Der Film hat einen harten (weichen) Schnitt.

这部影片以切(溶)为主.

Er hatte im Zeugnis einen Schnitt von 1,3.

成绩单上他的平均分为1.3分。

Ich habe mit einem Schnitt einen Apfel geteilt.

我一刀把苹果切开。

Nach den Filmaufnahmen macht die Cutterin den Schnitt für die einzelnen Szenen.

影片拍摄后，剪接员为个别场景进行剪辑。

Er aß eine Schnitte mit Wurst.

他吃了一片盖有香肠的面包.

Wie die Sense, so der Schnitt.

(谚)怎样的镰刀,出怎样的活.

Den Schnitt (des Films) besorgte Ilse Schulz.

影片剪辑由伊尔莎.舒尔茨担任.

Er säbelte eine Schnitte Brot.

他割下一片面包。

Der Schnitt ging tief ins Fleisch.

刀口深入肉里.

Das Mitglied zahlt einen steuerlich absetzbaren Beitrag von im Schnitt etwa 120 bis 130 Euro per annum.

该成员每年支付平均120到130欧元的免税费用。

Sie hat einen tiefen Schnitt im Finger.

她把手指划了一道深口子。

Der Autor erklärte sich mit den vorgeschlagenen Schnitten einverstanden.

(转)作者对建议删节的部分表示同意.

Das AIAD stellte fest, dass der Zeitaufwand der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze für die Rekrutierung von Bediensteten des Höheren Dienstes und der oberen Führungsebenen im Schnitt erheblich über der Vorgabe des Generalsekretärs lag und dass dies in erster Linie auf die hohe Zahl der eingegangenen Bewerbungen zurückzuführen war10.

监督厅发现，为维持和平行动部征聘专业及专业以上职类工作人员的时间大大超过秘书长预计的时间，而这主要归因于收到大量申请。

Der Film hat einen harten (weichen) Schnitt.

这部影片以切(溶)主.

Er hatte im Zeugnis einen Schnitt von 1,3.

绩单上他的平均分1.3分。

Ich habe mit einem Schnitt einen Apfel geteilt.

我一刀把苹果切开。

Nach den Filmaufnahmen macht die Cutterin den Schnitt für die einzelnen Szenen.

影片拍摄后，剪接别场景进行剪辑。

Er aß eine Schnitte mit Wurst.

他吃了一片盖有香肠的面包.

Wie die Sense, so der Schnitt.

(谚)怎样的镰刀,出怎样的活.

Den Schnitt (des Films) besorgte Ilse Schulz.

影片剪辑由伊尔莎.舒尔茨担任.

Er säbelte eine Schnitte Brot.

他割下一片面包。

Der Schnitt ging tief ins Fleisch.

刀口深入肉里.

Das Mitglied zahlt einen steuerlich absetzbaren Beitrag von im Schnitt etwa 120 bis 130 Euro per annum.

该每年支付平均120到130欧元的免税费用。

Sie hat einen tiefen Schnitt im Finger.

她把手指划了一道深口子。

Der Autor erklärte sich mit den vorgeschlagenen Schnitten einverstanden.

(转)作者对建议删节的部分表示同意.

Das AIAD stellte fest, dass der Zeitaufwand der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze für die Rekrutierung von Bediensteten des Höheren Dienstes und der oberen Führungsebenen im Schnitt erheblich über der Vorgabe des Generalsekretärs lag und dass dies in erster Linie auf die hohe Zahl der eingegangenen Bewerbungen zurückzuführen war10.

监督厅发现，维持和平行动部征聘专业及专业以上职类工作人的时间大大超过秘书长预计的时间，而这主要归因于收到大量申请。

Der Film hat einen harten (weichen) Schnitt.

这部影片以(溶)为主.

Er hatte im Zeugnis einen Schnitt von 1,3.

成绩单上他的平均分为1.3分。

Ich habe mit einem Schnitt einen Apfel geteilt.

我一把苹果开。

Nach den Filmaufnahmen macht die Cutterin den Schnitt für die einzelnen Szenen.

影片拍摄后，剪接员为个别场景进行剪辑。

Er aß eine Schnitte mit Wurst.

