außenhandelssystems, die einkommen auf dem lande sind niedrig, die einrichtung neuer industriezweige, die einschaltung des bekannten irmenanwolts, die einzelnen differenzialsperren können sie nur nacheinander einschalten., die einzelnen lagen müssen so fest mit- einander verbunden sein, dass eine trennung bei den dem verwendungszweck entsprechenden beanspruchungen, der lagerhaltung und der montage ausgeschlossen ist., die elektronische ausrüstung, die entwicklung der berufs- und fachausbildung, die erkältung,

相似单词


Zuschlag, zuschlag(s)frei, Zuschlag(s)karte, zuschlag(s)pflichtig, Zuschlagbezahlen, zuschlagen, Zuschläger, Zuschlagerz, Zuschlagfaktor, Zuschlaghammer,

ⅠVt(hat)
① 使劲关,砰地关(Tür门,Buch)
ein Buch, ein Fenster zuschlagen
使劲


Der Wind hat die Tür zugeschlagen.
风把窗户砰地关


② (用钉、铆钉等)钉,钉紧(Fässer桶,Kisten箱子)

③ 敲凿(成某种形状)

④ (用网球拍)向...击打(Ball球)

⑤ 增加(价钱),附加
auf etw.(A) etw. zuschlagen
etw.(D) etw. zuschlagen


auf den Preis 10% Provision zuschlagen
在原有的价格增加10%的佣金


⑥ (法院)把...判给...

⑦ (拍卖成交时)拍板给


Ⅱ Vi(ist)
① (Tür门,Fenster窗)砰地关
Als der Sturm aufkam, schlug das Fenster zu
起暴风时,窗户砰的一声关了。



② 猛力地打,击打
Schlag zu, wenn du dich traust!
你有胆就使劲打吧!


③ (赶快)
Bei so einem günstigen Angebot muss man einfach zuschlagen!
价格如此优惠,简直得去抢购!


语法搭配
+四格, +三格, mit+三格
近义词:
zugehen,  zusprechen,  verteuern,  schließen,  verformen,  schießen
反义词:
aufschlagen
联想词
widerstehen使反感,使厌恶,使恶心;reinschauen每日;kaufen,购;überlegen;aufschlagen打开,打碎;entgehen相反,违背;abwarten耐心等候,静候,等待;zugreifen拿,取;hingehen去那儿,到那里去;nachsehen审查,检查;ergattern弄到手,搞到;
【汽车】
关闭; 欧 路 软 件版 权 所 有

Man hörte ihn die Wagentür zuschlagen.

有人听到他把车门一声

10ö werden auf den Preis noch zugeschlagen.

价钱还要提高百分之十

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 zuschlagen 的德语例句

用户正在搜索


die für die einzelnen prüfungen erforderlichen proben und kompletten schläuche sind vor den prü- fungen mindestens 48 h im normalklima din 50 014 - 23/50-2 zu konditionieren., die ganze Nacht, die ganze Welt, die gartenstadt, die gasuhr, die gedenkhalle für den vorsetzenden mao, die geforderten zahlenwerte gelten für jede einzelmessung., die gelbsucht, die gemittelten reibbeiwerte werden über der gleitgeschwindigkeit aufgetragen und mit den reibwerttoleranzen abschnitt 7.2 verglichen., die gleiche Rechte,

相似单词


Zuschlag, zuschlag(s)frei, Zuschlag(s)karte, zuschlag(s)pflichtig, Zuschlagbezahlen, zuschlagen, Zuschläger, Zuschlagerz, Zuschlagfaktor, Zuschlaghammer,

ⅠVt(hat)
① 使劲,(Tür门,Buch书)
ein Buch, ein Fenster zuschlagen
使劲合


Der Wind hat die Tür zugeschlagen.
风把窗户


② (用钉、铆钉等)钉,钉紧(Fässer桶,Kisten箱子)

③ 敲凿(成某种形状)

④ (用网球拍)向...击打(Ball球)

⑤ 增加(价钱),附加
auf etw.(A) etw. zuschlagen
etw.(D) etw. zuschlagen


auf den Preis 10% Provision zuschlagen
在原有价格增加10%佣金


⑥ (法院)把...判给...

