德语助手
  • 关闭

der
① (筑构件、山岩等)突出部
unter einem Vorsprung des Daches Schutz suchen
在屋檐下躲避


② 【体】领离,领
den Vorsprung eines anderen aufholen (或 einholen) 赶上别人领

Im Ziel hatte er einen Vorsprung von 20 Sekunden.
到达终点他领20秒。


einen Vorsprung vor jmdm. gewinnen
超过某人,超越某人


③ [转]优势地位
Dieses Land hat in seiner technischen Entwicklung einen großen Vorsprung vor andern Ländern.
这个国家在技术发展方面比其他国家大大领


近义词:
Kante,  Position,  Mauervorsprung,  Geländevorsprung,  Nase,  Dachvorsprung,  Wissensvorsprung,  Punktevorsprung,  Technologievorsprung,  Stimmenvorsprung,  Vorgabe,  Entwicklungsvorsprung
Rückstand落后;Sieg胜利,获胜,战胜;Zähler总数;Durchgang轮,批,期;Heimsieg主场获胜;Marktanteil市场份额;Abstand离;Verfolger迫害者;Spitzenreiter名列榜首人;Wahlsieg当选,胜选,竞选获胜;Platz位置,座位;

凸出

Die Mannschaft versucht, den Vorsprung des Gegners zu egalisieren.

球队试图追上对方(地位)。

Der erste der Läufer hatte einen Vorsprung von drei Metern.

第一名赛跑运动员三米。

Im Ziel hatte er einen Vorsprung von 20 Sekunden.

20秒到达终点。

Die Mannschaft konnte den Vorsprung bis zum Schlusspfiff verteidigen.

该球队能够捍卫自己,直到比赛结束哨声响起。

Er lief acht oder zehn Meter Vorsprung heraus.

八米或十米。

Erst auf den letzten Metern holte der Fahrer den Vorsprung seines Gegners heraus.

这位赛车选手在最后几米方才追上他对手离。

Dieses Land hat in seiner technischen Entwicklung einen großen Vorsprung vor andern Ländern.

这个国家在技术发展方面比其他国家大大

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Vorsprung 的德语例句

用户正在搜索


Gelenkteil, Gelenkteleskopbühne, gelenktemperatur, Gelenkträger, Gelenkturm, Gelenkverankerung, Gelenkverbindung, Gelenkverschluß, Gelenkverspannung, Gelenkversteifung,

相似单词


vorspringen, vorspringend, Vorspritzen, Vorspritzung, Vorspruch, Vorsprung, Vorsprungflansch, Vorspulen, Vorspülmittel, Vorspur,

der
① (建筑构件、山岩等的)
unter einem Vorsprung des Daches Schutz suchen
在屋檐下躲避


② 【体】领先的距离,领先
den Vorsprung eines anderen aufholen (或 einholen) 赶上别人领先的距离

Im Ziel hatte er einen Vorsprung von 20 Sekunden.
到达终点他领先20秒。


einen Vorsprung vor jmdm. gewinnen
超过某人,超越某人


③ [转]优势地位
Dieses Land hat in seiner technischen Entwicklung einen großen Vorsprung vor andern Ländern.
这个国家在技术发展方面比其他国家大大领先。


近义词:
Kante,  Position,  Mauervorsprung,  Geländevorsprung,  Nase,  Dachvorsprung,  Wissensvorsprung,  Punktevorsprung,  Technologievorsprung,  Stimmenvorsprung,  Vorgabe,  Entwicklungsvorsprung
Rückstand落后;Sieg胜利,获胜,战胜;Zähler总数;Durchgang轮,批,期;Heimsieg主场获胜;Marktanteil市场份额;Abstand距离;Verfolger迫害者;Spitzenreiter列榜首的人;Wahlsieg当选,胜选,竞选获胜;Platz位置,座位;
【建】

Die Mannschaft versucht, den Vorsprung des Gegners zu egalisieren.

