迫不及待的

Les besoins sont nets, les demandes urgentes et les solutions réalisables.

是显而易见的，需求是迫不及的解决办法伸手可及。

Nous comprenons l'impatience exprimée par le Haut représentant quant à la durée du processus, plus longue que prévue.

我们理解高级代表对改革进程比预期时间长这一事实所表达的迫不及心。

À court terme, les provocations récurrentes et l'absence de perspectives risquent de pousser une jeunesse impatiente vers des choix extrêmes.

期看来，反复的挑衅以及前景的不明朗很可能会使迫不及的年轻人走上极端的道路。

Ils ont fait observer que l'impatience d'une population durement éprouvée pouvait conduire à chercher des solutions rapides, mais qu'en réalité l'option militaire avait montré ses limites.

他们指出，已经受严酷考验的刚果民众的迫不及有可能导致形成快速解决办法，但是实际上，军事办法已经显示出它的局限。