德语助手
  • 关闭

aushalten hal·ten

添加到生词本

德汉-汉德词典

Vt.
① 忍受住≈erdulden
die Hitze nicht länger aushalten können
热得受不了

Dieser Wagen hält große Belastungen aus.
辆车能受很大负荷。

Wie hältst du es nur aus, in dieser Hitze zu arbeiten?
天气那么热你还干活，怎么受得了？

② 坚持下去，呆下去(多用于否定或问)
es irgendwo aushalten

Er hält es in der Stadt nicht mehr aus.
城里呆不下去了。

③ 供养,养活，维持生计
Seit er arbeitslos ist, lässt er sich von seiner Freundin aushalten.
自从失业以来，靠的女友养活。

[谚]Hier/So lässt es sich (gut) aushalten.
[谚]里/样日子过得挺舒坦。

语法搭配
sich, +四格, +三格
近义词
近义词：
verharren,  ertragen,  ausgeben,  hinnehmen,  durchhalten,  widerstehen,  ausharren,  wegkommen,  bestehen,  überbrücken
联想词
ertragen忍受，忍耐;verkraften经受得起，;standhalten受住;antun使遭受，使蒙受;vertragen顶得住，经得起;überstehen凸出，突出;hinnehmen接纳，接受;tolerieren容忍，宽待，宽容;widerstehen使反感，使厌恶，使恶心;durchgehen审阅，审核，审查，检查;einlassen允许入内，使进入;
德语专业词典
【矿】
分选，分级，挑选，分类 （sortieren挑选）
Fr helper cop yright
德语例句库

Die Pfeiler müssen einen enormen Druck aushalten.

些柱子必须受巨大的压力。

Das kann ich nimmer aushalten.

我再也受不了啦。

Ich kann das tropische Klima nicht aushalten.

我受不了热带气候。

声明：以上例、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 aushalten 的德语例句

用户正在搜索

Abschickung, Abschiebeeinrichtung, Abschiebegabel, Abschiebeheugabel, abschieben, Abschiebeplatte, Abschieber, Abschieberplatte, Abschieberschild, Abschiebeschild,

相似单词

Aushalsen, Aushalsestahl, Aushalsung, Aushalt, aushaltbar, aushalten, Aushaltung, Aushämmermaschine, aushämmern, aushandeln,
德汉-汉德词典

Vt.
① 忍住≈erdulden
die Hitze nicht länger aushalten können
热不了

Dieser Wagen hält große Belastungen aus.
辆车能承很大负荷。

Wie hältst du es nur aus, in dieser Hitze zu arbeiten?
天气那么热你还干活，怎么了？

② 坚持，(多用于否定或问句)
es irgendwo aushalten

Er hält es in der Stadt nicht mehr aus.
他在城里不了。

③ 供养,养活，维持生计
Seit er arbeitslos ist, lässt er sich von seiner Freundin aushalten.
他自从失业以来，靠他的女友养活。

[谚]Hier/So lässt es sich (gut) aushalten.
[谚]里/样日子过挺舒坦。

语法搭配
sich, +四格, +三格
近义词
近义词：
verharren,  ertragen,  ausgeben,  hinnehmen,  durchhalten,  widerstehen,  ausharren,  wegkommen,  bestehen,  überbrücken
联想词
ertragen忍，忍耐;verkraften经起，胜任;standhalten承住;antun使遭，使蒙;vertragen住，经起;überstehen凸出，突出;hinnehmen接纳，接;tolerieren容忍，宽待，宽容;widerstehen使反感，使厌恶，使恶心;durchgehen审阅，审核，审查，检查;einlassen允许入内，使进入;
德语专业词典
【矿】
分选，分级，挑选，分类 （sortieren挑选）
Fr helper cop yright
德语例句库

Die Pfeiler müssen einen enormen Druck aushalten.

些柱子必须承巨大的压力。

Das kann ich nimmer aushalten.

我再也不了啦。

Ich kann das tropische Klima nicht aushalten.

