Sie wiederholt den Satz, um ihn besser zu verstehen.
她重
这个句子，以便更好地理解。
wiederholen wie·der·ho·len [vi:dɐ`ho:lən]
1 wiederholen（可分动词）
(holte wieder, hat wiedergeholt)
Vt.
取回
Sie hat den Ball vom Nachbargrundstück wiedergeholt.
她把球从邻居家取了回来。
2 wiederholen（不可分动词）
(wiederholte, hat wiederholt)
Ⅰ Vt
① 重
,重说,重做;反讲(或做)eine Klasse wiederholen
留级
Das Fußballspiel muss wiederholt werden.
这场足球比赛得再比一遍。
②
习,温习Er wiederholt eine Lektion.
他
习了一课课文。Ⅱ Vr
① 反
讲（同一件事情）Du wiederholst dich.
[口，讽]你又在说这话了。
② 一再出现，反
发生③ 重现，重演
Diese Katastrophe darf sich niemals wiederholen.
这一灾难不应再次重演。
语法搭配
sich+四
, sich+三, +四
德 语 助 手, sich+三, +四近义词：
lernen, musizieren, verändern, rekapitulieren, iterieren, nachsagen, wiedergeben, nachsprechen, wiederkehren, jähren联想词
，完成，使完成;【汽车】
重
；
重
；Das Publikum zeichnete den Hauptdarsteller durch wiederholte Ovationen aus.
观众再三鼓掌喝彩赞扬这位主角。
Ich habe mir wiederholt den Schädel angeschlagen.
我好几次碰了脑袋。
Er hatte nicht aufgemerkt, ich mußte meine Frage wiederholen.
他没有注意听，我只得重新问一遍。
Sie muss den ins Wasser gefallenen Ball wiederholen.
她必须取回掉进水里的球。
Die Abstimmung mußte wegen eines Formfehlers wiederholt werden.
由于不符合规定手续，必须重行表决。
Wenn man die Prüfung nicht besteht, kann man sie wiederholen.
如果你没有通过测试，你可以重它。
Generell müssen feierlich und wiederholt abgegebene allgemeine Mittelzusagen getreuer erfüllt werden.
总体而言，多次作出的庄严全面承诺应该得到更加忠实的执行。
Es wurde wiederholt betont, dass die zentrale Evaluierungsfunktion der Vereinten Nationen gestärkt werden muss.
已反强调加强联合国中央评价职能的必要性。
Der Sicherheitsrat verurteilt, dass Joseph Kony es wiederholt verabsäumt hat, das Friedensabkommen zu unterzeichnen.
“安全理事会谴责约瑟夫·科尼一再拒不签署《最终和平协议》。
Der Sicherheitsrat wiederholt seine Verurteilung des unlängst versuchten Staatsstreichs in der Zentralafrikanischen Republik.
“安全理事会重申谴责中非共和国最近的未遂政变。
Der Sicherheitsrat wiederholt seinen Aufruf an die Mitgliedstaaten, die Sanktionsregelungen gegen die UNITA voll einzuhalten.
“安全理事会重申呼吁会员国充分遵守对安盟执行的制裁制度。
Irak hat sich wiederholt geweigert, mit meinem Hochrangigen Koordinator zusammenzutreffen, um die Vermisstenfrage zu erörtern.
伊拉克多次拒绝同我的高级协调员会晤，以讨论失踪人员问题。
Daran habe ich die Mitgliedstaaten wiederholt erinnert und werde dies auch künftig tun.
我在许多场合已提请会员国注意这一点，而且将继续提请注意。
Das wiederholte sich noch ein paarmal.
这个又重了几次。
Der Schüler mußte das Gedicht wiederholen.
这学生得把这首诗再朗诵一遍。
Er muss die Arbeit wiederholen.
他必须习一下工作。
Bitte wiederholen Sie den Satz.
重一下这个句子。
Er wiederholt, wie wichtig eine wirksame Abstimmung und Zusammenarbeit zwischen der MINUSTAH und der Haitianischen Nationalpolizei ist.
安理会重申联海稳定团同海地国家警察之间必须进行有效协调与合作。
Der Sicherheitsrat wiederholt sein Bekenntnis zu der Unumkehrbarkeit der bilateralen Verhandlungen auf der Grundlage der früheren Vereinbarungen und Verpflichtungen.
“安全理事会重申承诺确保在以往各项协议和义务基础上进行的双边谈判不可逆转。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Dibenzopyrrol, Dibenzothiophen, Dibenzoyl, Dibenzoyldisulfid, Dibenzoylperoxyd, Dibenzyl, Dibenzyläther, Dibenzylsulfat, Dibenzylsulfid, Dibenzylsulfoxid,
相似单词
Wiederholanzeige, Wiederholauftrag, Wiederholbarkeit, wiederholbarkeitsfunktion, Wiederholbefehl, wiederholen, wiederholend, Wiederholer, Wiederholerbake, Wiederholfehler,
1 wiederholen（可分动词）
(holte wieder, hat wiedergeholt)
Vt.
取
Sie hat den Ball vom Nachbargrundstück wiedergeholt.
她把球从邻居家取了
。2 wiederholen（不可分动词）
(wiederholte, hat wiederholt)
Ⅰ Vt
① 重复,重说,重做;反复讲(或做)
eine Klasse wiederholen
留级
Das Fußballspiel muss wiederholt werden.
这场足球比赛得再比一遍。
② 复习,温习
Er wiederholt eine Lektion.
他复习了一课课文。
Ⅱ Vr
① 反复讲（同一件事情）
Du wiederholst dich.
[口，讽]你又在说这话了。
② 一再出现，反复发生
③ 重现，重演
Diese Katastrophe darf sich niemals wiederholen.
