起立

Invito a los representantes a ponerse de pie y guardar un minuto de silencio a la memoria de Su Santidad.

我请代们起立、哀一分钟，对宗座念。

El Copresidente (Suecia) (habla en inglés): Voy a levantar la sesión invitando a los representantes de los pueblos y países del mundo a que se pongan de pie y observen un minuto de silencio dedicado a la oración o la meditación.

共同主席（瑞典）（以英语发言）：我在宣布本次会议结束前，请世界各民族及各国起立，哀或祷一分钟。

Ahora invito a todos los participantes a ponerse de pie y a guardar un minuto de silencio en memoria de todos los que ofrendaron su vida por la causa del pueblo palestino y el restablecimiento de la paz entre israelíes y palestinos.

我现在请所有与会者起立，静一分钟，缅怀所有那些巴勒斯坦人民的事业以色列人与巴勒斯坦人之间恢复平而献出生命的人。