生物的

En bref, les possibilités d'utilisation des organismes marins sont multiples.

总而言之，海洋的潜在用途十广泛。

Elle est en train d’étudier les mystères de la biologie.

她正在探究学的奥秘。

Ces cinq dernières années, le potentiel des micro-organismes a suscité un surcroît d'attention.

过去五年，微的潜力越来越得到关注。

Cette condamnation est sans rapport, direct ou indirect, avec la réglementation relative aux OGM.

这一判罪与有关转基的条例无任何直接或接关系。

En particulier l'accent sur la biotechnologie dans le domaine de la purification de l'air.

尤其偏重于领域的气净化。

En outre, aucune preuve de l'existence de munitions biologiques remplis d'agents secs n'a été recueillie.

此外，没有找到有装填了干剂的弹药的证据。

Cette méthode permet d'identifier l'espèce d'un organisme donné à partir d'un segment de son ADN.

该方法利用某种的DNA的一小部，查明该种的名称。

Les branches d'activité dont relève la prospection biologique présentent un fort coefficient de recherche.

涉及勘探的行业是研究密集型的。

Il s'agit d'une haute performance, haute de choix, verte, respectueuse de l'environnement, les bio-pesticides sources.

它是一种高效、高选择、绿色、环保型、源的杀虫剂。

Cette distribution spatiale est également reflétée dans les biotes.

这种布也反应在区的水平中。

Les algues sont les hôtes de nombreuses espèces symbiotiques de micro-organismes.

藻类是许多相互关联的微品种的宿主。

Pourriez-vous me recommander un livre sur la biologie ?

请您给推荐一本学方面的书可以吗？

Mais la production de biocarburants est également un moyen de réduire la facture énergétique.

但是燃料的产也是减轻能源花费负担的一种方式。

Vous etes le resultat de l'echec de l'evolution biologique.

你就是进化失败的结果。

Le rythme des changements dans le domaine de biosciences est phénoménal.

科学的发展速度是惊人的。

La production et l'utilisation de biocombustibles liquides a fortement augmenté ces dernières années.

近年来，液体燃料的产量和使用量有显著增长。

Cependant, l'expansion du commerce des biocombustibles se heurte à plusieurs obstacles.

但燃料贸易的推广面临着若干障碍。

Elle peut déboucher sur la perte de la maîtrise des ressources biogénétiques.

它可导致丧失对基资源的控制。

Le génome est la somme des molécules d'acides nucléiques (ADN) de l'organisme.

某个所包含的DNA总和即为基组。

Fort de son succès, le biologiste réalisera plus de 350 inoculations en un an.

疫苗成效显著，一年内我们的学家接种超过350例。