这一灾难不应再次重演。
语法搭配
sich+四格, sich+三格, +四格
德 语 助 手近义词：
lernen, musizieren, verändern, rekapitulieren, iterieren, nachsagen, wiedergeben, nachsprechen, wiederkehren, jähren联想词
，归
，;
略，删去，省略;视，无视，疏，置之不理，不理睬;，完成，使完成;
实，
，
认;【汽车】
重复；
重复；
Sie wiederholt den Satz, um ihn besser zu verstehen.
她重复这个句子，以便更好地理解。
Das Publikum zeichnete den Hauptdarsteller durch wiederholte Ovationen aus.
观众再三鼓掌喝彩赞扬这位主角。
Ich habe mir wiederholt den Schädel angeschlagen.
我好几次碰了脑袋。
Er hatte nicht aufgemerkt, ich mußte meine Frage wiederholen.
他没有注意听，我只得重新问一遍。
Sie muss den ins Wasser gefallenen Ball wiederholen.
她必须取掉进水里的球。
Die Abstimmung mußte wegen eines Formfehlers wiederholt werden.
由于不符合规定手续，必须重行表决。
Wenn man die Prüfung nicht besteht, kann man sie wiederholen.
如果你没有通过测试，你可以重复它。
Generell müssen feierlich und wiederholt abgegebene allgemeine Mittelzusagen getreuer erfüllt werden.
总体而言，多次作出的庄严全面承诺应该得到更加忠实的执行。
Es wurde wiederholt betont, dass die zentrale Evaluierungsfunktion der Vereinten Nationen gestärkt werden muss.
已反复强调加强联合国中央评价职能的必要性。
Der Sicherheitsrat verurteilt, dass Joseph Kony es wiederholt verabsäumt hat, das Friedensabkommen zu unterzeichnen.
“安全理事会谴责约瑟夫·科尼一再拒不签署《最终和平协议》。
Der Sicherheitsrat wiederholt seine Verurteilung des unlängst versuchten Staatsstreichs in der Zentralafrikanischen Republik.
“安全理事会重申谴责中非共和国最近的未遂政变。
Der Sicherheitsrat wiederholt seinen Aufruf an die Mitgliedstaaten, die Sanktionsregelungen gegen die UNITA voll einzuhalten.
“安全理事会重申呼吁会员国充分遵守对安盟执行的制裁制度。
Irak hat sich wiederholt geweigert, mit meinem Hochrangigen Koordinator zusammenzutreffen, um die Vermisstenfrage zu erörtern.
伊拉克多次拒绝同我的高级协调员会晤，以讨论失踪人员问题。
Daran habe ich die Mitgliedstaaten wiederholt erinnert und werde dies auch künftig tun.
我在许多场合已提请会员国注意这一点，而且将继续提请注意。
Das wiederholte sich noch ein paarmal.
这个又重复了几次。
Der Schüler mußte das Gedicht wiederholen.
这学生得把这首诗再朗诵一遍。
Er muss die Arbeit wiederholen.
他必须复习一下工作。
Bitte wiederholen Sie den Satz.
重复一下这个句子。
Er wiederholt, wie wichtig eine wirksame Abstimmung und Zusammenarbeit zwischen der MINUSTAH und der Haitianischen Nationalpolizei ist.
安理会重申联海稳定团同海地国家警察之间必须进行有效协调与合作。
Der Sicherheitsrat wiederholt sein Bekenntnis zu der Unumkehrbarkeit der bilateralen Verhandlungen auf der Grundlage der früheren Vereinbarungen und Verpflichtungen.
“安全理事会重申承诺
保在以往各项协议和义务基础上进行的双边谈判不可逆转。
声：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Dichromasie, Dichromat, dichromatisch, Dichromatverfahren, Dichromsäure, dichromsaures Ammoniak (=doppeltchromsaures Ammoniak), Dichroskop, dicht, dicht an dicht, dicht besiedelt,
相似单词
Wiederholanzeige, Wiederholauftrag, Wiederholbarkeit, wiederholbarkeitsfunktion, Wiederholbefehl, wiederholen, wiederholend, Wiederholer, Wiederholerbake, Wiederholfehler,
1 wiederholen（可分动词）
(holte wieder, hat wiedergeholt)
Vt.
取回
Sie hat den Ball vom Nachbargrundstück wiedergeholt.
她把球从邻居家取了回来。
2 wiederholen（不可分动词）
(wiederholte, hat wiederholt)
Ⅰ Vt
①
复,说,做;反复讲(或做)eine Klasse wiederholen
留级
Das Fußballspiel muss wiederholt werden.
这场足球比赛得再比一遍。
② 复习,温习
Er wiederholt eine Lektion.
他复习了一课课文。
Ⅱ Vr
① 反复讲（同一件事情）
Du wiederholst dich.
[口，讽]你又在说这话了。
② 一再出
，反复发生③
，演Diese Katastrophe darf sich niemals wiederholen.
这一灾难不应再次
演。语法搭配
sich+四格, sich+
格, +四格
德 语 助 手格, +四格近义词：
lernen, musizieren, verändern, rekapitulieren, iterieren, nachsagen, wiedergeben, nachsprechen, wiederkehren, jähren联想词
，完成，使完成;【汽车】
复；
复；Sie wiederholt den Satz, um ihn besser zu verstehen.
她复这个句子，以便更好地理解。
Das Publikum zeichnete den Hauptdarsteller durch wiederholte Ovationen aus.
观众再
喝彩赞扬这位主角。
Ich habe mir wiederholt den Schädel angeschlagen.
我好几次碰了脑袋。
Er hatte nicht aufgemerkt, ich mußte meine Frage wiederholen.
他没有注意听，我只得新问一遍。
Sie muss den ins Wasser gefallenen Ball wiederholen.
她必须取回掉进水里的球。
Die Abstimmung mußte wegen eines Formfehlers wiederholt werden.
由于不符合规定手续，必须行表决。
Wenn man die Prüfung nicht besteht, kann man sie wiederholen.
如果你没有通过测试，你可以复它。
Generell müssen feierlich und wiederholt abgegebene allgemeine Mittelzusagen getreuer erfüllt werden.
