小时工

1.Les employeurs préfèrent les jeunes femmes sans charges de famille, qui sont davantage susceptibles d'accepter un temps partiel, des horaires flexibles ou un travail saisonnier.

雇主喜欢有庭责任的女青年，她们可随时接受半日工、灵活小时工或季节工工作。

2.Le Comité recommande à l'État partie d'étendre progressivement la couverture du Fonds national d'assurance maladie de manière que tous les frais d'hospitalisation soient remboursés, en particulier les frais médicaux, et que toutes les catégories de travailleurs soient couverts, y compris les employés du secteur informel, les travailleurs occasionnels, les employés de maison, les employés à temps partiel et les travailleurs indépendants, ainsi que les personnes sans emploi.

委员会建议缔约国逐步扩大国医院保险基金的保范围，从而可报销所有的住院费，尤其报销医疗费，为每一位工人，包括非正规、临时、佣和小时工和个体劳动，以及无业供医保。