La autoridad sólo dio respuesta a tres de los puntos contenidos en la petición.
当局只答复了请愿书中的三点要求。
respuesta
Es helper cop yrightLa autoridad sólo dio respuesta a tres de los puntos contenidos en la petición.
当局只答复了请愿书中的三点要求。
Tengo que pensar sobre el asunto y después les daré una contestación.
我必须要考虑一下件事情,然后再答复你们。
Lo que necesitamos es una pronta respuesta.
我们需要的是一个迅速的答复。
Contestó con una generalidad y volvió la espalda.
他给了一个笼统的答复就掉头走了.
El Contralor dijo que respondería a esas interrogantes a nivel bilateral.
主计长说,他将通过双边渠道答复两个问题。
Botswana respondió que la cuestión no procede.
博茨瓦纳答复说,个问题不相
。
Agradecería recibir una respuesta de esos Estados a la mayor brevedad posible.
她希望两国尽快给予答复。
Dada la baja tasa de respuesta, era difícil determinar las tendencias.
由于答复很少,所以就很难确定相的趋势。
La respuesta a este párrafo es la misma que se ha dado al párrafo 1.13.
一段的答复与1.13段相同。
Espera recibir nuevas respuestas, que se analizarán con miras a la preparación del informe final.
他期待收到更多的答复,供其分析,纳入最后报告。
Se recibieron respuestas con respecto a 23.605 reclamaciones, es decir, el 82%.
些索赔中23,605件即82%收到了答复。
En las respuestas hubo opiniones divididas sobre si se debía introducir este requisito.
于是否要加入
样一项要求,答复中的意见有分
。
Había discrepancias entre las respuestas dadas a esa pregunta.
一问题有各种不同的答复。
Ocho Estados respondieron que su legislación no preveía ningún recurso contra la autorización de ejecución.
有8个国家答复,其法律没有规定针执行许可的求助。
No se recibió respuesta alguna del reclamante kuwaití.
未收到科威特索赔人的答复。
La formación profesional es una parte integrante de todas las respuestas presentadas.
在所有提交的答复中,都包括职业培训部分。
La importancia de la cooperación internacional se recalcó en otras tres respuestas.
其他三份答复中强调了国际合作的重要性。
No se recibió ninguna respuesta de los otros cuatro reclamantes.
未收到4个“D”类索赔人的答复。
El Instituto respondió que estaba estudiando esa cuestión.
训研所的答复是,它正在研究该问题。
Es preciso adoptar más iniciativas para resolver cuestiones claves que quedaron sin respuesta en Durban.
需要新倡议,以便解决在德班上未答复的键问题。
声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。