总体而言，多次作出的庄严全面承诺应该得到更加忠实的执行。
Es wurde wiederholt betont, dass die zentrale Evaluierungsfunktion der Vereinten Nationen gestärkt werden muss.
已反复强调加强联合国中央评价职能的必要性。
Der Sicherheitsrat verurteilt, dass Joseph Kony es wiederholt verabsäumt hat, das Friedensabkommen zu unterzeichnen.
“安全理事会谴责约瑟夫·科尼一再拒不签署《最终和平协议》。
Der Sicherheitsrat wiederholt seine Verurteilung des unlängst versuchten Staatsstreichs in der Zentralafrikanischen Republik.
“安全理事会申谴责中非共和国最近的未遂政变。
Der Sicherheitsrat wiederholt seinen Aufruf an die Mitgliedstaaten, die Sanktionsregelungen gegen die UNITA voll einzuhalten.
“安全理事会申呼吁会员国充分遵守对安盟执行的制裁制度。
Irak hat sich wiederholt geweigert, mit meinem Hochrangigen Koordinator zusammenzutreffen, um die Vermisstenfrage zu erörtern.
伊拉克多次拒绝同我的高级协调员会晤，以讨论失踪人员问题。
Daran habe ich die Mitgliedstaaten wiederholt erinnert und werde dies auch künftig tun.
我在许多场合已提请会员国注意这一点，而且将继续提请注意。
Das wiederholte sich noch ein paarmal.
这个又复了几次。
Der Schüler mußte das Gedicht wiederholen.
这学生得把这首诗再朗诵一遍。
Er muss die Arbeit wiederholen.
他必须复习一下工作。
Bitte wiederholen Sie den Satz.
复一下这个句子。
Er wiederholt, wie wichtig eine wirksame Abstimmung und Zusammenarbeit zwischen der MINUSTAH und der Haitianischen Nationalpolizei ist.
安理会申联海稳定团同海地国家警察之间必须进行有效协调与合作。
Der Sicherheitsrat wiederholt sein Bekenntnis zu der Unumkehrbarkeit der bilateralen Verhandlungen auf der Grundlage der früheren Vereinbarungen und Verpflichtungen.
“安全理事会申承诺确保在以往各项协议和义务基础上进行的双边谈判不可逆转。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发
问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Dichterross, Dichterschule, Dichtersprache, dichtes Gefüge, Dichteschrift, Dichteschwankung, Dichtesensor, Dichtesortierung, dichtespektrum, dichteste gitterförmige Packung,
相似单词
Wiederholanzeige, Wiederholauftrag, Wiederholbarkeit, wiederholbarkeitsfunktion, Wiederholbefehl, wiederholen, wiederholend, Wiederholer, Wiederholerbake, Wiederholfehler,
1 wiederholen（可分动词）
(holte wieder, hat wiedergeholt)
Vt.
取回
Sie hat den Ball vom Nachbargrundstück wiedergeholt.
她把球从邻居家取了回来。
2 wiederholen（不可分动词）
(wiederholte, hat wiederholt)
Ⅰ Vt
① 重复,重说,重做;反复讲(或做)
eine Klasse wiederholen
留级
Das Fußballspiel muss wiederholt werden.
这场足球比赛得再比一遍。
② 复习,温习
Er wiederholt eine Lektion.
他复习了一课课文。
Ⅱ Vr
① 反复讲（同一件事情）
Du wiederholst dich.
[口，讽]你又在说这话了。
② 一再出现，反复发生
③ 重现，重演
Diese Katastrophe darf sich niemals wiederholen.
这一灾难不应再次重演。
语法搭配
sich+四格, sich+三格, +四格
德 语 助 手近义词：
lernen, musizieren, verändern, rekapitulieren, iterieren, nachsagen, wiedergeben, nachsprechen, wiederkehren, jähren联
词
续做下去;，完成，使完成;续进行;续，延续;
，截，
;【汽车】
重复；
重复；
Sie wiederholt den Satz, um ihn besser zu verstehen.
她重复这个句子，以便更好地理解。
Das Publikum zeichnete den Hauptdarsteller durch wiederholte Ovationen aus.
观众再三鼓掌喝彩赞扬这位主角。
Ich habe mir wiederholt den Schädel angeschlagen.
我好几次碰了脑袋。
Er hatte nicht aufgemerkt, ich mußte meine Frage wiederholen.
他没有注意听，我只得重新问一遍。
Sie muss den ins Wasser gefallenen Ball wiederholen.
她必须取回掉进水里的球。
Die Abstimmung mußte wegen eines Formfehlers wiederholt werden.
由于不符合规定手续，必须重行表决。
Wenn man die Prüfung nicht besteht, kann man sie wiederholen.
如果你没有通过测试，你可以重复它。
Generell müssen feierlich und wiederholt abgegebene allgemeine Mittelzusagen getreuer erfüllt werden.
总体而言，多次作出的庄严全面承诺应该得到更加忠实的执行。
Es wurde wiederholt betont, dass die zentrale Evaluierungsfunktion der Vereinten Nationen gestärkt werden muss.
已反复强调加强联合国中央评价职能的必要性。
Der Sicherheitsrat verurteilt, dass Joseph Kony es wiederholt verabsäumt hat, das Friedensabkommen zu unterzeichnen.
“安全理事会谴责约瑟夫·科尼一再拒不签署《最终和平协议》。
Der Sicherheitsrat wiederholt seine Verurteilung des unlängst versuchten Staatsstreichs in der Zentralafrikanischen Republik.
“安全理事会重申谴责中非共和国最近的未遂政变。
Der Sicherheitsrat wiederholt seinen Aufruf an die Mitgliedstaaten, die Sanktionsregelungen gegen die UNITA voll einzuhalten.