我不了热带气候。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 aushalten 的德语例句

用户正在搜索

Abschiedsbesuchschmerz, Abschiedsbesuchspiel, Abschiedsbesuchvorstellung, Abschiedsbesuchweh, Abschiedsbesuchwort, Abschiedsbrief, Abschiedsfeier, Abschiedsfest, Abschiedsformel, Abschiedsgesuch,

相似单词

Aushalsen, Aushalsestahl, Aushalsung, Aushalt, aushaltbar, aushalten, Aushaltung, Aushämmermaschine, aushämmern, aushandeln,
德汉-汉德词典

Vt.
① 忍受住≈erdulden
die Hitze nicht länger aushalten können
热受不了

Dieser Wagen hält große Belastungen aus.
辆车能承受很大负荷。

Wie hältst du es nur aus, in dieser Hitze zu arbeiten?
天气那么热你还干活，怎么受了？

② 坚持下去，呆下去(多用于否定或问句)
es irgendwo aushalten

Er hält es in der Stadt nicht mehr aus.
他呆不下去了。

③ 供养,养活，维持生计
Seit er arbeitslos ist, lässt er sich von seiner Freundin aushalten.
他自从失业以来，靠他的女友养活。

[谚]Hier/So lässt es sich (gut) aushalten.
[谚]/样日子过挺舒坦。

语法搭配
sich, +四格, +三格
近义词
近义词：
verharren,  ertragen,  ausgeben,  hinnehmen,  durchhalten,  widerstehen,  ausharren,  wegkommen,  bestehen,  überbrücken
联想词
ertragen忍受，忍耐;verkraften经受，任;standhalten承受住;antun使遭受，使蒙受;vertragen顶住，经;überstehen凸出，突出;hinnehmen接纳，接受;tolerieren容忍，宽待，宽容;widerstehen使反感，使厌恶，使恶心;durchgehen审阅，审核，审查，检查;einlassen允许入内，使进入;
德语专业词典
【矿】
分选，分级，挑选，分类 （sortieren挑选）
Fr helper cop yright
德语例句库

Die Pfeiler müssen einen enormen Druck aushalten.

些柱子必须承受巨大的压力。

Das kann ich nimmer aushalten.

我再也受不了啦。

Ich kann das tropische Klima nicht aushalten.

我受不了热带气候。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 aushalten 的德语例句

用户正在搜索

Abschießen, abschiffen, Ab-Schiff-Preis, Abschiffung, abschilfern, abschinden, Abschirm, Abschirmabstand, Abschirmbecher, Abschirmbeton,

相似单词

Aushalsen, Aushalsestahl, Aushalsung, Aushalt, aushaltbar, aushalten, Aushaltung, Aushämmermaschine, aushämmern, aushandeln,
德汉-汉德词典

Vt.
① ≈erdulden
die Hitze nicht länger aushalten können
热得不了

Dieser Wagen hält große Belastungen aus.
辆车能承很大负荷。

Wie hältst du es nur aus, in dieser Hitze zu arbeiten?
天气那么热你还干活，怎么得了？

② 坚持下去，呆下去(多用于否定或问句)
es irgendwo aushalten

Er hält es in der Stadt nicht mehr aus.
他在城里呆不下去了。

③ 供养,养活，维持生计
Seit er arbeitslos ist, lässt er sich von seiner Freundin aushalten.
他自从失业以来，靠他的女友养活。

[谚]Hier/So lässt es sich (gut) aushalten.
[谚]里/样日子过得挺舒坦。

语法搭配
sich, +四格, +三格
近义词
近义词：
verharren,  ertragen,  ausgeben,  hinnehmen,  durchhalten,  widerstehen,  ausharren,  wegkommen,  bestehen,  überbrücken
联想词
ertragen，耐;verkraften经得起，胜任;standhalten承;antun使遭，使蒙;vertragen顶得，经得起;überstehen凸出，突出;hinnehmen接纳，接;tolerieren容，宽待，宽容;widerstehen使反感，使厌恶，使恶心;durchgehen审阅，审核，审，;einlassen许入内，使进入;
德语专业词典
【矿】
分选，分级，挑选，分类 （sortieren挑选）
Fr helper cop yright
德语例句库

Die Pfeiler müssen einen enormen Druck aushalten.

