Eltern sollten keinen übermäßigen Druck auf ihre Kinder ausüben.

父母不应给孩子施加过大压力。

Er hob das Buch vom Boden auf.

把书从地捡起来。

Es gibt nur ein paar Striche auf dem Papier.

纸只有一些线条。

Das böse Kind wirft Steine auf die Vögel.

这个坏孩子朝小鸟扔石头。

Der Journalist nimmt mit seinem Notizblock und Mikrofon eine Interview auf.

记者拿着笔记本和麦克风在进行采访。

Sie druckt gerade Fotos auf hochwertigem Papier.

她正在用高质量纸张打印照片。

Er stellt die Vase auf den Tisch.

把花瓶放在桌子。

Das Salz schimmert weiß auf der Speisesaalplatte.

盐在餐桌闪烁着白色光芒。

Die Kinder räumen ihre Spielzeuge im Kinderzimmer auf.

孩子们在儿童房里整理们玩具。

Er zeigt auf die Karte, wo sein Haus liegt.

用手指着地图，指出家所在位置。

Der Journalist nimmt mit seinem Mikrofon ein Interview auf.

记者拿着麦克风在进行采访。

Der Einkauf von frischem Obst und Gemüse auf dem Markt macht Spaß.

在市场购买新鲜水果和蔬菜很有趣。

Sie gießt Wasser auf die Blumen im Garten.

她给花园里花浇水。

Sein Vortrag hinterließ einen tiefen Eindruck auf die Zuhörer.

演讲给听众留下深刻印象。

Der Hafen war voll von Schiffen, die auf Abfahrt warteten.

港口里满是等待起航船只。

Laura schreibt ihren Vornamen aufs Blatt.

劳拉在纸写下她名字。

Nach langer Zeit tauchte er wieder bei uns auf.

很久以后又突然在我们这儿露面。

Ein Fehler hatte sich auf der untersten Zeile eingeschmuggelt.

最后一行有一个错误漏看。

Jeder muss auf die anderen Rücksicht nehmen.

每个人都必须考虑到其人.

An einem schönen Herbstmorgen setzte ich mich auf den Balkon, um frische Luft einzuatmen.

在一个美丽秋日早晨，我坐到阳台去呼吸新鲜空气。