“安全理事会重申呼吁会员国充分遵守对安盟执行的制裁制度。
Irak hat sich wiederholt geweigert, mit meinem Hochrangigen Koordinator zusammenzutreffen, um die Vermisstenfrage zu erörtern.
伊拉克多次拒绝同我的高级协调员会晤，以讨论失踪人员问题。
Daran habe ich die Mitgliedstaaten wiederholt erinnert und werde dies auch künftig tun.
我在许多场合已提请会员国注意这一点，而且将
续提请注意。
Das wiederholte sich noch ein paarmal.
这个又重复了几次。
Der Schüler mußte das Gedicht wiederholen.
这学生得把这首诗再朗诵一遍。
Er muss die Arbeit wiederholen.
他必须复习一下工作。
Bitte wiederholen Sie den Satz.
重复一下这个句子。
Er wiederholt, wie wichtig eine wirksame Abstimmung und Zusammenarbeit zwischen der MINUSTAH und der Haitianischen Nationalpolizei ist.
安理会重申联海稳定团同海地国家警察之间必须进行有效协调与合作。
Der Sicherheitsrat wiederholt sein Bekenntnis zu der Unumkehrbarkeit der bilateralen Verhandlungen auf der Grundlage der früheren Vereinbarungen und Verpflichtungen.
“安全理事会重申承诺确保在以往各项协议和义务基础上进行的双边谈判不可逆转。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
dichtprofil mit lippe, dichtprofile, dichtprofilen, Dichtprüfanlage, Dichtprüfmaschine, Dichtprüfung, Dichtrille, Dichtring, dichtring f drehmomentwandler, dichtring f radlager,
相似单词
Wiederholanzeige, Wiederholauftrag, Wiederholbarkeit, wiederholbarkeitsfunktion, Wiederholbefehl, wiederholen, wiederholend, Wiederholer, Wiederholerbake, Wiederholfehler,
1 wiederholen（可分动词）
(holte wieder, hat wiedergeholt)
Vt.
取回
Sie hat den Ball vom Nachbargrundstück wiedergeholt.
她把球从邻居家取了回来。
2 wiederholen（不可分动词）
(wiederholte, hat wiederholt)
Ⅰ Vt
①
复,说,做;反复讲(或做)eine Klasse wiederholen
留级
Das Fußballspiel muss wiederholt werden.
这场足球比赛得再比一遍。
② 复习,温习
Er wiederholt eine Lektion.
他复习了一课课文。
Ⅱ Vr
① 反复讲（同一件事情）
Du wiederholst dich.
[口，讽]你又在说这话了。
② 一再出
，反复发
③
，演Diese Katastrophe darf sich niemals wiederholen.
这一灾难不应再次
演。语法搭配
sich+四格, sich+三格, +四格
德 语 助 手近义词：
lernen, musizieren, verändern, rekapitulieren, iterieren, nachsagen, wiedergeben, nachsprechen, wiederkehren, jähren联想词
，完成，使完成;【汽车】
复；
复；Sie wiederholt den Satz, um ihn besser zu verstehen.
她
复这个句子，以便更好地理解。
Das Publikum zeichnete den Hauptdarsteller durch wiederholte Ovationen aus.
观众再三
彩赞扬这位主角。
Ich habe mir wiederholt den Schädel angeschlagen.
我好几次碰了脑袋。
Er hatte nicht aufgemerkt, ich mußte meine Frage wiederholen.
他没有注意听，我只得新问一遍。
Sie muss den ins Wasser gefallenen Ball wiederholen.
她必须取回掉进水里的球。
Die Abstimmung mußte wegen eines Formfehlers wiederholt werden.
由于不符合规定手续，必须行表决。
Wenn man die Prüfung nicht besteht, kann man sie wiederholen.
如果你没有通过测试，你可以复它。
Generell müssen feierlich und wiederholt abgegebene allgemeine Mittelzusagen getreuer erfüllt werden.
总体而言，多次作出的庄严全面承诺应该得到更加忠实的执行。
Es wurde wiederholt betont, dass die zentrale Evaluierungsfunktion der Vereinten Nationen gestärkt werden muss.
已反复强调加强联合国中央评价职能的必要性。
Der Sicherheitsrat verurteilt, dass Joseph Kony es wiederholt verabsäumt hat, das Friedensabkommen zu unterzeichnen.
“安全理事会谴责约瑟夫·科尼一再拒不签署《最终和平协议》。
Der Sicherheitsrat wiederholt seine Verurteilung des unlängst versuchten Staatsstreichs in der Zentralafrikanischen Republik.
“安全理事会申谴责中非共和国最近的未遂政变。
Der Sicherheitsrat wiederholt seinen Aufruf an die Mitgliedstaaten, die Sanktionsregelungen gegen die UNITA voll einzuhalten.
“安全理事会申呼吁会员国充分遵守对安盟执行的制裁制度。
Irak hat sich wiederholt geweigert, mit meinem Hochrangigen Koordinator zusammenzutreffen, um die Vermisstenfrage zu erörtern.
伊拉克多次拒绝同我的高级协调员会晤，以讨论失踪人员问题。
Daran habe ich die Mitgliedstaaten wiederholt erinnert und werde dies auch künftig tun.
我在许多场合已提请会员国注意这一点，而且将继续提请注意。
Das wiederholte sich noch ein paarmal.
这个又复了几次。
Der Schüler mußte das Gedicht wiederholen.
这学得把这首诗再朗诵一遍。
Er muss die Arbeit wiederholen.
他必须复习一下工作。
Bitte wiederholen Sie den Satz.
复一下这个句子。
Er wiederholt, wie wichtig eine wirksame Abstimmung und Zusammenarbeit zwischen der MINUSTAH und der Haitianischen Nationalpolizei ist.
安理会
申联海稳定团同海地国家警察之间必须进行有效协调与合作。
Der Sicherheitsrat wiederholt sein Bekenntnis zu der Unumkehrbarkeit der bilateralen Verhandlungen auf der Grundlage der früheren Vereinbarungen und Verpflichtungen.
