Cuando coja la seguida, lo hará más deprisa.
当工作进入正轨后,就能干得
。
Cuando coja la seguida, lo hará más deprisa.
当工作进入正轨后,就能干得
。
El pronto se significó por sus aptitudes para la música.
显露出
出众的音乐才能。
El parto fue rápido y la mujer alumbró a un bebé precioso.
分娩过程,这个女人生下了她的宝宝。
La tela es sencilla y se romperá pronto.
这布薄,
就
破的.
El camión pasó veloz, levantando una nube de polvo.
卡车开过去,扬起了灰尘。
El niño ha crecido mucho y ya no le vale la ropa.
小男孩长得,衣服已经都穿不下了。
El movimiento acompasado del barco lo hizo dormirse de inmediato.
船轻轻的摇,进入了梦乡。
Maltratando la bicicleta de esa manera pronto la tendrás inservible.
你这样蹋自行车,
就没法骑了。
Si usas un exprimidor de limones puedes preparar limonada rápidamente.
如果你用柠檬榨汁机,你就能准备好柠檬水。
Has estado muy rápido en la contestación.
你回答问题。
Hay indicios de que el paciente se mejorará pronto.
有迹象表明病人就
好转。
Todavía es novato en este trabajo pero aprende rápido.
在这个工作上还只是个新手,但学得
。
Si sigue aplicándose,pronto será un buen obrero.
如果能继续这样努力干,
就
一个优秀工人。
El Consejo va a examinar sus métodos de trabajo.
安理将
处理其工作方法的问题。
En breve promulgaremos una nueva ley y crearemos un escuadrón de lucha contra la corrupción.
我们将颁布一条新的法律并设立一个反腐败小组。
Espera que pronto se materialicen los mecanismos financieros pedidos.
希望多方呼吁的金融机制能够
建立起来。
Todo tipo de manifestación se suprime sin demora.
任何类型的游行就被镇压。
El desembolso de los créditos ha sido siempre rápido.
该基金发放贷款的速度一向。
Esperamos que esta concesión se amplíe pronto a todos los países africanos.
我们希望,这种取消债务的做法扩展到非洲所有国家。
Pronto llegará la hora de que lo demuestren de buena fe.
就应当是
们显示善意的时候了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。