积极的

Les enquêtes centralisées sont perçues de manière favorable ou essentiellement favorable.

对中央管理调查所持态度积极，或大部分积极。

Ces mesures ont donné des résultats positifs.

这些措施产生了积极成效。

Il s'agit clairement là d'une tendance positive.

这些显积极趋势。

Quelques faits encourageants sont survenus en Afrique.

非洲出现了一些积极发展。

Les éléments positifs aussi bien que les lacunes doivent être mis en évidence.

必须同时指出积极改进和缺点。

Ces incidences ont été extrêmement positives dans le pays.

在全国产生了十分积极影响。

Un autre point positif doit être signalé.

还应当指出另一个积极方面。

Les élections s'organisent dans un climat généralement favorable.

选举前总体气氛积极。

L'ensemble du continent africain connaît actuellement des changements positifs.

整个非洲正经历着积极变革。

On note également certaines évolutions positives importantes.

科出现了积极事态发展。

L'impact de ces programmes et activités doit être positif.

以上方案和活动取得了积极效果。

Il a appelé l'attention sur un certain nombre de faits encourageants.

他指出，有一些积极事态发展。

Nous voudrions voir cette même tendance positive en Cisjordanie.

我们希望在西岸出现同样积极趋势。

Nous prenons note de sa dynamique particulièrement positive.

我们注意到草案内容积极。

L'instruction est un important facteur de réussite économique.

教育成绩预示着经济会取得积极成果。

C'est une bonne chose d'obtenir un accord des parties au conflit.

使冲突各方达成一致一项积极事态发展。

Les plus de 50 participants ont donné un avis très favorable sur la réunion.

人出席了简报会并提出了积极反馈意见。

Le microcrédit peut également avoir des incidences positives sur les particuliers et les familles.

小额信贷可对个人和家庭产生积极影响。

Les migrations sont bénéfiques à l'économie de nombreux pays.

移徙对许多国家经济产生了积极影响。

Il est de notre devoir de canaliser cette énergie positive.

我们必须利用这股积极力量，这我们责任。