些柱子必须承巨大的压力。

Das kann ich nimmer aushalten.

我再也不了啦。

Ich kann das tropische Klima nicht aushalten.

我不了热带气候。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 aushalten 的德语例句

用户正在搜索

Abschirmfläche, abschirmfolie, abschirmgeflecht, abschirmgehäuse, Abschirmhaube, Abschirmkabel, Abschirmkäfig, abschirmkappe, Abschirmklemme, Abschirmköffizient,

相似单词

Aushalsen, Aushalsestahl, Aushalsung, Aushalt, aushaltbar, aushalten, Aushaltung, Aushämmermaschine, aushämmern, aushandeln,
德汉-汉德词典

Vt.
① 忍≈erdulden
die Hitze nicht länger aushalten können
热得不了

Dieser Wagen hält große Belastungen aus.
辆车能很大负荷。

Wie hältst du es nur aus, in dieser Hitze zu arbeiten?
天气那么热你还干活，怎么得了？

② 坚持下去，呆下去(多用于否定)
es irgendwo aushalten

Er hält es in der Stadt nicht mehr aus.
他在城里呆不下去了。

③ 供养,养活，维持生计
Seit er arbeitslos ist, lässt er sich von seiner Freundin aushalten.
他自从失业以来，靠他的女友养活。

[谚]Hier/So lässt es sich (gut) aushalten.
[谚]里/样日子过得挺舒坦。

语法搭配
sich, +四格, +三格
近义词
近义词：
verharren,  ertragen,  ausgeben,  hinnehmen,  durchhalten,  widerstehen,  ausharren,  wegkommen,  bestehen,  überbrücken
联想词
ertragen忍，忍耐;verkraften经得起，胜任;standhalten;antun使遭，使蒙;vertragen顶得，经得起;überstehen凸出，突出;hinnehmen接纳，接;tolerieren容忍，宽待，宽容;widerstehen使反感，使厌恶，使恶心;durchgehen审阅，审核，审查，检查;einlassen允许入内，使进入;
德语专业词典
【矿】
分选，分级，挑选，分类 （sortieren挑选）
Fr helper cop yright
德语例句库

Die Pfeiler müssen einen enormen Druck aushalten.

些柱子必须巨大的压力。

Das kann ich nimmer aushalten.

我再也不了啦。

Ich kann das tropische Klima nicht aushalten.

我不了热带气候。

声明：以上例、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 aushalten 的德语例句

用户正在搜索

abschirmring, Abschirmschlauch, Abschirmspule, Abschirmstoff, Abschirmstrom, Abschirmsystem, Abschirmteil, Abschirmung, Abschirmung durch die Rumpfelektronen, Abschirmungseffekt,

相似单词

Aushalsen, Aushalsestahl, Aushalsung, Aushalt, aushaltbar, aushalten, Aushaltung, Aushämmermaschine, aushämmern, aushandeln,
德汉-汉德词典

Vt.
① 忍受住≈erdulden
die Hitze nicht länger aushalten können
热受不了

Dieser Wagen hält große Belastungen aus.
辆车能承受很大负荷。

Wie hältst du es nur aus, in dieser Hitze zu arbeiten?
天气那么热你还干活，怎么受了？

② 坚持下去，呆下去(多用于否定或问句)
es irgendwo aushalten

Er hält es in der Stadt nicht mehr aus.
他呆不下去了。

③ 供养,养活，维持生计
Seit er arbeitslos ist, lässt er sich von seiner Freundin aushalten.
他自从失业以来，靠他的女友养活。