球队试图追上对方(的领先地位)。

Der erste der Läufer hatte einen Vorsprung von drei Metern.

赛跑运动员领先三米。

Im Ziel hatte er einen Vorsprung von 20 Sekunden.

领先20秒到达终点。

Die Mannschaft konnte den Vorsprung bis zum Schlusspfiff verteidigen.

该球队能够捍卫自己的领先,直到比赛结束的哨声响起。

Er lief acht oder zehn Meter Vorsprung heraus.

领先八米或十米。

Erst auf den letzten Metern holte der Fahrer den Vorsprung seines Gegners heraus.

这位赛车选手在最后几米方才追上他对手的领先距离。

Dieses Land hat in seiner technischen Entwicklung einen großen Vorsprung vor andern Ländern.

这个国家在技术发展方面比其他国家大大领先

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Vorsprung 的德语例句

用户正在搜索


Gelenkwellenlager, gelenkwellenmittelstück, gelenkwellenmittelstücks, Gelenkwellenprüfstand, Gelenkwellenrohr, Gelenkwellenschutz, Gelenkwellenübertragung, Gelenkwellenverbindung, Gelenkwellenwinkel, Gelenk-Zahnstangen-getriebe,

相似单词


vorspringen, vorspringend, Vorspritzen, Vorspritzung, Vorspruch, Vorsprung, Vorsprungflansch, Vorspulen, Vorspülmittel, Vorspur,

der
① (建筑构件、山岩等的)突出部
unter einem Vorsprung des Daches Schutz suchen
在屋檐下躲避


② 【体】领先的距离,领先
den Vorsprung eines anderen aufholen (或 einholen) 人领先的距离

Im Ziel hatte er einen Vorsprung von 20 Sekunden.
到达终点他领先20秒。


einen Vorsprung vor jmdm. gewinnen
超过某人,超越某人


③ [转]优势地位
Dieses Land hat in seiner technischen Entwicklung einen großen Vorsprung vor andern Ländern.
这个国家在技术发展方面比其他国家大大领先。


近义词:
Kante,  Position,  Mauervorsprung,  Geländevorsprung,  Nase,  Dachvorsprung,  Wissensvorsprung,  Punktevorsprung,  Technologievorsprung,  Stimmenvorsprung,  Vorgabe,  Entwicklungsvorsprung
Rückstand落后;Sieg胜利,获胜,战胜;Zähler总数;Durchgang轮,批,期;Heimsieg主场获胜;Marktanteil市场份额;Abstand距离;Verfolger迫害者;Spitzenreiter名列榜首的人;Wahlsieg当选,胜选,竞选获胜;Platz位置,座位;
【建】
凸出

Die Mannschaft versucht, den Vorsprung des Gegners zu egalisieren.

球队试图追对方(的领先地位)。

Der erste der Läufer hatte einen Vorsprung von drei Metern.

第一名赛跑运动员领先三米。

Im Ziel hatte er einen Vorsprung von 20 Sekunden.

领先20秒到达终点。

Die Mannschaft konnte den Vorsprung bis zum Schlusspfiff verteidigen.

该球队能够捍卫自己的领先,直到比赛结束的哨声响起。

Er lief acht oder zehn Meter Vorsprung heraus.

领先八米或十米。

Erst auf den letzten Metern holte der Fahrer den Vorsprung seines Gegners heraus.

这位赛车选手在最后几米方才追他对手的领先距离。

Dieses Land hat in seiner technischen Entwicklung einen großen Vorsprung vor andern Ländern.