他吃了一片盖有香肠的面包.

Wie die Sense, so der Schnitt.

(谚)怎样的镰,出怎样的活.

Den Schnitt (des Films) besorgte Ilse Schulz.

影片剪辑由伊尔莎.舒尔茨担任.

Er säbelte eine Schnitte Brot.

他割下一片面包。

Der Schnitt ging tief ins Fleisch.

口深入肉里.

Das Mitglied zahlt einen steuerlich absetzbaren Beitrag von im Schnitt etwa 120 bis 130 Euro per annum.

该成员每年支付平均120到130欧元的免税费用。

Sie hat einen tiefen Schnitt im Finger.

她把手指划了一道深口子。

Der Autor erklärte sich mit den vorgeschlagenen Schnitten einverstanden.

(转)作者对建议删节的部分表示同意.

Das AIAD stellte fest, dass der Zeitaufwand der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze für die Rekrutierung von Bediensteten des Höheren Dienstes und der oberen Führungsebenen im Schnitt erheblich über der Vorgabe des Generalsekretärs lag und dass dies in erster Linie auf die hohe Zahl der eingegangenen Bewerbungen zurückzuführen war10.

监督厅发现，为维持和平行动部征聘专业及专业以上职类工作人员的时间大大超过秘书长预计的时间，而这主要归因于收到大量申请。

Der Film hat einen harten (weichen) Schnitt.

这部影片以切(溶)为主.

Er hatte im Zeugnis einen Schnitt von 1,3.

成绩单上他的平均分为1.3分。

Ich habe mit einem Schnitt einen Apfel geteilt.

我一把苹果切开。

Nach den Filmaufnahmen macht die Cutterin den Schnitt für die einzelnen Szenen.

影片拍摄后，剪接员为个别场景进行剪辑。

Er aß eine Schnitte mit Wurst.

他吃了一片盖有香肠的面包.

Wie die Sense, so der Schnitt.

(谚)样的镰,样的活.

Den Schnitt (des Films) besorgte Ilse Schulz.

影片剪辑由伊尔莎.舒尔茨担任.

Er säbelte eine Schnitte Brot.

他割下一片面包。

Der Schnitt ging tief ins Fleisch.

口深入肉里.

Das Mitglied zahlt einen steuerlich absetzbaren Beitrag von im Schnitt etwa 120 bis 130 Euro per annum.

该成员每年支付平均120到130欧元的免税费用。

Sie hat einen tiefen Schnitt im Finger.

她把手指划了一道深口子。

Der Autor erklärte sich mit den vorgeschlagenen Schnitten einverstanden.

(转)作者对建议删节的部分表示同意.

Das AIAD stellte fest, dass der Zeitaufwand der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze für die Rekrutierung von Bediensteten des Höheren Dienstes und der oberen Führungsebenen im Schnitt erheblich über der Vorgabe des Generalsekretärs lag und dass dies in erster Linie auf die hohe Zahl der eingegangenen Bewerbungen zurückzuführen war10.

监督厅发现，为维持和平行动部征聘专业及专业以上职类工作人员的时间大大超过秘书长预计的时间，而这主要归因于收到大量申请。

Der Film hat einen harten (weichen) Schnitt.

这部影片以切(溶)为主.

Er hatte im Zeugnis einen Schnitt von 1,3.

成绩单上他的平均分为1.3分。

Ich habe mit einem Schnitt einen Apfel geteilt.

我一刀把苹果切开。

Nach den Filmaufnahmen macht die Cutterin den Schnitt für die einzelnen Szenen.

影片拍摄后，剪接员为个别场景进行剪辑。

Er aß eine Schnitte mit Wurst.

他吃了一片盖有香肠的面包.

Wie die Sense, so der Schnitt.

(谚)怎样的镰刀,出怎样的活.

Den Schnitt (des Films) besorgte Ilse Schulz.

影片剪辑由伊尔莎.舒尔茨担任.

Er säbelte eine Schnitte Brot.

他割下一片面包。

Der Schnitt ging tief ins Fleisch.

刀口深入肉里.

