面向

Il y a beaucoup de livres qui s'adressent à toutes les classes de lecteurs.

有许多面向各类读者群阅读的书。

Ce film est pour le jeune public.

这部电影面向的是低年龄段观众。

L'Aquarium est entièrement accessible aux personnes à mobilité réduite.

水族馆全面面向残疾人。

Fondée deux ans, l'hôpital principal pour la fourniture de produits connexes.

司成立两年以来，主要面向医提供相关产品。

Communautaire axée sur la formation technique, la fourniture de l'énergie et des produits agricoles.

面向社会展训、供应能源产品和农资产品。

Une belle chambre avec vue sur la mer et je déjeune.

我的房间很美，面向大海。

Zero terme, au niveau du commerce de gros, pour les collectivités locales et périphériques.

批零兼营，以批发为主，面向本地和周边。

Ce concours est ouvert aux collégiens et lycéens chinois qui étudient le français.

本次竞赛面向中国初、高中学习法语的学生。

L’action est la conscience de mission face aux clients.

行动是面向客户的使命感。

Report de la culture nationale, d'art et d'artisanat du village, les ventes nationales pragmatiques.

发扬民族乡村手工艺品文化，面向全国销售。

Nanyang domaine de la principale base de clients, en face-à-face transactions.

主要面向南阳地区客户群，可当面交易。

Collection d'essais en poche destinée au grand public et aux étudiants.

面向关心共政策和国际事务的大众和大中学生的简装读物。

Ses programmes de formation s'adressent aux étudiants, aux cadres et dirigeants d'entreprise, aux professions libérales.

学设的管理课程面向大学生、企业高层管理人员和自由职业者。

Le principal utilisateur orientée vers les écoles et l'industrie, l'assemblage d'aéronef terme.

主要面向学校及行业用户，兼营组装机。

Compagnie de qualité, le marché japonais est un don de jouets entreprises.

本司品质至上，是面向日本市场的玩具礼品司。

Notre objectif est de l'Frères, 21 pour l'ensemble du pays, le service national.

我们的目标是联合21家兄弟司面向全国，服务全国。

Focus sur la qualité, la livraison à temps, le service parfait, axée sur l'utilisateur pays.

重在质量，供货及时，服务完善，面向全国用户。

Les principaux marchés sont l'Inde et le Pakistan pour l'!

主要市场是面向印巴的！

Pour l'approvisionnement national, le prix du marché, si vous ne l'avez jamais facile.

面向全国供应，把握市场价格，使您称心如意。

Vêtements orientées vers les entreprises manufacturières et d'exportation dans le monde entier.

面向服装生产企业，并出口到世界各地。