“安全理事会申承诺确保在以往各项协议和义务基础上进行的双边谈判不可逆转。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
dickenquellung siehe abschnitt 4.1, Dickens, Dickenschablone, Dickenschleifen, Dickenschwinger, Dickenschwingung, Dickenspektrum, Dickensprung, Dickensteuerung, Dickentoleranz, Dickentoleranzfeld, dickenunterschied, Dickenunterschild, dickenverlust, Dickenvorrichtung, Dickenzugabe, Dickenzunahme, Dickenzuschlag, dicker Schal, dicker(dickflüssig) werden, dickes Abwasser, dickes Öl, Dickeschwankungen, Dickfeile, dickfellig, Dickfelligkeit, dickfilm, Dickfilmschaltung, Dickfilmtechnik, dickflüssig, Dickflüssigkeit, Dickgülle, Dickhäuter, Dickheit, Dickicht, Dickigheit, Dickigkeit, Dickkernfaser, Dickkopf, dickköpfig, Dickköpfigkeit, Dicklauge, Dicklehre, dickleibig, Dickleibigkeit, dicklich, Dickmacher, Dickmeßeinrichtung, Dickmesser, Dickmilch, Dickmilcherzeugnis, Dickmischer, Dicköl, Dickölfirnis, Dickpfanne, Dicksaftkocher, Dickschädel, dickschalig, dickschicht, Dickschichtanstrich, Dickschichtfarbe, dickschichtgrundierung, Dickschichthybridtechnik, Dickschichtkataphoresegrundierung, Dickschichtkondensator, dickschichtphosphatierte, Dickschichtphosphatierung, Dickschichtschaltung, Dickschichtsolarzelle, Dickschichttechnik,
相似单词
Wiederholanzeige, Wiederholauftrag, Wiederholbarkeit, wiederholbarkeitsfunktion, Wiederholbefehl, wiederholen, wiederholend, Wiederholer, Wiederholerbake, Wiederholfehler,
用户正在搜索
die betriebsvorschriften und arbeitsrichtiinien für versuchwagenfahrer sind zu beachten., die beurteilung erfolgt unter normalsicht und natürlichem licht mit bloßem auge., die beurteilung wird 2 h nach der entnahme durchgeführt., die beurteilungsaussage erlischt automatisch 3 jahre nach erteilung der freigabe sowie bei änderung der formulierung des schmierstoffes und/oder des herstellungsprozesses und/oder des -ortes., die bewirtschaftete fläche, die bewirtschaftete Flächedie kultivierte Fläche, die bindung des filzes muß so fest sein, daß beim trans-port und bei der verarbeitung kein aufblättern erfolgt., die bitumenfolie vwrd nach prüfverfahren a auf das stufenblech (prufbtech 2) aufgeschmolzen., die bluttransfusion, die bördel werden ganz niedergeschmolzen,
相似单词
Wiederholanzeige, Wiederholauftrag, Wiederholbarkeit, wiederholbarkeitsfunktion, Wiederholbefehl, wiederholen, wiederholend, Wiederholer, Wiederholerbake, Wiederholfehler,
1 wiederholen（可分动词）
(holte wieder, hat wiedergeholt)
Vt.
取回
Sie hat den Ball vom Nachbargrundstück wiedergeholt.
她把球从邻居家取了回来。
2 wiederholen（不可分动词）
(wiederholte, hat wiederholt)
Ⅰ Vt
① 重复,重说,重做;反复讲(或做)
eine Klasse wiederholen
留级
Das Fußballspiel muss wiederholt werden.
这场足球比赛得再比
遍。② 复习,温习
Er wiederholt eine Lektion.
他复习了
课课文。Ⅱ Vr
① 反复讲（
件事情）Du wiederholst dich.
[口，讽]你又在说这话了。
②
再出现，反复发生③ 重现，重演
Diese Katastrophe darf sich niemals wiederholen.
这
灾难不应再次重演。语法搭配
sich+四格, sich+三格, +四格
德 语 助 手近义词：
lernen, musizieren, verändern, rekapitulieren, iterieren, nachsagen, wiedergeben, nachsprechen, wiederkehren, jähren联想词
，完成，使完成;【汽车】
重复；
重复；
Sie wiederholt den Satz, um ihn besser zu verstehen.
她重复这个句子，以便更好地理解。
Das Publikum zeichnete den Hauptdarsteller durch wiederholte Ovationen aus.
观众再三鼓掌喝彩赞扬这位主角。
Ich habe mir wiederholt den Schädel angeschlagen.
我好几次碰了脑袋。
Er hatte nicht aufgemerkt, ich mußte meine Frage wiederholen.
他没有
，我只得重新问遍。
Sie muss den ins Wasser gefallenen Ball wiederholen.
她必须取回掉进水里的球。
Die Abstimmung mußte wegen eines Formfehlers wiederholt werden.
由于不符合规定手续，必须重行表决。
Wenn man die Prüfung nicht besteht, kann man sie wiederholen.
如果你没有通过测试，你可以重复它。
Generell müssen feierlich und wiederholt abgegebene allgemeine Mittelzusagen getreuer erfüllt werden.
总体而言，多次作出的庄严全面承诺应该得到更加忠实的执行。
Es wurde wiederholt betont, dass die zentrale Evaluierungsfunktion der Vereinten Nationen gestärkt werden muss.
已反复强调加强联合国中央评价职能的必要性。
Der Sicherheitsrat verurteilt, dass Joseph Kony es wiederholt verabsäumt hat, das Friedensabkommen zu unterzeichnen.
“安全理事会谴责约瑟夫·科尼再拒不签署《最终和平协议》。
Der Sicherheitsrat wiederholt seine Verurteilung des unlängst versuchten Staatsstreichs in der Zentralafrikanischen Republik.