这个国家在技术发展方面比其他国家大大领先

声明:以句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Vorsprung 的德语例句

用户正在搜索


Gelichter, geliebt, Geliebte, Geliebte(r), Geliebter, geliedern, geliefert, geliehen, gelieren, Gelierharz,

相似单词


vorspringen, vorspringend, Vorspritzen, Vorspritzung, Vorspruch, Vorsprung, Vorsprungflansch, Vorspulen, Vorspülmittel, Vorspur,

der
① (建筑构件、山岩)出部
unter einem Vorsprung des Daches Schutz suchen
在屋檐下躲避


② 【体】领先距离,领先
den Vorsprung eines anderen aufholen (或 einholen) 赶上别人领先距离

Im Ziel hatte er einen Vorsprung von 20 Sekunden.
到达终点他领先20秒。


einen Vorsprung vor jmdm. gewinnen
超过某人,超越某人


③ [转]优势地位
Dieses Land hat in seiner technischen Entwicklung einen großen Vorsprung vor andern Ländern.
这个国家在技术发展方面比其他国家大大领先。


近义词:
Kante,  Position,  Mauervorsprung,  Geländevorsprung,  Nase,  Dachvorsprung,  Wissensvorsprung,  Punktevorsprung,  Technologievorsprung,  Stimmenvorsprung,  Vorgabe,  Entwicklungsvorsprung
Rückstand落后;Sieg胜利,获胜,战胜;Zähler总数;Durchgang轮,批,期;Heimsieg主场获胜;Marktanteil市场份额;Abstand距离;Verfolger迫害者;Spitzenreiter列榜首人;Wahlsieg当选,胜选,竞选获胜;Platz位置,座位;
【建】
凸出

Die Mannschaft versucht, den Vorsprung des Gegners zu egalisieren.

球队试图追上对方(领先地位)。

Der erste der Läufer hatte einen Vorsprung von drei Metern.

第一运动员领先三米。

Im Ziel hatte er einen Vorsprung von 20 Sekunden.

领先20秒到达终点。

Die Mannschaft konnte den Vorsprung bis zum Schlusspfiff verteidigen.

该球队能够捍卫自己领先,直到比结束哨声响起。

Er lief acht oder zehn Meter Vorsprung heraus.

领先八米或十米。

Erst auf den letzten Metern holte der Fahrer den Vorsprung seines Gegners heraus.

这位车选手在最后几米方才追上他对手领先距离。

Dieses Land hat in seiner technischen Entwicklung einen großen Vorsprung vor andern Ländern.

这个国家在技术发展方面比其他国家大大领先

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Vorsprung 的德语例句

用户正在搜索


gelinde, gelingen, gelingt es, gelitten, Gelkinetik, gell, gelle, gellen, gellend, Gellert,

相似单词


vorspringen, vorspringend, Vorspritzen, Vorspritzung, Vorspruch, Vorsprung, Vorsprungflansch, Vorspulen, Vorspülmittel, Vorspur,

der
① (建筑构件、山岩等的)突出部
unter einem Vorsprung des Daches Schutz suchen
在屋檐下躲避


② 【体】领先的距离,领先
den Vorsprung eines anderen aufholen (或 einholen) 赶上别人领先的距离

Im Ziel hatte er einen Vorsprung von 20 Sekunden.
到达终点他领先20秒。


einen Vorsprung vor jmdm. gewinnen
超过某人,超越某人


③ [转]优势地位
Dieses Land hat in seiner technischen Entwicklung einen großen Vorsprung vor andern Ländern.
这个国家在技术发展其他国家大大领先。


近义词:
Kante,  Position,  Mauervorsprung,  Geländevorsprung,  Nase,  Dachvorsprung,  Wissensvorsprung,  Punktevorsprung,  Technologievorsprung,  Stimmenvorsprung,  Vorgabe,  Entwicklungsvorsprung
Rückstand落后;Sieg利,,战;Zähler总数;Durchgang轮,批,期;Heimsieg;Marktanteil份额;Abstand距离;Verfolger迫害者;Spitzenreiter名列榜首的人;Wahlsieg当选,选,竞选;Platz位置,座位;
【建】
凸出

Die Mannschaft versucht, den Vorsprung des Gegners zu egalisieren.

球队试图追上对(的领先地位)。

Der erste der Läufer hatte einen Vorsprung von drei Metern.

