德语助手
  • 关闭
[das]

② 影象,倒影,影子
Kunstwerk,  Gemälde,  Darstellung,  Bild,  Portrait,  Porträt,  Konterfei,  Abbild,  
联想词
Abbild图像,映像,反映;Spiegelung反射,映照;Spiegel子;Antlitz面庞,容貌;Gesicht面貌;Bild图片,画片,图像;Sinnbild象征;Portrait肖像;Porträt肖像;Schatten影子,阴影;Gegenstück相反的人;

n

Die fragmentierten sektoralen Ansätze der internationalen Institutionen sind ein Spiegelbild des fragmentierten sektoralen Herangehens der Regierungen: so pflegen etwa die Finanzministerien nur mit den internationalen Finanzinstitutionen, die Entwicklungsminister nur mit Entwicklungsprogrammen, die Landwirtschaftsminister nur mit Ernährungsprogrammen und die Umweltminister nur mit Umweltorganisationen zusammenzuarbeiten.

国际机构按部门划分的各自为政的方式是各国政府按部门划分的各自为政的方式的反映,例如,财政部倾向于只同国际金融机构合作;发展部只同发展方案合作;农业部只同粮食方案合作;环境部只同环境机构合作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Spiegelbild 的德语例句

用户正在搜索


Artikelnummern, Artikelserie, Artikelsortiment, Artikelstruktur, Artikelsuche, Artikelübersicht, Artikelverzeichnis, Artikelzustand, artikular, Artikulaten,

相似单词


Spiegelantenne, Spiegelarray, Spiegelautokollimator, Spiegelbelag, Spiegelbewegung, Spiegelbild, Spiegelbildantenne, spiegelbildfich, Spiegelbildisomer, Spiegelbildisomerie,