“安全理事会重申谴责中非共和国最近的未遂政变。
Der Sicherheitsrat wiederholt seinen Aufruf an die Mitgliedstaaten, die Sanktionsregelungen gegen die UNITA voll einzuhalten.
“安全理事会重申呼吁会员国充分遵守对安盟执行的制裁制度。
Irak hat sich wiederholt geweigert, mit meinem Hochrangigen Koordinator zusammenzutreffen, um die Vermisstenfrage zu erörtern.
伊拉克多次拒绝我的高级协调员会晤，以讨论失踪人员问题。
Daran habe ich die Mitgliedstaaten wiederholt erinnert und werde dies auch künftig tun.
我在许多场合已提请会员国这点，而且将继续提请。
Das wiederholte sich noch ein paarmal.
这个又重复了几次。
Der Schüler mußte das Gedicht wiederholen.
这学生得把这首诗再朗诵遍。
Er muss die Arbeit wiederholen.
他必须复习下工作。
Bitte wiederholen Sie den Satz.
重复下这个句子。
Er wiederholt, wie wichtig eine wirksame Abstimmung und Zusammenarbeit zwischen der MINUSTAH und der Haitianischen Nationalpolizei ist.
安理会重申联海稳定团海地国家警察之间必须进行有效协调与合作。
Der Sicherheitsrat wiederholt sein Bekenntnis zu der Unumkehrbarkeit der bilateralen Verhandlungen auf der Grundlage der früheren Vereinbarungen und Verpflichtungen.
“安全理事会重申承诺确保在以往各项协议和义务基础上进行的双边谈判不可逆转。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
die definition und zulässigkeitsgrenzen von ober-flächenfehlern erfolgt sinngemäß nach pv 6581., die deutsche arbeitsgemeinschaft kybernetik, die deutsche bundesstiftung umwelt, die deutsche demokratische Republik, die deutsche elektroindustrie, die deutsche lebensmittelüberwachungsstelle, die deutsche presse-agentu, die deutsche überwachungsstelle, die deutschen exporte nach china, die diät,
相似单词
Wiederholanzeige, Wiederholauftrag, Wiederholbarkeit, wiederholbarkeitsfunktion, Wiederholbefehl, wiederholen, wiederholend, Wiederholer, Wiederholerbake, Wiederholfehler,
1 wiederholen（可分动词）
(holte wieder, hat wiedergeholt)
Vt.
取回
Sie hat den Ball vom Nachbargrundstück wiedergeholt.
她把球从邻居家取了回来。
2 wiederholen（不可分动词）
(wiederholte, hat wiederholt)
Ⅰ Vt
① 重复,重说,重做;反复讲(或做)
eine Klasse wiederholen
留级
Das Fußballspiel muss wiederholt werden.
这场足球比赛得再比一遍。
② 复习,温习
Er wiederholt eine Lektion.
他复习了一课课文。
Ⅱ Vr
① 反复讲（同一件事情）
Du wiederholst dich.
[口，讽]你又在说这话了。
② 一再出现，反复发生
③ 重现，重
Diese Katastrophe darf sich niemals wiederholen.
这一灾难不应再次重
。语法搭配
sich+四格, sich+三格, +四格
德 语 助 手近义词：
lernen, musizieren, verändern, rekapitulieren, iterieren, nachsagen, wiedergeben, nachsprechen, wiederkehren, jähren联想词
，完成，使完成;【汽车】
重复；
重复；
Sie wiederholt den Satz, um ihn besser zu verstehen.
她重复这
，以便更好地理解。
Das Publikum zeichnete den Hauptdarsteller durch wiederholte Ovationen aus.
观众再三鼓掌喝彩赞扬这位主角。
Ich habe mir wiederholt den Schädel angeschlagen.
我好几次碰了脑袋。
Er hatte nicht aufgemerkt, ich mußte meine Frage wiederholen.
他没有注意听，我只得重新问一遍。
Sie muss den ins Wasser gefallenen Ball wiederholen.
她必须取回掉进水里的球。
Die Abstimmung mußte wegen eines Formfehlers wiederholt werden.
由于不符合规定手续，必须重行表决。
Wenn man die Prüfung nicht besteht, kann man sie wiederholen.
如果你没有通过测试，你可以重复它。
Generell müssen feierlich und wiederholt abgegebene allgemeine Mittelzusagen getreuer erfüllt werden.
总体而言，多次作出的庄严全面承诺应该得到更加忠实的执行。
Es wurde wiederholt betont, dass die zentrale Evaluierungsfunktion der Vereinten Nationen gestärkt werden muss.
已反复强调加强联合国中央评价职能的必要性。
Der Sicherheitsrat verurteilt, dass Joseph Kony es wiederholt verabsäumt hat, das Friedensabkommen zu unterzeichnen.
“安全理事会谴责约瑟夫·科尼一再拒不签署《最终和平协议》。
Der Sicherheitsrat wiederholt seine Verurteilung des unlängst versuchten Staatsstreichs in der Zentralafrikanischen Republik.
“安全理事会重申谴责中非共和国最近的未遂政变。
Der Sicherheitsrat wiederholt seinen Aufruf an die Mitgliedstaaten, die Sanktionsregelungen gegen die UNITA voll einzuhalten.
“安全理事会重申呼吁会员国充分遵守对安盟执行的制裁制度。
Irak hat sich wiederholt geweigert, mit meinem Hochrangigen Koordinator zusammenzutreffen, um die Vermisstenfrage zu erörtern.
伊拉克多次拒绝同我的高级协调员会晤，以讨论失踪人员问题。
Daran habe ich die Mitgliedstaaten wiederholt erinnert und werde dies auch künftig tun.
我在许多场合已提请会员国注意这一点，而且将继续提请注意。
Das wiederholte sich noch ein paarmal.
这又重复了几次。
Der Schüler mußte das Gedicht wiederholen.
这学生得把这首诗再朗诵一遍。
Er muss die Arbeit wiederholen.