第一名赛跑运动员领先三米。

Im Ziel hatte er einen Vorsprung von 20 Sekunden.

领先20秒到达终点。

Die Mannschaft konnte den Vorsprung bis zum Schlusspfiff verteidigen.

该球队能够捍卫自己的领先,直到赛结束的哨声响起。

Er lief acht oder zehn Meter Vorsprung heraus.

领先八米或十米。

Erst auf den letzten Metern holte der Fahrer den Vorsprung seines Gegners heraus.

这位赛车选手在最后几米才追上他对手的领先距离。

Dieses Land hat in seiner technischen Entwicklung einen großen Vorsprung vor andern Ländern.

这个国家在技术发展其他国家大大领先

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Vorsprung 的德语例句

用户正在搜索


Gelock, gelockert, gelockt, geloescht, gelogen, geloschen (=gelöscht), Geloschte Patente, gelöschter Ätzkalk, gelöschter Kalk, gelöst,

相似单词


vorspringen, vorspringend, Vorspritzen, Vorspritzung, Vorspruch, Vorsprung, Vorsprungflansch, Vorspulen, Vorspülmittel, Vorspur,

用户正在搜索


Gels, Gelschicht, Gelse, Gelseminsäure, Gelsenkirchen, Gelsenkirchener, Gel-Skelett, Gel-Sol-Übergang, gelt, Gelteilchen,

相似单词


vorspringen, vorspringend, Vorspritzen, Vorspritzung, Vorspruch, Vorsprung, Vorsprungflansch, Vorspulen, Vorspülmittel, Vorspur,

der
① (建筑构件、山岩等)
unter einem Vorsprung des Daches Schutz suchen
在屋檐下躲避


② 【体】领先距离,领先
den Vorsprung eines anderen aufholen (或 einholen) 赶上别人领先距离

Im Ziel hatte er einen Vorsprung von 20 Sekunden.
到达终点他领先20秒。


einen Vorsprung vor jmdm. gewinnen
超过某人,超越某人


③ [转]优势地位
Dieses Land hat in seiner technischen Entwicklung einen großen Vorsprung vor andern Ländern.
这个国家在技术发展方面比其他国家大大领先。


近义词:
Kante,  Position,  Mauervorsprung,  Geländevorsprung,  Nase,  Dachvorsprung,  Wissensvorsprung,  Punktevorsprung,  Technologievorsprung,  Stimmenvorsprung,  Vorgabe,  Entwicklungsvorsprung
Rückstand落后;Sieg胜利,获胜,战胜;Zähler总数;Durchgang轮,批,期;Heimsieg主场获胜;Marktanteil市场份额;Abstand距离;Verfolger迫害者;Spitzenreiter列榜首人;Wahlsieg当选,胜选,竞选获胜;Platz位置,座位;
【建】

Die Mannschaft versucht, den Vorsprung des Gegners zu egalisieren.

球队试图追上对方(领先地位)。

Der erste der Läufer hatte einen Vorsprung von drei Metern.

跑运动员领先三米。

Im Ziel hatte er einen Vorsprung von 20 Sekunden.

领先20秒到达终点。

Die Mannschaft konnte den Vorsprung bis zum Schlusspfiff verteidigen.

该球队能够捍卫自己领先,直到比结束哨声响起。

Er lief acht oder zehn Meter Vorsprung heraus.

领先八米或十米。

Erst auf den letzten Metern holte der Fahrer den Vorsprung seines Gegners heraus.

这位车选手在最后几米方才追上他对手领先距离。

Dieses Land hat in seiner technischen Entwicklung einen großen Vorsprung vor andern Ländern.