[谚]Hier/So lässt es sich (gut) aushalten.
[谚]/样日子过挺舒坦。

语法搭配
sich, +四格, +三格
近义词
近义词：
verharren,  ertragen,  ausgeben,  hinnehmen,  durchhalten,  widerstehen,  ausharren,  wegkommen,  bestehen,  überbrücken
联想词
ertragen忍受，忍耐;verkraften经受，任;standhalten承受住;antun使遭受，使蒙受;vertragen顶住，经;überstehen凸出，突出;hinnehmen接纳，接受;tolerieren容忍，宽待，宽容;widerstehen使反感，使厌恶，使恶心;durchgehen审阅，审核，审查，检查;einlassen允许入内，使进入;
德语专业词典
【矿】
分选，分级，挑选，分类 （sortieren挑选）
Fr helper cop yright
德语例句库

Die Pfeiler müssen einen enormen Druck aushalten.

些柱子必须承受巨大的压力。

Das kann ich nimmer aushalten.

我再也受不了啦。

Ich kann das tropische Klima nicht aushalten.

我受不了热带气候。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 aushalten 的德语例句

用户正在搜索

Abschlagsteg, Abschlagszahlung, Abschlagtiefe, Abschlagvorrichtung, Abschlagzahn, Abschlamm, Abschlammeinrichtung, Abschlämmen, Abschlämmenge, Abschlämmhahn,

相似单词

Aushalsen, Aushalsestahl, Aushalsung, Aushalt, aushaltbar, aushalten, Aushaltung, Aushämmermaschine, aushämmern, aushandeln,
德汉-汉德词典

Vt.
① 忍受住≈erdulden
die Hitze nicht länger aushalten können
热受不了

Dieser Wagen hält große Belastungen aus.
辆车能承受很大负荷。

Wie hältst du es nur aus, in dieser Hitze zu arbeiten?
天气那么热你还干，怎么受了？

② 坚持下去，呆下去(多用于否定或问句)
es irgendwo aushalten

Er hält es in der Stadt nicht mehr aus.
他在城里呆不下去了。

③ 供养,养，维持生计
Seit er arbeitslos ist, lässt er sich von seiner Freundin aushalten.
他自从失业以来，靠他的女友养。

[]Hier/So lässt es sich (gut) aushalten.
[]里/样日挺舒坦。

语法搭配
sich, +四格, +三格
近义词
近义词：
verharren,  ertragen,  ausgeben,  hinnehmen,  durchhalten,  widerstehen,  ausharren,  wegkommen,  bestehen,  überbrücken
联想词
ertragen忍受，忍耐;verkraften经受起，胜任;standhalten承受住;antun使遭受，使蒙受;vertragen顶住，经起;überstehen凸出，突出;hinnehmen接纳，接受;tolerieren容忍，宽待，宽容;widerstehen使反感，使厌恶，使恶心;durchgehen审阅，审核，审查，检查;einlassen允许入内，使进入;
德语专业词典
【矿】
分选，分级，挑选，分类 （sortieren挑选）
Fr helper cop yright
德语例句库

Die Pfeiler müssen einen enormen Druck aushalten.

些柱必须承受巨大的压力。

Das kann ich nimmer aushalten.

我再也受不了啦。

Ich kann das tropische Klima nicht aushalten.

我受不了热带气候。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 aushalten 的德语例句

用户正在搜索

Abschleifmaschine, Abschleifprobe, abschleifprüfung, Abschleifung, Abschleifversuch, Abschleifwirkung, Abschleppachse, Abschleppbrille, Abschleppdienst, abschleppen,

相似单词

Aushalsen, Aushalsestahl, Aushalsung, Aushalt, aushaltbar, aushalten, Aushaltung, Aushämmermaschine, aushämmern, aushandeln,
德汉-汉德词典

Vt.
① 忍住≈erdulden
die Hitze nicht länger aushalten können
热得不了

Dieser Wagen hält große Belastungen aus.
辆车能承负荷。

Wie hältst du es nur aus, in dieser Hitze zu arbeiten?
天气那么热你还干活，怎么得了？

② 坚持下去，呆下去(多用于否定或问句)
es irgendwo aushalten

Er hält es in der Stadt nicht mehr aus.
他在城里呆不下去了。

③ 供养,养活，维持生计
Seit er arbeitslos ist, lässt er sich von seiner Freundin aushalten.
他自从失业以来，靠他的女友养活。