⑦ (拍卖成交时)拍板给


Ⅱ Vi(ist)
① (Tür门,Fenster窗)
Als der Sturm aufkam, schlug das Fenster zu
起暴风时,窗户了。



② 猛力打,击打
Schlag zu, wenn du dich traust!
你有胆就使劲打吧!


③ (赶快)买下
Bei so einem günstigen Angebot muss man einfach zuschlagen!
价格如此优惠,简直得去抢购!


语法搭配
+四格, +三格, mit+三格
近义词:
zugehen,  zusprechen,  verteuern,  schließen,  verformen,  schießen
反义词:
aufschlagen
联想词
widerstehen使反感,使厌恶,使恶心;reinschauen每日;kaufen买,购买;überlegen考虑;aufschlagen打开,打碎;entgehen相反,违背;abwarten耐心等候,静候,等待;zugreifen拿,取;hingehen去那儿,到那里去;nachsehen审查,检查;ergattern弄到手,搞到;
【汽车】
闭; 欧 路 软 件版 权 所 有

Man hörte ihn die Wagentür zuschlagen.

有人听到他把车门

10ö werden auf den Preis noch zugeschlagen.

价钱还要提高百分之十

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 zuschlagen 的德语例句

用户正在搜索


die halle der berührung von himmelund erde, die halle der fleissigen regierung, die halle des glücks und der langlebigkeit, die halle des kaiserlichen zenits, die halle des vergnügten lächelns, die halle des wohlwollens und der langlebigkeit, die halteschlaufe wird durch verschweißung des schlauches oberhalb der befestigungsstelle gebildet., die härte nach rockwell (hrc), die härte nach vickers (hv), die hauptinhalte der weiteren vertiefung der reform des außenhandelssystems,

相似单词


Zuschlag, zuschlag(s)frei, Zuschlag(s)karte, zuschlag(s)pflichtig, Zuschlagbezahlen, zuschlagen, Zuschläger, Zuschlagerz, Zuschlagfaktor, Zuschlaghammer,

ⅠVt(hat)
① 使劲关上,砰地关上(Tür门,Buch书)
ein Buch, ein Fenster zuschlagen
使劲合上书


Der Wind hat die Tür zugeschlagen.
风把窗户砰地关上。


② (用钉、铆钉等)钉上,钉紧(Fässer桶,Kisten箱子)

③ 敲凿(某种形状)

④ (用网球)向...(Ball球)

⑤ 增加(价钱),附加
auf etw.(A) etw. zuschlagen
etw.(D) etw. zuschlagen


auf den Preis 10% Provision zuschlagen
在原有的价格上增加10%的佣金


⑥ (法院)把...判给...

⑦ (交时)板给


Ⅱ Vi(ist)
① (Tür门,Fenster窗)砰地关上
Als der Sturm aufkam, schlug das Fenster zu
起暴风时,窗户砰的一声关上了。



② 猛力地,
Schlag zu, wenn du dich traust!
有胆就使劲吧!


③ (赶快)买下
Bei so einem günstigen Angebot muss man einfach zuschlagen!
价格如此优惠,简直得去抢购!


语法搭配
+四格, +三格, mit+三格
近义词:
zugehen,  zusprechen,  verteuern,  schließen,  verformen,  schießen
反义词:
aufschlagen
联想词
widerstehen使反感,使厌恶,使恶心;reinschauen每日;kaufen买,购买;überlegen考虑;aufschlagen开,碎;entgehen相反,违背;abwarten耐心等候,静候,等待;zugreifen拿,取;hingehen去那儿,到那里去;nachsehen审查,检查;ergattern弄到手,搞到;
【汽车】
关闭; 欧 路 软 件版 权 所 有

Man hörte ihn die Wagentür zuschlagen.

有人听到他把车门一声关上

10ö werden auf den Preis noch zugeschlagen.

价钱还要提高百分之十

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 zuschlagen 的德语例句

用户正在搜索


die isometrisch projektion, die Justiz schaltet ein, die kalorie, die kalte platte, die kapitalzuflüsse für china, die Karnischen Alpen, die kartoffelhorde, die kartoffelpresse, die Katze aus dem Sack lassen, die Katze im Sack kaufen,

相似单词


Zuschlag, zuschlag(s)frei, Zuschlag(s)karte, zuschlag(s)pflichtig, Zuschlagbezahlen, zuschlagen, Zuschläger, Zuschlagerz, Zuschlagfaktor, Zuschlaghammer,