这个国家在技术发展方面比其他国家大大领先

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Vorsprung 的德语例句

用户正在搜索


geltungsbereich und zweck, Geltungsdauer, Geltungsdrang, Geltungskonsum, Geltungsstreben, Geltungssucht, Geltungstrieb, Geltungswert, Geltvieh, Gelübde,

相似单词


vorspringen, vorspringend, Vorspritzen, Vorspritzung, Vorspruch, Vorsprung, Vorsprungflansch, Vorspulen, Vorspülmittel, Vorspur,

der
① (建筑构件、山岩等的)突出部
unter einem Vorsprung des Daches Schutz suchen
在屋檐下躲


② 【先的距离,
den Vorsprung eines anderen aufholen (或 einholen) 别人先的距离

Im Ziel hatte er einen Vorsprung von 20 Sekunden.
到达终点他先20秒。


einen Vorsprung vor jmdm. gewinnen
超过某人,超越某人


③ [转]优势地位
Dieses Land hat in seiner technischen Entwicklung einen großen Vorsprung vor andern Ländern.
这个国家在技术发展面比其他国家大大先。


近义词:
Kante,  Position,  Mauervorsprung,  Geländevorsprung,  Nase,  Dachvorsprung,  Wissensvorsprung,  Punktevorsprung,  Technologievorsprung,  Stimmenvorsprung,  Vorgabe,  Entwicklungsvorsprung
Rückstand落后;Sieg胜利,获胜,战胜;Zähler总数;Durchgang轮,批,期;Heimsieg主场获胜;Marktanteil市场份额;Abstand距离;Verfolger迫害者;Spitzenreiter名列榜首的人;Wahlsieg当选,胜选,竞选获胜;Platz位置,座位;
【建】
凸出

Die Mannschaft versucht, den Vorsprung des Gegners zu egalisieren.

球队试图追(的先地位)。

Der erste der Läufer hatte einen Vorsprung von drei Metern.

第一名赛跑运动员三米。

Im Ziel hatte er einen Vorsprung von 20 Sekunden.

20秒到达终点。

Die Mannschaft konnte den Vorsprung bis zum Schlusspfiff verteidigen.

该球队能够捍卫自己的,直到比赛结束的哨声响起。

Er lief acht oder zehn Meter Vorsprung heraus.

八米或十米。

Erst auf den letzten Metern holte der Fahrer den Vorsprung seines Gegners heraus.

这位赛车选手在最后几米才追手的距离。

Dieses Land hat in seiner technischen Entwicklung einen großen Vorsprung vor andern Ländern.

这个国家在技术发展面比其他国家大大

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Vorsprung 的德语例句

用户正在搜索


GEM, gem., GEMA, gemach, Gemach, gemächlich, Gemächlichkeit, gemacht, Gemahl, gemahlen,

相似单词


vorspringen, vorspringend, Vorspritzen, Vorspritzung, Vorspruch, Vorsprung, Vorsprungflansch, Vorspulen, Vorspülmittel, Vorspur,

der
① (建筑构件、山岩等的)突出部
unter einem Vorsprung des Daches Schutz suchen
在屋檐下躲避


② 【体】领先的距离,领先
den Vorsprung eines anderen aufholen (或 einholen) 赶上别人领先的距离

Im Ziel hatte er einen Vorsprung von 20 Sekunden.
到达终点他领先20秒。


einen Vorsprung vor jmdm. gewinnen
超过某人,超越某人


③ [转]优势地位
Dieses Land hat in seiner technischen Entwicklung einen großen Vorsprung vor andern Ländern.
家在技术发展方面比其他家大大领先。


近义词:
Kante,  Position,  Mauervorsprung,  Geländevorsprung,  Nase,  Dachvorsprung,  Wissensvorsprung,  Punktevorsprung,  Technologievorsprung,  Stimmenvorsprung,  Vorgabe,  Entwicklungsvorsprung
Rückstand落后;Sieg胜利,获胜,战胜;Zähler总数;Durchgang轮,批,期;Heimsieg主场获胜;Marktanteil市场份额;Abstand距离;Verfolger;Spitzenreiter名列榜首的人;Wahlsieg当选,胜选,竞选获胜;Platz位置,座位;
【建】
凸出

Die Mannschaft versucht, den Vorsprung des Gegners zu egalisieren.