[谚]Hier/So lässt es sich (gut) aushalten.
[谚]里/样日子过得挺舒坦。

语法搭配
sich, +四格, +三格
近义词
近义词：
verharren,  ertragen,  ausgeben,  hinnehmen,  durchhalten,  widerstehen,  ausharren,  wegkommen,  bestehen,  überbrücken
联想词
ertragen忍，忍耐;verkraften经得起，胜任;standhalten承住;antun遭，蒙;vertragen顶得住，经得起;überstehen凸出，突出;hinnehmen接纳，接;tolerieren容忍，宽待，宽容;widerstehen反，恶，恶心;durchgehen审阅，审核，审查，检查;einlassen允许入内，进入;
德语专业词典
【矿】
分选，分级，挑选，分类 （sortieren挑选）
Fr helper cop yright
德语例句库

Die Pfeiler müssen einen enormen Druck aushalten.

些柱子必须承巨的压力。

Das kann ich nimmer aushalten.

我再也不了啦。

Ich kann das tropische Klima nicht aushalten.

我不了热带气候。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 aushalten 的德语例句

用户正在搜索

Abschleppseil, Abschleppstange, Abschleppverbindung, abschleppversuch, Abschleppvorrichtung, abschleppvorschriften, Abschleppwagen, abschleßen, Abschleuder, Abschleudermaschine,

相似单词

Aushalsen, Aushalsestahl, Aushalsung, Aushalt, aushaltbar, aushalten, Aushaltung, Aushämmermaschine, aushämmern, aushandeln,
德汉-汉德词典

Vt.
① 忍受住≈erdulden
die Hitze nicht länger aushalten können
热得受不了

Dieser Wagen hält große Belastungen aus.
辆车能承受很大负荷。

Wie hältst du es nur aus, in dieser Hitze zu arbeiten?
天气那么热你还干活，怎么受得了？

② 坚持下去，呆下去(多用于否定或问句)
es irgendwo aushalten

Er hält es in der Stadt nicht mehr aus.
他在城里呆不下去了。

③ 供养,养活，维持生计
Seit er arbeitslos ist, lässt er sich von seiner Freundin aushalten.
他自从业来，靠他的女友养活。

[谚]Hier/So lässt es sich (gut) aushalten.
[谚]里/样日子过得挺舒坦。

语法搭配
sich, +四格, +三格
近义词
近义词：
verharren,  ertragen,  ausgeben,  hinnehmen,  durchhalten,  widerstehen,  ausharren,  wegkommen,  bestehen,  überbrücken
联想词
ertragen忍受，忍耐;verkraften经受得起，胜任;standhalten承受住;antun使遭受，使蒙受;vertragen顶得住，经得起;überstehen凸出，突出;hinnehmen接纳，接受;tolerieren容忍，宽待，宽容;widerstehen使反感，使厌恶，使恶心;durchgehen审阅，审核，审查，检查;einlassen允许入内，使进入;
德语专业词典
【矿】
分选，分级，挑选，分类 （sortieren挑选）
Fr helper cop yright
德语例句库

Die Pfeiler müssen einen enormen Druck aushalten.

些柱子必须承受巨大的压力。

Das kann ich nimmer aushalten.

我再也受不了啦。

Ich kann das tropische Klima nicht aushalten.

我受不了热带气候。

声明：上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 aushalten 的德语例句

用户正在搜索

Abschliff, Abschliffmenge, Abschliffsfähigkeit, Abschliffteilchen, Abschliffvolumen, Abschluss, abschluß der entwicklung, Abschlussanweisung, Abschlussarbeit, Abschlußarbeiten,

相似单词

Aushalsen, Aushalsestahl, Aushalsung, Aushalt, aushaltbar, aushalten, Aushaltung, Aushämmermaschine, aushämmern, aushandeln,