Das Mitglied zahlt einen steuerlich absetzbaren Beitrag von im Schnitt etwa 120 bis 130 Euro per annum.

该成员每年支付平均120到130欧元的免税费用。

Sie hat einen tiefen Schnitt im Finger.

她把手指划了一道深口子。

Der Autor erklärte sich mit den vorgeschlagenen Schnitten einverstanden.

(转)作者对建议删节的部分表示同意.

Das AIAD stellte fest, dass der Zeitaufwand der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze für die Rekrutierung von Bediensteten des Höheren Dienstes und der oberen Führungsebenen im Schnitt erheblich über der Vorgabe des Generalsekretärs lag und dass dies in erster Linie auf die hohe Zahl der eingegangenen Bewerbungen zurückzuführen war10.

监督厅发现，为维持和平行动部征聘专业及专业以上职类工作人员的时间大大超过秘书长预计的时间，而这主要归因于收到大量申请。

Der Film hat einen harten (weichen) Schnitt.

这部影片以切(溶)为主.

Er hatte im Zeugnis einen Schnitt von 1,3.

成绩单上他的平均分为1.3分。

Ich habe mit einem Schnitt einen Apfel geteilt.

我一刀把苹果切开。

Nach den Filmaufnahmen macht die Cutterin den Schnitt für die einzelnen Szenen.

影片拍摄后，接员为个别场景进行辑。

Er aß eine Schnitte mit Wurst.

他吃了一片盖有香肠的面包.

Wie die Sense, so der Schnitt.

(谚)怎样的镰刀,出怎样的活.

Den Schnitt (des Films) besorgte Ilse Schulz.

影片辑由伊尔莎.舒尔茨担任.

Er säbelte eine Schnitte Brot.

他割下一片面包。

Der Schnitt ging tief ins Fleisch.

刀口深入肉里.

Das Mitglied zahlt einen steuerlich absetzbaren Beitrag von im Schnitt etwa 120 bis 130 Euro per annum.

该成员每年支付平均120到130欧元的免税费用。

Sie hat einen tiefen Schnitt im Finger.

她把手指划了一道深口子。

Der Autor erklärte sich mit den vorgeschlagenen Schnitten einverstanden.

(转)作者对建议删节的部分表示同意.

Das AIAD stellte fest, dass der Zeitaufwand der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze für die Rekrutierung von Bediensteten des Höheren Dienstes und der oberen Führungsebenen im Schnitt erheblich über der Vorgabe des Generalsekretärs lag und dass dies in erster Linie auf die hohe Zahl der eingegangenen Bewerbungen zurückzuführen war10.

监督厅发现，为维持和平行动部征聘专业及专业以上职类工作人员的时间大大超过秘书长预计的时间，而这主要归因于收到大量申请。

Der Film hat einen harten (weichen) Schnitt.

这部影片以切(溶)为主.

Er hatte im Zeugnis einen Schnitt von 1,3.

成绩单上他的平均分为1.3分。

Ich habe mit einem Schnitt einen Apfel geteilt.

我一刀把苹果切开。

Nach den Filmaufnahmen macht die Cutterin den Schnitt für die einzelnen Szenen.

影片拍摄后，接员为个别场景进行辑。

Er aß eine Schnitte mit Wurst.

他吃了一片盖有香肠的面包.

Wie die Sense, so der Schnitt.

(谚)怎的镰刀,出怎的活.

Den Schnitt (des Films) besorgte Ilse Schulz.

影片辑由伊尔莎.舒尔茨担任.

Er säbelte eine Schnitte Brot.

他割下一片面包。

Der Schnitt ging tief ins Fleisch.

刀口深入肉里.

Das Mitglied zahlt einen steuerlich absetzbaren Beitrag von im Schnitt etwa 120 bis 130 Euro per annum.

该成员每年支付平均120到130欧元的免税费用。

Sie hat einen tiefen Schnitt im Finger.

她把手指划了一道深口子。

Der Autor erklärte sich mit den vorgeschlagenen Schnitten einverstanden.

(转)作者对建议删节的部分表示同意.