他必须复习一下工作。
Bitte wiederholen Sie den Satz.
重复一下这。
Er wiederholt, wie wichtig eine wirksame Abstimmung und Zusammenarbeit zwischen der MINUSTAH und der Haitianischen Nationalpolizei ist.
安理会重申联海稳定团同海地国家警察之间必须进行有效协调与合作。
Der Sicherheitsrat wiederholt sein Bekenntnis zu der Unumkehrbarkeit der bilateralen Verhandlungen auf der Grundlage der früheren Vereinbarungen und Verpflichtungen.
“安全理事会重申承诺确保在以往各项协议和义务基础上进行的双边谈判不可逆转。
声明：以上例
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
die einebung der elder, die einführung eines neuen außenhandelssystems, die einkommen auf dem lande sind niedrig, die einrichtung neuer industriezweige, die einschaltung des bekannten irmenanwolts, die einzelnen differenzialsperren können sie nur nacheinander einschalten., die einzelnen lagen müssen so fest mit- einander verbunden sein, dass eine trennung bei den dem verwendungszweck entsprechenden beanspruchungen, der lagerhaltung und der montage ausgeschlossen ist., die elektronische ausrüstung, die entwicklung der berufs- und fachausbildung, die erkältung,
相似单词
Wiederholanzeige, Wiederholauftrag, Wiederholbarkeit, wiederholbarkeitsfunktion, Wiederholbefehl, wiederholen, wiederholend, Wiederholer, Wiederholerbake, Wiederholfehler,
1 wiederholen（可分动词）
(holte wieder, hat wiedergeholt)
Vt.
取回
Sie hat den Ball vom Nachbargrundstück wiedergeholt.
她把球从邻居家取了回来。
2 wiederholen（不可分动词）
(wiederholte, hat wiederholt)
Ⅰ Vt
① 重复,重说,重做;反复讲(或做)
eine Klasse wiederholen
留级
Das Fußballspiel muss wiederholt werden.
这场足球比赛
再比一遍。② 复习,温习
Er wiederholt eine Lektion.
他复习了一课课文。
Ⅱ Vr
① 反复讲（同一件事情）
Du wiederholst dich.
[口，讽]你又在说这话了。
② 一再出现，反复发生
③ 重现，重演
Diese Katastrophe darf sich niemals wiederholen.
这一灾难不
再次重演。语法搭配
sich+四格, sich+三格, +四格
德 语 助 手近义词：
lernen, musizieren, verändern, rekapitulieren, iterieren, nachsagen, wiedergeben, nachsprechen, wiederkehren, jähren联想词
，完成，使完成;【汽车】
重复；
重复；
Sie wiederholt den Satz, um ihn besser zu verstehen.
她重复这个句子，以便更好地理解。
Das Publikum zeichnete den Hauptdarsteller durch wiederholte Ovationen aus.
观众再三鼓掌喝彩赞扬这位主角。
Ich habe mir wiederholt den Schädel angeschlagen.
我好几次碰了脑袋。
Er hatte nicht aufgemerkt, ich mußte meine Frage wiederholen.
他没有注意听，我只
重新问一遍。
Sie muss den ins Wasser gefallenen Ball wiederholen.
她必须取回掉进水里的球。
Die Abstimmung mußte wegen eines Formfehlers wiederholt werden.
由于不符合规定手续，必须重行表决。
Wenn man die Prüfung nicht besteht, kann man sie wiederholen.
如果你没有通过测试，你可以重复它。
Generell müssen feierlich und wiederholt abgegebene allgemeine Mittelzusagen getreuer erfüllt werden.
总体而言，多次作出的庄严全面承诺
到更加忠实的执行。
Es wurde wiederholt betont, dass die zentrale Evaluierungsfunktion der Vereinten Nationen gestärkt werden muss.
已反复强调加强联合国中央评价职能的必要性。
Der Sicherheitsrat verurteilt, dass Joseph Kony es wiederholt verabsäumt hat, das Friedensabkommen zu unterzeichnen.
“安全理事会谴责约瑟夫·科尼一再拒不签署《最终和平协议》。
Der Sicherheitsrat wiederholt seine Verurteilung des unlängst versuchten Staatsstreichs in der Zentralafrikanischen Republik.
“安全理事会重申谴责中非共和国最近的未遂政变。
Der Sicherheitsrat wiederholt seinen Aufruf an die Mitgliedstaaten, die Sanktionsregelungen gegen die UNITA voll einzuhalten.
“安全理事会重申呼吁会员国充分遵守对安盟执行的制裁制度。
Irak hat sich wiederholt geweigert, mit meinem Hochrangigen Koordinator zusammenzutreffen, um die Vermisstenfrage zu erörtern.
伊拉克多次拒绝同我的高级协调员会晤，以讨论失踪人员问题。
Daran habe ich die Mitgliedstaaten wiederholt erinnert und werde dies auch künftig tun.
我在许多场合已提请会员国注意这一点，而且将继续提请注意。
Das wiederholte sich noch ein paarmal.
这个又重复了几次。
Der Schüler mußte das Gedicht wiederholen.
这学生把这首诗再朗诵一遍。
Er muss die Arbeit wiederholen.
他必须复习一下工作。
Bitte wiederholen Sie den Satz.
重复一下这个句子。
Er wiederholt, wie wichtig eine wirksame Abstimmung und Zusammenarbeit zwischen der MINUSTAH und der Haitianischen Nationalpolizei ist.
安理会重申联海稳定团同海地国家警察之间必须进行有效协调与合作。
Der Sicherheitsrat wiederholt sein Bekenntnis zu der Unumkehrbarkeit der bilateralen Verhandlungen auf der Grundlage der früheren Vereinbarungen und Verpflichtungen.
