El desenlace de la obra ha sido un verdadero hallazgo.
作品的收尾是一个真正的创新。
renovar; introducir nuevas ideas
www.francochinois.com 版 权 所 有El desenlace de la obra ha sido un verdadero hallazgo.
作品的收尾是一个真正的创新。
Ha hecho una innovación que pesa mucho.
他的创新十分有意义。
Esa innovación constitucional única ha garantizado el traspaso pacífico del poder de manera alterna.
这种独特的立宪创新，确保了权力交替的和平移交。
Estas redes de apoyo facilitan el intercambio y propician además la reforma y la innovación.
这些
助
络促进了交流，也提供了促进转变和创新的集思广益机制。
La educación en las madrazas se podría modernizar mediante programas innovadores.
可通过创新方案，使Maddrassahs的教育系统
代化。
Estamos creando respuestas innovadoras y concretas a los retos a los que nos enfrentamos.
我们正在对我们面临的挑战确定创新、
体的应对方式。
Belarús mantiene su firme apoyo a estas ideas innovadoras.
白俄罗斯继续坚决持这些创新构想。
Las innovaciones pueden ocurrir a todos los niveles de gobierno, es decir, central y local.
创新可以在各级政府出，如中央政府和地方政府。
Es posible reconocer programas innovadores independientemente del partido que los impulse.
不管方案的受益方为谁，均有可
创新性的方案。
Esto tiende a obstaculizar la innovación en el sector público.
这使得在公共部门领域有一种抑制创新的趋势。
Los recursos financieros no pueden considerarse un factor que impida la innovación.
财政资源不算作抑制创新的一个因素。
Las fuentes innovadoras de capitales también deberán contribuir al esfuerzo mundial de desarrollo.
创新资本来源也有助于全球展努力。
¿Qué significa la innovación en la gobernanza y la administración pública?
三. 何为施政和公共行政的创新？
¿Qué factores facilitan o dificultan la innovación en la administración pública?
五. 什么在促进或阻碍公共行政创新？
Sé que todo riesgo o innovación significa que habrá riesgos.
我知道任何变革或创新都意味着可有风险。
El personal internacional y el guatemalteco trabajaron codo a codo de manera innovadora.
国际人员和危地马拉工作人员以创新的方式并肩工作。
Ello nos exige también buscar soluciones creativas, innovadoras y realistas para la financiación del desarrollo.
这要求我们寻找展筹资方面的创造性、创新和实的解决办法。
A más largo plazo deberán estudiarse otras fuentes innovadoras de financiación.
从长期看，必须考虑其它创新的筹资来源。
Todas esas innovaciones tecnológicas están logrando aceptación comercial a diferentes ritmos.
这些不同的技术创新都在以不同的速度实着商业上的成功。
En el sector público, no todo puede ser innovación.
并不是公共部门的每件事情均可创新。
声明：以上例句、词性分类均由互联
资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若
问题，欢迎向我们指正。