Das AIAD stellte fest, dass der Zeitaufwand der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze für die Rekrutierung von Bediensteten des Höheren Dienstes und der oberen Führungsebenen im Schnitt erheblich über der Vorgabe des Generalsekretärs lag und dass dies in erster Linie auf die hohe Zahl der eingegangenen Bewerbungen zurückzuführen war10.

监督厅发现，为维持和平行动部征聘专业及专业以上职类工作人员的时间大大超过秘书长预计的时间，而这主要归因于收到大量申请。

Der Film hat einen harten (weichen) Schnitt.

这部影片以切(溶)为主.

Er hatte im Zeugnis einen Schnitt von 1,3.

成绩单上他的平均分为1.3分。

Ich habe mit einem Schnitt einen Apfel geteilt.

我一刀把苹果切开。

Nach den Filmaufnahmen macht die Cutterin den Schnitt für die einzelnen Szenen.

影片拍摄后，剪接员为个别场景进行剪辑。

Er aß eine Schnitte mit Wurst.

他吃了一片盖有香肠的面包.

Wie die Sense, so der Schnitt.

(谚)怎样的镰刀,出怎样的活.

Den Schnitt (des Films) besorgte Ilse Schulz.

影片剪辑由伊尔莎.舒尔茨担任.

Er säbelte eine Schnitte Brot.

他割下一片面包。

Der Schnitt ging tief ins Fleisch.

刀口深入肉里.

Das Mitglied zahlt einen steuerlich absetzbaren Beitrag von im Schnitt etwa 120 bis 130 Euro per annum.

该成员每年支付平均120到130欧元的免税费用。

Sie hat einen tiefen Schnitt im Finger.

她把手指了一道深口子。

Der Autor erklärte sich mit den vorgeschlagenen Schnitten einverstanden.

(转)作者对建议删节的部分表示同意.

Das AIAD stellte fest, dass der Zeitaufwand der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze für die Rekrutierung von Bediensteten des Höheren Dienstes und der oberen Führungsebenen im Schnitt erheblich über der Vorgabe des Generalsekretärs lag und dass dies in erster Linie auf die hohe Zahl der eingegangenen Bewerbungen zurückzuführen war10.

监督厅发现，为维持和平行动部征聘专业及专业以上职类工作人员的时间大大超过秘书长预计的时间，而这主要归因于收到大量申请。

Der Film hat einen harten (weichen) Schnitt.

这部影以切(溶)为主.

Er hatte im Zeugnis einen Schnitt von 1,3.

成绩单上他的平均分为1.3分。

Ich habe mit einem Schnitt einen Apfel geteilt.

我把苹果切开。

Nach den Filmaufnahmen macht die Cutterin den Schnitt für die einzelnen Szenen.

影拍摄后，剪接员为个别场景进行剪辑。

Er aß eine Schnitte mit Wurst.

他吃盖有香肠的面包.

Wie die Sense, so der Schnitt.

(谚)怎样的镰,出怎样的活.

Den Schnitt (des Films) besorgte Ilse Schulz.

影剪辑由伊尔莎.舒尔茨担任.

Er säbelte eine Schnitte Brot.

他割下面包。

Der Schnitt ging tief ins Fleisch.

深入肉里.

Das Mitglied zahlt einen steuerlich absetzbaren Beitrag von im Schnitt etwa 120 bis 130 Euro per annum.

该成员每年支付平均120到130欧元的免税费用。

Sie hat einen tiefen Schnitt im Finger.

她把手指划道深。

Der Autor erklärte sich mit den vorgeschlagenen Schnitten einverstanden.

(转)作者对建议删节的部分表示同意.

Das AIAD stellte fest, dass der Zeitaufwand der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze für die Rekrutierung von Bediensteten des Höheren Dienstes und der oberen Führungsebenen im Schnitt erheblich über der Vorgabe des Generalsekretärs lag und dass dies in erster Linie auf die hohe Zahl der eingegangenen Bewerbungen zurückzuführen war10.

监督厅发现，为维持和平行动部征聘专业及专业以上职类工作人员的时间大大超过秘书长预计的时间，而这主要归因于收到大量申请。