“安全理事会重申承诺确保在以往各项协议和义务基础上进行的双边谈判不可逆转。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
die magermilch, die makierung abbringen, die matte, die mauer, die maximal möglichen funktionen in einem gerät z. b. abblendlicht und fernlicht und standlicht und blinklicht und nebellicht (sind fahrzeugabhängig)., die mechani-sche fügbarkeit (z. b. nietbarkeit, verschraubbarkeit, klebbarkeit….) muss entsprechend den anforderungen an das bauteil gewährleistet sein., die meerzwiebel, die meisten, die messungen werden mittels messschieber durchgeführt., die milchspeise,
相似单词
Wiederholanzeige, Wiederholauftrag, Wiederholbarkeit, wiederholbarkeitsfunktion, Wiederholbefehl, wiederholen, wiederholend, Wiederholer, Wiederholerbake, Wiederholfehler,
1 wiederholen（
词）(holte wieder, hat wiedergeholt)
Vt.
取回
Sie hat den Ball vom Nachbargrundstück wiedergeholt.
她把球从邻居家取了回来。
2 wiederholen（不
词）(wiederholte, hat wiederholt)
Ⅰ Vt
① 重复,重说,重做;反复讲(或做)
eine Klasse wiederholen
留级
Das Fußballspiel muss wiederholt werden.
这场足球比赛得再比一遍。
② 复习,温习
Er wiederholt eine Lektion.
他复习了一课课文。
Ⅱ Vr
① 反复讲（同一件事情）
Du wiederholst dich.
[口，讽]你又在说这话了。
② 一再出现，反复发生
③ 重现，重演
Diese Katastrophe darf sich niemals wiederholen.
这一灾难不应再次重演。
语法搭配
sich+四格, sich+三格, +四格
德 语 助 手近义词：
lernen, musizieren, verändern, rekapitulieren, iterieren, nachsagen, wiedergeben, nachsprechen, wiederkehren, jähren联想词
，完成，使完成;【汽车】
重复；
重复；
Sie wiederholt den Satz, um ihn besser zu verstehen.
她重复这个句子，以便更好地理解。
Das Publikum zeichnete den Hauptdarsteller durch wiederholte Ovationen aus.
观众再三鼓掌喝彩赞扬这位主角。
Ich habe mir wiederholt den Schädel angeschlagen.
我好几次碰了脑袋。
Er hatte nicht aufgemerkt, ich mußte meine Frage wiederholen.
他没有注意听，我只得重新问一遍。
Sie muss den ins Wasser gefallenen Ball wiederholen.
她必须取回掉进水里的球。
Die Abstimmung mußte wegen eines Formfehlers wiederholt werden.
由于不符合规定手续，必须重行表决。
Wenn man die Prüfung nicht besteht, kann man sie wiederholen.
如果你没有通过测试，你
以重复它。
Generell müssen feierlich und wiederholt abgegebene allgemeine Mittelzusagen getreuer erfüllt werden.
总体而言，多次作出的
面承诺应该得到更加忠实的执行。
Es wurde wiederholt betont, dass die zentrale Evaluierungsfunktion der Vereinten Nationen gestärkt werden muss.
已反复强调加强联合国中央评价职能的必要性。
Der Sicherheitsrat verurteilt, dass Joseph Kony es wiederholt verabsäumt hat, das Friedensabkommen zu unterzeichnen.
“安理事会谴责约瑟夫·科尼一再拒不签署《最终和平协议》。
Der Sicherheitsrat wiederholt seine Verurteilung des unlängst versuchten Staatsstreichs in der Zentralafrikanischen Republik.
“安理事会重申谴责中非共和国最近的未遂政变。
Der Sicherheitsrat wiederholt seinen Aufruf an die Mitgliedstaaten, die Sanktionsregelungen gegen die UNITA voll einzuhalten.
“安理事会重申呼吁会员国充
遵守对安盟执行的制裁制度。
Irak hat sich wiederholt geweigert, mit meinem Hochrangigen Koordinator zusammenzutreffen, um die Vermisstenfrage zu erörtern.
伊拉克多次拒绝同我的高级协调员会晤，以讨论失踪人员问题。
Daran habe ich die Mitgliedstaaten wiederholt erinnert und werde dies auch künftig tun.
我在许多场合已提请会员国注意这一点，而且将继续提请注意。
Das wiederholte sich noch ein paarmal.
这个又重复了几次。
Der Schüler mußte das Gedicht wiederholen.
这学生得把这首诗再朗诵一遍。
Er muss die Arbeit wiederholen.
他必须复习一下工作。
Bitte wiederholen Sie den Satz.
重复一下这个句子。
Er wiederholt, wie wichtig eine wirksame Abstimmung und Zusammenarbeit zwischen der MINUSTAH und der Haitianischen Nationalpolizei ist.
安理会重申联海稳定团同海地国家警察之间必须进行有效协调与合作。
Der Sicherheitsrat wiederholt sein Bekenntnis zu der Unumkehrbarkeit der bilateralen Verhandlungen auf der Grundlage der früheren Vereinbarungen und Verpflichtungen.
“安理事会重申承诺确保在以往各项协议和义务基础上进行的双边谈判不逆转。
声明：以上例句、词性
类均由互联网资源自
生成，部未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
die normale post, die notariele urkunde, die oberen grenzwerte der punkte 2 und 3 aus tabelle 2 gelten ausschließlich für den scheibenbereich und nicht für den topf., die oberfläche des gesamten bauteiles darf keinerlei vermattun-gen, wolkigkeit oder schattenähnliche bereiche aufweisen., die öffentlichen geldgeber, die offnung unseres inlandsmarktes für kooperationsproduk- te ausländischer investoren, die optische beurteilung erfolgt nach dem abkühlen der bauteile., die Organisation Islamischer Dschihad, die örtliche betäubung, die pellkartoffeln,
相似单词
Wiederholanzeige, Wiederholauftrag, Wiederholbarkeit, wiederholbarkeitsfunktion, Wiederholbefehl, wiederholen, wiederholend, Wiederholer, Wiederholerbake, Wiederholfehler,