干燥

Quelques semaines plus tard, dans le séchoir, Cornélius admire trois bulbes.

几个星期之后的某一天，Cornélius在干室欣赏三朵球茎。

Le principal problème est la sécheresse.Il est donc important de changer ses habitudes.

干是个大问题，所以改变不正确的习惯很重要。

Monsieur, voulez-vous visiter mon séchoir de tulipes?

先生，您要参观我的郁金香干室吗？

Dans le sud, il fait chaud et sec, surtout au bord de la Méditerranée.

在南部，天气热干，尤其是在中海沿岸。

Ce produit est bien pour la peau sèche.

这个产品专治干皮肤。

Pendant les diverses phases de séchage vous pouvez peindre les autres pièces.

在各个阶段的干，您可以涂料的其他部分。

Récemment, ma peau est devenue trop sèche.

近来我的皮肤太干了。

L'été est habituellement très chaud sec en Provence.

普罗旺斯的夏天经常是既炎热又干。

Agrave; la sortie du défilé Dries, le noir en transparences et en plissés.

在结束干的禁止词语之后，透明的黑色和皱纹。

Peaux sensibles normales à sèches. 500 ml.

正常的皮肤干敏感。

Afin de accélérer le sechage du plancher, certaine machine à sechage de plancher est nécessaire.

加干，需要一种干机。

Ses fruits plats et secs sont très utilisés dans les bouquets séchés.

它的果实扁平干，将它们成束装饰很有利用价值。

Les ventes de la production professionnelle de chauffage, séchage, stérilisation, halètement, le matériel micro-extraction.

专业生产销售用于加热、干、杀菌、膨化、萃取的微波设备。

L'achat de séchoirs à pulvérisation a tourné court pour les mêmes raisons.

购买喷雾干器的努力也因同样原因失败。

Les travaux en laboratoire portaient notamment sur le séchage du charbon.

研究工作包括在实验室内进行炭疽干试验。

Toutefois, selon l'Iraq, ces travaux n'ont pas progressé, des séchoirs spéciaux n'ayant pu être obtenus.

但伊拉克表示，由于法得到特殊干器，这项工作未获进展。

Les hivers sont secs et ensoleillés et les étés sont humides et pluvieux.

冬季天气干，阳光普照；夏季则潮湿多雨。

Aujourd'hui, l'Iraq a intégré cette expertise de séchage dans ces installations de production mobiles.

现在，伊拉克已将这种干技术用于其流动生产设施。

La température de l'air dans l'étuve doit être mesurée et enregistrée.

应对干箱内的空气温度进行测量和记录。

La peau gerce à l'air sec.

天气干时皮肤要皲裂。