球队试图追上对方(的领先地位)。

Der erste der Läufer hatte einen Vorsprung von drei Metern.

第一名赛跑运动员领先三米。

Im Ziel hatte er einen Vorsprung von 20 Sekunden.

领先20秒到达终点。

Die Mannschaft konnte den Vorsprung bis zum Schlusspfiff verteidigen.

该球队能够捍卫自己的领先,直到比赛结束的哨声响起。

Er lief acht oder zehn Meter Vorsprung heraus.

领先八米或十米。

Erst auf den letzten Metern holte der Fahrer den Vorsprung seines Gegners heraus.

位赛车选手在最后几米方才追上他对手的领先距离。

Dieses Land hat in seiner technischen Entwicklung einen großen Vorsprung vor andern Ländern.

家在技术发展方面比其他家大大领先

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Vorsprung 的德语例句

用户正在搜索


gemasert, gemäß, gemäß den üblichen praktiken im internationalen handel, gemäß din 53 361, gemäß ep 002.01, gemäß ep 002.03, gemäß ep 002.04, gemäß ep 002.05, gemäß I, gemäß pv 1213,

相似单词


vorspringen, vorspringend, Vorspritzen, Vorspritzung, Vorspruch, Vorsprung, Vorsprungflansch, Vorspulen, Vorspülmittel, Vorspur,

der
① (建筑构件、山岩等的)突出部
unter einem Vorsprung des Daches Schutz suchen
在屋檐下躲避


② 【体】领先的距离,领先
den Vorsprung eines anderen aufholen (或 einholen) 赶上别人领先的距离

Im Ziel hatte er einen Vorsprung von 20 Sekunden.
到达终点他领先20秒。


einen Vorsprung vor jmdm. gewinnen
超过某人,超越某人


③ [转]优势地位
Dieses Land hat in seiner technischen Entwicklung einen großen Vorsprung vor andern Ländern.
这个国家在技术发展方他国家大大领先。


近义词:
Kante,  Position,  Mauervorsprung,  Geländevorsprung,  Nase,  Dachvorsprung,  Wissensvorsprung,  Punktevorsprung,  Technologievorsprung,  Stimmenvorsprung,  Vorgabe,  Entwicklungsvorsprung
Rückstand落后;Sieg胜利,胜,战胜;Zähler总数;Durchgang轮,批,期;Heimsieg胜;Marktanteil份额;Abstand距离;Verfolger迫害者;Spitzenreiter名列榜首的人;Wahlsieg当选,胜选,竞选胜;Platz位置,座位;
【建】
凸出

Die Mannschaft versucht, den Vorsprung des Gegners zu egalisieren.

球队试图追上对方(的领先地位)。

Der erste der Läufer hatte einen Vorsprung von drei Metern.

第一名赛跑运动员领先三米。

Im Ziel hatte er einen Vorsprung von 20 Sekunden.

领先20秒到达终点。

Die Mannschaft konnte den Vorsprung bis zum Schlusspfiff verteidigen.

该球队能够捍卫自己的领先,直到赛结束的哨声响起。

Er lief acht oder zehn Meter Vorsprung heraus.

领先八米或十米。

Erst auf den letzten Metern holte der Fahrer den Vorsprung seines Gegners heraus.

这位赛车选手在最后几米方才追上他对手的领先距离。

Dieses Land hat in seiner technischen Entwicklung einen großen Vorsprung vor andern Ländern.

这个国家在技术发展方他国家大大领先

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Vorsprung 的德语例句

用户正在搜索


Gembrandsohlenstoff, Gemeck(e)re, Gemecker, gemein, Gemeinarbeit, Gemeinbesitz, Gemeinde, Gemeindeabgaben, Gemeindeacker, Gemeindeammann,

相似单词


vorspringen, vorspringend, Vorspritzen, Vorspritzung, Vorspruch, Vorsprung, Vorsprungflansch, Vorspulen, Vorspülmittel, Vorspur,